Оставив любимую жену, Северный Ветер полный решимости отправился в путь. Ведунья рассказала ему в иносказательной форме, что за препятствия он встретит в пути, но лишь до подходов к Радгарду. Там не могла она видеть, что ждёт смельчака. Северный Ветер выбрал начальное направление его путешествия так, чтобы оно совпадало с дорогой в Королевство Вьюг. Летел не очень быстро и не сильно высоко. Ему нужно было, чтобы его заметили. Затем он пролетел с краю королевства Жёлтых Барханов, здесь уже стараясь держаться как можно выше и удивляясь кто, по собственному желанию, захочет жить в этих бесконечных и жарких песках. Он пролетал над вулканами, среди которых жили племена Лавы, и радовался, что всё ему нипочём.
Дальше тянулись хотя и более живописные, но совсем уже безлюдные места. Но он всё равно старался держать высоту. При такой скорости разрушения он бы устроил приличные, да и холода нагнал бы на ни в чём не повинные земли. Вскоре он понял, почему ведунья назвала эту страну ядовитым ковром. Спустившись отдохнуть и присев на камень, он увидел, что это не узорчатая трава и цветы, а сплошной ковёр из змей. В памяти всплыли сказки детства, что есть на Юге страна, где правит Змеиный Король. Днём её жители выглядят как змеи, а ночью превращаются в прекрасных девушек и юношей. Желания проверять легенду у него не было, и он полетел дальше.
Летел довольно долго и, наконец, его взору опять открылась, как он подумал, череда вулканов. Ведунья говорила ему, что матушкин подарок пригодится ему там, где горы живые и красные озёра. Северный Ветер летел над цепью красных озёр, между такими же красноватыми холмами. Вскоре холмы расступились, и он увидел долину и самое большое озеро, окружённое со всех сторон странными холмами с каким-то металлическим блеском. Ветер уже собирался спуститься пониже, как вдруг увидел, что один холм зашевелился. Причём не просто зашевелился, а расправил сложенные крылья и устремился вверх, прямо к нему. Это был огромный дракон. И следом за ним стали взлетать остальные драконы. Он понял, что пролетает над Королевством Драконов. А они очень ревностно оберегали свою территорию, поэтому чужаков либо брали в плен, либо уничтожали, а разбирались уже потом.
Ветер вспомнил, что провидица сказала про подарок его матушки. Мешочек висел у него на шее, и он просто слегка распустил завязку и потряс им. Какая поднялась вьюга! Она практически скрыла Ветра от глаз драконов. Он-то себя чувствовал в своей стихии, а вот драконам не понравилось. Это их разозлило. И они попытались взять Северный Ветер в кольцо, ориентируясь просто на центр вьюги. Но Северный ветер стал подниматься выше и выше. Драконы были очень мощные, но тяжёлые, поэтому стали отставать, а вскоре остались позади. Сначала они ещё преследовали его, но увидев, в какую сторону направляется нарушитель, они вернулись к Красному Озеру.
А Ветер, почувствовав прилив сил, ринулся вперёд. Он помнил, что ведунья упоминала о существовании последнего препятствия на пути к Радгарду. Что это будет за препятствие она не видела и Северный Ветер хотел поскорее с ним встретиться. Он уже заметил вдали шпили изумительного города. Они сияли мягким белым светом. И сам город выглядел как прекрасный мираж. Казалось, что он лежит на ярко оранжевом облаке. Ветер не мог понять, что это. Он мчался, и оранжевое облако приближалось и как будто, становилось живым. Оно дышало и двигалось. И вдруг Ветер понял, что это огонь. Вернее, огненная стена.
Это было очень серьёзное препятствие для него. Он не состоял из снега и льда. Но Ветер он был, действительно, северный. Хотя у себя дома он отлично себя чувствовал и летом, но очень жарких мест и стран старался избегать. Северный Ветер как будто терял силы там. А огонь представлял для него уже серьёзную угрозу. Он притормозил и задумался. Матушкин подарок ему, конечно, и здесь пригодится, но как его использовать получше. Тем более, он не знал ширину этого огненного кольца. Подобравшись поближе к огню, он приоткрыл мешочек и как только оттуда пошёл снег стал завивать его в кокон вокруг себя. Он делал его максимально плотным, оставив лишь самую малую возможность видеть вокруг себя.
Закончив создавать кокон, он рванул в огненное кольцо. Его кокон сразу стал испаряться, и он неустанно сыпал и закручивал вокруг себя новый снег стараясь при этом двигаться как можно скорее. Снег проливался дождём и моментально испарялся. К гудению пламени прибавлялось шипение закипающего снега и вокруг Ветра стоял ужасный гул. Он не успевал уже высыпать снег и закручивать его, чтобы опередить его таяние. Силы были на исходе, и он чувствовал, что может погибнуть тут. В отчаянии он тряхнул мешочком сильнее, высыпав просто огромное количество снега, и потерял видимость. Рванув наугад, он понял, что силы практически покинули его, он теряет скорость и падает. Наступила темнота.
Очнулся Северный Ветер через какое-то время и не мог понять где он и что это за место. Он был несомненно жив, хотя и потрепан выше всякой меры. Поражало полное отсутствие звуков и вокруг сплошной завесой стоял странный серый туман. Оглядевшись, он увидел сквозь серую пелену за спиной огненную стену. Значит, оттуда он пришёл. Но звуков не было. Вообще никаких. Как будто он оглох. И за спиной стена огня была, а вот Радгарда впереди он не видел.
Ветер снял меч, лук и, расстелив плащ, присел отдохнуть. Немного поразмыслив. Он решил всё же двигаться вперёд. Огонь он пока видел. Но как не потерять направление. И тут его взгляд упал на лук со стрелами. Покопавшись в своей сумке. Он достал лёгкую бечёвку. Обычно она служила, чтобы привязывать сумку и оружие повыше на деревьях пока он отдыхал. Сейчас же он привязал её к стреле. Став к пламени так, чтобы оно было ровно у него за спиной, он выстрелил из лука и полетел за стрелой. Долетев до упавшей стрелы, он снова стал так, чтобы стрела указывала направление чётко вперёд и снова выстрелил. После третьего выстрела он уже не видел огонь. Он понимал, что будут погрешности. Но также знал, что это кольцо, и даже если он отклонится и его путь станет длиннее, то всё равно наделся, что выйдет к Радгарду. Город магов занимал всё-таки приличную территорию. Ему казалось, что он уже выстрелил миллион раз, а вокруг него было всё то же серое безмолвие. Отчаяние стало потихоньку овладевать им. Он снова присел отдохнуть, потом лёг на плащ.
Перед глазами возникла заснеженная долина с заледеневшим озером, и он со своей любимой строит замок. Звёздная Ночь сияет от радости, разрисовывая стены, и создавая скульптуры. На озере местные ребятишки катаются на коньках ожидая, когда можно будет поиграть в замке и покататься на снежных горках. Его сердце защемило от тоски, любви и нежности. Он вскочил, схватил лук, выстрелил и помчался вслед за стрелой.
Северный Ветер не понял, как это произошло, но он оказался перед огромными вратами. Их не было, когда он стрелял из лука. Уж эти-то врата нельзя было не увидеть издалека. И Ветер услышал звуки, обычные звуки, которых не было, пока он проходил кольцо тумана и безмолвия. Оглянувшись, он увидел сплошную серую, зыбкую, туманную массу, стоящую за его спиной. Он взялся за большое кольцо и постучал. Врата распахнулись, и он вошёл. Северный Ветер огляделся, чтобы спросить, куда ему идти и вдруг увидел, что дорога сама показывает направление. Хотя вдоль дороги стояло множество зданий, дворцов, домов и домиков, но к ним не вела ни одна дорожка или тротуар. Он сразу понял, что его приведут куда надо и понёсся по этой дороге. В спешке он даже не обращал внимания, насколько красиво было вокруг. Здания стояли каскадами вокруг главной площади и изумительного парка, и ни одно здание не перекрывало вид другому. Между дворцами и домами тоже были разбиты парки и сады, ветки плодовых деревьев клонились под тяжестью фруктов. Везде журчали фонтаны и фонтанчики, цвели яркие цветы, порхали бабочки и щебетали птицы, создавая музыку покоя и радости.
Дорога не подвела, и уже через десять минут он стоял перед дворцом – точной копией дворца в Царстве Солнечных Долин. На пороге его встречал Ясный Свет. Он выглядел просто и величественно одновременно. Обнял Ясный Свет зятя и повёл его во дворец за накрытый стол. Начал было Ветер рассказывать, зачем пришёл, но Ясный свет положил ему руку на плечи показал на накрытый стол.
– Подкрепись, мой друг, тебе обратно в дорогу. Я всё знаю и ждал тебя. Тебе надо торопиться, пока чёрное безумие окончательно не овладело моей дочерью. Если это случится, то она забудет тебя, и свою любовь. Тогда ты ничем ей не поможешь, а скорее всего, и сам погибнешь, и страну погубишь.
– Я смогу спасти её, отец?
– Пока нет.
– Тогда почему мне надо торопиться?
– Чтобы погрузить твою жену в сон, пока не придёт час спасения.
– А как же быть со страной?
– Ты будешь пока править царством Солнечных Долин. Ты разумно и умело управляешь своей вотчиной, уверен, что и с царством ты справишься. К тому же ты хороший воин.
– Разве у нас есть с кем воевать?
– Пока нет, но готовиться надо. Как ты думаешь, почему на Звёздную Ночь обрушилось это безумие?
– Не знаю, отец.
– Кто-то хочет изменить существующий порядок. Давно этот план зрел. Его готовили, тщательно и осторожно. Мы не знаем, что такое войны, потому что много счастливых лет прожили в мире. Но теперь тёмная сила рассчитывает пойти в наступление. Когда прибудешь домой, вида не показывай, как ты удивлён тем, что там увидишь. А увидишь ты ужасные вещи. Помни, что дома ты застанешь уже не свою жену, а порабощённое сознание. Если сейчас мы не поможем ей, то ты навеки потеряешь жену, а я дочь. Не пей дома вина. Совсем, на всякий случай. И обязательно выполни то, что я тебе поручу. Вот тебе бутылочка. Добавь из неё несколько капель в любое питьё твоей жены. Она уснёт. И ты собери всех лекарей Волшебных Земель. Не волнуйся, её не разбудят. Дай им попробовать все их заклинания. Когда желающие разбудить королеву иссякнут, объяви, что будешь сам искать способ снять с неё чары. Положи Звёздную ночь в ваших покоях, и уже никого не допускай к ней… Погрузив королеву в сон, мы, конечно, не предотвратим наступление врагов, но защитим твою жену от дальнейшего разрушения и выиграем время, потому что им надо будет продумать новый план.
Ясный Свет подробно и тщательно рассказал, что следует сделать Северному Ветру по прибытии во дворец и после того, как он погрузит в сон жену. Проводил его до ворот Радгарда и обнял на прощание.
Ветер вышел за врата, готовясь снова проходить через кольца тумана и огня, но увидел, что перед ним нет тумана. Просто зелёные долины и вдали виднелись красноватые горы страны драконов. Он взмыл ввысь и понёсся домой.