Принцип эксперимента. 12 главных открытий физики элементарных частиц

Благодарности

Хотя на обложке стоит мое имя, эта книга – как и эксперименты, описанные в ней, – стала возможна благодаря многим другим. Моя искренняя благодарность адресована:

• многим коллегам, исследователям и экспертам, которые согласились дать интервью, показали мне лаборатории или помогли развить эту историю, – Робу Эпплби, Элизабетте Барберио, Алану Барру, Даниэлле Бортолетто, Филипу Берроузу, Гарри Клиффу, Фрэнку Клоузу, Соне Контера, Лесу Гэмелу, Робу Джорджу, Дэвиду Джеймисону, Снехе Малде, Стиву Майерсу, Джону Паттерсону, Ларри Пински, Гарри Куини, Сергею Романову, Вернеру Руму, Мартину Севиуру, Марко Шипперсу, Иэну Шипси, Джеффу Тейлору и Рэйчел Уэбстер. Отдельное спасибо Рэю Волкасу за поддержку и за то, что стал моим первым знакомым физиком-теоретиком. Однако я должна предельно ясно сказать, что любые ошибки по части физики – полностью моя вина;

• наставникам, которые направляли меня в моем путешествии по физике, – Роджеру Рассулу, который помог мне поверить, что я могу заниматься этим предметом, и Кену Пичу, моему научному руководителю, за то, что всегда поддерживал мои научные коммуникации наряду с моими исследованиями, и за то, что постоянно видел во мне немного больше, чем я видела в себе сама;

• Крису Уэллбелову, моему агенту, за творческий подход, настойчивость и терпение. Я не могу представить более проницательного гида для моего становления как писателя;

• моим замечательным редакторам Алексис и Эдварду, а также командам издательств Bloomsbury и Knopf. Ваше видение этой книги помогло мне вырасти во всех отношениях. Спасибо вам за то, что помогли мне рассказать эту историю;

• сказочному Оксфордскому писательскому кружку – за созданное пространство, где я могла поделиться самыми первыми словами этой истории, и Лондонскому салону писателей – за очень много часов «наедине, но вместе» в нашем священном виртуальном пространстве для писательства. Вы – мой, не такой уж секретный, способ повышения производительности;

• моим многочисленным коллегам, соратникам и студентам – за то, что они проявили такое понимание, когда я неоднократно надолго исчезала, чтобы написать эту книгу. Особая благодарность моим блестящим студентам-исследователям – моему постоянному источнику вдохновения. Не могу дождаться, когда вернусь в лабораторию, или как сказала бы Люси: «Давайте делать физику»;

• Алексу де Х., Иэну Р., Яну М. и Саре Р. – за вашу непоколебимую дружбу на протяжении всего этого процесса. Киппи и Россу, моим родителям, за то, что они придавали такое радикальное значение образованию. И моей бабушке Энид, которая за свои 100 лет стала свидетельницей большей части этой истории. Джейсону и Грейс – за вашу веру и поддержку. И наконец, моей сестре-близнецу Меган. Нет слов, чтобы выразить мою благодарность: ты правда самая невероятная женщина в моей жизни и всегда такой будешь.