Признание Моён

Глава 3. Аргус

1

На следующий день после неожиданной встречи с Аргусом в деревне-призраке Сичжин отправился в главный штаб «Тхэбэка»; генерал-лейтенант Юн приказал ему прибыть одному. С тяжелым сердцем он подчинился, размышляя, не касается ли это Тэёна и Мёнчжу.

В кабинете командующего миротворческим батальоном генерал-лейтенант Юн находился один. Подполковника Пака, которому принадлежал этот кабинет, не было на месте. Сичжин отдал честь генерал-лейтенанту и встал по стойке смирно. Главнокомандующий жестом указал на стул рядом со столом и предложил присесть. Как только Сичжин сел, генерал-лейтенант Юн достал из кармана фотографию и положил перед ним. Сичжин бросил подозрительный взгляд на снимок.

– Ты наверняка знаешь, кто это. Младший лейтенант в запасе американских сухопутных войск. Кодовое имя «Аргус». В данное время занимается контрабандой оружия. Насколько мне известно, он был задействован в операции, когда мы потеряли капитана Ким Чинсока, – рассказывал генерал-лейтенант. – Через начальника штаба ООН нам поступил запрос о сотрудничестве от ЦРУ США.

– Это объединенная операция по предотвращению незаконной торговли оружием? – Оторвав взгляд от фотографии, Сичжин взглянул на генерал-лейтенанта.

– Нет. В этот раз операция не за справедливость, а за политику. – Генерал-лейтенант Юн достал еще одну фотографию и продолжил рассказ. – Сейчас в Северном Уруке два полковника претендуют на место правителя. Америка при помощи своего кандидата хочет устроить в стране переворот и установить там свое правление. Поэтому они через Аргуса собираются массово поставлять оружие своему претенденту. Американское спецподразделение «Дельта» уже начало операцию, ты же с ними знаком?

Генерал-лейтенант Юн достал очередной снимок. На этот раз перед глазами предстала фотография Джордана, с которым они проводили совместную операцию против Талибана^[1]. Сичжин молча рассматривал снимки и ждал продолжения.

– Поэтому до конца операции, повторюсь еще раз, пока они используют Аргуса, избегать любых разногласий, – закончил генерал-лейтенант Юн. Другими словами, что бы ни творил Аргус в Уруке, нужно было притворяться, что ничего не знаешь. Даже если он продает невинных молодых девушек богатым старикам.

Сичжин попытался тактично возразить командиру:

– Атакующих операций мы проводить не будем, но так как обеспечение безопасности и благополучия граждан на данной территории является прямой обязанностью нашего отряда…

– Ю Сичжин, – перебил генерал-лейтенант Юн.

– Капитан Ю Сичжин, – машинально отреагировал Сичжин.

– Это не просто наставление старшего по званию или доклад о ситуации. Это приказ главнокомандующего. Я лично прилетел сюда, чтобы сделать это заявление; через десять минут мне нужно улетать обратно. Я проявил добросовестность по отношению к вам. С этого момента наш отряд прекращает любое вмешательство. Это приказ.

– Так точно. – Сичжин впервые засомневался в профессии военного.

Вернувшись в отряд «Моуру», он не пошел прямиком в казарму, а направился в открытую галерею, чтобы разобраться в запутанных мыслях.

Но он здесь был не один. К нему приближалась Моён с дымящейся кружкой в руках.

– Я подумала, вы захотите сладкого. Это последняя порция, и я отдаю ее вам! – Девушка передала чашку Сичжину – в ней был горячий растворимый кофе.

– Спасибо. Поделиться с вами?

– От него толстеют. Пейте всё. Можете считать это лекарством.

Сичжин улыбнулся и сделал глоток.

– Что случилось с остальными ребятами из деревни-призрака? – спросила Моён, присев рядом с Сичжином.

– Все разрешилось. Правительство Урука перенаправило их в безопасное место и взяло под защиту.

Это была ложь. Все дети из деревни-призрака бесследно исчезли, и за этим стоял Аргус. По старому плану Сичжин собирался найти его убежище и вызволить детей, но он не мог воспротивиться приказу старшего по званию. Особенно когда речь шла о правительстве.

– Отлично. Ребят в госпитале тоже начали лечить вовремя, поэтому они быстро идут на поправку.

Моён не знала правды и широко улыбалась. Подул ветер, свежий, как ее улыбка, и растрепал волосы девушки.

– Поэтому вы были так заняты, что даже не собрали волосы? Подержите. – Сичжин передал девушке чашку.

Моён взяла ее, наклонив голову. Сичжин потянулся рукой к белоснежной шее девушки, чтобы помочь ей собрать волосы.

– Не нужно. Я сегодня не мыла голову, – испугалась Моён и попыталась отстраниться.

– Почему? Не было питьевой воды? Вы же ее не часто моете, зачем притворяетесь?

Сичжин вдруг вспомнил день, когда пришел к девушке домой. Моён собиралась помыть голову, не зная, что воду вот-вот отключат, и в итоге истратила все бутылки с питьевой водой из холодильника.

– Это не я, – невпопад бросила Моён.

– Когда же я наконец встречусь с доктором Кан?

Сичжин посмотрел на Моён влюбленным взглядом и снова потянулся к ее волосам.

– Я могу это сделать сама. – Признав поражение, она сменила позу, чтобы было удобнее собирать волосы.

– Обычно отношения – это когда то, что ты можешь сделать и сам, делает твой партнер.

– В следующий раз я тоже сделаю то, что капитан может сделать сам.

– Сдержите обещание.

Моён закивала, словно марионетка, и это утешило Сичжина.

2

Сичжин даже представить себе не мог, что свидание вслепую может обернуться такой катастрофой. А всему виной прилетевшая из Кореи посылка.

– Старший сержант Со, вам пришла посылка от Син Чжиён, вы в кабинете? Конец связи.

Они вместе с Тэёном составляли отчет для отправки в главный штаб. Услышав голос Моён по радиосвязи, Сичжин резко вскочил с места. Тэён среагировал так же. Обменявшись горящими взглядами, они выбежали из кабинета, словно им предстояло совершить марш-бросок, и понеслись в сторону галереи, где находилась Кан Моён.

Посылка была от стюардессы и двоюродной сестры Со Тэёна, который и познакомил ее с другом. Сичжин встретился с этой девушкой всего раз, в попытке заглушить грусть после расставания с Моён. Естественно, Тэён тоже был с ними, правда, не как участник свидания, а как третье лицо, его организовавшее.

Они бежали изо всех сил, но все-таки опоздали: в глазах Моён и Мёнчжу, проверивших содержимое посылки, уже полыхал огонь.

– Это недоразумение! – выкрикнул Тэён, на секунду опередив Сичжина.

– Определенно недоразумение! – встал рядом с Тэёном Сичжин. Никогда прежде он так сильно не нуждался в товарище.

– Недоразумение? Эти отношения – недоразумение? – Мёнчжу трясла вытащенной из посылки фотографией. На фото были Сичжин и Тэён с двумя очаровательными девушками.

– Первый раз вижу у Ю Сичжина такую широкую улыбку, – подколола Моён.

– Это не улыбка. Я просто выгляжу улыбающимся. Разве не так? – Ища поддержки, Сичжин ущипнул за бок Тэёна.

– Это моя двоюродная сестра. Вы же знаете, что моя сестра – стюардесса, – начал подыскивать оправдания Тэён.

– Ради посылки от сестры вы компанией примчались со всех ног? – сказала Моён.

– Потому что развлекались они тоже компанией. Кто из них двоюродная сестра? – покачивая фотографией, спросила Мёнжчу, словно прокурор на допросе.

Мужчины растерялись от неожиданного вопроса и лишь бросали друг на друга обескураженные взгляды.

– Отвечайте оба одновременно. Слева или справа от старшего сержанта Со? Раз, два, три! – скомандовала Мёнчжу.

Как два прилежных студента, оба молодых человека хором ответили, и это был провал: их ответы не совпали.

– Я лишь посодействовал организации свидания вслепую для командира роты, ничего более, – сделав шаг назад, оправдался Со Тэён. Он бросил своего товарища.

Сичжин искоса взглянул на друга.

– Вы продолжаете общаться даже после приезда в Урук? Судя по тому, что она знает этот адрес. – Моён своим вопросом наступила на больную мозоль.

– Правда? Зачем же вы так поступили, старший сержант Со? – внезапно начал отчитывать Тэёна Сичжин и, глупо улыбнувшись, посмотрел на Моён. – Я его сейчас очень сильно отругал. Я же молодец?

– Я надеюсь, вы поймете правильно. Все это уже в прошлом, – серьезным голосом сказал Тэён.

– Поговори мне тут еще. Значит, это посылка из прошлого? – спросила Моён, изучая коробку.

– Это посылка из Сеула.

– Значит, ты поэтому меня избегал? А я-то думала, что камень преткновения между нами – это мой отец.

– Ваш отец – определенно камень преткновения.

– Что ты сейчас сказал?

– Что я сейчас сказал? – не находя себе места, переспросил Со Тэён.

– Не важно. Как далеко вы зашли? – глубоко вздохнув, задала очередной вопрос Мёнжу.

– До университета Конгук.

– Я разве об этом спрашивала? Я имела в виду ваши отношения. Вы к ней прикасались или нет? – Мёнчжу перешла на крик.

– Не прикасался. Все было очень невинно. Мы просто попили чай, – влез Сичжин.

– Боже мой, какой джентльмен, – с издевкой сказала Моён.

– Вы мне льстите.

– Значит, время от времени вы вот так чай с девушками попивали. Я-то думала, что после расставания со мной вы даже смотреть в сторону женщин не сможете. Вот уж не знала, что вы так сладко поживали.

– Я плохо поживал. На самом деле мне просто пришлось туда идти, потому что я хороший друг.

– Да бросьте. На вашем лице написано, что вы не знаете, куда от счастья деться.

– Вы невнимательно посмотрели, поэтому неправильно поняли. Я сидел с безразличным выражением лица. И с таким вот выражением пил чай.

– Не смешите меня. Еще нужно выяснить, чай вы с ними пили или до дома подвозили! – вмешалась Мёнжчу.

– Не подвозили, – поспешно ответил Тэён.

– Ложь только усугубит ваше положение.

– Подвозили. Но это была не моя машина. Это была машина командира роты. Я правда не понимаю, зачем он приехал на машине.

Сичжин нахмурился, услышав ответ Тэёна. Неизвестно, куда может завести этот разговор. Пожалуй, будет лучше разбиться на пары и продолжить диалог отдельно друг от друга. В компании с Мёнчжу и Тэёном он чувствовал себя дураком, и больше всего Сичжин хотел сейчас остаться с Моён наедине. Ревность этой девушки была очень милой и забавной – он хотел потрепать ее по макушке или ущипнуть за щеку. Он и подумать не мог, что будет так благодарен Син Чжиён, лица которой уже и не помнил.

В этот момент сработала рация Моён и зазвучал голос младшей медсестры из медицинского блока:

– Доктор Кан, я на складе медицинских препаратов. Подойдите сюда, у нас беда!

Приняв вызов, Моён бросила еще один недовольный взгляд на Сичжина и вышла. Мёнчжу, ударив Тэёна по руке, отправилась вслед за Моён. Оставшись вдвоем, парни спокойно выдохнули.

3

Моён не могла оставить Фатиму, которая выстрелила в Аргуса в деревне-призраке, одну, поэтому привезла вместе с детьми, заболевшими корью, в полевой госпиталь. Но сегодня Фатима обчистила склад медикаментов и сбежала. Среди пропавших лекарств в основном были обезболивающие, содержащие наркотические вещества. Сичжин, узнав об этом, сразу же взял машину и отправился в город вместе с Моён. Если тут в самом деле проводились тайные сделки по продаже наркотиков, то о них не могла не знать владелица бара в центре города.

Сичжин сразу направился к хозяйке бара – женщине европейской внешности, лет тридцати. У нее были непоколебимые принципы, гласившие, что даже если она продает алкоголь, то женщин и информацию – никогда, поэтому она наотрез отказала Сичжину в просьбе поделиться тем, что ей известно. Но, услышав, что от этого зависит жизнь шестнадцатилетней девушки, изменила свое решение и рассказала все, что знала.

Черный рынок, на котором совершались тайные сделки по продаже наркотиков, действовал неподалеку от центра. В мрачном и пустынном месте вплотную друг к другу стояло множество контейнеров, служивших складом. Сичжин остановил машину у въезда в переулок.

– Это здесь, – сказал он, отстегивая ремень безопасности.

– И как нам ее здесь найти? – спросила Моён, осматривая окрестности в окно. – Придется обыскать все.

Словно в ответ на ее слова где-то раздался женский крик.

– Это там!

Моён отстегнула ремень безопасности и спешно выбралась из машины. Сичжин последовал за ней.

Крик доносился из глубин переулка. Сичжин обогнал Моён и прижался спиной к стене. Он медленно двигался вперед, изучая территорию.

– Подлец! Ты обманул меня! – послышался пронзительный голос Фатимы.

– Нет. Это ты мне поверила. Пошли со мной, пока опять не получила. Босс очень обрадуется. Хотя и жалко, что мы больше не увидим это прекрасное личико.

Говорил человек явно молодой, но голос был незнакомым. Внимательно прислушиваясь, Сичжин делал шаг за шагом.

– Отпусти! Пусти меня! – закричала Фатима.

– Прекрати! Не бей ее!

Моён ворвалась на склад так внезапно, что никто не смог бы ее остановить. Казалось, ее терпение кончилось. Бандиты, схватившие Фатиму, уставились на доктора. Тут появился Сичжин, прикрывая собой девушку.

– Солдат? Зачем сюда приперся солдат? – пробормотал парень с голубыми волосами, увидев форму Сичжина.

– Не переживай. Оружия у нас все равно больше. Не знаю, кого они ищут, но надеюсь, что не нас, – успокоил его парень, державший Фатиму за шиворот, и достал из кармана пистолет. Из всей шайки у него была самая приятная внешность. Видимо, Фатима повелась на смазливое личико.

– Снова оружие? Что за страна такая, где повсюду оружие? – застонала Моён, увидев пистолет, направленный в их сторону.

– Просто кое-кто действовал, не продумав план. – Сичжин поднял руки, показывая, что они сдаются.

– Если бы мы задержались, Фатима могла пострадать еще больше.

– Отличная работа. Мы можем получить пулю, но главное, что Фатима в безопасности.

– О чем они там болтают? – вмешался синеволосый парень. Его раздражало, что он не понимал их разговора на корейском.

– Положи пистолет, если не хотите сдохнуть! – выкрикнул смазливый парень, перезарядив оружие.

– Что же делать? – искоса взглянув на Сичжина, спросила Моён.

– Слушайте меня внимательно. Когда я скажу «сейчас», бегите со склада, садитесь в машину и ждите. Пяти минут будет достаточно. Если через пять минут я не появлюсь, немедленно уезжайте. Этим вы мне поможете. Все понятно?

Голос Сичжина был очень серьезным. Моён качнула головой в знак согласия.

– О чем этот придурок болтает? Заткни пасть и положи пистолет! – снова крикнул смазливый.

– Опускаю, я уже опускаю. Могу положить сюда? Тебе нравится это место? Я все равно не смогу им воспользоваться, иначе мне придется писать кучу отчетов. Поэтому…

Бандиты внимательно наблюдали за тем, как Сичжин медленно опускает пистолет. Смазливый подошел максимально близко к капитану.

– Воспользуюсь вашими пистолетами. Сейчас!

В ту же секунду мужчина резким движением атаковал парня и схватил его оружие. Услышав сигнал, Моён со всех ног бросилась бежать не оглядываясь. Она сделала это так стремительно, что можно было хоть сейчас нанимать ее на работу в отряд специального назначения. Сичжин остался доволен Моён. Пока девушка бежала к машине, военный расправился с бандитами, метнувшимися к нему, подскочил к трясущейся от страха Фатиме, упавшей на колени, и приобнял ее. Банда не могла так просто их отпустить и начала беспорядочную пальбу. Спрятавшись с Фатимой за столбом, Сичжин открыл стрельбу по бандитам. Но целился он не в них, а в коробки, громоздившиеся наверху, чтобы они свалились бандитам прямо на головы. И когда это произошло, раздался оглушающий рев мотора. Пробив ворота, на склад въехал джип Сичжина. Отчаянно крутя руль, Моён разогнала бандитов.

– Садитесь скорее! Фатима, давай! Быстрее!

Сичжин вытащил Фатиму из-за столба и помог ей забраться в машину, прикрывая спиной. Как только он тоже сел в джип, Моён рванула со склада.

– Ничего себе! Так здорово! Нас же никто не преследует? Вау, у нас получилось! – Моён принялась победно сигналить. – Не могу поверить. Вы поэтому стали военным? Ура! Я расправилась с врагами!

Моён радостно подпрыгивала на сиденье. Сичжин удивленно уставился на девушку. Он не знал, что тут сказать: то ли это было мило, то ли безрассудно.

– Откуда она узнала, какие лекарства содержат наркотические вещества? – спросила Моён, глядя на Фатиму в зеркало заднего вида, когда волнение немного прошло.

– Ее с детства учили различать, что дорого, а что дешево, – ответил Сичжин.

– Людей обычно спасают дешевые лекарства вроде дезинфицирующих средств, антибиотиков и противовирусных. Было бы здорово, если бы их сначала учили этому, – с сожалением произнесла Моён и намеренно громко обратилась к Фатиме: —Теперь ты поняла, что была не права? Как сказать это по-английски?

Фатима опустила голову, словно поняла каждое слово.

– Теперь ты будешь слушаться меня. У тебя нет выбора. Сейчас же начнешь ходить в школу, – строго сказала Моён на английском.

– Тебе-то какая разница? – как типичный подросток воспротивилась Фатима.

– Что значит – какая разница? Я тебе жизнь спасла. И вообще, не спорь! Из-за того, что ты споришь, мне приходится переходить на английский. А мне это не нравится, потому что с английским у меня не очень. В любом случае я заплачу за твою школу, так что тебе придется туда ходить. Да, это не бесплатно. Я одолжу тебе денег, чтобы ты могла их потом вернуть. Поняла?

В жестком взгляде Фатимы мелькнуло смирение, и она закрыла глаза.

– Она ведь поняла все, что я ей сказала? – спросила Моён, сменив передачу.

– Особенно часть про деньги, – поддразнил ее Сичжин.

– Я специально так сказала. Я уже пообещала… Вот же…

Моён вела машину, слегка наклонившись к рулю и легонько постукивая по нему пальцами. Сичжину она казалась бесконечно милой. Он положил руку на макушку девушки, чтобы погладить.

– Я не мыла голову, – строго ответила Моён, выпрямляясь.

Сичжин резко отдернул руку и громко рассмеялся. Фатима на заднем сиденье затихла, словно погрузилась с сон.

– Вы правда собираетесь оплачивать обучение Фатимы? – тихо спросил Сичжин.

– А что? – спросила в ответ Моён, сосредоточившись на вождении.

– Кажется, врачи неплохо получают. Настолько, что можно взять на себя ответственность за чью-то жизнь.

– Я делаю все, что в моих силах, чтобы помочь, даже если другие люди не разделяют моих принципов… Пусть это и неразумно, но вы помните, кто это сказал? Потому что я этого точно не забуду.

– Вы не сможете взять ответственность за всех людей. Да и мир от этого не изменится.

– Пусть я не смогу изменить этот мир, но я смогу изменить жизнь Фатимы. Мне будет достаточно того, что ее мир станет лучше.

– Вы говорили мне, что вы не такой врач.

– А вы мне говорили, что именно такой.

– Почему вы такая привлекательная? Хотя я все равно уже влюбился.

– Потому что у меня много долгов. Девушку с долгами проще бросить.

– Спасибо, что спасли меня сегодня.

Моён посмотрела на него влюбленными глазами и широко улыбнулась.

4

Известно, что проблемы не приходят поодиночке. Вернувшись в казарму после схватки с бандитами, Сичжин тут же получил отчет от Тэёна о деле управляющего Чин Ёнсу: его поймали в международном аэропорту при попытке покинуть страну с поддельным паспортом. Беда в том, что управляющего Чина забрал не Интерпол и не американские военные, а полиция Урука. После случая с грузовиком ООН Сичжин не доверял полиции Моуру, потому что знал, что они в сговоре с бандой Аргуса. Но сколько бы ни размышлял, он не мог найти связь между Аргусом и управляющим Чином. Подсказку дал рабочий Кан Минчжэ, шатавшийся по казарме:

– А это, случайно, не из-за алмазов?

– Алмазы? Расскажи поподробнее, – попросил Сичжин.

Рабочий признался, что, пока дремал днем в офисе на электростанции, видел, как управляющий Чин прятал алмазы в сейф, скрытый в полу под столом. Также он добавил, что за все материалы и технику, которые проходили государственную границу, тоже отвечал Чин Ёнсу. Полной уверенности пока не было, но все факты сходились. Стало понятно, зачем управляющему понадобился экскаватор: он любой ценой хотел попасть в офис разрушенного здания.

Сичжин приказал Тэёну созвать только пятерых членов специальной группы «Альфа». Они встретились впервые за долгое время. Приказ генерал-лейтенанта не трогать Аргуса связал им руки.

Найти логово Аргуса оказалось несложно – достаточно было лишь проследить за одним из его приспешников, слоняющихся по центру города.

Аргус устроил убежище в одном из переулков по пути из центра города на пляж. Перед трехэтажным зданием стояли черный легковой автомобиль и фургон на двенадцать мест. Была глубокая ночь, поэтому в переулке было темно и тихо. Сичжин передал руль сержанту Чхве и приказал припарковать машину за углом, а сам, взяв с собой Тэёна, направился к зданию.

Свет горел только в подвале. Пригнувшись и стараясь не производить ни малейшего шума, Сичжин ступил на лестницу, ведущую вниз. Подстроившись под его шаги, за ним последовал Тэён, безмолвно подав знак прибывшей группе «Альфа». Сержант Им и младший сержант Кон осторожно поднялись по лестнице к окну, выходящему в сторону переулка. В этот момент Сичжин, Тэён и сержант Чхве остановились перед дверью в подвал. Сичжин кивнул Тэёну. Трое мужчин одновременно достали противогазы и надели их. Сичжин по очереди загнул указательный, средний и безымянный пальцы. Одновременно с безымянным пальцем капитана Тэён ногой выбил дверь, а сержант Им и младший сержант Кон, которые были за окном, бросили внутрь дымовую шашку. В здании повсюду раздавались звуки выстрелов. Одна за другой взрывались слезоточивые бомбы. Дым с резким запахом заполнил подвал. Бандиты, застигнутые врасплох, слишком поздно достали оружие. Управляющий Чин, полуголый и связанный, лежал на столе. Воспользовавшись суматохой, Аргус попытался сбежать и, кашляя, ринулся к задней двери. Но Сичжин не позволил ему уйти: он выстрелил в пол прямо под ноги Аргусу, перекрывая ему путь.

– Не шевелись. Двинешься – и в этот раз точно умрешь, – жестко сказал Сичжин.

Задыхаясь от едкого дыма, Аргус в ответ пронзил капитана злобным взглядом. Тэён тем временем отвязал управляющего Чина.

– Цель захвачена. Цель в безопасности, – объявил по рации Тэён, поддерживая Чин Ёнсу, чтобы не упал.

– Мы правда отпустим их просто так? – с сожалением в голосе спросил сержант Чхве.

– Следуем плану и забираем лишь подонков нашей страны. Всей команде – отступить.

Сичжин бросил последний злобный взгляд в сторону Аргуса и скрылся в дымовой завесе. Он надеялся больше никогда не увидеть этого типа. За спиной он слышал его кашель.

Когда группа «Альфа» вместе с управляющим Чином вернулась в отряд «Моуру», был час ночи. Моён еще не спала и читала книгу в процедурной. Сичжин попросил ее сделать рентген живота Чин Ёнсу. Девушка с готовностью кивнула.

После процедуры сержант Им и младший сержант Кон вывели управляющего Чина в коридор, и Сичжин отвел его в самое безлюдное отделение госпиталя, уложил на больничную койку и пристегнул наручниками к кровати.

– Алмазы, которые вы присвоили себе, они ведь принадлежат Аргусу? – прямо спросил Сичжин.

– Алмазы? Какие алмазы? Что может быть у человека, одетого в одни только трусы? – отнекивался управляющий Чин, пытаясь привстать.

– Говори прямо. Мне нужно знать, во сколько тебя оценивает Аргус, чтобы и самому посчитать, во сколько обойдется твоя защита, – сквозь зубы сказал Сичжин, смерив Чин Ёнсу гневным взглядом.

– Я болен… Больно… Врача… Позовите врача… – Управляющий схватился за живот.

– Врач уже здесь. Кажется, я нашла то, что искал капитан. Вы, видимо, наелись камней, – сказала Моён, войдя в палату с рентгеновским снимком в руках.

Сичжин взял снимок и внимательно его рассмотрел. На черно-белой картинке явно были видны твердые белые предметы. Наверняка те самые алмазы.

– Значит, он их проглотил.

Сичжин переводил взгляд то на управляющего Чина, то на снимок. В этот момент Чин Ёнсу зашелся кашлем.

– Ну какой смысл сейчас-то притворяться? – спросил Сичжин с явным недоверием.

Однако в ответ управляющий закашлял кровью. Моён сразу же достала стетоскоп и приставила к груди Чин Ёнсу.

– У него слабое дыхание. И пульс тоже. Кажется, алмазы спровоцировали внутреннее кровотечение!

Кровь управляющего Чина, который кашлял без остановки, попала и на Моён. Она по рации сообщила остальным членам медицинской бригады, что появился срочный пациент, и начала готовиться к операции. Было два часа ночи.

5

В пять часов утра в госпитале объявили чрезвычайную ситуацию. Моён и Мёнчжу, которые оперировали управляющего Чина, оставались в операционной… По словам Санхёна, они могли быть заражены вирусом типа М. Это никак не укладывалось в голове у Сичжина. Санхён терпеливо объяснил ему все еще раз с самого начала:

– Высока вероятность, что управляющий Чин подхватил заболевание, вызываемое вирусом типа М. Из-за того, что у вируса очень высокая степень распространения, Моён и Мёнчжу, которые соприкасались с кровью пациента, будут временно изолированы. Это было решение Моён, которая вела операцию, и очень разумное.

Для Сичжина же все это было подобно белому шуму.

– Что такое вирус типа М? Можете объяснить поподробнее? – спросил он, глубоко вдохнув и пытаясь успокоиться.

– Это одна из инфекций, которые находятся под пристальным контролем ВОЗ. Для того чтобы определить, М2 это или М3, нужно провести ПЦР^[2]. – Для большей наглядности Санхён расписал все подробности на листке.

