Шпала начал без всяких приветствий:
— Мне сообщили детали вчерашнего рейда. Ты не был полезен. Сегодня ты повторно отправляешься в рейд. Это твой шанс доказать, что нам по пути.
Очень хотелось поспорить, но хороших аргументов не нашлось. Да, вчера меня поставили охотиться на охранников, не взяв во внимание ни тотальную усталость, ни отсутствие каких бы то ни было навыков стрельбы. Но логика этого мира такова, что все перечисленное — только мои проблемы. Да уж, достаточно было пары ночей, чтобы я в полной мере осознал, как тут все устроено.
Кивнул Артёму — пойду, мол, товарищ начальник, куда деваться. Итак, меня снова подталкивают встретиться с охранниками лицом к… Не знаю, что там у них вместо лица, как эта плоскость называется. Одно знаю точно — делать этого совершенно не хочу.
Подождав, пока господин-кислые-щи удалится, дошел до парковки и сел в БМВ. Машина подкатилась к выезду, часовой распахнул ворота. Кажется, за сегодняшний день ему пришлось делать это чаще, чем за весь год.
Свернул за угол и тут же утопил педаль газа. Разбрасывая в стороны листья, «бумер» проглатывал улицу за улицей. Чтобы гнать было веселее, включил магнитолу. Радио отозвалось белым шумом. Со вставленного CD заиграло что-то про заборы и решетки. Выключил магнитолу.
Миновал район своего детства, где та песня с CD всегда была бы уместна. Перемахнул через виадук, который формально разделял спальник и центр. Пролетел скверик, где познакомился с Жанной.
Фраза «первое знакомство» — языковая ошибка. Знакомство и так всегда первое. Но у нас с Жанной было два знакомства. Первый раз обменялись приветствиями много лет назад в большой подростковой компании.
Душевная была компания! Вес нашего пирсинга можно было измерять килограммами, объем выпитого за лето «Ягуара» — железнодорожными цистернами. В больших наушниках, надетых на шее, на радость окружающим всегда кто-нибудь гроулил. На руках светились отпечатки потушенных окурков, свидетельствующие о небывалых любовных переживаниях, и татуировки, набитые где-нибудь на балконе за двухлитровку пива. Да, нам важно было покрасоваться, и многое делалось напоказ. Но при этом жизнь текла как нельзя весело.
Жанна казалась мне тихоней. Вместе с другими она смеялась над моими шутками, поднимала алюминиевые «бокалы», подпевала тоскливым песенкам. Кажется, мы друг с другом ни разу толком и не поговорили.
Однажды в сквере по пути к нашей сходке заметил Жанну. Ей преградили путь двое недобрых ребят в спортивных шортах. «А ты чо, эмо, да?», — услышал издалека от одного из них. Второй схватил её за плечи и потряс: «Ну, поплачь тогда, ты же любишь плакать».
— Эй, нахрена вы к девчонке пристали! — крикнул я и поспешил ближе. — Вам сколько лет вообще? Ей пятнадцать.
— А ты такой же, да? — выступил вперед один из них. — Чёлки нету, зато уши себе продырявил. Очко у тебя тоже дырявое?
У меня не было богатого опыта уличных драк. Но этому утырко повезло получить кинематографичный прямой удар в нос. Что-то захрустело, из ноздрей брызнула кровь. Паренёк отстранился со слезами на глазах.
— Мы пошутили же, зачем ты, — миролюбиво затряс руками второй.
Гораздо позже знакомые рассказали, что после этого случая Жанна выбрала меня объектом великой любви, прожужжала всем подругам головы о моих глазах, посвятила мне какие-то стихи и даже старательно вырезала лезвием на руке букву L — что значило, видимо, Lesha.
Второй раз мы познакомились в прошлом году вот в этом самом сквере. Я забрел сюда после бессонной ночи в малярке (Евгеньич месяц продержал машину в боксе без всяких движений, а в конце моей смены вспомнил, что наутро — обозначенный владельцу дедлайн).
Увидел скамейку, на краю которой сидела девушка, и без всяких жертвоприношений этикету плюхнулся на другой край. Девушка повернула голову и очень внимательно на меня посмотрела. Ответил столь же прямым взглядом. Не было никакого желания покидать единственное свободное место во всем скверике.
— Что? — спросил почти по-хамски.
— Лёш. Ты меня не узнаешь, что ли?
Длинные каштановые волосы, огромные серые глаза под аккуратными очками. Легкая белая блузка, чёрная юбка, туфельки на каблучке. Миловидная. Просто «Мисс офис».
