Пока живешь, душа, люби!..

Примечания

1

Ханавей — состояние обреченности (из лексикона заключенных северных лагерей).]

2

СВЭ — социально-вредный элемент.

3

Приказ И. Сталина от 28.6.42, по которому командиры (политработники) рот, батальонов, полков, дивизий, отступившие с боевых позиций без приказа сверху, объявлялись предателями Родины. На основании этого приказа в армии были сформированы штрафные роты и батальоны, которых бросали в наступление под вражеский огонь.

4

— Я стреляю (нем).