Примечания
1
Лоцман-Молоко (англ.).
2
Не понимаю вас (англ.).
3
Лоцманскую квитанцию (англ.).
4
Осмотр окончен (англ.).
5
Здесь и дальше речь идет о времени, когда ленинградские и одесские портовики только приближались к научной организации труда, к работе в оптимальном режиме и когда в портах не было, как сейчас, контейнерных терминалов. (Прим. автора.)
6
Бандит (арабск.).
7
Я видел Хелену купающейся, это прекрасно, что в воде можно увидеть ее полные и красивые ноги (нем.).
8
Господин (арабск.).
9
У входа (англ.).
10
Бросить железо — отдать якорь (морск.).
11
Держи, как девушку (англ.).
12
Греческий теплоход, спасенный в Ирбенском проливе советскими моряками «Капитана Федотова».
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги