Примечания
1
Зеленого перца и фасоли (исп.).
2
Пустыня в штате Аризона.
3
+90° по Фаренгейту соответствует +32° по Цельсию.
4
Известная ювелирная фирма.
5
Торговая фирма, продающая дорогие предметы дамского туалета.
6
Крупный универсальный магазин в Лондоне.
7
Безумие вдвоем (франц.).
8
Американка, обвиненная в 1892 г. в убийстве своего отца и мачехи, была оправдана, однако преступление так и осталось нераскрытым. Поскольку в народе продолжали считать ее виновной, по этому поводу возникло много легенд.
9
Персонаж романа Джоржа Дюморье «Трильби», человек, обладавший сверхъестественной силой воздействия на окружающих.
10
Чтобы другим было неповадно (франц.).
11
+68° по Фаренгейту соответствует примерно +18° по Цельсию.
12
Гиббон, Эдуард (1737–1794) — английский историк.
13
Грубое ругательство по-испански.
14
Традиционный возглас, которым зрители подбадривают тореадора во время корриды.
15
Прежде всего (лат.).
16
Buffalo — бизон (англ.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги