Хватчики, или поимщики, на Оби и Чулыме — рабочие, производящие тяжелые такелажные работы по установке наплавных сооружений, формированию мат, плотов и т. д. Работали на больших лодках, завознях, обычно с тремя или четырьмя гребцами.
Вицы — прутяные, часто черемуховые, свитые жгуты для связки плотов жердями-ронжинами. Для крепости завертки виц употреблялись затесанные, в длину полена, клинья.
Донка — сосновый однорядный плот в длину срезанного дерева. Пятая мата была связью большого числа донок, на которых в два ряда и была уложена авиабереза.
Дотация — дополнительно выдаваемый хлеб за перевыполнение дневных норм выработки.
Плитка — это донка вместе с уложенной на ней березой.
Груза — тяжелые цепи, которые опускаются на дно реки для торможения хода маты в особо опасных местах.
Взрывникам по весне на сплавучастках приходилось спасать лес зимней сплотки. Чтобы его не унесло вместе со льдом, речной лед взрывали аммоналом.
Слова понимаются как результат промера дна реки. В первом случае — дно близко к днищу судна. Во втором — дна реки наметка не достала, можно идти вперед.
Коноба (остяцкое) — берестяная торба с заплечными ремнями. В Причулымье ремни обычно заменяются делью из старых сетей.
«Пьяная баба» — земляной ворот. Сплавщики Чулыма в насмешку называют его так потому, что он, углубленный в землю, быстро расшатывается. К этому в бо́льшей мере примешивается и то, что ворот с накрученным на него тросом внизу издали кажется женской фигурой в широкой юбке.
Накинуть «девку» — значит обмотать трос вокруг кнехта или, как в данном случае, вокруг ворота еще раз — местное шутливое речение.
Шуга, или по-сибирски «сало», — первый осенний лед на реке.
Паузок — тип маленькой баржи с жилой будкой для шкипера, или, как его еще называли, — водолива.
В войну на катерах Обского и Чулымского бассейнов стояли малосильные газогенераторные двигатели. Топливом для них и служила мелкая березовая чурка, которую заготовляли впрок на лесосплавных участках.
Паузок — тип маленькой баржи.
Сорная рыба на Чулыме исключает ценные породы: стерлядь, осетра и т. д.
Бродни — легкие, сшитые без колодки сапоги без каблуков.