Бережать — подходить к берегу (поморск.)
Точильный камень.
Все расчеты здесь и дальше — в старых деньгах.
Тыко — ненецкое имя Вылки. Русское его имя — Илья Константинович.
Хочу принести особую благодарность архангельскому врачу М. Слуцкому за помощь в сборе материалов к этому очерку. — Ю. К.
Интервью корреспондентам «Литературной газеты» М. Стахановой и Е. Якович. Интервью печатается в сокращении — сокращены ремарки интервьюеров.
Беседу вели Т. Бек и О. Салынский.