Боб
У меня болела голова. Не было ощущения, что меня чем-то ударили, но в висках сильно пульсировало. И я не знал, вызвано ли это болью, но я не видел ничего, кроме слабых теней.
Подождите.
У меня на голове что-то есть.
Я потянулся, чтобы убрать то, что закрывало обзор, но обнаружил, что руки связаны за спиной.
Нехорошо.
В панике я попытался высвободить руки. Мне потребовалось мгновение, чтобы понять, что я связан веревкой, но толку то от этого. Я все еще был связан. Я бы сейчас все отдал за острый нож.
Черт, да я бы даже согласился на тупой.
Я замер, когда услышал приближающиеся шаги. Я молился, чтобы кто бы там ни был, он не услышал учащенного биения моего сердца. Проклятая штука грозила выпрыгнуть прямо из моей груди.
Что бы ни находилось у меня над головой, оно было темным, но в комнате было достаточно света, чтобы разглядеть неясное движение, когда кто-то прошел мимо. Я не мог сказать, был ли это мужчина или женщина, но кто бы это ни был, он был большим.
Что имело смысл. Человек, который схватил меня, как только я вошел в спальню и стукнул меня по голове, казался огромным. Я лишь мельком видел тело, к которому был прижат, прежде чем потерял сознание, но это легко мог быть один и тот же человек.
Вопрос был в том, кто этот человек?
И зачем меня забрали?
— Он еще не проснулся?
Черт, их двое.
— Нет, — ответил другой. Этот парень был гораздо ближе. — Он все еще без сознания. Я не знаю, сколько этого дерьма использовал Джонсон, но этот парень будет в отключке, по крайней мере, еще несколько часов.
Чушь.
Если парень был в комнате десять секунд назад, он должен был видеть, как я борюсь со своими узами. Почему он лжет? Что за игру он затеял?
Кто он такой?
— Дай мне знать, когда он проснется, — сказал первый заговоривший. — Мне нужна от него информация.
— Да, как скажешь, — пообещал второй. — Сразу же!
Я с трудом сглотнул, прислушиваясь к удаляющимся шагам. Я боялся пошевелиться, потому что был уверен, что лжец все еще в комнате. Я не мог его видеть, но мне казалось, что удача повернулась в мою сторону.
В моем случае можно было считать, что раз уж нет невезения, значит все нормально. Да я такой.
— Дверь все еще открыта, и он смотрит в нашу сторону, — сказал второй мужчина так тихо, что я с трудом его расслышал. — Не двигайся.
Я не двигался.
Я слишком боялся пошевелиться.
Но мне было чертовски любопытно. Кто этот парень и почему он пытался сохранить мое бодрствование в тайне? Какое это имело значение?
— Подожди еще минутку. Он уже почти ушел.
Эта минута, казалось, длилась целую вечность. К тому времени, как я почувствовал, что кто-то схватил меня за связанные руки, я был так напряжен, что подпрыгнул и попытался вырваться.
— Успокойся, — предупредил мужчина. — Я не хочу случайно порезать тебя.
Да, мне бы тоже этого не хотелось.
Я почувствовал, как кто-то дернул веревки вокруг моих запястий, а затем они ослабли и упали. Я тут же потянулся к мешку на голове. Мне стало трудно дышать. Я не знал, было ли это из-за моей растущей паники, или из-за мешка, или из-за того и другого.
Я безумно удивился, когда стянул темный мешок и обнаружил, что смотрю на парня в инвалидной коляске.
Я не ожидал такого.
— Болит?
Мужчина нахмурился.
— Что болит?
Я указал на его ноги.
— А, нет. — На его лице появилось недоумение. — Ну, иногда. У меня есть небольшая чувствительность, но слабая.
— Как это случилось?
— В меня стреляли, и пуля застряла в позвоночнике, парализовав меня ниже пояса.
Дерьмо.
— Мне очень жаль.
— Почему? — Он казался таким смущенным. — Ты этого не делал.
— Нет, — ответил я. — Но мне все равно жаль.
Парень казался довольно милым. Мне не хотелось думать, что ему может быть больно. Мне действительно не нравилось думать о том, что кому-то больно, даже плохим парням. Хотя отцам некоторых из них стоило вынуть, прежде чем они размножились.
