Примечания
1
Перевод Б. Пастернака.
2
Честно говоря, нет (фр.).
3
Центральный директорат внутренней разведки (фр.).
4
Директорат безопасности территории (фр.).
5
Генеральный директорат внешней безопасности (фр.) — главная военная разведка.
6
Он бегло говорит по-английски. Так что переводчик вам не потребуется (фр.).
7
Здравствуйте, мсье и мадам. Отдыхаете здесь? (фр.)
8
Невозможно (фр.).
9
Жандармы (фр.).
10
Вы меня поняли, мадам? (фр.)
11
Большое спасибо, мадам (фр.).
12
Ну ладно (фр.).
13
До свидания (фр.).
14
Сердечное согласие (фр.).
15
Сладких снов (исп.).
16
Это я (фр.).
17
Моя дорогая (фр.).
18
До скорой встречи (фр.).
19
Добрый день. Я (фр.).
20
Зеленые береты (фр.).
21
Удачи (фр).
22
За дело (фр.).
23
Стой! Кто идет? (фр.)
24
Мой бог! (фр.)
25
А другой, мсье? (фр.)
26
Третий. Где он? (фр.)
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги