Просыпайся, ты мёртв

1

Про бычковую самокрутку – для тех кто далёк от курения и нищеты, поясняю. Берутся «недобитые» бычки, читай окурки, и из них извлекается недокуренный табак. Отделённый от пепла табак помещается на листочек измятой газетной бумаги, скручивается в рулон, смачивается слюной и курится. Впрочем, мять бумагу необязательно, как и смачивать самокрутку слюной, но говорю как видел. Я сам до такого уровня просветления ещё не доходил, но наблюдал подобный процесс много раз. В 90-е с этим дело обстояло получше, так как подавляющая часть сигарет была без фильтров (типа «Полёт», «Союз-Аполлон» и «Прима») и бычки выбрасывались с высоким содержанием табака, так как на 100 % докурить сигарету без фильтра почти невозможно. Впрочем, знаю я пару армейских приёмов как полностью докурить сигарету без фильтра, но об этом как-нибудь в другой раз…

2

Ёбург – так называют жители Свердловской области свой милый сердцу областно-столичный Екатеринбург.

3

Газета в сапоги/берцы – это нужно для того, чтобы устранить влагу, накопившуюся внутри обуви за рабочий день. Когда бегаешь в 1,5-килограммовых сапогах или 0,6-килограммовых берцах, практически не пропускающих влагу и воздух, образуется очень много воды, которая просто не успевает выветриться в сушилке (это такое помещение, где солдаты складывают свою обувь на ночь, и я вам скажу, там реально можно повешать топор), из-за чего ты утром суёшь свои ноги в МОКРУЮ обувь. Чтобы избежать этого дискомфорта и как можно дольше походить в сухой обуви, придумана солдатская хитрость с набиванием её газетой или другой обязательно мятой бумаги. За ночь эта бумага превращается в мокрую и склизкую массу, которую только на выброс, зато обувка сухая и приятная в ношении. На пару часов.

4

Пруф – технология чеканки монет и медалей улучшенного качества. Можно погуглить и почитать, а можно удовлетвориться лишь тем, что это очень дорогие штуки, касаться которых нельзя, даже специальными средствами не удастся до конца свести с зеркальной поверхности монеты сало с презренных человеческих пальцев. И тогда… цена этой монеты упадёт до стоимости металла, затраченного на изготовление. Поэтому их транспортируют и обращают в специальных стеклянных капсулах. Чистый пруф дороже денег, хе-хе…

5

Дайкири – кубинский коктейль, популярный среди тех, кто пьёт (не кидает) коктейли. В состав входит светлый ром, сок лайма и две здоровые ложки сахара – это классический рецепт. Есть ещё туева хуча инсинуаций по мотивам, но тут каждый дрыгается как горазд.

6

ГГС – государственная гражданская служба.

Дамы и господа, прошу не забывать, что это фантастика…

7

НВМК – Народная вооружённая милиция Китая. Читай Внутренние Войска.

https://www.youtube.com/watch?v=u02qZh2Pdq0 – вот этот трек (пусть и рэп, но определённо годный) подробно характеризует всё происходящее в данной главе. Рекомендую.

8

НОАК – Народно-освободительная армия Китая

9

ОРТ – Общественное российское телевидение, так именовался Первый канал с 1994 года по 2002 гг. Я знаю, что основная масса моих читателей прекрасно об этом знает, но эта сноска для тех, кто может не знать.

10

Нитинол – сплав ни*кель+титан. Обладает достойными прочностными характеристиками, но это ещё не всё: у данного сплава есть память формы. Можно каким-то образом погнуть его, а затем нагреть до сорока градусов и он постепенно вернёт первозданную форму. Как можно догадаться, широко применяется в медицине.