Примечания

1

Бретер – заядлый, профессиональный дуэлянт.

2

Такелаж – общее название всех веревок и канатов, используемых в качестве снастей на судне для удержания рангоута (стоячий такелаж) или управления парусами (бегучий такелаж).

3

Рангоут, или рангоутное дерево, – общее название всех деревяных устройств на парусном судне для постановки парусов (мачты, стеньги, реи, бушприт и т.д.), выполнения грузовых работ и подъема сигнальных огней.

4

Полуют – надстройка палубы в задней части корабля.

5

Фальшборт – сплошное защитное ограждение по всему периметру палубы судна, представляющее из себя стену без вырезов и со стороны, как бы являющуюся продолжением борта судна.

6

Кабельтов – мера длины, равная 1/10 мили, или 185,3 метрам.

7

Шканцы – палубное пространство в кормовой (задней части корабля), которое находится между грот- и бизань-мачтами. Шканцы – самое официальное место на корабле. Там происходит сбор команды, зачитываются общие приказы и приговоры, бьют склянки и меняются вахты. Там же несут вахту офицеры, находится штурвал и осуществляется управление курсом корабля.

8

Квартердек – палуба над самой кормовой (задней) надстройкой корабля (ютом), где находятся помещения капитана, офицеров и кают-компании. С нее открывается вид на все палубы корабля.

9

Марсовая площадка – площадка на верху основной части мачты, к которой крепились ванты, удерживающие продолжение мачты – стеньгу. На марсовой площадки нес вахту впередсмотрящий, задачей которого было своевременное обнаружение опасности и передача сигнала вахтенному офицеру.

10

Курс корабля при боковом ветре, когда ветер дует перпендикулярно кораблю.

11

Курс корабля относительно ветра. Если ветер дует слева, то корабль находится на левом галсе. Если справа, то на правом галсе.

12

Курс корабля, когда ветер дует сзади под небольшим углом.

13

Косой рулевой парус на бизань-мачте, самой задней, к реям которого обычно крепились флаги.

14

Курс корабля против ветра.

15

Бак – носовая часть палубы от передней фок мачты до носа корабля или носовой надстройки (полубака), если таковая имеется.

16

Ванты – часть стоячего такелажа, которой с бортов корабля закрепляются мачты и стеньги. Так же ванты служат свое рода лестницами для того, чтобы моряки могли подняться на реи мачт для работы с парусами. С этой целью поперек вантов привязывались веревочные или деревянные ступеньки (выбленки).

17

Ют – часть корабля между бизань-мачтой и кормой.

18

Бушприт – горизонтальное рангоутное дерево, выступающее вперед с носа парусного судна. На бушприте крепились косые паруса (кливеры и стакселя), а также блинд – небольшой прямой парус, который ставился под бушпритом.

19

Кливер – косой парус на бушприте, позволяющий идти круче к ветру.

20

Гафель – косой четырехугольный парус, который одной стороной крепится к мачте, а вверху и внизу растянут реями.

21

Лаг, устройство для измерения скорости корабля в узлах.

22

Фамилия Belcher с английского переводится как «бодрый человек, веселый, яркий, заряжающий позитивной энергией».

23

Jolly – веселый, весельчак (с англ.)

24

Оверштаг – маневр парусного судна, когда оно поворачивает против ветра через «мертвую» зону и меняет курс к ветру с одной стороны на другую.

25

Пинас – торговый корабль.

Загрузка...