Проклятый

Глава 15

— Откуда у тебя это? — оторвавшись от планшета, спросил Антона полноватый дядька, в темно-сером комбезе, с очками на носу, и залысиной на лбу. Это был тот самый переводчик, о котором говорила Клер.

— Нашел.

— …Ну да, ну да… — как-то странно посмотрев на него, пробормотал дядька, и снова втупился в экран: — что ж, перевод я сделаю. Думаю за сегодня управлюсь. Сложного тут ничего нет, надо только программку специальную в планшет твой залить, и весь текст через нее прогнать.

— Я сам, смогу это сделать?

— Сможешь, когда я программу залью и протестирую — кивнул барыга — но это стоит денег. В кредит я не работаю.

— Делай что нужно. Деньги есть — Антон выложил перед мужиком пачку кредитов.

— Что ж, тогда начнем — дядька взял с Антона аванс, забрал планшет, и сказал прийти через пару часов. Расплатившись, Антон вышел из его офиса к ожидавшей в коридоре Клер. В том что дядька поверил в его сказку о найденном планшете, он был не уверен. Да и ладно, ему бы только тексты перевести… Когда он вышел, барыга, убедившись в том что он остался один, вытащил из кармана коммуникатор, и отправил кому-то небольшое сообщение.

— Как все прошло? — подошла к Антону, ожидавшая его в коридоре Клер.

— Нормально. Сказал за два часа все сделает. Правда, пришлось ему аванс дать…

— Ну это само собой. Ладно, идем, заглянем на рынок пока он там копаться будет.

Второй раз в этот поселок, они приехали через две недели после нападения на станцию. За запчастями к вертолету. Антон вместе с девушкой смог починить поврежденное при падении шасси машины, и заменить побитые и гнутые лопасти винтов. Проблема была только с одним из двух двигателей. Его нужно было полностью перебрать, заменить все поврежденные части, а деталей для этого у них не было. Антон мог конечно забить на ремонт и просто бросить машину, но не хотел. Расставаться с вертушкой, на которой всегда можно свалить почти из любой задницы, которая способна прикрыть их сверху огнем, в случае чего, было бы верхом тупости. Кроме того, на ней было очень удобно добираться до объекта, на котором находилась капсула с инопланетянкой. По земле, даже на навороченном вездеходе Клер, они туда дня два пилить будут. А лететь туда, всего ничего… Смотаться туда, Антон хотел обязательно. Даже не столько из-за девчонки, сколько из-за своей чуйки. Она просто орала ему, что ее нужно вытаскивать. И вытаскивать как можно скорее. Наверное именно поэтому, Антон не стал откладывать ремонт в долгий ящик, а занялся этим сразу как только закончил с дверями и остальным. Чуйке своей, он за проведенное на Кали время, привык доверять.

Народу на рынке в этот раз было побольше. Как рассказала Антону Клер, сегодня сюда съехались жители нескольких соседних поселков. Поторговать, себя показать, людей посмотреть, и т. д… На нужного им торговца они наткнулись побродив по базару с полчаса. Необходимые для ремонта движка запчасти у того были, поторговавшись с ним немного, Антон купил все что было нужно. Время у них оставалось, поэтому, загрузив железки в вездеход, они вернулись на ярмарку. Клер там еще что-то нужно было. После рынка они перекусили в кафешке, и снова отправились к переводчику. Время уже подходило. В этот раз, Антон у барыги надолго не задержался. Забрав у него свой планшет, он рассчитался с ним и двинул на выход. После переводчика, они сразу же и уехали из поселка. Делать им там уже было нечего. По приезде на станцию, Антон занялся ремонтом. Двое суток спустя, вертушка была готова к полетам. Можно было лететь но, оставался один маленький нюанс: Антон так и не рассказал о своей находке Клер. Поразмыслив над этим, Антон решил все объяснить девушке уже на месте. В конце-концов, так будет наглядней. А то она еще подумает что это шутка какая-то, или развод… Вариант: «не говорить ничего», Антон даже не рассматривал. Клер все равно все узнает, когда он с нею припрется на станцию. Спрятать незнакомку где-нибудь там, не выйдет. Да просто негде. Еще помимо ремонта, Антон изучил и проштудировал от корки до корки всю переведенную инфу на планшете. Он надеялся найти там что-нибудь по капсуле. О том что это за штука, для чего нужна, и как ее отключить. С этим, ему не повезло. Детальных инструкций, среди скачанной информации не оказалось. Так, общие сведения… В конце-концов, перелопатив все, но так ничего и не выяснив, Антон решил разбираться с этой проблемой на месте.

— Что ты задумал? — настороженно спросила Клер, как только Эхо с ними на борту, поднялся в воздух и взял курс на точку.

— Увидишь — коротко ответил Антон — я все покажу и расскажу, когда доберемся до места.

Спустя час, машина пошла на снижение. Эхо приземлился на ту самую поляну в заброшенном лесопарке, у которой Антон стоял больше месяца назад. Как только они выбрались наружу, вертушка улетела. Быстро сориентировавшись на месте, Антон повел девушку к подъемнику.

— Ого! Нифига ж себе! — удивилась Клер, когда они спустившись вниз, пошли по тоннелю — да тут целый бункер!

— Ты еще самого главного не видела — шедший впереди Антон, остановился перед входными дверями. Провернув несколько раз штурвал на них, он вошел в тамбур. Из тамбура они вышли в коридор подземного комплекса. Там было все так же тихо и пусто, как и в первый раз. Разве что освещение, и надписи, горели не так ярко как тогда. В зале с капсулами тоже ничего не изменилось. Глаза Клер округлились от удивления, когда она увидела капсулу с девушкой:

— Да ладно?! — вернув на место, отвисшую от удивления челюсть, воскликнула она — она что, живая?!

— Угу, как видишь — указал Антон на капсулу. Обойдя залипшую возле нее девушку, он принялся внимательно все осматривать.

— Слууушай! Это же можно… — начала было фантазировать Клер. Закончить свою мысль девушка не успела, так как ее прервал Антон:

— Сначала нужно вытащить ее из этой штуки. А потом все остальное — спустил он ее с небес на землю — ты так и будешь там стоять, или поможешь? Надо открыть крышку.

— Ладно, не заводись. Сейчас все будет — успокоила его Санчес — планшет у тебя?

— На — Антон передал ей девайс — только там фиг что поймешь…

Уже не слушая его, Клер углубилась в изучение данных. На нужную ей схему она наткнулась быстро, растянув схематическое изображение капсулы она показала его Антону:

— Вот, смотри, это пульт управления капсулой — ткнула она пальцем в надпись со стрелкой.

— Да знаю я — отмахнулся Антон — я все это читал. Как открыть эту хрень?!

Вместо ответа, Клер подошла к пульту и стала что-то на нем нажимать. Не успел Антон и слова сказать, как капсула вдруг раскрылась. Удерживавшие незнакомку в капсуле фиксаторы раскрылись, и она выпала из нее прямо на Антона. Он едва успел ее удержать. Оглянувшись, он заметил странный взгляд которым его буравила Клер:

— Чего? Вообще предупреждать надо… — Антон осекся, услыхав странный гул. Освещение в зале стало мигать. Нараставшее гудение не обещало им ничего хорошего.

— Пора валить отсюда — Клер спрятала планшет, поправила автомат и направилась к выходу из зала. Пристроив бессознательное тело в прозрачном, обтягивающем костюме, у себя на плече, Антон пошагал за нею. Когда они выскочили в ведущий к аварийному тоннелю коридор, тот был уже по щиколотку заполнен водой. И она быстро прибывала. Пока они добрались до тамбура, вода поднялась уже по колено. Проскочив тамбур, они помчались к подъемнику. Заморачиваться с закрытием дверей Антон не стал, так как делать это одной рукой было неудобно. Клер ушла вперед, а возвращать ее назад он не хотел — вода поднималась быстро. У вертикальной шахты ее уровень был уже по пояс. Последние метры до подъемника, Антону дались тяжело. Как только он тяжело дыша вошел на платформу, выскочившая на нее первой Клер, включила лифт. Платформа медленно поползла вверх, подняла их почти до середины шахты и встала.

— Клер, в чем дело?

— Питания нет. Почему пропало? Не знаю — копаясь в пульте, сказала девушка — это дерьмо встало намертво. Все.

Антон посмотрел вверх и увидел небо. Створки, которые закрывали колодец, тоже заклинило. Опустив девушку на платформу, он связался с Эхо и стал ждать. Клер еще пыталась оживить подъемник, но все ее попытки были напрасными. Поднимавшаяся снизу вода вскоре добралась до платформы. С шипением и бульканьем, она вытекала сквозь щели затапливая подъемник, давлением платформу подняло еще на несколько метров.

— Похоже все, дальше придется самим наверх лезть — Антон отцепил пристегнутую к рюкзаку бухту шнура, и стал обвязываться. Пока они с Клер делали связку, вода полностью затопила металлическую площадку. В правой стене колодца были скобы, пристроив спасаемую девку у себя на спине, Антон стал медленно подниматься вверх. Клер пыхтя и отплевываясь поднималась рядом. Как бы они не старались двигаться быстрее, все равно лезть наверх им пришлось чуть ли не по шею в воде. Вся эта мокрая дыра Антона порядком задолбала, так что когда над шахтой нависла туша вертолета, он был готов орать от радости. Клер впрочем тоже. Спустя еще несколько минут, все трое уже были на борту. Мокрые и грязные.

— Вот же блин! Такое место просрали… — скрипнув зубами с досады произнесла Клер, глядя сверху на небольшой пруд, появившийся на месте шахты аварийного выхода.

— А почему это — «просрали»? — усадив инопланетянку на сиденье, спросил Антон — может ты сама что-то не то нажала…

— Да иди ты!.. Я все нормально сделала! — вспыхнула Санчес — этого не должно было быть!..

— Ладно, все, успокойся. Хрен с ним, с этим бункером — осматривая незнакомку, произнес Антон. Девчонка была все еще без сознания — в конце-концов, можешь планшет мой через Обменник толкнуть, или барыгам из «вольных» отдай. Вместе с координатами этого места. Если захотят — пусть сами туда ныряют.

После этих слов, Клер немного успокоилась:

— Ну хоть так… С нею что делать будем? — кивком головы, указала она на освобожденную.

— Оставим на станции. Пока. Если с базы опять кто-то припрется — скажем что нашли «туристку» с потерей памяти. Короче, соврем что-нибудь… — зафиксировав инопланетную красотку в кресле ремнями, ответил Антон — а когда она оклемается, расскажем ей все и пусть сама решает что дальше делать. Или ты хочешь ее корпе отдать? — посмотрел он на Клер.

— Ты меня за совсем уж конченую, не держи — отмахнулась Клер — будто я не знаю что с ней их яйцеголовые сделают. Нет уж, хрен им! Обойдутся уроды. У меня насчет нее, есть идея получше…

Сигнал тревоги взвыл как всегда неожиданно. Вместе с ним, у Антона и Клер завибрировали браслеты на запястьях.

— Охренеть! — выдохнул Антон, когда взглянул на приборы в кабине: неожиданно появившийся позади штормовой фронт, быстро догонял их вертушку. Если они не доберутся до станции в ближайшие десять-пятнадцать минут, им конец.

— Дерьмо! Первый раз у меня такое… — нервно теребя браслет, произнесла Клер — может сядем где-нибудь? Переждем.

— Не выйдет. Под нами сплошные дебри, убъемся нафиг — возразил Антон — лучше пристегнись, и молись чтобы мы успели вернуться раньше.

Он уселся рядом с Клер, пристегнув себя ремнями, и расслабился: будь что будет. От него уже ничего не зависит. Санчес сидела слева, притянутая ремнями и сжав руки в кулаки, что-то шептала. Они успели. Оторвавшись от уже захватывавшего их урагана на каких-то пару минут, Эхо стал заходить на посадку. Сесть на площадку-подъемник, оказалось тоже непросто. Вертолет опускался вниз при сильном боковом ветре, в туче гонимой ветром пыли, видимость при этом была нулевой. Антон боялся что машина промахнется и врежется в здание, но обошлось. Едва они опустились в ангар и створки закрылись, на гору обрушился ураган с молниями. В этот раз автоматика сработала как надо, включив защиту. Когда это произошло Антон улыбнулся: м-да, чтобы система как следует работала — ее пришлось раздолбать и собирать чуть ли не заново. Отстегнув так и не пришедшее в сознание тело, Антон поднял девушку на руки и с этой ношей направился в медблок, сопровождаемый бросавшей на него странные взгляды Клер. Антон заметил что она стала как-то странно себя вести, сразу после того как узнала про инопланетянку. Никак ревнует его? Да и фиг с ней. Пусть… Уже в медотсеке, прежде чем уложить найденную в капсулу, пришлось повозиться с ее костюмом: одежка из непонятного материала не имела застежек. Вообще. Антону в какой-то момент даже показалось что ткань костюма вообще цельная. В конце-концов Клер, отстранив его занялась костюмом сама. Снять его, у нее получилось. В медкапсулу девчонку она тоже уложила сама. Антон лишь помог ей, взяв инопланетянку за ноги.

— Так, все, я в душ — устало произнесла Клер, когда крышка капсулы закрылась — ты со мной? — посмотрела она на Антона. Тот улыбнувшись кивнул и пошел за нею. В тот раз пережидать бурю, ему было намного приятней.

Спасенная девчонка очнулась лишь на третьи сутки. Выбравшись из капсулы, она вначале долго осматривалась, тщетно пытаясь понять где находится. Затем увидав наблюдавших за нею Клер, Антона, что-то сказала им.

— Я не понимаю тебя — четко и громко, ответила Клер и вопросительно посмотрела на Антона. Тот тоже не все понял, но общий смысл сказанного до него дошел:

— Кажется она хочет узнать где находится — перевел он.

— Ты можешь с нею говорить?? — немного удивилась Санчес.

— Вряд ли, просто понимаю кое-что.

— Ясно все с тобой — обойдя его, Клер подошла к стоявшей у медкапсулы незнакомке, намереваясь отвести ее в душ: — пойди одежду ей найди. И хватит уже на нее пялиться! — одернула его Клер, увидав что Антон пристально разглядывает красивую татуировку на ее правом плече и руке. Прежде чем девчонки скрылись в душевой, Антон успел заметить такое же тату у нее и на спине.

Пока девки отсутствовали, Антон смотался на склад за комплектом одежды. Выбирать конечно пришлось на глаз, но он был уверен что костюм ей подойдет. В крайнем случае Клер той поможет… Закинув пакет в медблок, Антон занялся приготовлением обеда. Он уже заканчивал, когда в коридоре послышались быстрые шаги и голоса. Затем в кухню заглянула инопланетянка, девушка осмотрелась и понеслась дальше. Клер пробежала следом за нею, даже не оглянувшись:

— Стой! Да стой же ты! Куда несешься?! — услышал Антон голос Санчес. Выйдя в коридор, он увидел заглядывавшую в каждую дверь незнакомку, и Клер у нее за спиной.

— Эй, а что началось-то?! — спросил он.

— Да откуда я знаю?! Она ищет что-то… — обернувшись, развела руками Клер. Стоявшая у нее за спиной незнакомка, вдруг метнулась в аппаратную. Выругавшись, Клер побежала за нею. Пожав плечами, Антон присоединился к девчонкам. Ему было любопытно чем все закончится.

Оказавшись в аппаратной, незнакомка стала шарить по стеллажам с деталями и столам. Кипя от возмущения, Клер хотела остановить ее, но Антон придержал:

— Пусть… — кивнул он — посмотрим что будет…

Найдя один из генераторов поля, незнакомка улыбнулась принявшись его разбирать. Затем взяла еще кой-какие детали, инструмент, и с головой погрузилась в работу. Антон с интересом наблюдал за нею, ожидая конечного результата. Результатом ее работы стали две маленьких горошины, матово-черного цвета. Подойдя к ним, незнакомка вручила одно из устройств Антону, второе Клер, и жестами показала что их нужно вставить в ухо. Клер замешкалась, а вот Антон посмотрев на девайс, пожал плечами и засунул горошину в правое ухо. В голове раздался громкий писк, шипение, а затем все вернулось в норму.

— Ты как? — обеспокоенно посмотрела на него Санчес — слышишь меня?

— Слышу. Со мной все нормально — ответил Антон — спасибо за заботу — усмехнулся он.

— Ой, да ладно… — смущенно отмахнулась Клер. Антон заметил как девушка покраснела. Взглянув на свою горошину, Клер тоже вставила ее себе в ухо.

— Вы меня слышите? Понимаете? — произнесла молчавшая все это время незнакомка. Антон с Клер удивленно посмотрели на нее, услышав ее голос:

— Да, я тебя понимаю — первым ответил Антон — что это за штука? — указал он на свое ухо.

— Языковой модулятор. Если по-простому: переводчик. Могу я узнать где нахожусь?

— Ты на 42й ремстанции Тетком — ответил Антон.

— Мы в космосе? — удивилась незнакомка — в какой системе?

— Мы, не в космосе — хмыкнула Санчес — в данный момент, ты находишься на планете Кали. На одном из двух континентов, в местности которая называется: Северные Территории.

— Что-то я совсем запуталась — озадаченно произнесла инопланетянка — ничего не понимаю. Может объясните поподробнее?

— Можно и поподробнее… — Антон принялся рассказывать, Клер время от времени дополняла его рассказ. Само собой, девушка ему не поверила. Даже после того как ей показали снимки со спутников, фото, видео с беспилотников. Пришлось ему тогда поднять вертушку и слетать вместе с нею до ближайших развалин. Садиться Антон не захотел. Велел Эхо просто покружить над разрушенным городом, так чтобы сидевшая у окна девчонка все как следует рассмотрела. После этого полета она задумалась. Ушла в себя. Оно и понятно: не каждый день узнаешь что пока ты спал в капсуле, мир который ты знал, погиб. В нормальное состояние она вернулась лишь к следующему утру, и сразу же озадачила Антона с Клер неожиданным предложением:

— Я хочу свалить с этой планеты. Делать мне здесь больше нечего. Поможете?

— И как же это? — хмыкнул Антон. — кстати, может скажешь уже свое имя? А то я, случись что, даже позвать тебя не смогу…

— Можешь называть меня Кай. Просто Кай — прервала его девушка — так как насчет помощи? Вместо оплаты, я могу забрать вас с собой. Если хотите.

— Как именно? — спросила Клер — как ты собираешься свалить отсюда?

— Да очень просто. На корабле. На космическом корабле. Я знаю место где можно найти один…

— Вот как? А ты уверена, в том что он до сих пор летает? Может от него давно лишь одни обломки остались? — скептически усмехнулся Антон.

— Тот о котором я говорю, точно уцелел. Если вы согласны — я расскажу обо всем подробнее. Если нет — тогда извините…

— Боюсь у нас ничего не выйдет — перебила ее Клер — из-за этого — девушка показала Кай свой браслет — мы ведь с ним ссыльные. Если попытаемся покинуть планету — умрем.

В ответ на это, Кай лишь улыбнулась:

— Это не проблема. С помощью вашего оборудования я могу снять с вас те штуки.

— А чип из шеи, тоже вытащить сможешь? — посмотрел на нее Антон. Кай кивнула. Антон уже хотел было согласиться, но Клер вдруг схватила его за руку и повела в коридор, бросив на ходу:

— Мы на пару слов. Подумать надо…

— Ну чего?… — спросил ее Антон, когда Клер выведя его за руку в коридор, притащила туда где не было камер и прижала к стене.

— Мне все это не нравится — глядя ему в глаза, прямо сказала девушка — ты понимаешь что с нами будет, если об этом узнают на базе? Скрывать здесь ее — это одно, а побег… Да нас за это!..

— А мне пофиг — так же прямо, ответил Антон — не знаю как ты, а меня такая жизнь уже достала. Хватит с меня. Я больше не собираюсь бегать на задних лапках перед корпой, и выплачивать им долг, который еще хрен отдашь. Пошли они все!.. Ты, со мной?

Его вопрос заставил Клер задуматься. С одной стороны, предложение Кай было очень заманчивым, а с другой… Не нравилась ей эта инопланетная девка. Очень не нравилась. Уж больно ушлая и непростая. Об этом она Антону и сказала:

— Непростая говоришь? — вдруг задумался он — ну да, есть в ней что-то такое…

— Вот я тебе и говорю: как бы нам из-за нее в дерьмо не вляпаться.

Задумчиво почесав подбородок, Антон ответил:

— Хорошо, если уж у тебя чуйка сработала, сделаем тогда вот что…

Посовещавшись еще несколько минут, они вернулись к сидевшей в одиночестве Кай.

— Мы согласны — за двоих ответил Антон — Мы помогаем тебе добраться до корабля и уматываем отсюда вместе с тобой, так?

— Так — подтвердила инопланетянка.

— О'кей, тогда нам надо точно знать куда идти. На — Антон дал ей в руки планшет с картами — показывай: где там твоя леталка закопана?

Увидав на карте место расположения космодрома, на котором находился корабль Кай, Клер сразу скривилась:

— Вот дерьмо! Так и знала что эта хрень в «красной» зоне находится. Если нас там возьмут — уже не отвертимся…

— Да хватит каркать! — перебил ее Антон — если все как надо сделаем, не возьмут.

— Ладно — выдохнула Санчес — тогда с тебя приспособа — посмотрела она на Кай.

— Хорошо, еще нам нужно будет оружие без блокираторов… — кивнув, добавила та.

— За это не волнуйся — усмехнулась Клер — стволы найдутся.

Кай управилась за день. Используя имевшееся на станции оборудование, детали, она без особого труда собрала какую-то машинку. Приложив ее к их браслетам, она сняла их. Точнее, замки браслетов сами открылись. Извлечь чипы ей тоже удалось без проблем. Кай сделала это с помощью медкапсулы, изменив кое-что в меню настроек. Как она объяснила им, их цацки, даже снятые, будут работать как и прежде. Но на всякий случай, им лучше носить их с собой, пока они не сядут на корабль. С реализацией плана они тянуть не стали. Как только все было готово, сразу же и вылетели на поиски корабля. Тем более что им подвернулся подходящий повод: они снова получили SOS, от упавшего где-то в той стороне дрона.

— Беспилотник забирать будем? — осведомилась Клер, когда Эхо приблизился к находившемуся в стороне от их маршрута, месту падения.

— Нахрен его! — скомандовал Антон — летим прямо на точку.

Когда место падения осталось позади, вертолет стал как-то странно дергаться в полете:

— Кай в чем дело? — спросила Санчес, сидевшую в кабине девушку.

— Да операторы гребаные! — выругалась та — пытаются управление перехватить. Только хрен им, в обе руки! — усмехнулась она, яростно стуча по клавиатуре. Девушка быстро заблокировала внешнее управление и отрубила всю связь, кроме радио. А так же, немного перепрограммировала Эхо, дав команду компу игнорировать всех кроме нее. После этого, рывки и дерганье прекратилось, и до самой красной зоны они летели спокойно. Примерно за километр до нее, врубилась сирена и Эхо направил вертушку к земле.

— Все, отлетались — произнесла Клер, когда они приземлились — эту птичку в воздух мы больше не поднимем. Блокировка сработала.

Антон молча открыл грузовой отсек, Клер тем временем, устроившись за рулем вездехода, завела двигатель. Как только их новый транспорт покинул чрево вертушки, Антон с Кай заняли места в машине, после чего вездеход круто развернулся и почесал дальше по маршруту.

— Сколько еще осталось? — не оборачиваясь спросила Клер, разглядывавшего карту Антона.

— Еще километров пятнадцать и мы на месте — ответил тот, убирая планшет. Клер увеличила скорость, выжимая из машины все что можно а затем вдруг, глянув на сканер, стала тормозить:

— Дерьмо! Сука! Так и знала!.. — в сердцах, ударила она по баранке.

— Ты чего остановилась? — спросила девушку Кай — нужно спешить…

— Куда? На тот свет? Впереди мины!.. — снова выругалась Санчес. Не доехав несколько км до космодрома, они уперлись в минное поле огромных размеров.

— Объехать никак? — снова спросила Кай.

— Не успеем — произнес Антон — поисковые группы уже летят за нами. Пока будем круг давать — догонят.

Кай задумалась, а затем принялась внимательно рассматривать поле, через монитор сканера вездехода:

— Вот здесь вот, можно проскочить — указала она — тут ширина всего ничего и противопехотки стоят. На вездеходе, на полном ходу…

— Да дерьмо это все! — возразила Клер — гусеницы взрывами порвет — там и останемся…

— Надо попробовать — неожиданно поддержал инопланетянку Антон — все же это лучше, чем дожидаться тут когда нас возьмут за задницу…

Выругавшись, Клер стронула машину с места, развернулась и погнала к указанному Кай месту. Уже там, она снова развернулась, и как следует разогнав вездеход рванула по полю. Машина быстро преодолела бо́льшую часть поля, оставляя за собой цепочку взрывов, и не доехав до края метров двести, встала: гусеницы, как Клер и говорила, порвало взрывами.

— Довольны?? Я ж говорила!.. — зло сплюнув, девушка посмотрела на Антона с Кай — хрена мы теперь дальше поедем…

— А нам дальше и не надо — Антон поправил автомат и открыл люк — отсюда пешком потопаем. До края, как-нибудь да дойдем.

Взглянув на сканер, он вылез наружу и осторожно встал на землю рядом с машиной. Санчес и Кай последовали за ним. Оставшийся отрезок пути через поле, они преодолели уже без проблем. Мины там были понатыканы не так густо. Едва прошли, Клер так же как и остальные, вздохнула с облегчением — хоть одной проблемой стало меньше.

— Нам туда — вновь сверившись с картой, показал Антон на возвышавшиеся слева холмы — космодром за теми буграми. Еще километра три — и мы на месте.

Подобравшись, Санчес пошагала за Антоном. В их тройке она шла последней, постоянно следя за тылами. Кай, как самого ценного в их группе специалиста, он предусмотрительно поставил в середину их маленькой колонны. Держа оружие наготове, и постоянно осматриваясь, они добрались до холмов и вскоре скрылись за одним из них.

Космодром возник перед ними неожиданно, когда они поднялись на очередной холм. Все трое на мгновение, прежде чем залечь, застыли на вершине, глядя на лежавшее за холмом огромное, бетонное поле, с разбросанными по нему грудами оплавленного, искореженного металла.

— Бл… — ругнулась Клер, когда взглянула на сканер — тут же тварей немеренно…

Каждая куча металла, на дисплее светилась красными точками.

— Туда мы как раз и не полезем… — произнесла Кай, крутя в руке сканер и вглядываясь в дисплей — нам воон туда надо — указала она рукой на руины, в самом дальнем конце поля. Антон внимательно рассмотрел их в оптику, и не нашел ничего подозрительного. Развалины как развалины… Спустившись с холма, они направились к разрушенным зданиям, обходя взлетное поле космодрома вместе с тварями, по краю. Путь до нужной точки занял у них еще около часа. Как только они дошли туда, Антон сразу же проверил руины сканером. Потом еще раз осмотрел через бинокль. Все чисто. Вроде бы. Они двинулись дальше, перебежками, укрываясь за разбросанными повсюду обломками. Когда добрались до полуразрушенной коробки одного из зданий, сразу же засели в развалинах первого этажа, прячась за остатками стены.

— Дальше куда? — спросил инопланетянку Антон.

— Сейчас, сейчас… — снова глядя на сканер, пробормотала та — так, теперь туда…

Их двадцатиминутный забег по развалинам, закончился у стоявшего особняком, теперь полностью разрушенного ангара. Здание это было последним из тех, к которым они пробирались. Когда они добрались до ангара, Кай указала место которое нужно было расчистить:

— Здесь ход в подземелье. Корабль находится там. Я полезу туда одна, вам лучше остаться здесь и попасти округу, пока я буду оживлять то корыто. Как только я его подниму, сразу же вас подберу. Идет? — изложила она Антону с Клер свой план.

— Идет — первой согласилась Клер — что ж, давай подруга, удачи… — она протянула Кай правую руку, та без всякой задней мысли пожала ее, и тут Санчес внезапно, молниеносным движением накинула ей на запястье свой браслет, защелкнув его.

— Ты че делаешь, сучка?! — сразу окрысилась на нее Кай — сними это говно! Сейчас же!

— Эээ нет подруга, извини. Пока не могу — развела руками Клер — вдруг ты нас кинешь, когда твой кораблик заработает? Свалишь к звездам, и бросишь нас тут подыхать. Откуда я знаю?

— Это наша страховка — согласно кивнул Антон — даже не пытайся снять эту штуку. Помрешь. Клер ее перепрограммировала — без ключа даже ты не откроешь. Если попытаешься свалить на корабле сама — браслет тоже сработает.

— Значит вот так? Не доверяете, да? — хмыкнула Кай.

— А мы никому не доверяем — произнес Антон — ну ладно, давай, заводи свой пепелац. У нас времени в обрез…

Как-то странно взглянув на Клер, инопланетянка подошла к расчищенному входу, и стала спускаться под землю. Когда она исчезла внизу, Антон с Клер устроились неподалеку и начали наблюдение. Где-то около часа все было спокойно, а затем на космодром пожаловали незванные гости. Три маленьких точки в небе, летели в их сторону, огибая по дуге заставленное разбитыми звездолетами, взлетное поле.

— Кай, прием — вызвал девушку Антон — ты слышишь меня?

— Да слышу! Чего тебе? — прошипел голосом Кай, динамик.

— Ты скоро там? У нас гости. Сейчас будет жарко…

— Заканчиваю уже! Ждите! — раздраженно бросила Кай, и отключилась.

— Вот же дерьмо! — глядя в бинокль на вертолеты, сказала Санчес. Машины сели в паре сотен метров от них, выгружая людей. Клер выругалась снова, увидав выскочившего из вертушки вместе со своими адъютантами Орлова. И этот здесь… Разбившись на группы, поисковый отряд сразу же двинулся к разрушенным зданиям. Рассыпавшись по развалинам, рейдеры вместе с вояками принялись осматривать все. Они заглядывали в каждую щель, постепенно приближаясь к разрушенному ангару. Когда они подошли ближе, шедший во главе одной из групп Орлов вдруг остановился и заорал:

— Эй, Санчес!! Я знаю что ты здесь! Давай! Тащи сюда свою жопу, сука, чтоб я мог ее в…бать!! Лучше сделай это сама, потому что когда я тебя найду!.. — земля вдруг задрожала, заставив рейдера заткнуться, грунт метрах в тридцати справа от ангара, внезапно вздыбился, усеянная обломками земля вспухла, так словно на нее снизу нажал гигантский палец какого-то великана. Бугор рассыпался, показав всем изрядный кусок корабельной обшивки, послышался громкий, ровный гул движков. Высвободившийся из подземного ангара звездолет, завис в воздухе, в метре от земли. Санчес опомнилась первой, вскинув автомат, она прицелилась в пялившегося вместе со всеми на корабль Орлова, и вбила в него короткую очередь.

— Получи, сука! — злобно осклабилась Клер. Охнув, тот сложился пополам, оседая на землю. Треск выстрелов сразу вывел преследователей из оцепенения. Мигом рассыпавшись, они укрылись за разбросанными повсюду обломками, и открыли огонь по и так разбитому вдрызг зданию. Матерясь, Антон долбил из автомата двойками в ответ, время от времени меняя позицию. Поисковики заходили с боков, постепенно зажимая их в клещи. Сменив магазин, Антон шарахнул по воякам и рейдерам гранатами. Двоих зацепил, кажется. Преодолев с десяток метров, атакующая группа залегла. Сидевшая у Антона за спиной Клер, тоже отстрелявшись гранатами, долбила короткими, трехпатронными очередями по мелькавшим среди обломков силуэтам.

— Надо отходить! — крикнула она, меняя магазин — если уроды окружат нас и поднимут вертушки — конец!

— Тогда ты первая! Я прикрою! — ответил Антон, и сразу же открыл огонь, посылая в противника гранаты и пули:

— Давай!!!!! — заорал он. Клер вскочила, и пригибаясь помчалась к парившему над землей, медленно сдвигавшемуся от ангара кораблю. Антон высадил набитый вперемешку, патронами и гранатами магазин, перезарядил, всадил в неосторожно высунувшегося из-за камня бойца короткую очередь и на мгновение оглянулся. Бежавшая к звездолету Клер вдруг споткнулась, и растянулась на земле в каком-то десятке метров от опущенной аппарели корабельного трюма. Матюкаясь, Антон снова выстрелил, затем перекатился, вскочил, и рванул пригибаясь к девушке. Расстояние до нее, он преодолел за несколько гигантских скачков. Подбежав, к уже начавшей подниматься Клер, дернул ее, проорав прямо в ухо:

— Санчес, мать твою, чего разлеглась?!! — взвалив ее на себя, Антон припустил к кораблю. Что-то больно обожгло ему ногу, затем он почувствовал сильный удар в спину, в бронежилет. Попали, суки! Антон немного замедлился, и получил еще одну пулю в плечо. Внезапно, из трюма корабля начали стрелять. Сухо треснуло несколько очередей, заставив рванувшихся было вдогонку бойцов, снова залечь.

— Да давай ты быстрее! Шевели сракой, мудак!!! — проорала ему в наушник Кай. Устроившись у открытого люка, девушка долбила из автомата, срезая неосторожно высовывающихся из укрытий рейдеров и солдат. Внезапно стрельба по ним прекратилась, пули больше не взбивали пыль вокруг Антона, он быстро пробежал последние несколько метров, запрыгнул на аппарель, поднялся по ней и с облегчением рухнул вместе с Клер на палубу. Увидавшая это Кай, бросила автомат и рванула наверх, по пути достав из кармана какой-то девайс. Воспользовавшись моментом, Антон взглянул на преследователей.

У поисковиков начались проблемы: разбуженные стрельбой, обитавшие в разбитых кораблях твари, высыпали наружу и помчались к месту боя. Заметившие это пилоты, подняли свои птички в воздух и открыли по мчавшейся к отряду орде, огонь из бортовых пулеметов. Запаниковавшие было рейдеры с вояками, стали тоже отстреливаться. Благодаря атаке монстров, у беглецов появился реальный шанс уйти. Корабль стал подниматься: развалины снаружи, бегущие к звездолету люди и твари, вдруг ушли вниз. Через несколько секунд, Антон увидел в открытом люке лишь небо. Заметив взлет, пилоты одной из вертушек, прекратили обстрел орды и бросили свою машину на перехват, обстреливая корабль из крупняка. По обшивке звездолета сыпанул свинцовый град, затем вертушка выпустила ракеты. Задрав нос, корабль стал быстро подниматься, уходя от столкновения. Лежавшие на палубе Клер и Антон, поехали вниз к открытому грузовому люку:

— …Мляяяяаааааааа!!!!!!…- заорал Антон, соскальзывая в бездну. Судорожно размахивая руками, он сумел ухватиться за какой — то поручень. Клер вопя от ужаса, соскользнула следом за ним. Когда девушка пролетала мимо него, он успел схватить ее за рукав. Ткань выскользнула из пальцев, но Клер все-таки успела ухватиться за его руку двумя своими:

— Кай!!!! Б…дь!!!! — закричал Антон в гарнитуру — е…учая, сраная сука!! Да закрой же ты наконец, этот е…ный люк!!!! — крича от боли в раненом плече, матюкаясь, Антон чувствовал как держащиеся за поручень пальцы немеют. Долго они так не провисят!

Спустя целую вечность, аппарель наконец пришла в движение, закрывая находившуюся под ними глубочезную пропасть, далеко-далеко на дне которой, Антон увидел поверхность планеты. Корабль немного замедлился, угол наклона палубы тоже изменился. Еще секунду назад висевший на одной руке Антон, теперь лежал на аппарели лицом вверх. Напрягая последние силы, он подтянул Санчес вверх. Болтавшая ногами в воздухе девушка наконец нашла опору, ослабив тем самым нагрузку на его руку:

— Спасибо… — едва слышно просипела Клер, ухватившись одной рукой за его разгрузку.

— Че, небось подумала что я тебя брошу? — ухмыльнулся Антон — да хрен ты угадала, стерва!

Помогая друг другу, они снова выползли на палубу. Тяжело дыша, Антон лежал на спине, широко раскинув руки. Клер лежала на нем, продолжая цепляться за него левой рукой:

— Ччерт, я уж думал — все… — тяжело дыша после изнурительного подъема, произнес Антон — чуть полные штаны кирпичей не навалял… Дерьмо!

— Да уж… Я тоже думала что от страха сдохну… — нервно улыбнулась Клер. От произошедшего, на нее вообще напал нервный тик: левый глаз дергался, уголок губ тоже.

Немного сбросив скорость, космолет продолжал подниматься. Преследовавшая их вертушка, набрать такую же высоту не могла, управлявший ею пилот наконец сдался, и выпустив напоследок вдогонку длинную очередь из пулемета, отвалил в сторону. Очередь хлестнула по хвостовой части корабля, одна из пуль влетела сквозь щель между корпусом и закрывавшейся аппарелью в трюм, отрикошетила от потолка, переборок, и попала в Клер. Ее ударило в правый бок. Пуля вошла в нее через не прикрытую броником щель. Сидевшая возле Антона девушка вздрогнула и закашлялась, изо рта потекла тоненькая струйка крови.

— Б…блин… — прохрипела Клер, обмякнув она упала Антону на грудь.

— Клер? Клер?!!! — заорал Антон, схватив ее за плечи — Дерьмо!! Сука!!! Аааааааа!!!!!!..

Уложив ее на палубу, Антон стал искать пульс, прикладывая пальцы к шее. Пульс был, но слабый. Девушка была еще жива но быстро угасала. Жизнь уходила из нее вместе с кровью, которая вытекала из раны пропитывая ее одежду и растекаясь по палубе. Антон осторожно снял с нее броник, достал ИПП из подсумка и принялся затыкать рану. Автодок Клер работал вовсю, вливая в нее кровоостанавливающие, антишок, и т. д.

— Кай, прием! Да ответь же, зараза!!

— Блин, да че те надо еще от меня?! Я занята! — раздраженно крикнула инопланетянка.

— На этом борту есть медблок?! Клер ранена, нужна капсула!!

— Вот же бл…!! Сейчас дам маршрут. Шагай по стрелкам на полу, все!!

Кай отключилась, и несколько секунд спустя на палубе засветились зеленые стрелки. Залепив рану, Антон осторожно взял девушку на руки, и сломя голову понесся в медотсек. Кай встретила его на входе:

— Что произошло?

— У нее пуля в боку… Пока рану заткнул — кровищи много вытекло… Где эта штука? — войдя в медпункт, Антон шарил по отсеку взглядом, ища капсулу.

— Да вон, вон… Сюда ее неси — Кай стояла у пульта капсулы, готовя аппаратуру к работе.

— Бля, ее ж сначала раздеть надо… — остановившись у капсулы, растерянно произнес Антон.

— Да дадно, в капсуле разденем — отмахнулась девушка — ты только обувь с нее сними. — открыв нажатием сенсорной кнопки крышку, велела ему Кай. Поддерживая Санчес, Кай дождалась когда Антон скинет с нее ботинки, помогла ему положить ее внутрь. Осторожно стянув с нее остальное, Кай запустила капсулу. Крышка закрылась, и капсула сразу же стала заполняться специальной жидкостью. Как только Санчес погрузилась в нее по лицо, машина начала лечение.

— Все, теперь только ждать… Кстати, где ключ? — спросила Кай, посмотрев на Антона.

— У нее. В одежде поищи… — рассеянно ответил Антон, заглянув в капсулу. Пока он наблюдал за Клер, инопланетянка быстро обыскала лежавшие на полу шмотки. Нащупав в одном из карманов ключ- карту, Кай вытащила ее двумя пальцами и приложила к браслету. Тот открылся. Сбросив его с запястья, Кай взглянула на стоявшего к ней спиной Антона и ухмыльнулась.

Стартовавший с Кали звездолет, тем временем вышел на орбиту планеты. ИИ корабля, скорректировав курс, врубил маршевые движки, унося корабль в космос. Прочь от проклятого, мертвого мира. Спустя еще минут десять, корабль ушел в гипер, окончательно исчезнув в глубинах космоса.

Все-таки у них получилось. Пусть их план был спонтанным, и не идеальным, но… Они пошли за свободой, и получили ее. Жаль только, что вот такой вот ценой… Размышляя об этом, стоявший у капсулы Антон пристально всматривался в лицо Клер. Девушка лежала, погруженная в медикаментозную кому. Ранившая ее пуля уже растворилась в медгеле и сейчас шел процесс заживления раны. Вместе с этим, медкапсула вводила ей в вены искусственную кровь, восполняя потерю. Судя по выводимым на дисплей данным, через сутки Клер будет как новенькая. Почувствовав чье-то присутствие за спиной, Антон обернулся. Это была Кай. Девушка молча выхватила из-за спины пистолет, и нацелила на него:

— Ты чего? — удивленно спросил Антон. Его рука медленно и незаметно опустилась к кобуре. Он понимал что не успеет, но другого выхода у него просто не было. Эта сучка инопланетная, выбора ему просто не оставила… Больше ничего Антон сделать не успел. Кай выстрелила первой:

— Тыщ! — ему в ногу воткнулась игла. Прежде чем отрубиться, Антон успел выхватить ствол. Пистолет Кай пшикнул еще дважды: вторая игла вошла Антону в руку, третья в неприкрытое броником плечо.

— …Ну ты и… тварь — ноги вдруг подкосились, в глазах потемнело и он упал. Спустя несколько секунд, Антон тоже лежал в коме, словно овощ.

— Ты уж извини… — подошла ближе Кай — но дальше нам не по пути…

Освободив его от оружия, Кай потащила Антона к спасательным челнокам, оставив его у шлюза, вернулась в медблок. Немного постояла у капсулы с Клер, думая что делать с нею дальше. Судя по данным, ее состояние было стабильным… Приняв наконец решение, Кай перевела капсулу в автономный режим, и отключив ее от корабельной сети, покатила к аварийному шлюзу. Вкатив ее на борт одного из шаттлов, она затащила туда же Антона.

Звездолет Кай вывалился из гипера на краю одной из населенных систем, за сотни световых лет от Кали. В ней было две планеты земного типа, и такое же солнце. Пока ИИ корабля, рассчитывал следующий прыжок, Кай ввела в комп шаттла координаты ближайшей планеты, и отстрелила его от корабля. Полыхнув дюзами, шаттл понесся к заданной цели. Закончив с этим, девушка вернулась в рубку. Закончив с вычислениями, комп корабля, снова врубил гипердвигатель. Прыгнув в открывшееся окно, зездолет исчез незамеченный раскиданными повсюду спутниками-шпионами, и сенсорами оборонительных станций.

Развалившись в удобном, большом кресле, обтянутом дорогой кожей какой-то экзотической твари, Кай Масаги — глава пиратского клана «Ямато», не спеша потягивала какое-то приятное пойло. Настроение у нее, было просто прекрасным: наконец-то, ей удалось свалить из той гребанной стазис-тюрьмы, в которую ее угораздило попасть по чистой случайности. Что ж, теперь она на свободе. Пора возвращаться к своим… К любимому делу. Уж теперь она развернется!

До самой планеты, Антон с Клер так и не добрались. Как только их шаттл приблизился к одной из станций, его сразу же захватил транспортный луч, после чего челнок был доставлен в один из ангаров станции, где его сразу же оцепили солдаты.

— Что тут у нас? — спросил командовавший взводом охраны лейтенант, сидевшего за монитором, тощего конопатого рядового.

— Неизвестный борт, сэр! Только что доставили! — вытянувшись перед летехой в струнку, бодро отрапортовал тот.

— Досмотр проводили?

— Еще нет, сэр! Ждали вас…

— Ну, я здесь. Начинайте — скомандовал лейтенант. Козырнув, рядовой вернулся к монитору. Когда люк шаттла был вскрыт, туда сразу же пролез дроид-разведчик.

— Сэр, там люди. Двое. Похоже они еще живы…

Отстранив парня, лейтенант втупился в монитор внимательно изучая картинку с камер дроида. Стоявшая в отсеке капсула с девушкой, и мужчина рядом, его заинтересовали:

— Медиков сюда. Тех двоих, в лазарет, и обыщите там все как следует…

Ненадолго очнувшийся Антон, разлепил глаза, мазнул взглядом по стоявшим над ним фигурам в скафандрах, и снова отрубился, погрузившись в темноту.

КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ.