Преодоление

Принятые сокращения

Sex [пол] –существительное (далее – сущ.)., физиологический (биологический) пол человека.

Gender [Род, пол][Гендер] сущ. 1) Психологический пол человека. 2) Набор социальных положений, основанный на разделении "мужского" и "женского".

Некоторые люди используют род (gender) в значении пол (sex).

Transgender (T*, TG, Trans) [разновидности: Transvestite, Transsexual, Androgyne, Agender, Bi-gender, Hermaphrodite].

Трансгендерный, см. далее [Трансгендер] – сокр. общее понятие, применяется ко всем людям, имеющим гендерные проблемы.

TV (Transvestit) [Трансвестит, сокр. ТВ] – сущ., человек, имеющий потребность в ношении одежды противоположного пола.

Трансвеститы двойной роли, так же как и транссексуалы, испытывают гендерную дисфорию. Но, в отличие от транссексуалов, трансвеститы осознанно не хотят менять пол. Трансвестизм может быть стадией (этапом) в развитии транссексуализма.

TS (Transsexual) [Транссексуал, сокр. ТС] –сущ., человек, проходящий несколько стадий процесса смены пола.

Транссексуал в предоперационный период (pre-op) – это некто, решившийся на процедуру изменения пола, но ещё не подвергшийся хирургическому воздействию.

Транссексуал в послеоперационный период (post-op) – это некто, прошедший один или несколько этапов операций. Индивид, который остановился на начальной стадии, зачастую не приступая даже к гормонотерапии и психиатрическим освидетельствованиям (non-op).

Androgyne [Андрогин] – сущ., человек, одновременно ощущающий себя и мужчиной, и женщиной, позиционирующий себя как «третий» пол.

Agender [Агендер] – сущ., человек, позиционирующий себя как бесполое лицо.

Bi-gender [Бигендер] – сущ., человек, попеременно ощущающий и позиционирующий себя то мужчиной, то женщиной.

Hermaphrodite [Гермафродит] – сущ., человек, строение которого биологически неопределенно (имеются признаки обоих полов). Гермафродиты могут быть интерсексуалами.

Intersexual [Интерсексуал] – интерсексуал –это человек, у которого геном имеет признаки как мужского, так и женского пола. Трансгендерность как таковая является гермафродизмом головного мозга, его гендерных структур.

TS (Transsexualism) [Транссексуализм] – стойкое осознание своей принадлежности к противоположному полу, несмотря на правильное строение наружных и внутренних половых органов и развитие вторичных половых признаков. Транссексуализм сопровождается стремлением к перемене пола (хирургическим путем) и стилем поведения, свойственным лицам желаемого пола.

Denial [Денайл, отрицание] – сущ., термин, имеет происхождение от английского глагола "to deny" – "запрещать".Означает жить, не предпринимая никаких попыток выразить свои трансгендерные наклонности, самостоятельное ограничение себя в транс-проявлениях. К такому образу жизни приходят люди-трансгендеры, которые,например, идут на это сознательно ради сохранения отношений с близкими, семьи и др.

Gender Dysphoria [Гендерная дисфория, сокр. ГД] –сущ., у трансгендеров– это состояние недовольства по поводу своего биологического пола или "пола воспитания".

FtM ("female to male") ["из женщины в мужчину", ж/м, сокр. ФтМ] –сокр. Направление перехода трансгендера из женского пола в мужской. Постоянное у транссексуалов и у гермафродитов, временное у бигендеров (в том числе у трансвеститов) или частичное у андрогинов.

MtF ("male to female") ["из мужчины в женщину", м/ж, сокр. МтФ] – сокр., направление перехода трансгендера из мужского пола в женский. Постоянное у транссексуалок и у гермафродитов, временное у бигендеров (в том числе у трансвеститов) или частичное у андрогинов.

Passability [Пасс, идентичность] – сущ., способность не вызывать подозрений у окружающих, схожесть с "нужным" обликом.

Coming out [Каминг-аут, раскрытие] – сущ. Признание себя, как человека другого (не паспортного и физического) пола, принятие своего состояния (трансвестизм, транссексуализм), и представление себя в таком виде общественности: окружающим, родителям, друзьям, коллегам, сослуживцам и т.д.

HRT (Hormone Replacement Therapy, иногда встречается упоминание на русском – ХРТ) – сокр., гормональная заместительная терапия (ЗГТ), проводимая с целью подавления и изменения врождённого гормонального фона для стимулирования развития желаемых вторичных половых признаков противоположного пола.

SRS (Sexual Reassignment Surgery)[встречается упоминание на русском – СРС] – сокр., хирургическая операция на половых органах.

Transition [Транзишн] – сущ., процесс, обычно обозначает переход на роль желаемого пола в социуме.

Cisgender [Цисгендер] – сущ., определение, свойственное человеку, довольного своим биологическим полом.

МКБ – Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем – документ, используемый как ведущая статистическая и классификационная основа в здравоохранении.

Международная классификация болезней (МКБ) является нормативным документом, обеспечивающим единство методических подходов и международную сопоставимость материалов.

В МКБ-11 вошли новые главы, в частности объединила расстройства, которые раньше были отнесены к другим классам (например, трансексуализм входил в категорию психических расстройств, а теперь под названием «гендерное несоответствие» входит в отдельную категорию «состояний, относящихся к сексуальному здоровью».