— Не узнаю…
— Жанна. Джейн Эйр — у меня «Вконтакте» было написано. «Заборчиком».
Отношения начались так плавно и естественно, как будто иных вариантов развития событий просто не было.
Задерживался на работе, дожидался, пока уйдет Евгеньич, нагло уезжал на клиентских машинах. Каждый вечер встречал Жанну на чем-то новеньком: то «Крузак» с подбитым крылом, то Q7 со смятой в гармошку задней частью.
На автомобили ей было решительно все равно. Если бы я заехал за ней на подростковом велосипеде и предложил сесть на металлический багажник — она бы пожала плечами и села.
Ее глаза светились радостью и какой-то не совсем уместной благодарностью. От этого иногда становилось неуютно. «За что благодаришь-то? Ведь я не отдаю свою энергию в одностороннем порядке. Я также наслаждаюсь тобой, как и ты мной».
Мы начали жить вместе… А потом взяли и расстались.
Мой «БМВ» со свистом затормозил под большими красными буквами «Малинка». Вот оно, место, где все началось. Надеюсь, здесь же и закончится.
Уткнулся в стеклянные двери, которые не разошлись в стороны. Поборол искушение разбить их броском урны. Вспомнил про обычный вход по соседству.
Миновал пустой зал с пёстрыми витринами, откуда смотрели чёрные, алые и золотые манекены. «Они все без лиц, как охранники. И разных цветов, как отраженные», — размышлял, топая по застывшему эскалатору.
Наконец очутился прямо перед знакомой витриной. Во время моего ночного посещения стекло отсутствовало, а сейчас почему-то снова было на месте. В нём просматривался мой мутный контур. Интересно, а как они тут бреются без зеркал?
Постоял, отдышался. Внимательно посмотрел на стекло. Попрыгал на месте, как разминающийся боксер. Рванул на таран!
Бабах! Витрина вздрогнула и отбросила меня на пол. Поднялся, потирая ушибленное плечо. Наверное, я был недостаточно в себе уверен. Ну же, Гарри, тебя уже ждет Хогвартс Экспресс.
Взял разбег побольше и двинулся вперёд. Удар!
Кажется, я все-таки прошел через стекло, но не так, как ожидалось. Попытался открыть глаза, но понял, что их заливает красным и тёплым — рассечены брови. Итак, я снова на полу, но теперь уже внутри магазина. Все вокруг в осколках, вымазанных моей кровью. Чуда не произошло: Отражение не отпустило домой.
Поковылял через пустой молл, пытаясь задержать кровотечение руками. Под аккомпанемент печальных мыслей приблизился к эскалатору, и тут в полной тишине распознал звуки какой-то возни на первом этаже. Кажется, я здесь не один.
В подтверждение этих мыслей длинная очередь вынесла витрину прямо за моей спиной. Упал на пол и пополз дальше от эскалатора.
Они меня увидели. Я их — нет. Кто же там — черноглазые? Оружие — автоматическое. Очень дорогая игрушка. Страшно представить, сколько пачек за него отдали.
Быть может, это люди Хока? Интересно, они умеют швыряться автомобилями? А сканировать местность?
Карма подарила мне скрытность. Сейчас тот случай, когда она чрезвычайно нужна. Но как ее включать?
Забежал в первое попавшееся помещение — салон связи под желтой вывеской. Вжался в стену и закрыл глаза. Быть может, меня сейчас не видно? А если видно? Если я сейчас — как страус, спрятавший в песок голову.
В полной тишине вдруг зазвенело: «Тири-ри-ринь. Тири-ри-ринь. Тири-ри-ри. Ринь».
Nokia Tune? Откуда?
Тири-ри-ринь. Тири-ри-ринь. Тири-ри-ри. Ринь
На открытой витрине светился и подпрыгивал от вибрации маленький мобильник. Звук рингтона разносился на весь торговый центр.
Тири-ри-ринь. Тири-ри-ринь. Тири-ри-ри. Ринь.
Если я его не заглушу — жить мне осталось недолго.
Схватил мобильник и рефлекторно нажал на зеленую трубку.
— Лёша! — раздалось из разговорного динамика.
Сжал корпус телефона в руке так, что он чуть было не затрещал.
— Лёша, ты меня слышишь? — повторил мобильник.
— Жанна?..
Огненный смерч прошелся по моему мозгу, выбрасывая наружу фрагменты воспоминаний. От первого поцелуя — до последних неловких слов, за которые потом было стыдно. Всегда будет стыдно…
— Но… как? Ты в Отражении? — произнёс я в трубку.
— Лёш, это неважно, послушай меня сейчас, — ответил знакомый голос. — Двое стоят у эскалатора и ждут, что ты будешь прорываться. А ещё один поднимается по лестнице — хочет зайти сзади.
— Откуда ты это знаешь?
— Смотрю по камерам, — выпалила Жанна.
— Жанн. Каким нахрен камерам? В этом городе все обесточено…
— Это неважно! — продолжала повторять собеседница. — Просто послушай… У тебя оружие-то есть?
— Оставил в машине.
— Плохо, Лёш, плохо. Прямо сейчас перебеги в магазин напротив.
— Ты же сказала, что на лестнице…
— Просто послушай меня. Перебеги в магазин напротив. Трубку не вешай.
Выглянул из-за стойки с яркими каталогами мобильников. До «Спорттоваров» напротив — шагов пятнадцать открытого пространства. Сглотнул.
— Перебеги, — приказал телефон.
Пригнулся и рванул к цели. Со стороны лестницы лихо застрекотали выстрелы — тот противник, чье появление предрекла Жанна, уже успел подняться.
— Похоже, меня убьют, — шепнул в трубку.
— Четвертая полка слева, там внизу лежат бейсбольные биты, — деловито отозвался голос. — Бери.
Посмотрел на полки. Раз, два, три… Увидел биты. Схватил одну.
— Смотри, за кассой — подсобка. Сто-о-ой! Не спеши. Не ходи туда! Залезай в тумбу прямо под кассу.
— Жанна…
— Залезай, говорю!
Кое-как поместился под столом с битой в руке. Аккуратно затворил дверцу.
— Затаись, — шепнул телефон.
В магазине послышались шаги. Мой преследователь особенно и не скрывался — а значит, держал оружие наготове.
Сквозь щель в своем бункере увидел оппонента — точнее, его спину. Человек в тёмной кожаной куртке приблизился к двери подсобки и тут же начал по ней палить. Щепки полетели во все стороны. Будь я внутри — меня бы уже не было.
— Пошел! — скомандовала Жанна, и я опустил мобильник в карман куртки.
Вывалился из своего укрытия. Как следует замахнуться не успел: противник среагировал молниеносно. Он развернулся и тут же попытался направить на меня автомат. Удерживая биту двумя руками, отвел ствол в сторону как раз тогда, когда оппонент нажал на курок. Зазвенела осколками витрина, обиженно рухнул набок синий манекен в шапке с помпоном.
— Охотишься, падла? — спросил новый знакомый, пытаясь оттолкнуть меня. Абсолютно чёрные глаза заглядывали куда-то в душу.
— Не планировал. Но придется, — нашелся я, прижимая противника к изрешеченной двери.
— Эй! Можно подниматься! — заорал черныш своим товарищам. Не придумал ничего лучше, чем ударить его в нос лбом. Что-то захрустело (надеюсь, не мой череп).
От неожиданности черноглазый ослабил хватку, и я смог вырвать автомат. Отбежал на несколько шагов и направил оружие на противника. Черныш вжался в дверь и зажмурил глаза. Кажется, он начал читать какую-то молитву. Плюнул и выбежал из магазина.
Телефон что-то бурчал из кармана. Достал, приложил к уху.
— …Поставь на громкую, говорю. Не отключай. Смотри, один бежит к твоей лестнице, чтобы встретить снизу.
— Да ё, — выругался я.
— Магазин под чёрной вывеской. Там есть эвакуационная лестница для сотрудников.
Без долгих уговоров последовал совету Жанны. Свернул в магазин и быстро обнаружил дверь. За ней и правда оказались ступеньки. За считанные секунды преодолел их и вывалился на улицу.
— Путь до машины сейчас свободен. Быстрей, — сообщил динамик телефона.
Едва ли среди моих предков были кенийцы. Но я бежал к БМВ так, как будто были.
Короткий писк отключаемой сигнализации предательски оповестил всех противников о моем точном местоположении. Бросил на пассажирское автомат и мобильник. Завел машину. Дёру!
— Жанна, каким образом ты со мной разговариваешь? — проговорил я, выруливая с территории молла. — Ты в Отражении?
— Лёш, сейчас не могу об этом… И вообще, мне пора. Я тебе потом позвоню.
— Жанна! Постой!
— Что?..
— Жанна, прости меня. Прости меня за все.
Последовала короткая пауза.
— Следи за дорогой. ещё не конец, — сообщила Жанна и отключилась.
Ещё не конец. О чем это она?
Ответ сразу же показался в зеркале заднего вида. На всех парах за мной мчался чёрный «Кайен».