Примечания

1

Кем был Тор, кто был мудрей – нищий или император? Будь ты богач, бедняк – пред смертью все равны (нем.). (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

2

«Вальдорф-Астория» – фешенебельная гостиница на Манхэттене в Нью-Йорке. (Примеч. ред.)

3

Эррол Лесли Томсон Флинн (1909–1959) – голливудский актер австралийского происхождения, кинозвезда 1930-х и 1940-х годов. (Примеч. ред.)

4

Франц Кафка «Перед законом». Перевод А. Тарасова.

5

Сэмюэл Филлипс Хáнтингтон (1927–2008) – американский социолог и политолог, автор концепции этнокультурного разделения цивилизаций, обнародованной в 1996 году в книге «Столкновение цивилизаций». (Примеч. ред.)

6

Последний писк (моды) (фр.).

Загрузка...