Pirate

Chapter Twenty-nine

The Cotswolds

“WHO FOUND HIM?” CONGREVE ASKED THE HEAD GARdener, Jeremy Pordage. Mr. Pordage was a stout, wheezy fellow. His cheeks were flushed bright red and he smelled faintly and not unpleasantly of manure. Panting mightily, he produced a pleasant two-toned whistle as he inhaled and exhaled. He placed a rough red hand over his heart as if to calm it, and Ambrose was startled at the sheer size of the hand. The mud-caked fingers were horny, twisted and gnarled like the roots of an old elm.

Diana stood right behind the man, peering round his shoulder. She was striving mightily to give the impression of not staring at the thing hung up in the river. Death is absolute, Congreve had long observed, but there is nothing more dead than a floater. He raised his eyes to escape the sight. On the farther bank, timid willows stepped daintily down to the stream. They seemed to be testing the ochre waters with their delicate wands before fully deciding to take root.

The body was hanging face-down underwater, near the edge of the muddy riverbank. The head had fouled in the crook of a partially submerged tree. The arms and legs were dangling down, animated by the swirling current. A grey hand broke the surface of the water, then slid back down into the murk. A second gardener, a sturdy boy of about ten or twelve, was standing atop the half-rotted and uprooted trunk, trying to pull the body ashore without falling in himself.

“The boy and me, we did, sir,” old Pordage said. “Found him just as you see him, we did. Here, Graham, use this. I’ll help you haul him out.” Pordage handed the boy his long-handled rake. After a few tries, using the rake as a gaff, the boy was able to hook the corpse under one arm and pull it away from the fallen tree. The head popped free and bobbed to the surface, the face grotesquely swollen, slick and grey with fat rubber lips.

“It’s Henry,” Ambrose whispered to himself, although he was not entirely sure.

Pordage and the boy stood impassive. After the excitement of discovery, the corpse seemed of no more consequence than the perpetual forest deadwood that needed clearing.

“Oh!” Diana said, and then she was silent.

“I’m Chief Inspector Congreve, Scotland Yard,” Ambrose said quietly to the gardener. Old Pordage gravely nodded his white head and took Congreve’s measure. The dead were not impressive, but policemen were.

“I know well enough who you are, sir,” he said, lifting his cap. “Honored to meet you. The boy there is my grandson, Graham. He’s a groundsman, now.”

“Hello, Graham,” Congreve said to the boy, who was now looking at him, making his own appraisal. Graham Pordage had his gumboots planted firmly on either side of the old stump and was grappling with the body, carefully working the corpse in close to the bank. The victim was not a large man, Congreve could see now. Medium height, slender. Expensive shoes.

“Are you really a policeman, sir?” the boy asked, over his shoulder. He had a grasp on the head and torso, the body face-down, almost halfway up the steep muddy bank. Just then the boy lost his tenuous grip and the corpse slipped back under.

“I am indeed,” Ambrose said.

“Scotland Yard, Graham,” the grandfather added as he bent to help his grandson with his awkward burden. They had him firmly now, half in, half out of the water.

“Mr. Pordage, think back for a moment, please. To that instant when you first observed this body. Before you disturbed the scene in any way. Did you see any signs of a struggle here? Were there any tracks here along the bank? Footprints? Tire treads in the woods?”

“None at all, Inspector. We believe this gentleman must have floated downstream. Snagged up in that fallen tree there maybe sometime late this afternoon. We were by this way twice before. Once at noon, and once again around four o’clock, and there was nary a body in sight then, sir.”

“No trace of blood anywhere, I don’t suppose.”

“None that I could make out, sir. Getting on dark already when we first spotted him. We were just trying to free him up when we saw you and her ladyship up there on the hill.”

“Don’t put him on the ground,” Diana said, seemingly unperturbed by the sight of the dead man. She quickly shed her oiled all-weather coat and spread it on the mucky ground. When she was finished, Pordage and his son carefully lay the body face-up upon it. The clothes were sodden, and water and other, possibly less pleasant fluids gushed out of his trouser legs and the sleeves of his macintosh. The face was grey, the eyelids swollen horribly shut, the mouth gaping open and full of leaves, twigs, and irregular teeth.

“It’s Henry, Diana,” Ambrose said, with all the emotion of one who has seen Monday follow Sunday.

He had his penlight out and was playing it about the skull. Thin strands of dark reddish hair were plastered to the chalky pate. Bright orange wisps they would be in the light of day. Ambrose put one knee in the muck and gently peeled the eyelids back, first the left, then the right. He bent forward with his penlight, shining the thin beam directly into the fish-dead eyes. Then he picked up the left hand, the fingers wrinkled by immersion, and held it for a second, then let it drop to the ground.

“Hmm,” he said, getting back to his feet.

“What does that mean, hmm?” Diana Mars asked.

“Nothing much. Extremities are rigid. Rigor mortis. Left eye is normal, right eye is completely dilated.”

“And what does that mean, Ambrose?”

“Blunt force trauma. An unseen blow to the head, I would say, based on the complete lack of defensive wounds to the hands. We’ll see what the forensic lads have to say. We should go up and call immediately, Lady Mars. Now, Mr. Pordage, I would ask that you and your grandson remain here with the body until the police arrive. It shouldn’t be long. I’m sure they’ll have more questions for you. The SOCOs, those are the Scene of Crime officers, will interview both of you in some detail. Please try not to leave out anything, no matter how seemingly insignificant.”

“I’ll certainly do my very best, sir.”

“That’s all anyone can ask.”

“He’s a relative of yours, sir?”

“My cousin. How did you know?”

“You said, ‘It’s Henry,’ sir. Everybody on the place has been asked about Henry Bulling. Shown his picture. Didn’t recognize him, myself. I’m sorry for your loss, Inspector.”

Ambrose thanked him, took Diana’s arm, and turned to go.

He had a thought and it stopped him dead in his tracks.

“One more thing, if you don’t mind, Mr. Pordage?”

“Certainly not, sir.”

“You haven’t by any chance seen her ladyship’s former butler, Oakshott, about, have you? I mean, since your chance pub encounter at the Feathers?”

“No, sir, I have not seen hide nor hair of that gentleman.”

“I seen him, sir,” Graham Pordage suddenly said. “I seen Mr. Oakshott. Just this very morning.”

“You did?” Ambrose said, turning to the boy.

“What’s that?” his grandfather said, his face reddening with anger. “You never said a word, boy.”

“I didn’t, Grand, and I am most truly sorry now that—that—that we found that body.”

“Why didn’t you tell your grandfather you had seen Oakshott, Graham?” Diana Mars asked, looking at the boy evenly. “You certainly knew the police were looking all over Gloucestershire for him, didn’t you, child?”

“ ’Cause I wasn’t at all sure it was him, ma’am, is the reason. And he was always kind to me, he was, Oakshott. When he was in service, I mean. Before he became a murderer.”

Ambrose said to the boy, “What makes you now think Oakshott’s a murderer?”

“I think it was Mr. Oakshott killed that dead man right there, sir.”

“I see. This is a very serious charge. You’re accusing a man of murder, Graham. There’s nothing to be afraid of, but you must tell me precisely what happened. Starting with exactly what you saw this morning.”

“Well, that’s the thing, sir. I didn’t see him, to be honest.”

“You did not see him?”

“No, sir. And that is—I mean, which is why I was afraid to say that—I had seen him. I didn’t. I heard him, is what happened, sir.”

“You heard him. Where? How?”

“I was havin’ me morning tea as usual, I was, sir. Under Cobble Bridge, the old footbridge is where I like to have it. About a mile upstream from here. A half mile beyond Spring Cottage. Beans on toast, sir, and my cuppa. Isn’t that right, Grand?”

“Aye, he does. That’s the truth.”

“Go on,” Ambrose said.

“I guess I drifted off a bit, sir. The sun was barely up and I hadn’t quite awoked. That’s when I heard ’em. Footsteps over me head. And two men shoutin’. One was shoutin’. The other, not so much.”

“What were they shouting about?”

“Couldn’t rightly say, sir, could I? The one, I thought I recognized his voice as that of the gentleman formerly in service, Mr. Oakshott, he was telling this other bloke, whose voice I did not recognize, that it was all his fault. That he ought to kill him for what he done. That he ought to blow his brains out. The other one, I could tell he was sore afraid. Then—”

“Then, what?”

“They was fightin’ right above me head, sir. Terrible struggle, wasn’t it? Both of ’em not sayin’ anythin’, just grunting and hitting. I put me hand over me mouth so they wouldn’t hear my breathin’ so hard, sir, I was so afraid. Then one a’them, he must have thrown something in the river. There was a splash, right about in the middle where the current is strongest. That’s when the one ran off, sir. I heard him crashing into the woods. T’other one, Mr. Oakshott, he chased after him and I ran off the other way, sir.”

“Was it a gun? That went in the river?” Congreve asked.

“I couldn’t rightly say, sir.”

“And you kept this all to yourself all day long?” Ambrose asked.

“Aye. I didn’t want Mr. Oakshott to come to any trouble on my account. And I was afraid I’d seen something bad, sir.”

“You did, Graham,” Ambrose said. “And the Yard will be grateful if you can—”

“Oh,” Diana cried.

There was an awful noise as something shifted inside the corpse and a large bubble of thin grey gruel appeared on Henry Bulling’s lips, popped, and trickled from the side of his mouth.

Diana clung to Ambrose and he put his arm around her shoulders. She was trembling.

“There, there, Diana,” he said, patting her upper arm.

This time when he touched Diana Mars he didn’t feel any electric shocks or a frightening frisson.

He felt only softness and warmth.