Парень склонил голову набок, на его лице появилось странное выражение.
— У тебя не хватает винтиков?
— А?
Он покачал головой.
— Не обращай внимания.
Парень подкатился к двери и выглянул наружу. Я не был уверен, что он видел, но это, казалось, его порадовало. Он оглянулся на меня и махнул рукой.
— Пойдем, нам нужно уйти, пока он не вернулся.
— Кто? — спросил я, стряхивая веревки и поднимаясь на ноги. Мне было любопытно, но я хотел выбраться отсюда больше, чем получить информацию. Быть пленником и связанным — это не мое представление о веселом времяпрепровождении.
Ну, может, если Шейд меня свяжет.
Это может быть весело.
— Советник Джеймс.
Кто бы это мог быть.
И кто тот парень, которому я так слепо верил?
— Меня зовут Боб.
И это звучало по-идиотски.
Когда мужчина просто уставился на меня, я вздохнул.
— Да, меня зовут Боб. Это очень хорошее имя, данное мне родителями.
— Я знаю, кто ты, — ответил мужчина. — Почему ты думаешь, что я пытаюсь вытащить тебя отсюда?
На самом деле я об этом не думал. Вместо того чтобы что-то сказать, я пожал плечами. Я не хотел выглядеть полным идиотом.
— Я Синклер.
— Я тебя знаю, — ахнул я. — Ты — куратор Шейда.
— Верно.
Я прищурился.
— Тогда почему ты здесь? Зачем ты меня похитил?
— Я не похищал тебя, — на лице мужчины появилось глубокое хмурое выражение. — Я просто работаю на того придурка, который это сделал.
— Советник Джеймс? — кажется, так звали того парня.
Синклер кивнул.
— Он вожак Пантер-ассасинов.
Вот дерьмо.
— Гм, а у тебя не будет проблем с твоим вожаком?
— Джеймс не мой вожак, он мой босс. Большая разница.
— Ты не оборотень? — я вроде как думал, что так оно и есть.
— Я не пантера, — подмигнул мне Синклер.
— О. — Но это не означало, что он был человеком. — А ты кто? — Я нахмурился, услышав собственные слова. — Это невежливо спрашивать?
— Так и есть, — усмехнулся Синклер. — Я бы тебе сказал, но это вроде как секрет.
— О!
Очень жаль.
— Может быть, когда-нибудь, — сказал Синклер.
Круто… если мы выберемся отсюда живыми.
— И что теперь?
— А теперь мы утащим отсюда наши счастливые задницы.
С этими словами Синклер покатился по длинному узкому коридору. Я понятия не имел, куда мы направляемся, но был более чем готов отправиться туда. Я хотел вернуться к Шейду и Усатио.
— Где именно мы находимся? — спросил я, когда каменные стены коридора сменились старым выцветшим кирпичом.
— Тебя, мой друг, держат в подвале штаб-квартиры Совета пантер.
Это прозвучало довольно официально.
— Существует штаб-квартира Совета пантер?
Что ж, думаю, так оно и есть. Кто-то должен быть главным.
— Существует. Это место, где решаются все дела оборотней-пантер. Это как здание Капитолия для любого штата. Министерство внутренних дел, так сказать.
— И почему меня держат здесь?
Это может быть самый главный вопрос.
— В этом я не уверен. Советник Джеймс чего-то от тебя хочет.
Ха.
— Ты не знаешь, чего он хочет?
— Нет, к сожалению, не знаю, но подозреваю, что это как-то связано с заказанным на тебя контрактом.
Да, я вроде как думал, что это само собой разумееется. Похищение и убийство в каждом фильме, который я смотрел, шли рука об руку. Конечно, это был не фильм, но ситуация была настолько сюрреалистична, что была схожа с фэнтези.
— Я всего лишь младший бухгалтер. Зачем кому-то понадобилось меня убивать?
— Ты видел в последнее время что-нибудь, чего не должен был видеть?
— Например, не в том месте и не в то время?
— Ага, — Синклер взглянул на меня, приподняв брови, как будто не ожидал, что я пойму.
— Нет. Ничего.
