Письма из Египта - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Люси Дафф Гордон (ч. notes)

Примечания

1

Посмотрите мои «Три поколения англичанок».

2

См. «Три поколения английских женщин».

3

Курильщик или потребитель гашиша (конопли).

4

Леди Мария и Господь Иисус.

5

Около 7 ½ бушелей.

6

Теперь, я полагаю, это отменено. Шейх дарвишей Саадие, проведя часть ночи в одиночестве, читая молитвы и отрывки из Корана, отправился в мечеть, проповедовал и совершил полуденную молитву, а затем, сев на коня, поехал в Эзбекию. Множество дарвишей с флагами сопровождали его до дома шейха всех дарвишей, где он некоторое время оставался, пока его последователи укладывали тела тех, кто хотел, чтобы их растоптали копыта лошади шейха, как можно плотнее друг к другу посреди дороги. Около восьмидесяти или ста, или даже больше человек лежали бок о бок на земле на животе, бормоча: «Аллах, Аллах!» и чтобы проверить, достаточно ли тесно они сбились, около двадцати дарвишей пробежали по их спинам, барабаня в маленькие барабаны и восклицая «Аллах!» время от времени останавливаясь, чтобы пристроить руку или ногу. Затем появился шейх, его лошадь вели два конюха, в то время как еще двое положили руки ему на круп. Сильно потянув и толкнув, они, наконец, заставили фыркающее, испуганное животное быстро перешагнуть через ряд распростертых людей. Как только лошадь проезжала мимо, Говорили, что за день до Досе они и шейх повторяли определённые молитвы, которые защищали их от копыт лошади, и что иногда человек, охваченный религиозным энтузиазмом, бросался на землю вместе с остальными и получал серьёзные травмы или даже погибал.

7

Мухаммед Али-паша, который был неграмотным владельцем кофейни в Салониках, впервые прибыл в Египет во главе отряда албанцев и сотрудничал с англичанами против французов. Благодаря своей необычайной энергии и уму он стал правителем Нижнего Египта и сумел подчинить себе беев-мамлюков. Но, обнаружив, что они начинают тяготиться его жёстким правлением, в 1811 году он пригласил их на торжественный обед в Каирской цитадели. Ворота были закрыты, и внезапно со всех сторон по ним открыли огонь. Только один человек, Эльфи Бей, пришпорил своего коня и перепрыгнул через крепостную стену на площадь внизу (примерно с 25 до 30 метров). Его конь был убит, а сам он сломал ногу, но сумел доползти до дома друга и был спасён. Этот самый Эльфи-бей после смерти Аббас-паши удерживал Цитадель для своего сына Эль-Хами против его дяди Саида-паши, и только благодаря вмешательству английского генерального консула, который подъехал к Цитадели, Эльфи согласился признать Саида вице-королём Египта.

8

Алексис был ясновидящим, который около пятидесяти лет назад произвёл фурор в Лондоне. Однажды вечером в Лэнсдаун-Хаусе он читал мысли людей и описывал их дома по линиям на их руках, задавая несколько наводящих вопросов. Старый маркиз попросил мою мать позволить Алексису прочитать её мысли, и, полагаю, под впечатлением от её величественной осанки и статной красоты, вообразив, что она думает о каком-нибудь великом герое древности, он сказал, внимательно осмотрев её руку: «Мадам, вы думаете о Юлии Цезаре». Она покачала головой и попросила его попробовать ещё раз. Его следующей догадкой был Александр Македонский. Она улыбнулась и сказала: «Нет, месье, я думала о своём верном негритянском слуге Хассане». Затем он описал её дом как нечто похожее на Лэнсдаун-хаус — просторные комнаты, великолепные картины и т. д. Она рассмеялась и сказала ему, что живёт в «очень скромном и буржуазном доме», что вызвало его гневное восклицание о том, что у неё недостаточно веры, то есть что она ему не помогает.

9

См. Введение, стр. 6.

10

Согласно преданию, первая христианская церковь в Египте была построена святым Марком Евангелистом в Баукалесе близ Александрии, а христианство было принесено в Абиссинию при Афанасии Александрийском, патриархе Александрийском с 236 по 273 год. Авторитет египетского коптского патриарха по-прежнему непререкаем в Абиссинии, где он насчитывает миллионы своих приверженцев.