Примечания

1

Церковь поместила дни празднования большинства пророков перед Рождеством, т. к. они главным образом пророчествовали о пришествии Мессии — воплощении Бога-Слова.

2

«Христос — это наше всё» (Расшифровка звукозаписи), Священная Обитель Преображения Спасителя, 2013

3

В 1988 году в 3 часа утра в предрассветное время находясь в одной пустынной церкви, Святой сказал между прочим и следующее, что было записано на диктофон без его ведома: «… когда приходит к человеку Христос, когда войдёт в душу, душа становится иной. Она может находиться везде, жить на звёздах, жить в духовном мире, жить в бездне, жить во вселенной, жить… не хочу подвергать насилию свою совесть. Но очень часто я всё это переживаю по Благодати Божией, но не говорю об этом. Мне это не позволяется. О! То, что мне позволено я рассказываю, но не могу говорить всегда». (Издание: «Христос — это наше всё», Священная Обитель Преображения Спасителя).

4

«Житие и слова», Священная Обитель Хрисопиги́, Ханиа́, 2015, с. 49.

5

Это было первое имя Святого, когда он стал монахом.

6

«Житие и слова», Священная Обитель Хрисопиги́, Ханиа́, 2015, с. 49.

7

Евр. 4.

8

Свидетельство Эммануила Капетана́ки в настоящей книге.

9

1Кор. 1.

10

«Слова о святом Порфирии», архим. Анания Кусте́нис, изд. «Ки́прис», 2015, с. 36.

11

Из тропаря святому Иоанну Кущнику.

12

«Рядом со старцем Порфирием», Г. Янницио́тис, 2006, с. 354.

13

Не случайно, что он принимал телефонные звонки с других концов земли. С Тихого Океана, из Африки, Америки, Англии, Карибского архипелага и т. д.

14

«Слова о святом Порфирии», архим. Анания Кусте́нис, изд. «Ки́прис», 2015, с. 117.

15

«Житие и слова», Священная Обитель Хрисопиги́, Ханиа́, 2015, с. 256.

16

Таким было его первое монашеское имя данное при постриге.

17

Из магнитофонной записи беседы (№ 58) на тему «Христианская антропология», произнесённой 2.12.84, т. е. точно за семь лет до преставления св. Порфирия.

18

Впоследствии, один из духовных чад о. Афанасия Митилинейского рассказывал, что в частном разговоре тот ему говорил, что эта семья подверглась беснованию из-за своего религиозного фанатизма.

19

По статистике рак толстой кишки находится на 4-м месте по смертности.

20

А также писателя, регента, учителя музыки и певчего.

21

Букв. «сладчайшим».

22

Однажды архимандрит Анания (Кусте́нис) в передаче на радио «Пирейская Церковь», 19 ноября 2013 г. (через два дня после прославления Старца), рассказал следующее: «Один раз Старец сказал мне:

— Рассказать тебе, как разговаривал Иисус? И изобразил в точности как это было.

— Откуда ты знаешь это, Старче…, — я спросил его. И он ответил:

— Я могу отправиться в те времена и вернуться обратно. А как? Сам не знаю как.

Такие люди неподвластны времени и пространству. И всё это — уже здесь, в земной жизни».

23

«Отцы-коливады» — афонские монахи, строгие ревнители святоотеческих традиций, сподвижники прп. Никодима Святогорца, которых в 18 веке язвительно прозвали «колива́дами», за то, что они выступали против освящения заупокойного колива в воскресные дни, т. к. в воскресенье, по церковным правилам, запрещается служить панихиды и заупокойные службы (примечание переводчика).

24

Имеется ввиду бабка-знахарка.

25

Св. Константин жил в начале 17 в. и был сыном турецкого военачальника в г. Каппуе, в Фессалии, в период турецкого ига. Он возлюбил Христа и был оглашен и утверждён в вере тремя монахами мон-ря свт. Николая. Там и крестили Саима, в крещении Константина, тогда как монахи отбыли в Метеоры, спасаясь от гонения паши́, который поджёг их монастырь. Когда Святой отказался от требования отца отречься от веры, его заперли в тёмном каземате и подвергли жёстоким пыткам. Потом его привели к платану в селе Каппа и пытались повесить. Собрался весь народ деревни и все видели как чудесным образом верёвка не выдерживала и обрывалась три раза подряд. Тогда разъярённый паша́ схватил меч и собственноручно отрубил голову собственному сыну. Все видели, как прекрасный луч света опустился с неба на место убиения. Душа же святого мученика вознеслась ко Христу. Это случилось 18 августа 1610 года. Святой был похоронён христианами недалеко от места убиения. Он был причислен к лику святых, храм мученика построен на холме над деревней.

26

В одной из протяжных священнических молитв Божественной Литургии свт. Василия Великого есть такие слова: «…и тех, кого мы не помянули по неведению или забвению, или из-за множества имён, Ты Сам, помяни, Боже, ведущий каждого возраст и имя, знающий каждого от утробы матери его…».

27

Ханья́ — один из центральных районов на о. Крит.

28

Божественная Премудрость и Благодать из поколения в поколение приходит и вселяется в святые души, преображая их и наставляя быть друзьями Бога и пророками.

29

Из журнала «Многодетная семья» № 56 за 1992 год.

30

Панайо́тис Трембе́лас (1886–1977), греческий богослов и профессор Богословского факультета Афинского университета. Один из самых плодовитых богословов XX века в Греции.

31

Многострадальный Иов по попущению Божию был предан испытанию от диавола с тем, чтобы явилась его праведность. Он был всеми оставлен и страдал от невыносимых болей, всё его тело на протяжении многих лет было покрыто проказой. Но надежду на Бога

Спустя годы, когда казалось, что надежды уже не будут оправданы, диавол напал на праведника через жену (Дину, дочь Иакова). Как некогда Ева совратила Адама, так и теперь жена своими сетованиями принуждала Иова похулить Бога. Так диавол выставлял Бог лжецом, ведь Он называл Иова праведным, непорочным, богобоязненным, причём таким, какого больше не найти по всей земле. Но Иов не согрешил, так как принимал от Бога всё находящее на него с покорностью и радостью.

32

«Всякий, кто скажет слово на Сына Человеческого, будет прощено ему. Но произнесшему хулу на Св. Духа не будет прощено» (Лк. 12, 10).

33

Прп. Нил родился в Кинурии и поначалу со своим дядей, Макарием, монашествовал в мон-ре Малевы (Успенском), а потом уже на Афоне, недалеко от пещеры св. Петра Афонского. Преставился 12 ноября 1651 года. Полностью его пророчество издано в книге «Евангельский Сад» м-ря Ставрову́ни на Кипре.

34

Область и гора в центральной Греции.

35

Когда вылавливают осьминога и вытаскивают из воды, то он сразу сжимается, и поэтому, его много раз отбивают о землю или о камни, чтобы он расслабил мышцы, иначе мясо потом будет трудно проварить.

36

Год смерти Старца.

37

Творения прп. Симеона Нового Богослова, Т.2, Сл. 63: «Таким образом, если хочешь похвалить или почтить Павла, надлежит тебе подражать ему и стать подобным ему в вере. Вот когда ты истинно почтишь его! И он примет тебя и будет хвалиться тобою, вменяя себе в славу, что ты склонился на слова его и последовал ему, и стал, как и он. Если же, — говоря, что было бы бесчестием для Павла — думать, что другой кто может стать, как и он, — ты презираешь спасение своё и нерадишь о нём, то знай, что насколько ты прельщаешь себя таким образом, настолько отвращается от тебя святой Павел и недоволен тобою».

38

Съедобная трава из семейства одуванчиков.

39

«Турко́вуны» — холмы в Афинском тектоническом бассейне (примечание переводчика).

40

Манолакис — уменьшительно-ласкательное от Манолис, Эммануил, — самое распространенное мужское имя на Крите.

41

Ставру́ла Захари́у (1916–2000): Отправилась с духовной миссией в Африку в 1969 году, где построила двенадцать храмов, и в течении пятнадцати лет трудилась на поприще христианской проповеди.

42

В 1890 г., Александрийский патриарх Софроний поверил клевете на св. Нектария и выгнал его из Египта без возможности оправдаться. Он приехал в Грецию в возрасте сорока четырёх лет, совершенно нищий. В 1891 году его определили служить простым проповедником на остров Эвбею, несмотря на его епископский чин. Он проповедовал слово Божие в двух епархиях — Халкиды и Каристи́и. В августе 1893 года, его перевели в р-н Фокиды на полгода, а в 1894-м назначили директором Ризарьевского духовного училища.

43

«И, когда Павел возложил на них руки, нисшел на них Дух Святый, и они стали говорить [иными] языками и пророчествовать» (Деян.19:6).

44

Отец Амвросий Ла́зарис когда-то жил на Афоне, в монастыре Кутлумуш, а потом выехал и обосновался в обители Дадиона в Амфиклее, по предложению старца Порфирия. Он почил 2 декабря 2006 года, ровно через пятнадцать лет после кончины старца Порфирия.

45

Позже, многие из гормонов были запрещены, как способствующие раку груди и матки.

46

«Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу [Божию]. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь. Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напой его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья. Не будь побежден злом, но побеждай зло добром». (Рим.12:19–21)

47

Исихасти́рий (от. греч. ἡσυχία — безмолвие) монастырь в Греции напрямую не подчиняющийся архиерею, в котором монахи занимаются, главным образом, безмолвием и молитвой (примечание переводчика).

48

Антипро́соп (греч. ἀντιπρόσωπος — представитель) — официальный представитель, делегат, в данном случае от Афонского монастыря, — в соборе старцев, синоде или на официальном мероприятии (примечание переводчика).

49

Стихотворение учеников второго класса публикуется в конце книги.

50

По счастливому совпадению старец Порфирий как раз происходил из села «А́гиос Иоа́ннис», которое находится рядом с Ки́мами в районе Э́вбии.

51

Старец Порфирий очень почитал святителя Нектария Эгинского, с которым был знаком его отец. В своей Обители, в исповедальне у него висела икона свт. Нектария, пред которой возжигалась неусыпаемая лампада.

Загрузка...