Моя жизнь была скучной и обыденной. Как бы часто я ни желал немного волнений и эмоций, теперь, когда я их получал, я вроде как снова желал обыденного.
Я понимал, что еще какое-то время буду оглядываться назад, мысленно возвращаясь к спокойному и размеренному прошлому.
— Может быть, ты что-то видел и не знаешь, что видел.
— Думаю, это всегда возможно. — Просто мне так не казалось. — Но это кажется мне личным. Я имею в виду, что цена продолжает расти. Кто-то всерьез хочет моей смерти.
— Ты можешь вспомнить кого-нибудь, кто тебя ненавидит?
— Нет. Я не знаю таких людей.
— А как насчет бывших любовников? Может быть, неприятности с этой стороны?
— Какие бывшие любовники? — фыркнул я.
Парень в колледже не в счет.
Синклер приподнял бровь.
— Нынешние любовники?
— Шейд.
— Я имею в виду, кроме него.
— Нет, — я покачал головой. — Только Шейд.
Синклер поморщился и снова покатился по коридору.
— Да, я знаю, что это такое.
Подождите. Что?
— Ты спал с Шейдом? — Почему это меня так разозлило? У Шейда была жизнь до меня. Я знал это. Я не имел права устраивать истерику из-за этого. Может быть, меня так разозлила встреча лицом к лицу с тем, с кем он спал. Я сжал кулаки, чтобы удержаться от отрывания головы Синклера.
Синклер так резко развернулся, что его кресло врезалось в стену.
— Нет!
— Тогда почему ты…
На щеках Синклера вспыхнул румянец.
— Я имел в виду, что знаю все о сухих временах.
— О. — Я нахмурился, обдумывая эту новость. — Это из-за кресла?
Я уловил лишь проблеск печали в глазах Синклера, прежде чем он отвернулся.
— Все очень сложно.
Ну да очень часто многое становится сложно.
Моя жизнь, например.
Я резко затормозил, чтобы не врезаться в спинку инвалидного кресла Синклера, когда он внезапно остановился.
— Что случилось?
— Тихо.
Я плотно сжал губы.
Я ничего не слышал, но, с другой стороны, я был человеком. Синклер, должно быть, какой-то оборотень с очень хорошим слухом. Я ожидал, что в любой момент из его макушки вырастут заостренные уши.
— Прячься за кресло, — прошептал Синклер. — Не шевелись, пока я не скажу.
Легко.
Я присел на корточки за инвалидным креслом Синклера, пытаясь свернуться в самый маленький клубок. Я не знал, что там приближалось — или кто — но, очевидно, мне нужно было спрятаться.
Я был за то, чтобы спрятаться, особенно когда услышал приближающиеся шаги. Я зажмурился, мой страх грозил выплеснуться наружу. Я не мог припомнить, чтобы когда-нибудь был так напуган, даже когда понял, что Шейд — оборотень, и решил, что он собирается съесть меня.
— Эй, Саймон, ты не видел Джеймса? — спросил Синклер, когда шаги слышались совсем близко.
— Я ему не нянька, — ответил Саймон.
— Не выпендривайся, Саймон. Джеймс велел мне найти его, когда пленник начнет просыпаться.
— Маленький человек просыпается?
Маленький человек?
Да, мне это не нравилось.
— Он начинает шевелиться. Думаю, он скоро проснется.
— Он проснулся? — удивленно спросил Саймон. Я не понимал почему. Синклер только что сказал ему, что я начинаю просыпаться.
Насколько тупым был этот парень?
— Еще нет, идиот, — отрезал Синклер. — Это и значит, начинает шевелиться.
— Но он скоро проснется?
Голос Синклера стал очень низким, когда он ответил.
— И что?
— Он человек. — Интонация была какой-то странной. Интересно, услышал ли это Синклер и что подумал.
— И что? — спросил Синклер. — Какое это имеет отношение к делу?
— Я никогда не видел человека вблизи.
— Никогда? — в голосе Синклера звучало явное сомнение.
— Нет. Я всегда служил советнику Джеймсу. Он не любит, когда мы общаемся с людьми, потому что они слабы.
Мне хотелось не согласиться с этим парнем, но он был прав. По сравнению с оборотнями люди слабы. У нас не было ни сил, ни скорости, ни выносливости. Но это не означало, что мы были менее разумны.
Уж по сравнению с этим парнем точно.
На самом деле, у меня хватило ума не говорить ему об этом. Как бы мне ни хотелось высказать ему все, что я о нем думаю, я сидел, спрятавшись за инвалидной коляской Синклера, и держал рот на замке.
Вот каким умным я был.
— Просто найди советника Джеймса и скажи ему, что человек просыпается, — сказал Синклер. — Он хотел, чтобы ему сообщили об этом как можно скорее.
— Сам ищи, — отрезал Саймон.
— Я не могу, — настаивал Синклер. — Я должен следить за человеком.
— Я могу понаблюдать за ним, — Этот тон был слишком нетерпеливым на мой вкус. Я молился, чтобы Синклер велел этому парню отвалить.
— Ты?
— Я могу это сделать.
— Послушай, Саймон…
— Ну же, Синклер. Если я не сделаю этого сейчас, у меня, вероятно, никогда не будет другого шанса.
Мое сердце чуть не выпрыгнуло, когда Синклер согласился.
Он что, с ума сошел?
— Только не делай глупостей. Если ты навредишь человеку до того, как Джеймс успеет его допросить, твоей заднице не поздоровится, и я не буду вмешиваться.
— Да, да.
Саймон казался слишком взволнованным — жутким образом до мурашек — заставляя меня по-настоящему радоваться, что я на самом деле не был без сознания комнате, которую он собирался охранять. Я серьезно сомневался, что мне удастся спастись, сохранив свою добродетель.
Я зажал рот рукой, чтобы не пискнуть от страха, когда вдруг почувствовал, как что-то коснулось моей руки. Только взглянув, я понял, что это Синклер, который жестом велел мне двигаться вперед.
На мгновение я подумал, что он и впрямь сошел с ума, но потом понял, чего он хочет. Когда Саймон начал обходить кресло Синклера, чтобы пройти мимо нас, я пополз вперед, держа инвалидное кресло между нами, насколько это было возможно, и, не поднимая головы.
Не думаю, что я снова начал дышать, пока тень Саймона не исчезла в коридоре.
— Шевелись! — прорычал Синклер. — Сейчас он поймет, что тебя там нет. К тому времени мы должны уйти.
Я был полностью за.
— Я могу помочь? — Синклер поднял бровь, и я жестом указала на его кресло. — Если я подтолкну его, оно поедет быстрее?
— О, нет. Я довольно быстр.
Как скажешь.
— Хорошо, тогда просто укажи мне путь к отступлению.
Синклер начал вращать кресло, его руки быстро двигались по резиновым колесам.
— Просто беги. Я скажу тебе, когда поворачивать.
Я поверил Синклеру на слово и побежал по длинному коридору. Я понятия не имел, куда направляюсь, но мне хотелось, чтобы между мной и той комнатой — и Саймоном — было как можно больше расстояния.
— Тут налево, — крикнул Синклер, достигнув Т-образной секции коридора. Я был немного удивлен, обнаружив его прямо рядом со мной, учитывая, что я бежал изо всех сил. Может быть, ему удастся не отстать.
Я повернул налево и побежал дальше. Этот коридор ничем не отличался от предыдущего.
Я надеялся, что Синклер не заблудился.
Как я.
Когда коридор закончился большой стальной дверью, я остановился и посмотрел на Синклера.
— Что теперь?
— Эта дверь ведет из подвала в гараж. Очень редко в гараже есть охранник, потому что нужно пройти через охраняемые ворота, чтобы покинуть поместье. Нет смысла. Но это не значит, что этого не происходит. С этого момента мы должны предполагать, что за каждым углом кто-то есть.
Я сглотнул.
— Ладно, я могу это сделать, — как будто я уже делал это не раз. На самом деле я полагал, что вот-вот умру.
— Отойди в угол. Нужно проверить, чист ли горизонт.
Я отошел в угол за дверью. Я почувствовал комок в горле, как будто мое сердце навсегда застряло там, когда Синклер открывал дверь.
Вот дерьмо.
Горизонт не был чист.
Синклер в шоке посмотрел на меня.
— Беги!