Глава 28

Вики Шеш царственно сидела на стуле с прямой спинкой в центре свидетельского балкона, поправляя складки длинной юбки, пока сенатор-готал Та'лаам Рант, глава Сенатского судебного совета, изучала экран личного информационного устройства, которое она носила на левом запястье. Троица адвокатов Шеш занимала стол позади нее, но их не включили в двойного размера голограмму Шеш, которая привлекала внимание огромной толпы в амфитеатре. В уважение Рант, дроиды-секретари, обычно присутствующие на закрытых заседаниях сената, были удалены в отдельную комнату, чтобы их энергетические излучения не причинили вреда тонким чувствам женщины-готала.

— Сенатор Шеш, — наконец продолжила мохнатая плосконосая Рант, — уже установлено, что коммодор Бранд проинформировал Консультативный совет относительно возможного развертывания флотилии «Йалд» и что коммодор Бранд, говоря от имени командного состава сил обороны, заявил в то время, что Кореллию считают целью атаки.

— Это верно, — невозмутимо согласилась Шеш.

— Тогда как случилось, сенатор, что флотилия оказалась развернута у Ботавуи?

Шеш сложила сцепленные пальцы на коленях и слегка подняла подбородок.

— Коммодору Бранду не удалось убедить развернуть флотилию у Кореллии, поэтому вопрос поставили на голосование.

— В письменном заявлении глава государства Фей'лиа утверждает то же самое, — монотонно, как все гота-лы, произнесла Рант. — Но мы знаем, что командный состав никогда не хотел слишком усердно спорить в пользу Кореллии.

Шеш кивнула.

— Насколько я понимаю, план адмирала Совва рассчитывал на то, чтобы заманить врага в Кореллианский сектор, оставив Кореллию незащищенной. Размещение там флотилии нарушило бы стратегию адмирала.

Пара чувствительных конических рогов Рант дернулась.

— Другими словами, то, что произошло на брифинге, было больше манипуляцией.

Самый элегантный из человеческих адвокатов Шеш выразил протест.

— Сенатора Шеш попросили предоставить отчет о брифинге, а не приводить суждение тактики или методов сил обороны Новой Республики.

Пять членов состоящего из смешанных видов трибунала в комнате посовещались и поддержали возражение. Рант, очевидно, была разочарована, но стала двигаться дальше.

— Сенатор Шеш, был ли ваш голос, по существу, решающим в совете?

— Мой голос вывел его из тупика, если это то, что вы имеете в виду.

— Что убедило вас в том, что целью станет Ботавуи?

— Более правильным будет сказать, что я не верила, что нападут на Кореллию.

— Почему?

— Я не допускала, что йуужань-вонги готовы начать атаку на Центр.

— Был ли упомянут Фондор в числе возможных целей?

— Нет.

— Если бы его упомянули, как; бы вы проголосовали? — Тот же адвокат выразил протест, но Рант быстро махнула мохнатой рукой. — Я снимаю вопрос, — она приблизилась к балкону. — Вы, случайно, не встречались с кем-нибудь из командного состава до брифинга по Кореллии?

Шеш снова кивнула.

— Встречалась. За несколько дней до этого я встречалась с коммодором Брандом, который попросил меня переговорить с генеральным консулом Голгой, прежде чем он отправится на Нал Хутту.

— Вы встречались с Голгой?

— Вскоре после этого.

— Какова была природа вашего разговора с генеральным консулом хаттов?

— Мы обсуждали сепаратный мир, который хатты заключили с йуужаньвонгами, и возможность предоставления ими разведывательных данных Новой Республике.

— Генеральный консул Голга в то время сообщил, что хатты, возможно, склонятся к предоставлению такой информации?

— Он намекнул на это, да.

— И вы были готовы поверить ему на слово, хотя считается, что хатты вступили в союз с врагом?

— Протестую, — рявкнул другой адвокат. — Было доказано, что хатты пытались передать нам информацию, возобновив поставки на Ботавуи, когда ее все еще считали потенциальной целью.

Рант развернулась к трибуналу.

— И поступив так, хатты только усилили наше убеждение, что вместо этого целью является Кореллия.

Глава трибунала, мон-каламари, посмотрел на Вики Шеш.

— Сенатор, вы хотите ответить на вопрос сенатора Рант?

Шеш слегка улыбнулась.

— Я могу только сделать вывод, что хатты, возможно, пытались оставить себе свободу выбора. Я также полагаю, что йуужань-вонгам было прекрасно известно о возможности того, что хатты выдадут нам информацию, и что они использовали эту возможность, чтобы управлять последовавшими событиями. То, что Нал Хутта сейчас готовится к вторжению, говорит о том, что Борга скорее простофиля, чем заговорщица.

Мон-каламари кивнул и устремил взгляд одного глаза на Рант.

— Хатты не являются предметом этого дознания, сенатор. Вы можете продемонстрировать объективную причину, по которой нужно продолжать эту серию вопросов?

Рант склонила голову, смотря на трибунал из-под своего выпуклого лба.

— Я просто пытаюсь установить последовательность событий, которая привела к неожиданной атаке Фондора.

— Продолжайте, — велел ей мон-каламари.

Рант развернулась к Шеш.

— Сенатор, ранее предположения командного состава насчет Кореллии поддерживались информацией о дефиците спайса в определенных планетных системах. Глава государства Фей'лиа утверждает, что Консультативному совету было известно, что эту информацию предоставил Тэлон Каррде и рыцари-джедаи.

— Так нас проинформировали.

— Вам известна какая-либо причина, по которой бывший связной Тэлон Каррде или рыцари-джедаи могли захотеть направить силы обороны по ложному пути?

Ближайший к Шеш адвокат вскочил на ноги.

— Протестую. Требование предположения.

— Нет, я отвечу, — вмешалась Шеш. — Я ни на секунду не допускаю, что Тэлон Каррде либо джедаи пытались направить нас по ложному пути.

Женщина-готал изучала ее.

— Вы полагаете, что враг манипулировал и ими?

Шеш выпрямилась на стуле.

— Я полагаю, сенатор, что джедаи не непогрешимы и что нам не следует смотреть на них, как на своих спасителей. Из всего, что нам известно, йуужань-вонги привезли в нашу Галактику мощь, превосходящую даже Великую силу.


* * *

На парящей платформе недалеко от места, где собрался Судебный совет, бывшая телохранительница Исолдера Аштарта открыла люк в личные комнаты принца на борту челнока, который должен был вернуть хапанцев на боевой дракон «Песня войны», находящийся на стационарной орбите над Корускантом. Аш-тарта одарила Лею самым колючим своим взглядом, прежде чем оставить их наедине.

Исолдер стоял у широкого иллюминатора каюты, повернувшись спиной ко входу. После битвы при Фон-доре события сложились так, что они не встречались почти две недели, а «Песня войны» должна была стартовать на Хапос позже тем днем. Лея подождала, пока принц отвернется от вида на невозможно высокие башни Корусканта, прежде чем подойти к нему, но выражение боли на его лице всего через два шага заставило ее остановиться.

— Исолдер, мне так жаль, — выпалила она с полными слез глазами.

Он сжал губы, чтобы не сказать то, что собирался сказать, и глубоко вздохнул.

— Лея, мы говорили об этом перед тем, как флот покинул Хапос. Тогда я сказал тебе, что не буду считать тебя виноватой за любой несчастливый исход. Мы знали, что рискуем, идя на войну.

Ожидая, что он именно это и скажет, Лея тихо кивнула.

Нахмурившись, Исолдер отступил от иллюминатора, чтобы посмотреть на нее.

— Но ты знала, что случится. Ты это чувствовала.

Лея выдохнула.

— Я чувствовала, что развивается какая-то трагедия, но не знала когда и где она случится, и случится ли вообще. Я знала, что кое-что из моих чувств имело отношение к моему беспокойству о детях. Но я не могла отделить их от неожиданных сомнении по поводу того, что я ввязала в это вас, или по поводу стратегии коммодора Бранда относительно Кореллии.

Не в силах продолжать, она скорбно покачала головой.

Исолдер на мгновение отвел взгляд.

— Я спрашивал себя, было ли легче, если бы мы потерпели поражение от йуужань-вонгов, а не от неверно направленного огня оружия, о существовании которого мы даже не знали.

— Оружия, запушенного Анакином, — тихо произнесла Лея.

— Который также отказался стрелять из него, — быстро заметил Исолдер. — Лея, ты должна понять, мы приняли то, что с нами случилось, без враждебности или сожаления.

Она вгляделась в его печальное лицо.

— Что теперь будет?

Он провел рукой по губам.

— Ну, я не думаю, что нас ждет триумфальное возвращение домой. Консорциум разделился согласно голосованию, которое привело нас сюда. Проголосовавшие против объявили победу, несмотря на то что все мы понесли ужасную потерю. Они требуют политики изоляции — как будто одни только «Мимолетные дымки» смогут нас защитить от длинных рук йуужань-вонгов.

Лея кивнула.

— Подобный раскол случился и в Сенате Новой Республики. Неожиданная атака на Фондор заставила Центральные миры подготовиться к худшему, но это произошло за счет отчуждения многих миров Провинции. Поддержка Фей'лиа пошатнулась, и сенат, скорее всего, понизит в звании или потребует отставки коммодора Бранда и адмирала Совва, хоть они и отчаянно нам нужны.

Исолдер обдумал это.

— Такова разница между Консорциумом и Новой Республикой, возможно, между старым и новым. Представители Новой Республики могут выразить свое возмущение, не опасаясь нарушить правила приличия или спровоцировать благородную дуэль. — Исолдер издал самокритичный смешок. — Я не знаю, какой метод правления лучше, но я знаю, что хапанцы поставят на храбрую сторону. Люди моего мира уже говорят, что наш флот, хоть и уничтожен, но сохранил день Фондору и Новой Республике.

— Его получите и вы.

Исолдер покачал головой.

— Это неизвестно. Но мы обязательно получим во время нашего следующего сражения с йуужань-вонга-ми. Теперь я в этом уверен, потому что мы вынуждены сделать все, чтобы жертвы, принесенные при Фондоре, не были напрасными.

— По крайней мере, у вас будет технология быстрой перезарядки орудий, которую хотел архон Тейн, — проговорила Лея.

Исолдер поиграл желваками.

— Это вряд ли утешение, но нам придется довольствоваться им, — он посмотрел на Лею. — Война приносит выгоду тем, кто изобретает более удобные средства разрушения. Будем надеяться, что сможем одолеть йуужань-вонгов в их собственной игре.


* * *

Забравшись в любимое кресло отца в квартире на Корусканте, Джейсен с волнением наблюдал, как над источником ГолоСети появилась трехмерная фигура Тракена Сал-Соло. Голос ведущего-суллустианина продолжил:

— Бывшему лидеру так называемой Лиги Людей, Тракену Сал-Соло, приписывают перелом в битве при Фондоре. Когда десятки новореспубликанских кораблей были уничтожены во время неожиданной атаки йуужань-вонгов на орбитальные верфи Фондора, смелое использование Сал-Соло луча гиперпространственного репульсора не только заставило захватчиков отступить, но и уничтожило значительную часть их флота.

Источник спроецировал изображение Балансирной станции.

— Репульсорный луч был запущен с Балансирной станции в Кореллианской системе, которая, по иронии судьбы, восемь лет назад была использована во время безуспешного требования Кореллией независимости от Новой Республики. Одного из многих, арестованных за разжигание кризиса, Сал-Соло выпустили из тюрьмы, чтобы помогать в возобновлении боеспособности станции, и из непроверенных источников нам стало известно, что он единственный был готов взять на себя риск запуска оружия против вражеского флота. Что будет дальше с Сал-Соло или Балансиром зависит от того, кого вы спрашиваете. Из-за вотума недоверия, грозящего генерал-губернатору Марче, герцогине Мастигофорус, некоторые считают, что Сал-Соло призовут возглавить недавно сформированную Балансирную партию, которая выступает за независимость пяти миров, составляющих Кореллианскую систему. Сама Балансирная станция остается в руках Новой Республики, но станет ли — и будет ли способна — использоваться снова в качестве оружия дальнего действия, в значительной степени зависит от того, как успешно Корускант сможет оправдать вторичные разрушения, полученные при Фондоре хапанским флотом.

Изображения Сал-Соло и Балансира стали исчезать, и снова появилась голова и верх туловища суллустианина — ведущего новостей.

— К другим новостям, демонстрация протеста на Руане, организованная группой бунтующих дроидов…

— Ты когда-нибудь устанешь слушать репортажи о Кореллии? — вмешался Анакин, стоящий в проеме общей комнаты. — Мы сделали дядю Тракена героем. Что еще можно сказать?

Джейсен выключил звук ГолоСети.

— Взбодрись. По крайней мере в этом репортаже не упоминали наших имен.

Анакин нахмурился.

— Хорошо. Теперь все, на что мы можем надеяться, это что папа об этом не узнает.

— С каких это пор папа смотрит новости? К тому же это тебя ГолоСеть должна называть героем.

— За что — за запуск Балансира?

— Нет, за то, что ты не нажал на спусковой крючок. Вот что заставит папу и дядю Люка и любого другого, кто знает всю историю, гордиться тобой.

Анакин фыркнул и покачал головой.

— Ты все еще не понимаешь, — он пристально посмотрел на брата. — Я мог выстрелить из Балансира, не задев хапанцев. Я все видел, Джейсен, — у себя в голове. Я знал бы, куда направить репульсорный луч и когда именно нужно стрелять. Я даже знал, что Зарево не убьет никого в Полом Городе.

— Тогда почему ты не выстрелил? Что тебя остановило?

— Имеешь в виду, помимо того, что ты говорил мне: «Не стреляй»?

Брови Джейсена сошлись в беспокойстве.

— Ты был так уверен в себе?

— Ага, был. И мои действия были бы защитой. Когда кто-то целится бластером в твоего союзника, ты поднимаешь меч, чтобы остановить его, или ничего не делаешь, просто потому что джедай не должен совершать агрессивных действий? Я имею в виду, где эта черта, Джейсен? Мы ведем войну за выживание, и иногда оборона значит, что нужно уничтожить противника.

Джейсен покачал головой.

— Я не знаю, где черта, и я пообещал себе на Иторе, что перестану искать ее. Я просто думаю, что должен быть другой способ ответить — не поднимая меч, чтобы отразить поднятый против тебя.

Анакин ухмыльнулся.

— Что ж, когда узнаешь, надеюсь, скажешь мне.

Джейсен посмотрел на него.

— Я, скажу, брат. На это можешь рассчитывать.


* * *

Как и во время прошлого визита Каррде на Явин IV, Люк и Тэлон последовали по извилистой дорожке к Великому храму.

— Все, что мне удалось сделать, это поставить джедаев в еще худшее положение перед Сенатом Новой Республики и военными, — говорил Каррде. — Поэтому я подумал, что мне нужно извиниться лично.

— Никто не ждет от тебя извинений, — заверил его Люк. — Если бы поступки всегда судили по их последствиям, мы бы полжизни проводили, возмещая убытки. Ты пришел к нам с планом, и мы последовали ему. И разделяем последствия.