– А чем они отличаются?

– М2 чуть посерьезнее простуды, а М3 чуть полегче Эболы.

Лицо Сичжина стало белым как бумага. Побледнел и Тэён. Они помнили, сколько жизней забрала лихорадка под названием «Эбола».

Сичжин и Тэён не могли войти в операционную, доступ в которую был закрыт, поэтому стояли около двери и наблюдали за происходящим внутри через окно. Медсестра Ха, одетая в маску и защитный костюм, брала у Моён и Мёнчжу кровь. Рядом с ними лежал управляющий Чин. Он еще не отошел от анестезии и был без сознания.

– Вы в порядке? Больно? Сильно болит? – нетерпеливо спросил Сичжин, постучав по стеклу.

– С чего бы так сразу заболело? Нужно подождать. У нас как раз взяли кровь, – бодро произнесла Моён с улыбкой на лице.

– Юн Мёнчжу! – с жалостью в голосе позвал Тэён, положив ладонь на стекло.

– Похвально. Вы прибежали сюда быстрее, чем за посылкой от стюардессы, – не смогла сдержать улыбки Мёнчжу.

– Я спросил, в порядке ли ты? – повысил голос Тэён.

– Вот это да! Мне что, удалось заставить Со Тэёна нервничать? – Глаза Мёнчжу заблестели.

– Что нужно сделать? Что от меня требуется? Только скажите, – умолял Сичжин, пытаясь сократить расстояние.

– Ответить, кто написал: «День встречи с Сичжином» – и поставил сердечко. Девушка слева или справа? – пошутила Моён.

– Слева. Она была очень милой, – серьезно ответил Сичжин.

– Вот как. Значит, она была милой. Значит, если спросить этого мужчину, он ответит на любые мои вопросы.

– Мне кажется, сейчас неподходящий момент для шуток.

– Мы уже мертвы? Не надо воспринимать все, что мы говорим, как завещание. Расслабьтесь оба. Мы не умрем, – упрекнула Мёнчжу.

– Конечно. Все готово. Вот только есть ли поблизости больница, в которой можно провести анализ ПЦР? – спросила медсестра Ха, закончив забор крови.

– В двадцати минутах от американской воинской части есть одна лаборатория. Но будут ли они сотрудничать… – неуверенно начала Мёнчжу.

– Я с этим разберусь! – выкрикнул Сичжин.

Он вспомнил, как замаскированный Джордан проник в лабораторию, которая находилась на месте дислокации американского биохимического отряда. Как объяснил генерал-лейтенант Юн, Джордан был агентом под прикрытием – якобы коррумпированным младшим лейтенантом, который тайно хранил оружие. На деле же он наблюдал за группой Аргуса. Скорее всего, Джордана даже не придется уговаривать, если он услышит просьбу Сичжина. Вот что называется товарищескими отношениями.

Сичжин и Тэён забрали у медсестры Ха контейнер с образцами крови и отправились в место дислокации американских войск.

6

Вирусом оказались заражены управляющий Чин и Юн Мёнчжу. Тэён не поверил своим ушам. Он попросил Джордана повторить. Джордан странным взглядом посмотрел на мертвенно-бледного Тэёна и четко произнес:

– Юн Мёнчжу.

Сердце Тэёна опустилось в пятки. Пусть хотя бы М2, но это был вирус М3. В голове крутились слова Санхёна о высоком уровне смертности. Тэён винил небеса. Он только решился отказаться от всего, чтобы быть рядом с любимой женщиной. Оставалось лишь проклинать судьбу за случившееся.

Сразу по прибытии в отряд «Моуру» Тэён помчался в госпиталь. Невзирая на карантин, он влетел в операционную и крепко обнял удивленную Мёнчжу.

– Ты с ума сошел? Уходи! Ты что, не знаешь, что я в изоляции? – Девушка сопротивлялась всем телом, но в конце концов замерла.

– Это же я…

Глаза Тэёна покраснели. Он лишь сильнее сжимал Мёнчжу в своих объятиях. Ее хрупкое тело затрепетало. Сичжин и Моён, стоявшие рядом, смотрели на пару в смятенных чувствах.

– А это уже страшно… – Голос Мёнчжу был слабым, словно плач птицы. – Моён… Забери его и уходите.

– Я не уйду. Я останусь здесь. Я буду здесь вместе с тобой.

– Мой диагноз подтвержден. С сержантом Со был прямой контакт, поэтому его нужно изолировать. Это мой диагноз как врача и приказ как командира. Уходите.

