Notas

1

En inglés Computerized Operational Wrangling, COW (vaca) en acrónimo. (N. del T.)

2

Juego de palabras intraducible. En inglés, grim significa ceñudo, torvo, sombrío, y en este caso se construye con las iniciales de Guided Resource Initiative Management. (N. del T.)

3

En inglés, I, «yo», se escribe siempre en mayúsculas, de ahí la observación. (TV, del T.)

Загрузка...