Каррде был настроен скептично.

— К несчастью, такие рассуждения не проходят у Борска Фей'лиа и его соратников. Как случилось и после Итора, им нужен кто-то, на кого можно свалить вину за то, что произошло у Фондора, и я ставлю на то, что джедаи для этого идеальные мальчики для битья.

Люку потребовалось несколько мгновений, чтобы ответить. Когда он впервые услышал о событиях на Фондоре, он почувствовал себя преданным — не столько Каррде, сколько Силой. Почти таким же преданным, каким он себя чувствовал, когда Оби-Ван Кеноби и Йода сговорились скрывать настоящую личность его отца. Но чувство предательства тут же прошло. Сила ничего от него не скрывала; просто он неверно понял, что это йуужань-вонги, а не джедаи занимались обманом, уловкой и неверным направлением. Что продолжало его беспокоить, то это вероятность того, что самого присутствия йуужаньвонгов было достаточно, чтобы затуманить чистоту Силы.

— Успех и неудача иногда переплетаются, — наконец проговорил он. — Умышленно или нет, хатты повели нас по ложному пути. Но это их информация позволила Кипу и Ганнеру спасти пленников на борту судна с йаммоском.

Каррде нехотя кивнул.

— Все слишком заняты переваливанием вины на чужие плечи, чтобы заметить спасение пленников или разрушение судна с йаммоском. Мне только жаль, что Кип не прибыл вовремя, чтобы спасти Скиддера.

— Вурт сделал свой выбор на Гиндине.

Люк оставил вопрос на этом, решив не добавлять, что жертва Скиддера расширила пропасть между фракцией Кипа и остальными джедаями. Скиддер хотел отомстить за смерть Мико Реглиа и Даэшара'кор, теперь Кипу и тем, кто был на его стороне, нужно было отомстить за смерть Скиддера.

— Если хатты нарочно повели нас не по тому пути, им хорошо за это отплатилось, — горько заметил Каррде. — Фондор был одним из самых доходных рынков Бесадии, и они потеряли в битве несколько из своих лучших кораблей и самых изобретательных контрабандистов. Теперь Борге нужно готовиться к войне, когда ее поддерживает только половина кланов, а остальные считают виновной в предательстве йуужань-вонгов. Несколько лидеров кланов сбежали с Нал Хутты на Ганат, Илесию, даже Татуин, а так как йуужань-вонги заблокировали пространство хаттов, Новая Республика не сможет помочь, даже если захочет. Борге повезет, если у нее не будет преждевременных родов.

Каррде неожиданно остановился посредине дороги и повернулся к Люку.

— Думаешь, йуужань-вонги понимают, что совершили? Они разделили хаттов, создали раскол в Сенате, вывели из войны хапанцев, подорвали значение джедаев.

Прежде чем Люк смог ответить, он добавил:

— Ты не подозреваешь, что все этим и закончится?

Люк услышал голос своего учителя: «Вечно в движении будущее. Трудно увидеть…»

— Будущее нестабильно, — молвил он. — Оно состоит из возможностей. Я смотрю, но не вижу.

Каррде выдохнул.

— Что мы можем сделать?

Решить ты должен, как лучше поступить. Помочь им ты мог. Но ты разрушил бы все, за что они боролись и страдали.

Люк дотянулся и обнял Каррде за плечи.

— Мы можем учиться на ошибках.


* * *

Лея примчалась домой с посадочной платформы челнока, только чтобы обнаружить, что Анакин и Джейсен уже улетели. Теперь, когда безрадостное прощание с Исолдером все еще витало в ее голове, а Ц-3ПО и Олмахк помогали ей упаковываться для послеобеденного перелета на Дуро, зачирикал домашний комм, который продолжал чирикать, даже когда она включила автоответчик.

Всплеснув руками, она сдалась и приняла звонок. Лицо Хэна было последним, которое она ожидала увидеть на экране.

— Это просто я, — криво улыбаясь, поприветствовал он, когда она открыла рот, чувствуя себя так, будто прошли месяцы с тех пор, когда они в последний раз разговаривали. Экран показывал, что он разговаривал с космического терминала на Абрегадо-рэй.

— Вижу, ты сбрил бороду, — наконец произнесла она.

Он потер подбородок.

— Ага, слишком зудит.

— Ну, по крайней мере, ты снова выглядишь как прежде.

Он нахмурился, стал что-то говорить, потом замолчал, потом снова начал.

— Мрачно все вышло с хапанцами у Фондора. Как Исолдер?

— Думаю, рано или поздно ты услышал бы новости — даже на таком курорте как Абрегадо-рэй.

— Услышал о чем? — изумился Хэн. — Я видел это!

— Ты что?

— Я был там — у Фондора.

— Ты был у Фондора, — не веря, повторила она.

— Мы с Дромой гонялись за его родственниками. Некоторые из них умудрились оказаться выброшенными на забытой верфи, а остальные были пленниками на корабле с йаммоском. Ладно, это долгая, скучная история. Дело в том, что я видел, как истребили хапанский флот. Но я подумал, что это солнце Фондора стало Новой. Я не знал, что это Балансир.

Лея убрала волосы со лба.

— Ты понимаешь, что там были Анакин и Джейсен.

Хэн закусил нижнюю губу.

— Это они стреляли?

Ноздри Леи расширились.

— Ты думаешь, что они сотворили бы что-то подобное?

Хэн нахмурился.

— Успокойся. Ты же знаешь, я не слушаю новости.

Лея собиралась рассказать ему о неожиданной славе Тракена Сал-Соло, но передумала, зная, что Хэн рано или поздно сам узнает.

— Куда ты привез беженцев, которых спас?

— Сюда. Но они не могут оставаться здесь долго. Абрегадо-рэй втягивает приветственный коврик.

Лея вздохнула.

— ВКПБ ищет мир, подходящий для размещения всех беженцев. Мы думали, что сможем рассчитывать на Руан, но Саллиш Аг неожиданно стала отказываться от того, чтобы принять дополнительных беженцев.

Хэн тут же отвел взгляд.

— Что до Руана… — начал говорить он.

— ВКПБ получает некоторую неожиданную помощь от сенатора Шеш, — продолжила Лея. — Я дам тебе знать, как только выясню что-нибудь.

Хэн кивнул.

— Хорошо бы, если бы это было где-то, где к ринам не относились как к сброду.

— Даю тебе слово, — Лея помолчала и добавила: — Дрома останется со своим кланом?

— Ага. Насколько я понимаю, мы с ним расквитались.

— И где будешь ты, Хэн?

— Я не знаю. А ты как? Наконец останешься дома?

— Этим днем я улетаю на Дуро.

— Старая добрая принцесса Лея, — насмешливо произнес он. — Тогда, думаю, не важно, где окажусь я.

Она прищурилась.

— Старый добрый Хэн Соло.

Он попытался смягчить момент, засмеявшись.

— Мы та еще пара, не правда?

— Не знаю, Хэн. Это ты мне скажи.

Его глаза вспыхнули.

— Ладно, послушай, главное дай мне знать, какую планету выберет ВКПБ.

— Все что угодно, чтобы помочь беженцам, — с фальшивым добродушием произнесла Лея.

— Я это уже давно говорю.

Лея сложила руки на груди.

— В таком случае, наши пути обязательно пересекутся в ближайшее время.

— Не знаю, солнышко, Галактика велика.

— Она большая лишь настолько, настолько ты ее сам делаешь, — произнесла она, выключая комм.


* * *

В своем новом офисе Вики Шеш наблюдала за цветным трехмерным изображением того, как репортеры брали интервью у нее самой, когда она вышла с закрытого заседания по дознанию касательно грандиозного промаха командного состава с Кореллией и Фондором. Хотя на большинство вопросов репортеров ей пришлось отвечать «Без комментариев», она решила, что держалась хорошо и что ей удалось переместить центр внимания с сенатора Та'лаам Рант и остальных на себя.

Голографическая запись должна была вновь пойти по кругу, когда комм, встроенный в ее стол из дерева грил, издал сигнал.

— Сенатор Шеш, — обратилась к ней ее секретарша, — здесь Педрик Куф хочет увидеть вас. Он признался, что у него не назначено, но утверждает, что последние несколько месяцев вы пытались с ним связаться.

Шеш выключила проектор и откинулась в своем вращающемся кресле.

— Я пыталась с ним связаться?

— Он так говорит.

Когда Шеш взглянула на голографический дисплей приемной, она увидела очень высокого и сухопарого человека, улыбавшегося в камеру.

— Пропусти его, — велела она секретарше.

Секунду спустя в офис вошел Куф, сделав короткий, но уважительный поклон, прежде чем сесть в кресло, которое она ему указала.

— Я давно ждал этой встречи, — начал он на общегалактическом с акцентом жителей Центральных миров. — Я надеялся поговорить с вами раньше, но был занят делами во Внешних территориях и пространстве хаттов.

Шеш поднесла сплетенные пальцы к губам и стала изучать Куфа поверх кончиков вытянутых указательных пальцев.

— Полагаю, те дела завершились к вашему удовлетворению.

Куф улыбнулся, не показав зубы.

— Если быть до конца честным, мы с коллегами недавно были немного застигнуты врасплох враждебными действиями одной кореллианской фирмы. Но в остальном, да, все нас удовлетворяет.

Шеш почувствовала, как кровь бежит по ее венам, но ей удалось сохранить самообладание.

— Зачем вы пришли на встречу со мной сейчас?

— Мои начальники подумали, что завязать знакомство будет хорошей идеей. Но для начала, они хотели поблагодарить вас за ваши усилия несколько месяцев назад, которые были направлены на то, чтобы вернуть нам утерянную собственность.

Куф позволил заявлению повиснуть в воздухе. Шеш догадалась, что он говорит об Элан, фальшивой йуужань-вонгской перебежчице, которую пытались навязать рыцарям-джедаям, но не могла быть уверена, что он не был агентом разведки Новой Республики, надеявшимся заставить ее выдать свою роль в катастрофе при Фондоре.

— Не помню, чтобы помогала вам вернуть какую-либо собственность, — через мгновение проговорила она. — И если быть честной, не помню, чтобы пыталась войти с вами в контакт. Возможно, вы меня с кем-то спутали.

Педрик Куф уставился на нее.

— Понимаю. Что ж, возможно, я действительно ошибся. Это будет не первый раз, когда хатт ввел меня в заблуждение.

— Хатт, — повторила Шеш.

Куф коротко рассмеялся.

— А я тут собирался пуститься в дискуссию по поводу возможного управления, — он широким жестом махнул на окна за спиной Шеш, — этим.

Он встал.

— Жаль, мы не сможем вести дела, сенатор. Думаю, мы стали бы хорошей командой.

Она проследила, как он направился к двери, потом сказала:

— Я упоминала, что мне нравится ваш костюм?

Он остановился и повернулся к ней, снова улыбаясь.

— Да, он сидит на мне как влитой, вы так не думаете? Маскирует все недостатки, действительно позволяет мне смешаться с толпой. Мне его сделала по заказу одна просто экстрагалактическая компания.

— Компания производит линию женской одежды?

— Они предлагают изысканную линию. На самом деле я уверен, что они могут предложить костюм, который идеально вам подойдет, — Куф сделал короткую паузу. — Это, разумеется, на случай, если вы будете готовы поставить бизнес прежде политики.

Шеш снова махнула Куфу на кресло.

— Политика — практичная профессия, — произнесла она. — Если у кого-то есть то, что тебе нужно, ты имеешь с ним дело или остаешься ни с чем. И лично я всегда была больше заинтересована в бизнесе, чем в политике.

Энциклопедия Звездных войн

Сумерки джедаев

Энциклопедия составлена по материалам, любезно предоставленным Бобом Витасом

Абрегадо-рэй — третья и основная планета в системе Абрегадо во Внешних территориях. Населена расой гадо. После падения Империи начала понемногу цивилизоваться, тем не менее контрабандисты до сих пор предпочитают устраивать на ней свои перевалочные базы. Сутки продолжаются 23 стандартных часа, год насчитывает 349 местных дней.

Айддар Ниликерка — офицер-разведчик Новой Республики, он был частью исходной команды, целью которой было выследить местоположение бывших имперских боевых кораблей. Айддар был таммарианином, на Корусканте у него имелось много жен. Айддар отвечал за расшифровку данных, собранных на «Гниснале», и даже передал адмиралу Акбару информацию о пропавшем Черном флоте. На заре кризиса Черного флота Ниликерка был повышен в должности, став ведущим аналитиком по системам слежения в вооруженных силах, Он входил в группу, которой было поручено добыть как можно больше информации о йуужань-вонгах в годы их вторжения в Галактику. Во время вторжения он был повышен вновь, став директором управления Разведки флота. Как член командного состава Сил обороны Новой Республики, Ниликерка знал о попытках йуужань-вонгов уничтожить рыцарей-джедаев, но так и не смог определить причины их поступков.

Аккуалиш — раса с планеты Андо, их общество разделено на две касты — куара и аккуала, отличающиеся друг от друга тем, что у первых руки с пальцами, а у вторых — ласты. Касты враждуют друг с другом, даже уничтожили соседнюю планету в своей, системе, Они долго противостояли Империи, но все же были побеждены.

Алдераан — планета в центральном секторе. Люди, жившие на Алдераане, считались одними из самых миролюбивых обитателей Галактики. Живя в гармонии с окружающим миром, они строили свои города на вершинах обрывистых утесов или на сваях на морском мелководье, чтобы их города не мяли траву и не уничтожали моря. Алдераан непоколебимо поддерживал Старую Республику, и многие из его уроженцев служили в вооруженных силах. Родная планета семьи Органа играла немаловажную роль в галактической политике; и в последние годы Старой Республики семья Органа оказывала сопротивление стремлению верховного канцлера Палпатина сосредоточить в своих руках все рычаги власти. После установления Нового Порядка Алдераан в числе первых поддержал созданный Альянс за восстановление Республики. Скрытое недовольство правлением Палпатина привело к уничтожению планеты. Гранд Мофф Таркин, захватив в системе Татуина корабль семьи Органа «Быстроходный IV», устроил принцессе Лейе допрос с пристрастием, но не сломил ее. Когда же он попытался под угрозой уничтожения планеты узнать о местонахождении базы Альянса, принцесса солгала ему. Таркин тем не менее отдал приказ на уничтожение. Новое оружие Звезды Смерти превратило Алдераан в бесчисленные обломки незадолго до битвы при Йавине.

Альянс за восстановление Республики — группа планет, объединившаяся в борьбе с Новым Порядком Палпатина. Обычно его именуют просто — Альянс, а имперцы называют народы, входящие в него, повстанцами. На начальных этапах движение сопротивления Новому Порядку было поддержано Мон Мотмой и Бэйлом Органа После нападения имперцев на Мантуин и Горман Альянс стал быстро расти. Лидеры Альянса ясно понимали, что за Империей преимущество в силах и средствах, а потому вначале больше полагались на скрытность и хитрость, одерживая малые победы и подтачивая Империю идейно. После уничтожения Звезды Смерти Альянс превратился в признанную угрозу существованию Империи, что ясно понимал Палпатин. Поэтому он бросил почти всю мощь своей военной машины на поиски баз Альянса.