Мёнчжу решительным жестом вырвалась из объятий Тэёна. Сичжин похлопал друга по плечу. Сжав зубы, Тэён покинул операционную. За его спиной послышался тихий плач Мёнчжу. Сердце Тэёна разрывалось изнутри.

Его изолировали на складе припасов, потому что специального отделения для содержания пациентов в госпитале еще не было. В тесном пространстве можно было сойти с ума. Гнев, накопившийся в душе, выплескивался наружу, мужчина рвал и метал. Он хотел выбить дверь склада, взять Мёнчжу за руку и сбежать с ней. Он не мог простить себя за то, что так долго избегал девушку, используя ее отца как отговорку. Перед глазами, словно кадры из фильма, проносились все те моменты, когда он ее обижал.

Открылась дверь, и вошли Сичжин и Моён в масках и защитных костюмах. В руках у врача были инструменты для забора крови.

– Что с Мёнчжу? – спросил Тэён, сглотнув в напряжении.

– Не двигайтесь. – Вместо ответа Моён затянула на руке Тэёна резиновый жгут.

– Я слышал, что летальность составляет пятьдесят процентов и что этот вирус ничем не лучше Эболы. Это правда? – ревел Тэён, словно животное, которое потеряло свое дитя.

– Да, все верно. Но у лейтенанта Юн организм молодой и здоровый, у нее хороший иммунитет, так что шансы на выздоровление высокие, – объяснила Моён с глубоким вздохом, поняв, что избегать ответа больше не получится.

– Не нужно размытых фраз… Она выживет или умрет?

– В медицине нельзя быть уверенным на сто процентов. Поэтому обычно врачи выражаются, используя фразы «высокий», «низкий», «очень высокий», «очень низкий». Поэтому я прошу вас не волноваться. Вероятность смерти очень низкая, большая вероятность, что она выживет.

– Да… Спасибо.

После забора крови Тэён протер лицо сухим полотенцем и попытался успокоиться. Увидев его в таком состоянии, Моён глубоко вздохнула и вышла со склада.

– Простите, что в такое сложное время еще и я… – проговорил Тэён Сичжину, прислонившись спиной к стене.

– Если жаль, то выходите здоровым. Можете даже натворить что-нибудь, главное, будьте в порядке, – сказал Сичжин, сделав шаг в сторону Тэёна.

– Как себя чувствует Мёнчжу?

– Она все еще врач, а не пациент. Очень занята проверкой своих показателей и показателей управляющего Чина. А вы?

– Передайте ей, что я в порядке и чтобы она не переживала.

– Думаете, я пришел сюда, по просьбе Мёнчжу? Это моя собственная инициатива! Мы же сослуживцы, и вы мне небезразличны. И потом, я был под стражей и представляю, каково вам сейчас.

– Вы были под стражей, потому что совершили ошибку.

– Ошибку? Еще недавно вы утверждали, что мое решение было верным и вы мной гордитесь. Что же переменилось?..

Не дождавшись ответа, Сичжин попытался разрядить обстановку.

– Третий канал, – сказал он с улыбкой и передал Тэёну рацию. – Поговорите с ней. Это благодарность за то, что однажды ради меня вы нарушили правила.

– Спасибо.

– Как было бы здорово заразиться радиоволнами, – пошутил напоследок Сичжин. – Я пойду.

Включив рацию, Тэён услышал голос Мёнчжу.

– Это Мёнчжу. Если сержант Со слышит, ответьте.

– Прием, – сказал Тэён, сглотнув и прочистив горло, чтобы голос его не выдал.

– О? Это же Со Тэён… – В голосе Мёнчжу послышался смех.

– Как вы себя чувствуете? – спросил Тэён, сев на пол и прислонившись спиной к стене.

– Я скучаю, – ответила Мёнчжу.

– Вы поели?

– Я скучаю… А как вы? – спросила Мёнчжу.

Тэён ничего не смог ответить и лишь смотрел в темную стену напротив.

– Глупый. Я же подсказала ответ, – сказала Мёнчжу.

– Я скучаю. – Тэён подавил подступающие слезы.

– Вы поели?..

– Я скучаю…

– Я знаю… – В голосе Мёнчжу тоже послышались слезы.

– Вы плачете?

– Вы помните? То белое платье, в которое я была одета в нашу вторую встречу. Вы мне тогда сказали, что я призрак девственницы. Внезапно я об этом вспомнила… Кажется, это было предсказание… Если я умру сейчас, то правда стану призраком девственницы… Так обидно…

– Вы ангел. С самого первого момента, как вы появились в моей жизни, вы были ангелом. Запомните это.