Амфижезл — рептилия с родной планеты йуужань-вонгов. В обычной своей форме это змея, которая обладает способностью сделать любую часть своего тела или всю себя целиком тверже камня, а также сплющивать голову и хвост в виде бритвы. Йуужань-вонги используют ее как копье или хлыст. Амфижезл очень ядовит и умеет выплевывать яд в глаза противнику на расстояние примерно двадцать метров. Яд вызывает мгновенную слепоту, а если доза была велика и попала на кожу, то медленную и мучительную смерть.

Андрис — белая разновидность спайса, добываемая на планете Севаркос. Гораздо чаще встречается, чем черная разновидность, карсунум, Андрис используется как пищевая добавка, хотя может вызывать эйфорическое состояние. Если хранить его при глубокой заморозке, воздействие усиливается.

Антигравитационный двигатель — планетарная установка космического корабля, которая позволяет преодолеть гравитацию, благодаря чему корабль способен взлетать и осуществлять полеты в атмосфере. Они также называются репульсорными двигателями и используются при внутрисистемных полетах, чтобы воздействие гипердрайва не сказывалось на обитателях планет.

Антон — техник-бакурианец, которою назначили в помощь Джейсену, Джейне и Анакину во время «Заговора звез-доубийц». После того как Сакоррианскую триаду свергли, Антон остался на Балансирной станции в качестве техника.

Архон — высший политический пост на планете Вергилл.

АСТ — легкая самоходная установка, разработанная как двуногая версия танка АТВ. Выпускается на Балморре и верфях Куата. Высота корпуса — 8,6 м. Экипаж — 2 человека. Может нести до 40 кг груза. Вооружена спаренной лазерной пушкой и гранатометом. Используется для разведки и огневой поддержки пехоты.

АТВ — тяжелый имперский «шагающий» танк, сконструированный и построенный компанией «Куат Драйв». Высота корпуса — 15м. Экипаж — 3 человека. Может нести до сорока человек десанта и 4000 кг груза. Вооружен тяжелой спаренной лазерной пушкой и четырьмя легкими бластерами. Несмотря на многие просчеты в конструкции, танк, более известный под прозвищем «топтун», широко использовался Империей для устрашения мирного населения.

Аштарта — капитан свиты Исолдера, личный телохранитель принца. Родом с Терефона.

Бакура — планета, расположенная на границе Внешних миров. Освоена в конце Войны клонов корпорацией Бакура; управляется премьер-министром и сенатом. За три года до битвы на Эндоре была оккупирована Империей. Известна, в основном, экспортом фруктовых сладостей, напитков и деталей к репулъсорным двигателям. Третья планета из восьми в системе, покрыта лесами, похожими на зндорские, имеет две луны.

Бакта — гелеобразная жидкость, культивирующая оригинальные микроорганизмы, подстегивающие процесс регенерации. Была создана на Тайферре. Когда Палпатин стал императором, он наложил запрет на производство бакты другими лабораториями, за исключением двух корпораций.

Балансирная станция — космопорт, расположенный точно в центре масс (барицентре) между Талусом и Тралусом в Кореллианской системе. Он состоит из стокилометровой сферы посреди двух 150-километровых стержней. Вся станция, повидимому, является некоторого рода антигравитационным комплексом, потому что она вращается вокруг своей более длинной оси, чтобы обеспечить гравитацию. В результате получается постоянный «день», который длится около 12 часов. «Год» станции соответствовал 392-дневной орбите Талуса и Тралуса. В центре Полого города гравитация практически отсутствует, а ближе к внешней оболочке становится сильнее. Когда Новой Республике удалось проникнуть в сдерживающее поле, окружавшее Кореллию после прихода к власти Тракена Сал-Соло, они обнаружили, что центр этого поля располагался в станции. Центральная сфера содержит в себе группу внутренних секций, называемых оболочками, которые окружают большое свободное пространство, известное как Полый город. В центре Полого города находится Зарево.

Банты — громадные, похожие на земных слонов животные с изогнутыми бивнями. Их можно обнаружить на множестве планет со значительно отличающимися климатическими условиями. Песчаные люди на Татуине используют бант в качестве транспортных средств, причем как на травянистых равнинах, так и в зоне тундры. На большинстве миров банты одомашнены и служат тягловыми животными и даже в качестве боевых. Мясо и шкуры бант высоко ценятся. Происхождение бант неизвестно, каждая планета, на которой они обитают, считает себя их родиной, В неволе большинство бант приучают возить тяжести и выводят для жизни в пустынях.

Бастион — кодовое название планеты в секторе Брак-сант, на которой после гибели Гранд адмирала Трауна сосредоточились политические кадры Империи. Находится под управлением моффа Дистны.

Белкадан — планета во Внешних территориях, Далоби-анский сектор, Первая планета, уничтоженная йуужань-вонгами. Хотя позднее флора и фауна планеты восстановилась, было обнаружено, что все жизненные формы на ней — биологические конструкты,

Билбринги — верфи, официально принадлежащие Империи, но открытые и для внешних клиентов, поэтому часто выполняющие заказы контрабандистов и вольных торговцев. Расположены верфи в астероидном поясе Билбринги,

Биммы — двуногие, покрытые коротким мехом аборигены-гуманоиды планеты Биммисаари. Очень миролюбивы, любят рассказывать и слушать истории о подвигах, одеваются преимущественно в желтое.

Бово Яген — основная планета в одноименной системе, названа в честь имперского капитана Бово Ягена. Средние сутки длятся 28 стандартных часов, в году 386 местных суток. Имеет один естественный спутник.

Боевые роботы — автоматы, построенные по приказу Ксима Деспота. Они великолепно сконструированы, несут большую огневую мощность, тяжелую защиту от всевозможного оружия. По слухам, они все были уничтожены во время Третьей битвы при Вонторе, но до того Ксим Деспот отправил тысячу боевых роботов охранять сокровища на «Королеве Ранруна».

Боллукс — человекообразный робот БЛКс-5, построенный на верфях Фондора. Благодаря цепи случайностей Боллукс никогда не проходил процедуру стирания памяти, положенную всем дроидам. После Войны клонов он был продан в утиль, как устаревшая модель. Попав в мастерскую Дока и Джессы, Боллукс познакомился с Синим Максом и претерпел некоторые модификации. После событий в «Звездном тупике» Боллукс и Макс решили увидеть мир и попросили Хэна Соло принять их в экипаж «Тысячелетнего сокола». После поисков сокровищ «Королевы Ранруна» оба дрои-да отправились на Руурию вместе со Скинксом, чтобы помочь ему в университетской работе.

Большой Бунджи — преступник, когда-то нанявший Хэна Соло и Чубакку, чтобы перевезти корни чаки на Гаурик, и согласившийся оплачивать все расходы на время действия контракта. Хэн и Чуй сделали несколько рейсов на Гаурик, один другого сложнее, Один из рейсов обернулся подлинной катастрофой, так как местный флот серьезно повредил «Сокол» во время погони за ним. Хэн был вынужден сбросить груз. Счет за починку корабля Хэн и Чуй представили Большому Бунджи, но тот вернул им счет и прибавил еще один — за потерянный груз. У Хэна лопнуло терпение, он обстрелял жилище Бунджи из лазерной пушки. Тем не менее много лет спустя Большой Бунджи отправил своего помощника Скви-ка в Мое Айсли — предложить Хэну работу, но Соло уже улетел вместе с Люком Скайуокером и Оби-Ваном Кеноби.

Бомбааса Крев — уроженец Кореллии, заправляет большей частью нелегальных операций в окраинных районах сектора Католь. Отличается маниакальным упорством окружать себя телохранителями и даже платить легиону Пембрика-2 за охрану. Несмотря на склонность к насилию, Бомбааса тем не менее довольно образованный человек, Бомбаасу иногда называют похожим на жука, он невысокий и толстый с тонкими конечностями и выпуклыми глазами. Во время поиска Шорша Кар'даса Ландо Калриссиан и Мара

Джейд умудрились расстроить покушение на жизнь Бом-баасы. Они отказались от прямой отплаты, уступив награду Тэлону Каррде. Позже Каррде воспользовался ей, чтобы обезопасить перелет на Экзокрон во время собственного поиска Кар'даса. После того как Новая Республика и Империя подписали мирный договор, Бомбааса стал работать на хаттов, присматривая за их операциями в системах Тинна-ни и Ботавуи.

Борга Бесадии Диори — считался самым могущественным из хаттов во время вторжения в галактику йуужань-вонгов. Стало известно, что Борга начал заключать сделки с вонгами, собираясь организовать союз с Ном Анором, который притворялся посредником Педриком Куфом. Он отклонил попытки Бригад Мира, так как они противоречили сделкам, которые он пытался заключить. Позже Борга пообещал поддерживать Малика Карра и йуужань-вонгов, позволяя им осуществить следующую фазу вторжения из пространства хаттов, Б ответ Борга получил информацию о том, на какие миры нападут в следующий раз, которая позволила извлечь выгоду из атак.

Борлейас — четвертая планета в системе Пирия. До гражданской войны здесь располагались лаборатории «Алде-раан биотикс», позднее Империя основала на планете собственную базу.

Борск Фей'лиа — ботан, уроженец ботанской колонии Котлис, присоединился к Альянсу вскоре после битвы при Иавине. Руководил миссией по получению планов Звезды Смерти, чем заслужил место среди руководства Альянса, а позднее — кресло в Совете Новой Республики. Фей'лиа хитроумно настраивал одних советников против других с целью набрать как можно больше политического веса и власти. Одним из основных его шагов было внедрение в Совет идеи о взятии Корусканта. Постоянный и неутомимый оппонент адмирала Акбара. После подписания мирного соглашения с адмиралом Пеллаэоном возглавил Республику и управлял ею более двадцати лет. Во время вторжения йуужань-вонгов и обнародования фактов манипуляции с приказами был вынужден сдать руководство военным. Погиб, взорвав вместе с собой йуужаньвонгов в императорском дворце на Корус-канте.

Ботавуи — родная планета расы ботанов, космополитический мир, в котором практически все подчинено получению и распространению информации, Разведывательная сеть ботанов считается одной из самых лучших в Галактике. Говорят, что если информации нет на Ботавуи, то ее нигде нет.

Ботаны — раса двуногих, покрытых мехом существ с планеты Ботавуи. Политики по природе, непревзойденные мастера торговать информацией. Держат шпионскую сеть, которая превосходит любые подобные формирования, какие только могла создать Империя или Старая Республика. Вскоре после битвы при Иавине ботаны присоединились к Альянсу.

Бранд — коммодор флота Новой Республики, командующий оперативным подразделением «Астра» во время сражения с йеветами. Он считался жестким лидером и мрачным функционером, командовал своим подразделением с борта крейсера «Неукротимый». Позже Бранд занял пост в штабе командования Силами обороны Новой Республики, помогая восстановить ее военное влияние. Во время вторжения йуужаньвонгов Бранда попросили склонить сенатора Вики Шеш к тому, чтобы одобрить решение использовать Балансирную станцию в качестве потенциального оружия против захватчиков. Позже, во время подготовки к обороне Кореллии, Бранд получил назначение на капитанский мостик крейсера «Йалд»

Вергилл — планета в Хапанском кластере.

Виквай — гуманоиды с планеты Шрилуур. Носят на голове косички, количество которых, по-видимому, означает положение индивидуума в обществе, хотя многие ксенологи утверждали, что число косичек равно числу лет по планетарному времени, сколько виквай не был на родине. Позднее, когда выяснилось, что викваи бреют голову, возвращаясь домой, была доказана правота второй теории. Толстая, морщинистая кожа помогает им жить в пустынях, которые почти целиком покрывают Шрилуур. Обладают способностью общаться при помощи феромонов и запахов, но только в пределах своих кланов. Для прочих народов они просто вонючие существа По характеру весьма воинственны, поэтому часто нанимаются солдатами, стражниками и телохранителями к хаттам. На Шрилууре соседствуют с гоуками, и расовые различия часто приводят к глобальным войнам. Викваи предпочитают не общаться с высокими технологиями, поклоняются луне и богу кваю. Само название «виквай» означает «последователь Квая». Интересна письменность викваев, заключающаяся во вплетение в косы камешком или прочих предметов.

Виллип — искусственно созданное йуужань-вонгами существо, напоминает бесформенный кусок плоти, Актмви-руясь при прикосновении, виллип открывает некоторое подобие глазницы, с помощью которой общается с другим вил-липом, позволяя хозяевам переговариваться на расстоянии. Неудобство заключается в том, что каждый виллип может общаться только с одним себе подобным, поэтому каждый йуужань-вонг должен иметь целый набор виллипов.

Вуки — рослые, покрытые шерстью антропоиды с планеты Кашиийк. Известны на всю Галактику своим неистовством в бою. Лапы их оснащены острыми минными когтями, с помощью которых вуки лазают. Живородящие млекопитающие, вуки-самки имеют шесть сосцов, которыми выкармливают детенышей. Раса вуки была порабощена Империей, и поэтому вуки не очень расположены к людям. Оби-Ван Кеноби когда-то выдвинул предположение, что вуки имеют мощную связь с Силой, но доказать этого никому не удалось.

Вуки живут в больших городах, расположенных на деревьях, это уберегает их от хищников, обитающих в нижнем ярусе леса. Буки считают, что их леса делятся на семь уровней, и жизнь на каждом зависит от количества света, проникающего сквозь листву. На нижних уровнях — соответственно первом, втором и третьем — растут фосфоресцирующие растения, обеспечивающие эти уровни собственным светом, Вуки никогда не спускались ниже четвертого уровня.

Гаморреанцы — довольно крупные, свиноподобные антропоиды с планеты Гаморр. Очень воинственная раса с матриатным устройством примитивного общества. В семье часто бывает несколько супругов. Самцы делятся на четыре касты; вожаки (самые крупные и сильные в роду, как правило, мужья матриархов), хряки (любой женатый самец), кабаны (неженатые самцы, нанимаемые кланом в качестве воинов), ветераны (старые самцы, не способные к драке). Распространены по всей Галактике, так как их часто нанимают в качестве телохранителей, солдат и охранников. Злобны, сильны, но неповоротливы.

Ганды — раса антропоидов с Ганда. Из-за особенностей своей планеты могут подолгу обходиться без воздуха, сна и еды, обладают регенерационными способностями. Живут при тоталитарной монархии, поэтому легко ужились под Империей, но многие гандььсыскари стали вольными охотниками за головами. Имена получают только в знак величайших заслуг перед обществом и говорят о себе только в третьем роде.

Гарки — маловажная планета во Внешних территориях, контролируемая Империей. Сельскохозяйственный мир.

Гегемония Тион — сектор Галактики, известный как Древний и Почетный Союз Гегемония Тион, насчитывающий 27 звездных систем и расположенный вдалеке от центра. Многие ученые считают Тион «колыбелью человечества» — самой древней цивилизацией людей в Галактике. В ранние года Гегемонией Тион управлял Ксим Деспот, до нею Гегемонию контролировала лига Ливией. По мере развития Республики, «освободившей» Тион, сектор начал терять свое значение, оставаясь тем не менее житницей этой части Галактики. Тион, располагавшаяся вне зоны имперского контроля, стала родиной многих контрабандистов, мошенников и преступников.

Гивин — негуманоидная раса с внешним скелетом наподобие панциря, который помогает им справиться с внезапными переменами атмосферного давления и периодическим отсутствием атмосферы на поверхности их родной планеты Иаг'Дхуль. Обитают в герметичных поселениях, отличаются математическими способностями. Известны как одни из лучших строителей космических кораблей.

Гиндин — территориальный административный мир неподалеку от системы Циркариус, пристанище и опорный пункт моффа Бина Эссады во время расцвета Нового порядка. Позже Гиндин присоединился к Новой Республике и согласился организовать на своей территории анклав для беженцев, спасающихся от нашествия йуужаньвонгов.

Глиттерстим — разновидность спайса, добываемого на Кесселе. В природном виде находится в небольших, черных волокнах, извлечь которые составляет большой труд. Хранится глиттерстим в защищенных от света контейнерах. Работа по его сбору требует больших трудовых и временных затрат, отсюда высокая стоимость препарата. На свету превращается в порошок перламутрово-голубого цвета. Единственная разновидность спайса, которая улучшает мыслительные процессы. При передозировке или длительном применении вызывает слепоту.

Готалы — — гуманоиды, обладающие ограниченными способностями направлять Силу. Покрыты серой шерстью, на голове два рожистых образования, на самом деле являющихся своеобразными рецепторами, которые позволяют го-тал; ш ощущать инфракрасное, световое, электромагнитное и радиоизлучения. Питают инстинктивное недоверие к дро-идам, поскольку те влияют на их восприятие, а готалы привыкли полагаться на свои «рога» даже больше, чем на глаза. Ходят легенды о том, что готалы умеют читать мысли, хотя на самом деле они просто несколько глубже ощущают эмоции, испытываемые собеседником. Единственное чувство, которое готалы превозносят превыше всего, это любовь. Если два готала решают, что они любят друг друга, то это — на всю жизнь. Общество достаточное примитивное, готалы живут в основном охотой. Противились вступлению в Старую Республику, но и не имели ни малейшего желания присоединяться к Империи.

Дантуин — эта планета сыграла заметную роль в долгой истории Республик и Альянса. В древности на ней находился центр обучения джедаев, которым руководил магистр Ордена Водо Сиоск-Баас. При имперском Новом Порядке здесь располагалась база повстанцев, но ее покинули раньше, чем Империя сумела обнаружить местонахождение базы. Планета представляет собой засушливую саванну. У нее два спутника. Средняя продолжительность суток на Дантуине — 25 стандартных часов, а год состоит из 378 местных дней.

Датомир — планета в системе Куелии, куда Старая Республика ссылала умирать изгнанников, родина ранкоров, обиталище ведьм, которые пользуются заклинаниями, чтобы направлять Великую силу — Там же военачальник Зсинж основал исправительную колонию и новые верфи. Сила тяжести на Датомире немного меньше стандартной. На планете множество мест, полных темной стороны силы, как на Дагоба. Хэн Соло выиграл Датомир в сабакк у Омогг.

Дефлекторное поле — силовое поле, поглощающее или отражающее любые виды энергии. Ставится на кораблях для защиты от выстрелов. Иногда используются термины «дефлекторный щит» и «дефлектор».

Джабба Десилийик Тиуре — один из самых известных королей преступного мира в Галактике из расы хаттов. Шестьсот лет назад он улетел с родной планеты Нал Хутта и обосновался на Татуине. Как у прочих его соплеменников, у Джаббы массивное, обрюзгшее тело, что делало бы Джаббу относительно легкой мишенью для наемных убийц, если бы не толстая шкура, практически не пробиваемая никаким оружием. Начинал Джабба как вор и контрабандист. Позднее, после смуты в клане Десилийик, он перебрался на Татуин. Джабба нанял Хэна Соло для перевозки груза спайса с Кесселя, но Хэн был вынужден сбросить груз и спасаться бегством от имперских кораблей. Хэн не смог оплатить неустойку, поэтому Джабба назначил цену за его голову.

Довин-тягун — необычное творение йуужань-вонгов, которое можно использовать как антигравитационный двигатель или луч захвата. Индивидуальные довины сферические, примерно три метра в диаметре. Напоминают темно-красное с синими шипами сердце. Способны фокусироваться на одном определенном источнике гравитации.

«Додонна/Блиссекс» РЗ-1 «ашка» — одноместный истребитель-перехватчик дальнего действия с заостренными треугольными крыльями, был создан по проекту Иана Додонны и Валекса Блиссекса после потери Альянсом баз на Хоте. Из-за недостатка в финансировании многие РЗ-1 строились на частных верфях. Уникальная особенность истребителя заключается в возможности поворота лазеров, установленных на крыльях на 60 градусов вверх и вниз. Длина — 9 метров, досветовая максимальная скорость — 120 НГСС, скорость в атмосфере — 1300 км/ч. Недостаток — малая мощность навигационного компьютера, что позволяет просчитать только два прыжка, после чего требуется калибровка.

— фузионный реактор МРS Врг-99

— двойные двигатели «Новалдекс J-77»

— контрольная система «Торплекс Rq 9Z»

— навигационный компьютер «Микроаксиал LpL-449»

— мотиватор гипердрайва «Инком GBK-785»

— тахионная антенна дальнею радиуса действия РА-9г

— анализатор ближнего радиуса действия РС-7u

— система наведения «Фабритек ANq 3.6»

— 2 лазерные пушки «Борстель RG-9»

— ракетная установка «ДаймекНМ-6»

— генератор защитного поля «Сирплекс Z-9»

— сенсоры «Фабритек ANs-7е»

— голографический прицел IN-3444-В

Дорнейцы — аборигены планеты Дорнеа, высокие гуманоиды, чьи плечи и надбровные дуги усыпаны иглами, которые обеспечивают их дополнительной защитой, В их обществе мужчины отвечают за воспитание детей и защиту семьи.

Дралл — одна из пяти обитаемых планет в Кореллиан-ской системе, также одна из Пяти Братьев. Многие ученые полагали, что Кореллианская система была каким-то образом создана неприродными силами, потому что в ней было пять обитаемых планет на близком расстоянии друг от друга, вращающихся вокруг одной и той же звезды.

Дрох — небольшой насекомовидный паразит, использующий жизненную энергию своей жертвы. Не переносят света, но в темноте способны достигать до полутора метров в длину, Более крупные дрохи контролируют своих мелких собратьев и могут с их помощью перекачивать в себя энергию их жертв.

Д'укал Шада — — женщина-воин с Эмберлена, когда-то входила в отряд Манды Д'улин. После проваленного задания Шада ушла из Стражей Тени и нанялась телохранителем-к контрабандисту Маззику. Ей было позволено сделать это, так как старейшины мистрил собирались нажить богатство с помощью Маззика. Когда задуманное не получилось, за Шадой послали Кароли Д'улин с целью вернуть провинившуюся на Эмберлен. Шада сумела сбежать, предприняла попытку встретиться с Лейей Органом Соло, чтобы предложить свои услуги Республике, но ей постоянно отказывали. В конце концов, она пробралась на встречу Органы Соло и Тэлона Каррде, чтобы выяснить, в чем, собственно, дело. Но все закончилось тем, что она отправилась сопровождать Каррде.

Дурга Бесадии Тай — хатт, единственный отпрыск Арука, один из гангстеров мелкого масштаба, дорвавшийся до власти после смерти Джаббы. Когда при таинственных обстоятельствах погиб его отец, Дурга предъявил свои права на клан Бесадии, но столкнулся с мощным сопротивлением. Дурга — не без помощи синдиката «Черное Солнце» и принца Ксизора — проложил себе дорогу к власти. Со временем Дурга стал одним из ближайших помощников Ксизора.

«Защитник» класса «пронзительный» — корабль, построенный Кореллианской корпорацией на базе «звездного разрушителя».

Звезда Смерти — боевая станция Империи диаметром в 120 километров, разработанная Бевелом Лемелиском, Кви Ксукс и Толом Сивроном и построенная на верфях «Империал Инжениринг» Бевелом Лемелиском. Звезда Смерти стала результатом запроса Гранд Моффа Таркина о суперкорабле, с помощью которого можно было бы держать в страхе Внешние территории. Основным оружием Звезды Смерти является лазерная пушка, мощности которой хватает, чтобы взорвать целую планету. Изначально проект предназначался для уничтожения мертвых планет с целью облегчения добычи полезных ископаемых. Станция была построена на орбите планетытюрьмы Безнадега; по окончанию полного монтажа оружие Звезды Смерти было опробовано на самой планете. Изначальный проект имел некоторые недостатки — в частности, шахты вентиляции реактора выходили прямо в открытый космос, что позволило повстанцам взорвать станцию протонной торпедой. Интерьер станции составляют 84 уникальных уровня, каждый в 1428 метров в высоту. Каждый уровень в свою очередь разделен на 357 вспомогательных этажа. Вся станция разделена на два полушария по двенадцать зон в каждой. Экипаж станции насчитывает 27 048 офицеров, 774 576 солдат, пилотов и механиков, 378 576 человек обслуживающего персонала, около 400 000 дроидов различных систем, 25 000 имперских гвардейцев. Средний срок службы на станции — около шести лет без отпуска, поэтому станция оборудована всевозможными увеселительными заведениями. Станция несет на себе 4 корабля основных классов, 7200 ДИ-истребителей, 3600 боевых шаттлов класса «эль», 1860 десантных, кораблей и 13 000 единиц вспомогательного флота и наземных машин, в которые, в частности, входят 1400 танков АТВ, 1400 самоходок АСТ, 178 командирских танков, 355 «летающих крепостей», 4843 тяжелых колесных танка НАУшА5.

— пять воздушных шлюзов (два на полюсах, два на полушариях, один на экваторе)

— главный реактор

— два мотиватора гипердрайва со 123 автономными генераторами

— два основных двигателя

— 5000 лазерных батарей

— 5000 лазерных батарей тяжелой артиллерии

— 2500 лазерных пушек

— 2500 ионных пушек

— 768 генераторов луча захвата,

«Звездный защитник» — новый класс боевых кораблей, разработанный во времена Новой Республики, впервые стал использоваться во время ранних стадий войны с йуу-жань-вонгами.

«Звездный разрушитель» класса «империал-1» — боевой корабль, построенный на верфях Куат, является основным кораблем имперского флота. Он насчитывает 1600 метров в длину и несет на себе 36810 членов экипажа и 275 канониров. Может перевозить до 1200 солдат, Предельная досветовая скорость — 60 НГСС.

Системы, используемые в конструкции корабля:

— генератор защитного поля

— 60 легких ионных батарей «Борстель NK7»

— 10 установок луча захвата «Пилон-7»

— ионный реактор и двигатели «Сейнар Системе 1-а2b»

— 60 тяжелых лазерных батарей «Тэйм amp;Бак ХХ9»

— система наведения «ЛеГранд»

— сканнеры дальнего радиуса действия «Сейнар системе S-sЗ»

Десантные единицы:

— 12 десантных барж

— 20 танков АТБ

— 30 самоходных орудий АСТ

Летная палуба:

— 3 эскадрильи ДИ-истребителей

— 2 эскадрильи Д И-перехватчиков

— 1 эскадрилья ДИ-бомбардировщиков

Посадочная палуба:

— 5 шлюпок

— 8 челноков эль-класса

— 15 штурмовых транспортов

Зубинди Эбсук — кубаз с планеты Нам Хориос, повар, работавший на хатта Белдориона. Известен выращиванием генетически и гормонально измененных насекомых, из которых он готовил различные блюда. В частности, специализировался на дрохах, один из которых, Дзим, вырос настолько, что обрел собственную волю и разум и воспользовался Зубинди для поисков жизненной энергии.

Иксидро Легорбуру — м'хаэли, офицер Разведывательного управления Новой Республики. Он был ассистентом Паккпекатта по тактике во время поисков «Тельджикон-ского странника» на Гмир Аскилон. Поднимаясь по служебной лестнице, Легорбуру в конечном счете заслужил звание полковника Сил обороны Новой Республики. Он был избран главой управления планирования военных операций Внутреннего флота и был одним из ведущих статистиков во времена йуужаньвонгского вторжения.

Инком Т65с А2 «крестокрыл» — одноместный истребитель с двумя плоскостями, которые, раскрываясь при активации, образуют косой крест. Считается, что это увеличивает. маневренность и точность огня. Каждое крыло несет на себе лазерную пушку (то есть общее количество пушек — 4). Вместо навигационного компьютера Т65 имеет гнездо для подключения астродроида серии Р2. Максимальная досветовая скорость 110 НГСС. Скорость полета в атмосфере — до 1050 км/ч. «Крестокрыл» был сконструирован компанией «Инком» как раз до того,. как Император разорвал с ней контракт, посчитав, что фирма работает по заказам Альянса. Неизвестно, было ли так на самом деле, но после потери государственных заказов компания действительно предложила свои услуги Альянсу, одновременно уничтожив сведения о своих машинах в системных базах Империи. Позднее в конструкцию «крестокрыла» были внесены кое-какие изменения, в частности — замена Р2 встроенным компьютером, В результате получилась модификация Т65д А1.

Системы, используемые в конструкции корабля;

— мотиватор гипердрайва «Инком GBk-585»

— ускоритель «Инком МК1»

— 4 фузионных двигателя «Инком 4]А» (некоторые модели оборудованы двигателями 4Ь4)

— голографическая система наведения 1п-344-В

— 4 лазерные пушки «Тэим amp;Вак 1X4» (некоторые модели вооружены пушками КХ9)

— система слежения «Фабритек АМц 3.6»

— сенсорная система «Фабритек АМз-5д»

— минисенсоры «Фабритек к-блакан»

— активатор крыльев

— система жизнеобеспечения «Гаке Ревайвл»

— катапультирующееся кресло «Гайденхаузер»

— ионный реактор «Новалдекс О-42»

— проектор защитного поля

— криогенные батареи

— система контроля «Торплекс

— фоторецепторы «Тана Ире»

— 2x3 установки для запуска протонных торпед «Крупке МС7»

— астродроид Р2

Исолдер -. младший сын королевы-матери Хапана, после гибели старшего брата получил титул чуме'да, что можно приблизительно перевести как «принц». Позднее выяснилось, что убийцу наняла сама королева-мать. В попытке разрушить старые традиции взял в жены датомирскую ведьму Тенени-ель. По предсказанию от этого брака должен был родиться ребенок, обладающий мощным талантом направления Великой силы. Впоследствии стал королем Хапана.

Итор — четвертая планета в системе Оттега (порой именуемой Иторианской системой), сектор Каларон. Имеет множество естественных спутников, Подвергалась блокаде со стороны Империи до тех пор, пока иторианцы не согласились снабжать Империю продуктами сельского хозяйства и информацией по клонированию. Хорошо развит туристический бизнес. Аборигены предпочитают оставлять природу по возможности без изменений, а сами живут в летающих городах. Во время вторжения вонгов планета была уничтожена биологическим оружием. Говорили, что она несколько дней сверкала подобно звезде, прежде чем погибнуть.

Йаг'Дхуль — небольшая планета, три спутника которой вращаются в противоположном направлении вращению планеты, что создает приливную волну невероятной силы. У самой Йаг'Дхуль ретроградное вращение 175 стандартных часов, тогда как спутники обегают планету за 53 стандартных часа Таким образом, месяц на планете на 122 часа короче ее суток. Приливная волна постоянно перемещает атмосферу и верхний слой почвы планеты, создавая своеобразные кочующие нежизнеспособные зоны. Многие формы жизни на Йаг'-Дхуль приспособились к таким условиям жизни и попросту кочуют следом за приливной волной. Разумные ее обитатели, гивины, в результате эволюции обзавелись экзоскелетом.

Йаммоск — творение биотехнологии, принадлежащей йуужань-вонгам, среди элитного класса воинов известен как координатор. Существо с непомерно большой головой и множеством щупальцев. На создание первого йаммоска ушло несколько веков, но результат получился ошеломительный. Йаммоск способен координировать высадку войск, космические сражения и даже полномасштабную долгосрочную осаду. Единственным зубом йаммоск «вгрызается» в почву планеты, укореняется и начинает действовать. «Общение» с окружающими происходит при прикосновении к толстой вене, которая бежит между сто глаз. Способен произвести на свет отпрыска и передавать ему знания посредством телепатии.

Йао — разумные существа, известные долголетием.

Йорик-коралл — коралл из галактики йуужань-вонгов. С помощью биотехнологий вонги выращивают йорик до гигантских размеров и формируют из него космические корабли. Питается энергией живых существ.

Йун-Иаммука — божество войны и грабежа у йуу-жань-вонгов, близнец ИунХарлы. Именуемый Убийцей, изображается как огромный мозг с единственным глазом и разинутой пастью. Из его тела растут многочисленные щупальца. Каждый воин йуужань-вонгов хранит у себя статуэтку Йун-Йаммуки и молится ему, прося дать силу в бою.

Йун-Йуужань — величайший из богов йуужань-вонгов. Его называют Властелином Вселенной или Создателем. Он считается началом всех начал, он раздал свое тело, чтобы сформировать других богов и самих йуужань-вонгов. Поэтому его статуи часто незавершены, чтобы обозначить его жертву.

Иун-Харла — божество йуужань-вонгов, известная как

Обманщица и Богиня Маскунов. Воины часто возносят ей молитву вместе с молитвой Йуну-Иаммуке, чтобы получить силу и направление в бою. Она никогда не показывается своим служителям, ее изображений не существует. Считается, что ее тело состоит из частей разных тел и покрыто чужой кожей. Многие вонги верят, что глазами Иун-Харле служат виллипы, потому что ее собственные глаза были удалены за ненадобностью, когда Создатель перешел в высшее существование. Одежда ее, когда она ее носит, служит, чтобы ввести в заблуждение и обмануть тех, кто может увидеть богиню.

Иун-Шуно — одно из самых гротескных среди божеств йуужань-вонгов. Также известная как Помилователь, она покровительствует «отверженным», тем вонгам, чьи тела не принимают имплантов. Ее именуют «многоглазой матерью».

Иуужань-вонги — существа из другой галактики, гуманоиды, невосприимчивы к Силе. В обычаях украшать себя шрамами и татуировками в знак почтения к богам. Каждый ритуальный шрам и новая татуировка добавляет вес в обществе. Иуужаньвонги применяют высокоразвитые биотехнологии, используя для выполнения различных задач существ, стоящих ниже по развитию.

Каамаси — миролюбивая раса, населяющая планету Каамас. Покрыты золотистым пушистым мехом с пурпурными полосами. Их рассудительность и хладнокровие несколько отсрочили падение Старой Республики. Империя уничтожила все живое на Каамасе, и только нескольким тысячам аборигенов удалось выжить — лишь потому, что их не было в то время на планете. Часть уцелевших каамаси основали колонию на Южных островах на планете Алдераан.

Кажидик — термин, принятый у хаттов и означающий семейное или культурное объединение, которое включается и вольнонаемных работников. Также термин привился в водранском языке.

Каламари — иногда Мои Каламари; в основном покрытая глубоким океаном с небольшими островками и коралловыми атоллами. Населена двумя расами разумных амфибии: мон каламари, обитающими на суше, и куарренами, живущими в воде. Тектонически стабильный мир, без гор и возвышенностей. Большая часть суши заболочена, поэтому население Каламари живет в плавучих городах, похожих на айсберги; часть города находится под водой и лишь небольшая верхушка — на поверхности океана. Каламари известна верфями и кораблестроителями. Сутки на Каламари составляют 21 стандартный час, год состоит из 398 местных дней.

Калриссиан Ландо — шулер, предпочитавший не задерживаться надолго в какойлибо определенной системе, хотя каким-то образом наживший себе больше друзей, чем врагов. Однажды удачная игра~в сабакк принесла ему выигрыш в виде легкого кореллианского грузовика, известного как «Тысячелетний сокол». Примерно в то же самое время на планете Нар Шаддаа Ландо спас от «охотника за головами» Бобы Фетта молодого человека по имени Хэн Соло. Так как Ландо никогда не был хорошим пилотом, то в качестве своеобразной платы за спасение он попросил Хэна научить его основам пилотажа. После множества опасных приключений Ландо решил, что гораздо спокойнее для него будет заняться бизнесом. Судьба снова свела его с Хэном Соло, и юный контрабандист обыграл Ландо в сабакк. На последний кон Ландо поставил любой корабль из своего небольшого торгового флота в надежде, что Соло выберет один из самых новых. Но чутье Хэна указало ему на потрепанный «Сокол». Позднее в руки Ландо попала горняцкая колония — Облачный город — на Беспине, и он стал, ее администратором.

Каптисон Гаэриель — бывший имперский сенатор на Бакуре, племянница Йорга Каптисона. Ее родители были убиты во время перестрелки Империи и Альянса, и она поклялась в верности идеалам Империи. Клятва и приверженность религии Космического Равновесия сделали ее превосходным имперским политиком. Во время вторжения на Ба-куру флота сси-рууви ее вера пошатнулась. После заключения мира она осталась в политике и со временем была избрана премьер-министром. Ее политические амбиции позволяли ей не разрывать контакта с бывшим имперским офицером Птером Танасом. Романтическая связь этих двоих переросла в настоящую любовь, и спустя восемь лет после вторжения сси-руук Гаэриель вышла замуж за Танаса. Через несколько лет Птер Танас умер от неизлечимой болезни. Политическая карьера Гаэриель тоже пошла напереко-сяк. Когда Новая Республика запросила у Бакуры помощь по защите системы Корел, Гаэриель получила неограниченные полномочия и командование бакурианским флотом. Она была смертельно ранена, когда ее флагман был протаранен тремя вражескими автоматическими кораблями. Гаэриель взорвала свой корабль, окруженный вражеским флотом, как раз когда адмирал Акбар подоспел на помощь.

Кар'дас Шорт — один из самых известных контрабандистов, начал свою деятельность во время Войны клонов. Когда Бустера Террика сослали на Кессель, подмял под себя его операции и сколотил небольшую, но удачливую группу. Через пятнадцать лет после Войны клонов попал в плен к темному джедаю с Бфасша, который убил весь экипаж его корабля и потребовал, чтобы Кар'дас отвез его на Дагоба. Кар'дасу удалось уцелеть в схватке между темным джедаем и магистром Йодой, но после этого случая он очень сильно изменился. Он перевел свою деятельность на более высокий уровень, его организация превратилась в небольшую империю, что позволило Кар'дасу аккумулировать достаточно денег и власти, чтобы соперничать даже с хаттами. Ему удавалось каким-то образом предвидеть шаги соперников и всегда вовремя среагировать. Примерно в это же время он стал собирать обширную библиотеку, в которой хранилось огромное количество полезной и бесполезной информации. Затем он в один прекрасный день вылетел на своей частной яхте и исчез. Его здоровье к тому моменту сильно пошатнулось, поэтому он отправился на Дагоба и потребовал от учителя Йоды все исправить. Тот выбранил его за бесцельно потраченный подарок, который Кар'-дас получил в прошлый раз, сказал, что не может помочь и посоветовал лететь на Экзокрон к монахам Аинг-Тие. Организация Кар'даса протянула некоторое время, но в конце концов помощники решили выбрать нового главаря. Прежде чем было произведено голосование, самый доверенный ученик Кар'даса Тэлон Каррде попросту взял управление в свои руки. Остальные не особенно обрадовались, но тем не менее последующие двадцать лет организация процветала.

Каррде (Коготь) Тэлон — контрабандист и торговец информацией, бывший штурман и гравиакустик. Со временем примкнул к группе Шорша Кар'даса и стал его доверенным лицом. Когда за пять лет до битвы при Эндоре Кар'дас таинственным образом бесследно исчез, Каррде занял его место, взяв под контроль все дела и связи своего бывшего босса. Собрал вокруг себя группу самых лучших наемников и воспользовался гибелью Джаббы Хатта, чтобы прибрать к рукам и его дела. Человек слова, но прежде чем пообещать что-нибудь, тщательно высчитывает выгоду от сделки. Пережил восемь покушений на свою жизнь, за четырьмя из которых, судя по всему, стоял сам Кар'дас.

Карсунум — редкая черная форма спайса, добываемая на Севаркосе. Вызывает эйфорию и улучшает способности.

После прекращения действия можно испытать сильный упадок сил, безволие. Влияет на метаболизм и может вызвать смерть при резком отказе. Медицинская гильдия считает, что карсунум может контролировать и купировать распространение эпидемий.

Кашиийк — планета, расположенная в секторе Сумит-ра, практически полностью покрытая джунглями, известная своей смертоносной флорой и фауной. Родной дом расы вуки, хотя некоторые легенды утверждают, что вуки переселились на Кашиийк с другой планеты. На планете четыре основных континента, разделенные океанами, и множество архипелагов. На экваторе — небольшой район пустынь. Вуки живут в больших городах, расположенных на деревьях, это уберегает их от хищников, обитающих в нижнем ярусе леса. Вуки считают, что их леса делятся на семь уровней, и жизнь на каждом зависит от количества света, проникающего сквозь листву. На нижних уровнях — соответственно первом, втором и третьем — растут фосфоресцирующие растения, обеспечивающие эти уровни собственным светом. Вуки никогда не спускались ниже четвертого уровня.

Период обращения Кашиийка вокруг своей оси составляет 26 стандартных часов, период обращения вокруг солнца — 381 стандартный день. У Кашиийка три спутника.

Кессель — вторая и единственная пригодная для заселения планета в одноименной системе, расположенная далеко на Внешних территориях. Имеет один спутник. Время обращения вокруг звезды 322 дня. Длительность суток — около 26 стандартных часов. Естественной атмосферы на Кесселе нет, ее пришлось создавать и поддерживать искусственно. В ближайшем тысячелетии Кессель должен быть захвачен и поглощен расположенной неподалеку черной дырой Мау. На Кесселе имеются огромные запасы спайса Империя использует

Кессель как каторжную колонию, заключенные которой работают на копях. Им приходится добывать спайс практически в абсолютной тьме, чтобы не активировать его. Имперский гарнизон расположен на спутнике Кесселя.

Комменор — планета, расположенная практически на границе Центральных миров вблизи системы Корелл. Торговый пост и космопорт.

Кор — более редкая и химически чистая разновидность спайса, вырабатываемого на Рилоте. Практически никогда не вывозился с планеты до прилета на нее Веджа Антиллеса и Разбойного эскадрона, когда Тал'дира отдал рилл кор Веджу как подарок одного воина другому. Кор можно отличить от обычного рилла в ультрафиолетовом свете.

Коралл-прыгун — истребитель йуужань-вонгов, созданный из йорик-коралла примерно тем же способом, что и «летающий мир». Предназначен для выполнения разнообразных боевых задач. Примерно тринадцать метров в диаметре, вооружен вулканными ракетами. Личные кораллы-прыгуны способны заправляться и перевооружаться, «поедая» камни. Пилоты присоединены к своей машине при помощи углитха.

Кореллия — планета расположена в системе звезды Корелл. Кроме нее в системе есть еще четыре обитаемые планеты, иногда называемые Пятью братьями. Кореллия часто упоминается как Старший брат. Кореллия — весьма привлекательный мир, фермы и небольшие города расположены среди пологих холмов, полей и лугов. Стоит взглянуть на Золотые пляжи, город Бела Вистал, столицу Коронет, расположенную на берегу моря. В отличие от других больших городов в Коронете много открытых пространств; небольшие здания и торговые залы разделены парками и площадями. Правительство располагается в двенадцатиэтажном Доме

Короны, когда-то бывшем резиденцией генерал-губернатора сектора Микамберлекто.

Несмотря на то что три кореллианские расы (люди, село-ниане и драллы) свободно перемешаны в Коронете, сосредоточение основной власти Империи привело к сепаратистским настроениям и возникновению прочеловеческих партий вроде Лиги Человека. Под поверхностью планеты находятся обширные сети туннелей, выстроенные тысячи лет назад; в них обитают многие селониане. В нескольких подземных пещерах, датированных дореспубликанской эпохой, недавно начались археологические раскопки. Внутри древнего комплекса обнаружен огромный планетарный пульсатор, с помощью которого планету можно было передвинуть с нынешней орбиты в неизвестном направлении. Когда-то Кореллия управлялась королевской семьей, но через три столетия после того, как Беретон-э-Соло принес демократические идеи, стала республикой.

Период обращения вокруг своей оси 25 стандартных часов, период обращения вокруг солнца — 329 местных суток. Диаметр 11 000 км.

Корускант — планета в секторе Сессвенна, столица Старой Республики, переименованная Палпатином в Центр Империи. В результате постоянных перестроек на планете практически отсутствуют растительные и водные ресурсы. Планета находится на обеспечении различных автоматических систем, которые обеспечивают на ней возможность обитания. Стандартное времяисчисление считается по времен и Корусканта. Сутки составляют 24 часа, год — 368 местных дней. Имеет два естественных спутника.

«Коэнсайр БТЛ-А4» — практически все корабли БТЛ компании «Коэнсайр» носят не слишком романтичное название «костыль» из-за конфигурации фюзеляжа: двойной пульсационный двигатель расположен позади кокпита. Самые известные разработки — это БТЛ-А4, шестнадцатимет-ровый одноместный истребитель-бомбардировщик дальнего действия, и БТЛ-СЗ, двухместный истребитель. Оба развивают досветовую скорость до 80 НГСС и до 1000 км/ч в атмосфере.

Системы, используемые на корабле:

— система жизнеобеспечения «Гаке Ревайвл»

— астродроид Р2

— ионный реактор «Тиодин О-ЗЯ»

— 2 лазерные пушки «АрМек 5У4»

— 2 лазерные пушки «Тэйм amp;Вак КХ5»

— система наведения «51 587 Куикскан»

— мотиватор гипердрайва «Коэнсайр ЯЗОО-С»

— 2 ионных двигателя «Коэнсайр К200»

— криогенные батареи

— генератор-«Новалде кс»

— сенсорная система «Фабритек А№-5д»

— следящий компьютер «Фабритек АМс-2.7»

— 2x4 установки для запуска фотонных торпед «Аракид флекс»

Ксим Деспот — легендарный тиран, живший до Старой Республики, правил примерно 30 стандартных лет, за которые завоевал сотни тысяч миров. После его поражения в Третьей битве при Вонторе зародилось множество легенд и мифов. Так же с именем Ксима Деспота связаны легенды о «Королеве Ранруна», кораблепризраке, на борту которого находятся невероятные сокровища, и боевых дроидах. Знаком Ксима считается череп, из глазниц которого вырывается пламя.

Куаррены — антропоидные разумные существа с планеты Каламари. Живут преимущественно в воде, хотя могут находиться и на воздухе. Консервативны, не слишком легко увлекаются новыми идеями или концепциями. На контакт с обитателями прибрежной зоны — мон каламари — пошли не сразу, хотя позднее образовали нечто вроде симбиотичес-ких отношений. В отличие от соседей прагматичны и не склонны исследовать космос. Во время кровопролитной войны с Империей куаррены предпочли остаться в стороне и предоставить сражаться мон каламари. Ходят слухи, что они даже помогли Империи, но, к несчастью, были порабощены вместе с мон каламари.

Куат — планета в одноименном секторе, известная в основном тем, что на ней расположены самые знаменитые в Галактике верфи, а также пасторальными ландшафтами. Также это имя самого могущественного из семейных кланов, которые управляют планетой. Как и все прочие, они используют технологию «тельбунов», чтобы постоянно улучшать свои генетические линии.

Куй Дании — молодая женщина, входившая в первоначальную команду исследователей, которые основали станцию «ВнсГал-4» на планете Белкадан. В то время ей было всего лишь восемнадцать лет, она была дочерью бюрократа, уроженкой Комменора и ненавидела гнетущую атмосферу плотно заселенных Центральных миров. Ее мать была астрофизиком, старавшимся держаться как можно дальше от политики. Ее отец был бюрократом, и родители развелись, когда Дании была еще очень юна. Девушка утверждала, что именно ее мать оказала влияние на ее жизненный выбор: в пятнадцать лет девушка присоединилась к обществу «ВнеГал», надеясь убежать от людских масс и запросов правительства. Когда станция «ВнеГал-4» засекла появление астероида на границе галактики неподалеку от Хелски, Дании решила, что настал час ее славы, однако обнаружила, что астероид был йуужань-вонгским «летающим миром»,. передовым кораблем их вторжения в Галактику. Она отправилась на челноке-«спейскастере» на Хелску, чтобы разведать, что там произошло, однако была захвачена в плен йуужань-вонгами. Хотя и не понимала, какой чести ее удостаивают йуужань-вонги, она осознала, что ее оставили в живых, и начала искать пути к спасению. Ее держали на Хелске, и вскоре к ней присоединился Мико Рег-лиа. Иуужань-вонги пытались сломить его волю, бомбардируя его видениями его собственных ошибок, а Дании делала все возможное, что он оставался в здравом уме и помог ей совершить побег. Они сумели выкрасть два углитха-плашан-ника и попытались сбежать с планеты. Мико принес себя в жертву, чтобы Дании при содействии Джейсена Соло удалось завершить начатое; Джейна Соло спасла их во время закончившейся поражением йуужань-вонгов битвы за Хелску. На небольшой период времени Дании вернулась на Комме-нор, чтобы отдохнуть, и сразу после этого присоединиться к Новой Республике в противостоянии с йуужань-вонгами.

Малик Карр — йуужань-вонг, занимавший пост командующего флота вторжения, который взял курс в сторону Центра вскоре после битвы за Итор. После гибели Элан Малик Карр возглавил флот, который был послан в Космос хат-тов, чтобы заключить альянс с хаттом Боргой. Он действовал непосредственно под началом Нас Чоки, который и повысил его до нынешнего чина.

«Меч Тьмы» — боевая станция, разработанная Бевелом Лемелиском на основе Звезды Смерти. На станции были сохранены детали оригинальной конструкции, такие как ангар ДИ-истребителей, гараж для шагающих танков, посадочные палубы и помещения для экипажа, хотя Лемелиск считал, что заказчику нужно просто мощное оружие, с помощью которого он мог бы контролировать Галактику.

Мимбан — местное название Циркарпуса V.

Минейрши — раса разумных существ с планеты Вейланд. Имеют две пары рук и. светло-голубую кожу. Так же как и соседи по планете псаданы, отличаются большой нелюбовью к пришельцам извне. Считаются непревзойденными бойцами.

Миркр — планета, расположенная в приграничном секторе, была заселена колонистами Старой Республики, но позднее связь с ней прервалась, и о Миркре все забыли. Из-за особенностей местной флоры использование сканеров и прочей аппаратуры практически невозможно. Среди фауны самыми примечательными видами являются ворнскры и йсаламири. Обращение вокруг своей оси — 24 стандартных часа, обращение вокруг солнца — 324 местных дня.

Мистрил — женщины-воины с планеты Эмберлен. Одиннадцать старейшин, которые управляют ими и всей планетой, посылают мистрил на службу тем, кто способен оплатить их услуги. Любая плата поступает на Эмберлен для закупки продовольствия, одежды и медикаментов для нуждающихся,

Мофф — имперский губернатор, представитель власти в одном из секторов Галактики. Наместники на планетах ответственны перед моффом. Каждый. мофф содержит небольшую армию для поддержания порядка в секторе.

М'хаэли — сельскохозяйственная планета, на которой обитают люди (м'хаэли) и х'драчи. Имеет несколько естественных спутников,

Надзор за Съедобным и Лечебным — группа, основанная Новой Республикой для гарантирования того, чтобы разнообразные корпорации, производящие продукты питания, работали, учитывая интересы Галактики.

Нал Хутта — планета в кореллианском секторе в системе ИТоуб, была колонизирована хаттами. Прежнее ее название

Эвокар хатты заменили своим, что на их языке означает «сверкающая драгоценность». Хатты вели с местными жителями выгодный для себя обмен — высокие технологии на право владения землей. Когда местное население выяснило, что произошло, было слишком поздно. Эвочи (не путать с эвоками с Эндора) обратились в Сенат, но даже рыцари-джедаи, посланные урегулировать конфликт, ничего не смогли сделать. Эвочи переселились на спутник планеты Нар Шаддаа, а Нал Хутта осталась за пришельцами. Оборот планеты вокруг оси составляет 87 стандартных часов, вокруг солнца — 413 стандартных дней.

Нала-квакша — древесная амфибия, любимое лакомство хаттов.

Нар Шаддаа — луна-космопорт Нал Хутты, известная вертикально построенными городами, дорогими услугами механиков и беззаконием. Столетиями на ней процветали контрабандисты. Хатты застраивали луну так интенсивно, что за несколько веков ее вес увеличился втрое. Лунный день составляет 87 стандартных часов, а год — 413 местных суток. Из-за специфического положения на геостационарной орбите день на Нар Шаддаа делится на два периода освещенности: солнцем и отраженным светом Нал Хутты, Иуужань-вонги считают Нар Шаддаа технологическим кошмаром.

Нас Чока — йуужанывонг, верховный главнокомандующий боевым флотом, вторгшимся в известную галактику-11с-смотря на свое высокое положение в иерархии, Нас Чока был меньше в размерах, чем обычный йуужань-вонг, но не менее мощного телосложения. Он носил темно-красный плащ, который подчеркивал его высокое положение верховного главнокомандующего, а его пальцы были усеяны кольцами и печатками. Он питал отвращение к тому факту, что Ном Анору было позволено повторно возглавить флот вторжения, и был втайне рад, когда узнал, что план по внедрению Элан в ряды рыцарей джедаев провалился. Сразу после гибели Элан Чока отозвал командующего Тла и священника Харрара во Внешние территории, подальше от передовой линии вторжения. Нас Чока также подвергал сомнению тактику, подразумевавшую уничтожение рыцарей джедаев до завершения завоевания, утверждая, что Сила — это всего лишь фантазия, которую с легкостью можно заменить на что-то еще,

Нерф — стадное животное с изогнутыми рогами и длинной шерстью, разводимое на мясо. Родом с Алдераана, расселены по многим планетам. Их шерсть легко спутывается и собирает весь мусор в округе. В результате нерф обладают сильным, неприятным запахом. Пастухи, которые разводят нерфов, считаются в обществе не самыми достойными членами, зато, когда они привозят мясо и шерсть на рынок, то живут как короли.

Ногри — раса разумных существ с планеты Хоногр. Низкорослые, с острыми зубами, большими темными глазами и темно-серой кожей. Почитают Дарта Вейдера как своего спасителя и господина.

Ном Анор — воин из йуужань-вонгов, предводитель первого вторжения. После вынужденного отступления попал в немилость и был заменен Шедао Шай.

Оброа-скай — основная планета в системе Оброа, занимающая стратегическое положение во Внешних территориях. Не союзничает ни с Империей, ни с Альянсом. Местные жители посвятили себя сбору и хранению информации. Климат суровый, в основном обширные зоны тундры. Сутки составляют 26 стандартных часов, год — 456 местных дней.

Общегалактический язык — он же стандарт, общий язык, на котором разговаривают многие жители Галактики.

Орд Мантелл — планета, на которой Хэн Соло незадолго до битвы на Хоте имел незабываемую встречу с несколькими «охотниками за головами», в том числе и с Бобой Феттом. Цивилизация на Орд Мантелл известна своими гибкими и снисходительными законами.

Оррон III — сельскохозяйственная планета в Корпоративном секторе, на которой расположен информационный сектор Автаркии. На планету разрешено опускаться лишь автоматическим баржам и военным кораблям Автаркии.

Осариан — планета, орбита которой — сильно вытянутый эллипс, отчего каждые десять лет Осариан сближается с Рхоммамулем. Населена, но мало развита технологически. Столица Оса-прим. С соседним Рхоммамулем находится в постоянной вражде. Поскольку на планете не имеется технологии путешествия через пространство, местным жителям приходится нанимать родианцев для защиты себя от соседей.

Палпатин Кос — сенатор от планеты Набу, ловко воспользовавшийся ситуацией и неразберихой во время конфликта своей родной планеты с Торговой Федерацией. После того как королева Набу Амидала выдвинула предложение о вынесении вотума недоверия прежнему канцлеру Республики, Палпатин большинством голосов в Сенате получил эту должность, Позднее провозгласил себя Императором. Управлял Империей почти двадцать пять лет, пока не погиб от руки своего ближайшего помощника и ученика Дарта Вейдера.

Пермакрит — строительный материал.

«Песня войны» — личный Боевой дракон Исолдера.

Пластил — строительный материал.

Побродяжник — крупный зверь с планеты Кинтан, отличается мускулистыми, сильными конечностями, отсутствием шеи и невероятной мощью. На родной планете встречаются редко, но их часто разводят хатты в качестве сторожей и телохранителей.

Пустошь Католь — неосвоенное пространство в секторе Католь, отделенное от населенных районов Пустотами Марколь. В последнее время там начали появляться небольшие поселения, основанные колонистами, беженцами, ссыльными и религиозными сектами. Практически все они не поддерживают связи с остальным миром и никогда не слышали ни о каком другом правительстве, кроме Старой Республики.

Разбойный эскадрон — — изначально неофициальное прозвище эскадрильи «крестокрылов» Т65, которые участвовали в атаке на Звезду Смерти. После битвы на Хоте так стала называться группа из двенадцати пилотов под командованием Веджа Антиллеса. После событий на Бакуре, когда многие новички пытались жить согласно истории легендарной эскадрилье, адмирал Акбар обратился к временному правительству с петицией реструктурировать Разбойный эскадрон и превратить его из политического инструмента в реальную эскадрилью. Антиллес продолжал командовать Разбойным эскадроном, его помощником была назначена Арил Нунб, но Ведж счел, что она гораздо лучший пилот, чем администратор, и попросил заменить ее на Тикхо Селчу. За годы Галактической гражданской войны Разбойный эскадрон обрел мистически-легендарную славу элитной группы пилотов. После освобождения Корусканта от Исанне Исард Проныры были представлены к награде — «Звездам доблести Корусканта». Позднее эскадрилья была придана флоту под командованием Хэна Соло для атаки на силы военачальника Зсинжа.

Ранкор — ученые никак не договорятся, относить ли этого восьмиметрового зверя к ракообразным или паукообразным.

Ранкор покрыт пупырчатой, естественной броней и костяными пластинами. Водятся на многих планетах Галактики, но только ведьмы Датомира сумели приручить их и использовать для езды верхом. Недолюбливают воду.

Реглиа Мико — джедай, ученик Кипа Дюррона, спокойный тихий человек, предпочитающий медитировать и упражняться в одиночестве с лазерным мечом. Был ранен возле Хельски и захвачен в плен йуужань-вонгами. Подвергся особой обработке, направленной на то, чтобы сломать волю. Только помощь Дании Куй заставила его решиться на побег. Пожертвовал собой, чтобы Дании и Джейсен Соло могли бежать.

Рилот — планета, расположенная во Внешних территориях, населенная расой тви'лекков. Планета обращается вокруг своей звезды таким образом, что одна ее сторона все время освещена, а на второй царит ночь. Это сухой, каменистый мир с очень разреженной атмосферой. Залежи рилла, разновидности спайса, известны на всю Галактику.

Рины — раса гуманоидов, отличающаяся птичьими физиономиями и плотным мехом, покрывающим их тела. Они обладают тонкими цепкими хвостами и хитиновыми носами. Мужчины носят свисающие усы и хохолки на голове, в то время как у женщин усы отсутствуют, на месте хохолков — лоснящиеся черные локоны. Их рты имеют ряд отверстий, из-за чего они напоминают музыкальные инструменты, а кончики их хвостов имеют небесно-голубой окрас. Рины были известны как работяги, но со склонностью к воровству и мошенничеству. Рины также распространяют особый аромат, который представители других народов находят весьма неприятным. Народ ринов всегда был крайне суеверным, для него были характерны всевозможные ритуалы, связанные с едой и жидкостями тела. Ринов считали кочевниками, и большинство из встреченных ринов были либо рабами, либо подозреваемыми в какомлибо преступлении. Ксенобиологи так и не смогли определить, с какой же планеты произошли рины. Сами рины забыли ее название и местоположение, но их история говорит о том, что они — уроженцы Центра и были изгнаны со своей родной планеты. Некоторый рины считают, что они произошли от племени из десяти тысяч музыкантов, которые согласились переселиться на планету, лишенную музыки. Другие полагают, что их предки были воинами, переселившимися на другие миры, чтобы защищать их от угрозы из Внутренних территорий. Последнее объяснение считается более правдоподобным, поскольку язык ринов содержит множество военных терминов, в том числе обозначение «не-ринов» и «гражданских». Большая колония ринов, перемещаясь от планеты к планете, обосновалась в Корпоративном секторе. Некоторые рины были совершенными фаталистами, утверждая, что Галактика так долго унижала их, что они и сами стали относиться друг к другу аналогичным образом Когда началось вторжение йуужань-вонгов, многие семьи ринов внезапно были разлучены, превратившись в беженцев, спешащих на все новые и новые планеты, которые, как им казалось, не будут затронуты вторжением. Несмотря на разлучение, рины поддерживали тесные контакты друг с другом и сумели создать широкую сеть для сбора информации. Они смешивались с окружением, пользуясь тем, что прочие виды не обращали на них внимание, проникали в их ряды и накапливали всевозможные сведения. Пользуясь безопасными каналами, рины анонимно предоставляли информацию Галактическому Альянсу, надеясь, что это поможет одолеть йуужань-вонгов. Считалось, что у ринов был некий лидер, но никто так и не смог его идентифицировать. Среди ринов ходили слухи, что этот лидер основал информационную сеть после того, как прознал о существовании «Великой Реки» рыцарей джедаев.

Ришкейт — кореллианское лакомство, пирог, который готовят в особенных случаях.

Роа — контрабандист времен Новой Республики и ас на пробеге по дуге Кесселя, регулярно преодолевавший этот маршрут почти за рекордное время. Он проживал на Нар Шад-даа, когда повстречал Льюилл, и они влюбились друг в друга. Их романтическая связь чуть было не оборвалась, когда Роа разбился на своем корабле в битве за Нар Шаддаа и едва успел спастись, прежде чем его корабль — «Льюилл» — взорвался. После этого инцидента он решил обуздать свое самомнение, и вскоре после битвы они с Льюилл поженились. Молодых контрабандистов, с которыми работал Роа, они стали воспринимать как своих детей. Среди этой молодежи был и Хэн Соло, у которого только начинали прорезаться зубы после того, как его вышибли из Академии. Роа тогда считался одним из лучших контрабандистов и пилотов в Галактике. Он взял Хэна под свое крыло и сумел многому обучить его в контрабандном деле, Вместе с Роа Хэн впервые участвовал в пробеге по дуге Кесселя. Когда Хэн уже начал превосходить своего учителя, они с Роа по-доброму расстались. Вскоре после этого Роа ушел из контрабандного промысла, и они с Льюилл основали масштабное и прибыльное импортно-экспортное дело неподалеку от Рунадана. Хэн однажды столкнулся с Роа, когда пытался забронировать себе проезд с Рунадана на Аммууд. Они встретились вновь почти сорок лет спустя во время вторжения иуу-жань-вонгов в Галактику. Льюилл, жена Роа, погибла во время атаки йуужаиь-вонгов при пособничестве Бригады Миря, и Роа искал возмездия. Он убедил Хэна, который тогда горевал от потери Чубакки, помочь ему разыскать Река Деша. След привел их на Орд Мантелл, на станцию «Колесо фортуны», однако они очутились там как раз перед очередным вторжением Несмотря на все усилия Хэна, Роа буквально засосало в йуужань-вонгский транспортный корабль.

Родианцы — жители планеты Родиа, гуманоиды с фасеточными глазами, хоботком и подвижными остроконечными ушами. Кожа родианцев обычно зеленая. Они мало отличаются друг от друга, поэтому у остальных народов возникают трудности в общении с ними. Когда разведчики Старой Республики впервые появились на их планете, родианцы встретили их, вооруженные до зубов.

Ронто — напоминает бронтозавра с длинной шеей, Небольшую голову венчает пара костяных гребней. Отличается тонким нюхом, который компенсирует ронто слабое зрение. Многие особи были перевезены на Татуин, где они неплохо приспособились к сухому жаркому климату.

Руан — главная планета в Руанской системе, место расположения штаб-квартиры корпорации Саллиш Аг. Во время йуужань-вонгского нашествия в Галактику Руан была одной из многих планет, которые согласились принимать беженцев, спасавшихся с полей сражений. Хэн Соло позже узнал от дроида Баффла, что Саллиш Аг принимала беженцев не для того, чтобы объявить свою продукцию «ручного сбора», а для того, чтобы соответствовать йуужань-вонгским антидроидным отношениям.

Руурианцы — аборигены планеты Руурия и ее ста сорока трех колоний. Имеют три стадии развития: личинки или гусеницы (передвигающиеся на восьми «ногах», на каждой из которых есть по четыре подвижных отростка; они пользуются ими как пальцами), куколки и имаго, крылатики. Личинки считаются самыми интеллектуальными, они занимаются науками, управлением, искусством и уходом за куколками. Взрослая стадия, крылатики, интересуется только полетами, едой и спариванием.

Рыбет — разумные амфибии с планеты Варл зелено-бурого окраса с крупными, точно фары глазами и перепончатыми пальцами. Питаются в основном насекомыми. Б личиночной стадии слепы, но великолепно передвигаются. Б некоторых источниках указывается, что могут иметь четыре руки, но, скорее всею, это результат мутации или неправильного развития, Были изгнаны с родной планеты хаттами, поэтому считают, что однажды они восстанут и отплатят хаттам сполна.

Сарлакк — подземный хищник, обитающий на Татуине. Обычно закапывается в ожидании добычи так, что на поверхности остается только его пасть. Одна из теорий утверждает, что сарлакк как бы включает жертву в собственную кровеносную систему, так что живое существо, ставшее добычей сарлакка, остается в живых очень долгое время, постепенно растворяясь в нем. Так же существует несколько противоречащих друг другу теорий о размножении сарлакка. Достоверно известно только то, что он быстро восстанавливает утраченные части тела. Легенда Народа Песка (туске-нов) говорит, что сарлакк сам собой рождается в центре планеты в тот день, когда двойная звезда, вокруг которой вращается Татуин, видима как одна. Более точные данные можно получить только от охотника за головами Бобы Фетта, единственного сумевшего спастись из желудка сарлакка.

Селения — покрытая водой пятая планета в Корелли-анской системе, диаметр 14 033 км, протяженность суток 26 стандартных часов, год — 3 5 5 местных суток. Основное население селониане, также могут проживать драллы и люди. Атмосфера пригодна для дыхания. Некоторые считают, что на Селонии родились все морские чудовища в Кореллианс-кой системе, так как только здешний океан велик настолько, чтобы вместить их. Аборигены живут в пещерах под землей, без особой нужды не общаясь с окружающим миром, хотя с некоторых пор на Кореллии вошло в моду брать селонианс-кую прислугу.

Сернпидаль — третья планета в Джулевианской системе, самая населенная в своем секторе Внешних территорий. Из-за этого она стала первой крупной целью йуужань-вон-гов по вектору-прим. У планеты было две луны: одна гигантская, размером с одну пятую самого Сернпидаля, и Добидо, насчитывавшая всего лишь двадцать километров в диаметре, Иуужань-вонги поместили довина-тягуна в центре Сернпи-даль-сити и использовали его для того, чтобы передвинуть Добидо на еще более низкую орбиту. В конечном счете Добидо столкнулась с Сернпидалем: планета и ее спутник были разрушены. Сила удара оголила большую часть поверхности Сернпидаля и полностью сожгла его атмосферу, а на орбите вокруг планеты образовался пояс астероидов. Однако от этого ценность планеты для йуужаиь-вонгов не уменьшилась. Они привлекли к делу целый рой напоминавших улиток существ, которые извлекали из гигантских обломков планеты полезные минералы и из каменных глыб сооружали гигантский боевой корабль. Йуужань-вонги называли все это производство корабельной маткой.

Синтеплоть — синтетическая плоть, квазиживой материал, чаще всего кожа, которой перевязывают глубокие раны до тех пор, пока не регенерирует собственная кожа раненого.

Спуны — жаргонное название офицеров секретной полиции Автаркии.

Суллустиане — невысокие разумные грызуны с крупными темными глазами и заостренными ушами, аборигены планеты Суллуст. Необычайная приспособляемость позволила им создать обширные подземные поселения. Врожденное чувство направления помогает им запоминать с первого взгляда любой сложный маршрут, поэтому многие суллустиане становятся пилотами и штурманами космических кораблей,

Тайферра — планета в системе Полит, является основным поставщиком бакты. Местные жители — насекомопо-добные вратикс — составляют большую часть населения, людей — меньшинство. Сутки планеты равны 21 стандартному часу. Тайферра имеет два естественных спутника.

Таанаб — небольшая сельскохозяйственная планета, которую Империя использовала как основной поставщик продуктов питания.

Та'а Чуме — королева-мать Хапана, мать двоих сыновей. Старший был убит по ее приказу, так как она считала его слишком слабым для трона,

Таммариане — аборигены планеты Таммар, в их организме имеется уникальный воздушный «мешок», способный хранить кислород для дальнейшего использования. С его помощью таммариане могут некоторое время пробыть в вакууме. Поскольку на их родной планете практически нет воды, таммариане ее боятся до смерти.

Танас Птер — имперский командир, один из старших офицеров на «Господствующем». Его вера в Имперский Новый Порядок сильно пошатнулась после событий на Альцо-ке III, когда ему было приказано уничтожить целую деревню без видимых причин. Он отказался и был сослан на Бакуру. После нападения на планету сси-руук и помощи Альянса сдался Альянсу — Птер Танас остался на Бакуре, чтобы помочь Гаэриель Каптисон восстановить порядок. Спустя восемь лет они с Гаэриель поженились. Перед самым рождением дочери у Танаса была диагностирована болезнь Кноута, от которой он и скончался через три года.

Татуин — планета-пустыня, вращающаяся вокруг двойной звезды Внешнего края возле миров Рилот и Пирокет. Татуин расположен вдалеке от основных галактических маршрутов. Зато он занимает удачное место для контрабандистов и гангстеров всех мастей, Желтые звезды, входящие в состав системы, называются соответственно Тату! и Тату2. Планета имеет два спутника. Столетиями Татуин был местом орбитальных разборок различных бандитских группировок, так что поверхность планеты буквально завалена обломками древних космических кораблей, погребенных под песками пустыни. Официально Татуин колонизирован несколько сотен лет, зато может похвастаться двумя различными расами аборигенов: надоедливыми, суетливыми йавами и яростными кочевниками тускенами, обычно называемыми Песчаными людьми. Животная жизнь Татуина крайне разнообразна. Банты, рососпинники, вомпы, песочные мушки, костежорки, каменные пиявки, дюнные ящеры, песочные змеи, скалмиты, пернатые ящерицы, песочные прыгуны, мивиты, а также сарлакк, которому, по слухам, требуется тысяча лет, чтобы переварить свою добычу. Также на Татуине водятся крайт-драконы. Многие охотятся на них, чтобы получить бесценные камни гиззард, известные как драконий жемчуг. Многие колонисты работают на фермах по добыче влаги (конденсируют воду из воздуха при помощи влагоуловите-лей), а также разводят фрукты деб-деб и пика. Оборот вокруг своей оси — 23 стандартных часа, оборот вокруг солнц — 304 местных дня.

Тауриллы — полуразумные небольшие создания, покрытые серым мехом, на шести очень гибких лапах (на двух задних они перемещаются, четыре передних используют в качестве рук). Обладают коллективным сознанием. Были обнаружены на Внешних территориях.

Тви'лекки — гуманоиды с планеты Рилот, отличающиеся высоким ростом, заостренными зубами и так называемыми «головными хвостами» — двумя (иногда одним) отростками наподобие щупалец. Этих хвосты, или лекку, очень чувствительны, так как в них много нервных окончаний. Они очень подвижны, и тви'лекки пользуются ими и для общения. У тви'лек-ков несколько желудков, поэтому они способны переварить практически любую пищу. Живут тви'лекки родовыми кланами, которыми управляют пять старейшин. Язык их достаточно сложен, чтобы простая перемена паузы в имени индивидуума полностью меняла значение. Их общество делится на касту воинов, отличающихся высокими моральными принципами и чувством долга, и касту купцов.

Тёрас каси — название переводится как «металлические ладони». Один из видов боевого искусства, созданного и практикуемого Бундуки,

Тинна — водная планета — главная в системе Тиннани — родной мир расы тиннан. Воды планеты были довольно холодными, вынудив многих местных видов планеты развить у себя слои жира, чтобы сохранить тепло, Планета была взята йуужань-вон-гами во время битвы при Тинне и переделана так, чтобы служить живой фабрикой для их необычных биотехнологий.

Транспаристил — прочный, прозрачный материал, который используется в производстве иллюминаторов для космических кораблей и колпаков кабин истребителей. Обладает способностью изменять цвет в зависимости от смены яркости света снаружи. На верфях Куата был разработан оптически улучшенный вариант. При этом в материал «вживлялись» микроскопические деки, запрограммированные пропускать лишь определенную длину волны. Корабль, оснащенный обшивкой из улучшенного транс паристила, оказывался практически невидимым. Широкого применения этот вариант не получил из-за дороговизны проекта.

Траун — полное имя Митт'рау'нуруодо, единственный представитель своей расы, добившийся одного из самых высоких положений в империи. В прошлом — заслуженный и уважаемый командир сил обороны Чисса. Способность точно предсказывать действия противника и тактический талант позволили ему быстро продвинуться вверх по служебной лестнице. После инцидента с флотом Старой Республики, когда пятнадцать боевых кораблей были полностью уничтожены небольшим соединением под командованием Трауна, оставшийся в живых командующий флотом заключил с Трауном соглашение: он отпускает командующего, но выполняет задание вместо него. Об инциденте стало известно Палпатину, и несколько последующих лет он провел в поисках Трауна в надежде использовать его военные таланты на службе Империи. Тем временем Траун был изгнан с родной планеты за превышение полномочий: некоторые его действия соплеменники посчитали формой недопустимого убийства. Траун был лищен звания и выслан на необитаемую планету, где, в конце концов, был обнаружен капитаном Боссом Парком, который убедил чисса лететь вместе с ним на Корускант и поступить на службу к Палпатину. Траун получил образование в имперской военной Академии и вскоре после битвы при Йавине уже был в звании капитана. Не без помощи Дарта Вейдера быстро продвинулся по службе до Гранд адмирала, но посмел совершить ошибку и оспорить мнение Императора. Палпатин воспользовался этим, чтобы выслать Трауна и капитана Парка в Неизведанные регионы. Примерно через пять стандартных лет после битвы при Эн-дорс — и гибели Палпатина Траун решил вернуться, предварительно оставив Парку инструкции, как следует поступит!, в том случае, если придет известие о его, Трауна, смерти. По дороге обратно наткнулся на небольшой флот иод командованием Пеллаэона и присоединил его к своим кораблям.

«Тысячелетний сокол» — корабль ИТ-1300, принадлежащий Хэну Соло. По одним источникам Хэн выиграл его у прежнего владельца в сабакк, по другим (в основном по словам этого владельца) — украл, а если и выиграл, то нечестно. Прежний владелец, Ландо Калриссиан, сам выигравший его в карты, понятия не имел, как пилотировать этот корабль, хотя и распознал скрытые в нем возможности. Он нанял Хэна Соло, считавшегося лучшим пилотом среди контрабандистов. После одного совместного рейса на Кессель Ландо пребывал в настроении немного сыграть в сабакк. Но в тот вечер ему не повезло: он проиграл практически все свои деньги и на последний кон поставил любой корабль по выбору Хэна. Хэн выбрал «Сокол» — к большому неудовольствию Ландо. Легкий кореллианский грузовик, модифицированный Хэном и Чубаккой на свой вкус. В частности, они добавили двигатели от списанных имперских кораблей и вооружение. Длина корабля 26,7 метра. Грузоподъемность — до 100 тонн. Изначально его досветовая скорость была до 65 НГСС, теперь гораздо выше, хотя у Хэна так и не дошли руки сертифицировать все изменения в конструкции. Б гиперпространстве «Сокол» летает гораздо быстрее как кораблей своего класса, так и быстроходных кореллианских корветов.

Системы, используемые в конструкции корабля:

— генератор защитного поля стасисного типа «Новал-декс»

— генератор заднего защитного поля дефлекторного типа КОУ

— генератор переднего защитного поля дефлекторного типа «Торплекс»

— конвертер «Коэнсайр ТЬВ»

— конвертер «Инком N21-4»

— сенсорный контроль «Фабритек»

— сенсорная установка «Фабритек АМу-20»

— аварийный генератор «Кореллиан Инжениринг Кор-порэйшн»

— автоматическая пушка «Тэйм amp;Бак»

— 2 спасательные капсулы

— бортовой компьютер «Ханкс-Варгель 5ирег-Рю\у IV»

— навигационный компьютер «Торплекс Тандем»

— гипердрайв «Кореллиан Инжиниринг Корпорэйшн»

— генератор «Сейнар Системе»

— крионные резервные батареи

— пассивная антенна «51ер-1го1»

— постановщик помех «Карбанти»

— установка электромагнитных помех «Карбанти29Ь»

— генератор компенсирующего поля «Нордоксикон-38»

— система жизнеобеспечения «Кореллстанд С-8»

— 2x4 ракетные установки «Аракид»

— стабилизатор с аллювиальными демпферами «Ион флкже»

— компенсатор «КаприКорп»

— навигационный модуль «Микроаксиал НуО»

— прожекторы

— 2 пушки Ах-108

Углитх — существо, искусственно созданное йуужанъ-вонгами. Напоминает сгусток протоплазмы; Существет две разновидности углитха: плащанник и маскун. Когда йуу-жань-вонг оборачивает вокруг головы и тела углитха-маску-на, тот становится живой маской, проникая в поры и обеспечивая естественную мимику псевдолица. При касании чувствительной точки, углитх отпадает от лица и тела, вновь становясь бесформенным. Плащанник не трансформирует внешность носителя, а просто защищает его.

Фалланасси — квазирелигиозная группа, куда входят представители многих рас. Изначально были сформированы из умеющих направлять Великую силу существ, которые следовали учению Белого течения (второе название Силы). Они не имели намерения применять свои знания на практике, влияя на окружающих, наоборот, они концентрировались на своем собственном разуме, теле и духе. По приказу Императора Палпатина фалланасси жестоко преследовались, они бежали с Луказека и затерялись по всей Галактике, поскольку обладали способностью изменять внешность. Многие обосновались в кластере Коорнахт, где подверглись уничтожению со стороны Йевета.

Феррокрит — сверхпрочный строительный материал, используемый при строительстве мостов и зданий.

Флимсипласт — очень тонкие листки пластика, используемые для письма. Иногда в пластик добавляется специальный химический компонент, который позволяет скрыть написанное до определенного момента или воспламенить записку через определенное время после вскрытия конверта.

Фондор — планета в Средних территориях, знаменита своими верфями и военными заводами. Удачное расположение Фондора позволяет ему торговать как с Центром, так и с колониями и Внешними территориями. На верфях Фондора был построен знаменитый крейсер «Исполнитель» Дарта Вейдера.

Хазрах — раса приземистых, рептилеобразных гуманоидов, покоренная и обращенная в рабство йуужань-вонгами за столетия до битвы при Йавине. Они показали себя в высшей степени преданными, и некоторые хазрахи за свою храбрость в бою заслужили социальное повышение, продвинувшись в касту воинов. Довольно часто йуужань-вонги посылали орды хазрахов в качестве первой волны вторжения, таким образом сберегая свои собственные силы для последующих волн. В Новой Республике многие называли этих существ просто рептоидами.

Хапанский боевой дракон — крупный боевой корабль в форме тарелки с красной броней, сорока ионными пушками, сорока турболазерными батареями, нижними и верхними строенными ионными батареями, десятью торпедными установками, проектором луча захвата и четырьмя шахтами импульсных генераторов. Примерно шестьсот метров в диаметре. Собственно корабль состоит из двух частей, соединенных между собой шестнадцатью вращающимися распорками. Летная палуба может нести до трех эскадрилий истребителей класса «мий'тил», но, как правило, на вооружение ставятся «крестокрылы». В хапанский флот входит шестьдесят три корабля, олицетворяющих шестьдесят три звезды кластера. Экипаж боевого дракона состоит из 1200 человек, а также 500 солдат и 190 артиллеристов.

Хапанский боевой крейсер класса «Новая звезда» — быстроходный корабль четыреста метров в длину, вооруженный двадцатью пятью турболазерами, десятью лазерными пушками и десятью ионными орудиями. Обычно ему приданы две эскадрильи истребителей класса «мий'тил» и шесть ударных бомбардировщиков класса «хетринар». Экипаж 1700 человек, 90 артиллеристов и 600 солдат.

Хапанский кластер — система из шестидесяти трех звезд, поначалу занятая пиратами, затем империей, затем ею железной рукой правила Та'а Чуме, пока ее наследник Исол-дер не выбрал себе жену. В границе кластера насчитывается как минимум сто девятнадцать планет, из них всего лишь двенадцать необитаемы.

Хапос — основная звезда кластера, а также планета этой звезды, изначально открытая и заселенная пиратами, которых уничтожили рыцари-джедаи, когда те стали предпринимать набеги на Старую Республику. Выжившие после бойни женщины поклялись, что больше никогда не позволят править мужчинам, Позднее на планету заявила права Империя, но Та'а Чуме, в то время королева-мать, собрала мощную армию и выставила империей вон. У планеты семь лун, которые дают достаточно света ночью. Сутки в среднем продолжаются 22 стандартных часа, в году 240 местных дней.

Хатты — крупные, разумные склизни с коротенькими ручками, большими глазами и широкой пастью. Родом с планеты Варл, но впоследствии расселились по многим планетам, включая Нал Хутту. Предпочитают говорить на собственном языке, хотя понимают общегалактический. Видят еще и в ультрафиолете. Кожа хаттов невероятно толстая и прочная, ее почти невозможно пробить даже слабым лазерным зарядом. Гермафродиты. Их отпрыски первые годы жизни проводят в сумке матери.

Хорн Корран — кореллианин, некоторое время служил в Разбойном эскадроне. До Альянса Хорн был оперативником службы безопасности Кореллии, где его напарником была Йелла Вессири. Его непосредственный начальник Гил Бастра заразил Коррана анти имперскими настроениями. Однажды, находясь на задании вместе с отцом Коррана, его мать была серьезно ранена в аварии из-за пьяного водителя. Ее отвезли в больницу, где она умерла. Через некоторое время от рук трандошанаохотника за головами погиб отец Коррана, и Хорн решил, что его будущее с Кореллией не связано. Вместе с Бастрой они изготовили фальшивые документы для себя, Йеллы Вессири и ее мужа

Лирика, после чего был разыгран сценарий, по которому Корран якобы хладнокровно убил их. Корран заявил, что следовал приказам Киртана Лоора, но Лоор заподозрил, что его пытаются подставить. Когда Корран перешел на сторону Альянса, Лоор объявил имперскую награду за его голову. В Альянсе Корран быстро заработал репутацию одного из лучших пилотов и попал в Разбойный эскадрон под начало Веджа Антиллеса.

Ц — ЗПО — этот робот-секретарь был собран из разрозненных частей девятилетним Анакином Скайуокером. Существование дроида хранилось в тайне, так как Анакин не хотел, чтобы его хозяин, УОТТО, отобрал робота. Цифрой «3» в названии дроида Анакин пытался показать, что он третий член их семьи, кроме его самого и его матери. К тому времени, когда Куай-Гон Джинн вызволил Анакина из рабства, Ц-ЗПО был почти закончен, недоставало только обшивки и требовались небольшие доделки. После ряда приключений андроид был привлечен к работе в Имперском сенате в качестве переводчика при послах-инопланетянах. В это же время он подружился с астромеханическим дроидом по имени Р2Д2, хотя оба весьма отличались по своим функциям и заложенным программам. Когда сенатор Палпатин начал свой путь к власти, андроид был использован Альянсом для посредничества в заключении различных договоренностей между Альянсом и представителями многочисленных рас. В ходе одной из таких миссий Ц-ЗПО оказался на борту «Быстроходного IV», где они с Р2Д2 стали не разлей вода. Когда астродроид бежал на спасательной капсуле, Ц-ЗПО последовал за ним из опасения, что имперцы его попросту переплавят. На Татуине дроиды были захвачены одним из бродячих кланов йавов и проданы Люку Скаиуокеру, который стал сорок третьим хозяином Ц-ЗПО, до того принадлежавшему дипломатам и строителям космических кораблей. По мере своих сил андроид помогал Люку, а дружба Ц-ЗПО с Р2Д2 не претерпела изменений, несмотря на постоянные перебранки, что подчас бывает между старыми друзьями.

Циркарпус V (Мимбан) — пятая планета в системе Циркарпус, в основном некрытая джунглями. Населена мимбанитами, ковей и людьми.

Чаруба — планета с высокоразвитыми технологиями из системы Хапан.

Чубакка (уменьшительное имя — Чуй) — вуки, родился на Кашиийке примерно в 183 году Республиканской эпохи и вырос, не встречаясь с людьми. Он великолепно владеет навыками рукопашной схватки, которой так славится его раса, также Чуй — талантливый механик. В возрасте восьмидесяти стандартных лет (источники расходятся: одни считают, что ему было пятьдесят, другие — восемьдесят) он покинул родную планету, решив стать пилотом. В течение шестидесяти лет он не отвечал ни перед кем, кроме себя самого, до тех пор, пока Империя не — объявила вуки рабами. Чуй был пойман как бродяга и заключен под стражу — Следующие тридцать лет (данные неточны) он провел на различных каторгах и, в конце концов, за какую-то провинность был приговорен к смертной казни, но был спасен имперским офицером по имени Хэн Соло. Чуй объявил, что отныне его жизнь принадлежит Хэну. Хэн и Чуй сбежали от имперских солдат и занялись контрабандой. Примерно через пятнадцать лет (данные неточны) веселой жизни Чуй встретил в баре на Татуине двух людей — Оби-Вана Кенноби и Люка Скайуокера, которых отвел к Хэну для заключения контракта на фрахт до Алдераана.

Шилд Сарн — имперский мофф, во время первых лет Империи управлял сектором хаттов. Аскетического вида, высокий, черноволосый, из всех украшений предпочитал одну серьгу с черной крайт-жемчужиной. Получал от хат-' тов взятки и подарки и в ответ не обращал внимания на их дела. Дела шли прекрасно до тех пор, пока группа повстанцев не пробралась на планету Рампа-2 и уничтожила там имперский гарнизон. Шилду приказали разобраться с любыми контрабандистами в секторе и поставить хаттов на колени. Джабба и Джилиак послали Хэна Соло к моффу со взяткой, но Шилд отказался и распорядился разбомбить Нар Шаддаа. Атака провалилась, Шилд вернулся в свой особняк на Тете и в страхе перед гневом Императора совершил самоубийство.

Шрилуур — пятая и основная планета в одноименной системе, родина викваев. Также на ней располагается большая колония гоуков. Пустынный неприветливый мир, где единственной растительностью являются кустарники. Ко времени захвата планеты Империей, викваи и гоуки вели продолжительную войну. Альянс изо всех сил старался организовать сопротивление на Шрилууре, но местные обитатели повстанцев не поддержали. Как и многие другие планеты, во время вторжения вонгов Шрилуур был захвачен.

Элегос А'кла — каамаси, спасенный вместе со своей дочерью Релеки Корраном Хорном от ярости пирата Ремарта Сасиру. Элегос, доверенный колонии беженцевкаамаси Мо-рименто, подчинился Коррану Хорну и превратился в его слугу, надеясь послужить тем самым и своему народу. Братом его матери был Иленик Ит'клиа. При помощи генетических мемний Элегос ощущал связь с Корраном и заявлял, что, если он станет служить Коррану, это пойдет только во благо каамаси, поселившимся на Керилте. Такая точка зрения стала оправдываться, когда Элегос сопровождал Коррана на Суарби 7/5, где они спасли Миракс и одолели Леонию Тавиру. Планету Суарби 7/5 Элегос посчитал более гостеприимной для каамаси, чем Керилт, а кроме того, решил, что «Выжившим» Куиумина и капитулировавшим «возмутителям спокойствия» понадобятся наставления и хладнокровие каамаси, чтобы выковать новое общество. Также он узнал от Тикхо Селчу об Алдераанском кладбище и после переселения на Суарби 7/5 учредил традицию аналогичным образом поминать погибших каамаси. Несколько лет спустя Элегос сыграл значимую роль в разрешении Каамасского инцидента — он помог доставить Лейе Органе-Соло фрагмент передачи полковника Вермеля и организовать встречу между ней и адмиралом Пеллаэоном. В конечном счете Элегос стал сенатором, представляя в Новой Республике интересы выживших каамаси. Он согласился сопровождать Лейго Органу Соло во время ее путешествия во Внешние территории в целях сбора фактов о вторжении, в надежде доказать сенату, что йуужань-вонги представляют серьезную угрозу для Галактики. Вскоре они были вынуждены с боем пробиваться назад и вернулись на Корускант с полным набором доказательств, однако правители Новой Республики все еще отказывались признавать серьезность ситуации.

Эндор — планета, газовый гигант в одноименной системе, сектор Модд^лл рядом с Диким космосом. Имеет девять естественных спутников, в том числе лесную луну (иначе Луна Священная). Находится вдалеке от торговых путей, требуется сложная серия гиперпространственных прыжков, чтобы добраться туда от трассы Сивестри. На орбите лесной луны строилась вторая Звезда Смерти, там же произошло решающее сражение, известное как битва при Эндоре.

Юкио — агротехнический и сельскохозяйственный центр Новой Республики, Большая планета с умеренным климатом и минимальными сезонными изменениями. Некогда представляла собой почти сплошную равнину, которую жители сумели превратить в цветущие сады и огороды. Сбор урожая и прочие сельскохозяйственные работы строго регламентированы местным законом.

Загрузка...