Радищев

1

Острог — здесь городок, поселенье, окруженное частоколом из заостренных свай.

2

А. Радищев, Беседа о том, что есть сын Отечества.

3

А. Радищев, Сокращенное повествование о приобретении Сибири.

4

А. Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву.

5

А. Радищев, Путешествие из Петербурга в. Москву.

6

А. И. Герцен, Полное собрание сочинений, т. IX. Предисловие к изданию «Путешествие из Петербурга в Москву». Петроград, 1919 г.

7

«Осьмнадцатое столетие».

Слова А. С. Пушкина, «Евгений Онегин», гл. X.

8

Мануфактура — капиталистическое фабричное предприятие, основанное на разделении труда, преимущественно ручного. В России мануфактуры возникли на основе подневольного крепостного труда.

9

Ф Энгельс, Анти-Дюринг, стр. 332. Госполитиздат, 1945 г.

10

В. И. Ленин, Соч., т. XXIV, стр. 370–372, изд. 3-е.

11

Фаворит — любимец, покровительствуемый знатным лицом, временщик.

12

Вольтер, Мари-Франсуа (1694–1778) — один из крупнейших французских просветителей XVIII века, поэт, философ, историк.

13

«Курс русской истории», ч. V, стр. 201.

14

«Наказ 1767 года» — руководство, данное Екатериной II комиссии по составлению нового уложения, содержавшее много мыслей и положений, заимствованных из произведений представителей «просветительной философии».

15

«Дух законов» — сочинение Шарля-Луи Монтескье, французского политического писателя, одного из родоначальников европейского либерализма (1689–1755). «Энциклопедия» Дидро и Д’Аламбера являлась одним из проявлений свободной мысли передовых французских писателей и философов в их борьбе с церковью и абсолютизмом.

16

Ласкательствовать — льстить, угождать.

17

См. об этом Вл. Каллаш, «Рабства враг». Введение К полному собр. соч. А. Радищева, т. 1. М., изд. В. Саблина, 1907 г.

18

При Гангуте одержана победа над шведским флотом (1714); при Кунерсдорфе разбиты войска Фридриха II (1759); на реках Ларга и Кагул нанесены тяжелые поражения татарским и турецким войскам (1770). Паникс — снеговой хребет в Альпах, через который Суворов провел армию (1799).

19

В. И. Ленин. Соч., т. 2, стр. 473, изд. 4-е.

20

А. В. Луначарский, Речь на открытии памятника Радищеву. «А. Н. Радищев — первый пророк и мученик революции», стр. 4–5, 1919 г.

21

В. И. Ленин, Соч., т. 6, стр. 384, изд. 4-е.

22

на формальном изучении предмета, бесплодное умствование.

23

Просветители — философы и писатели, представители так называемой «просветительной философии», выражавшей передовые, прогрессивные устремления западноевропейской буржуазии XVIII века.

24

Ф. Энгельс, Людвиг Фейербах и конец классической немецкой философии. К. Маркс, Избранные произведения, т. I, стр. 394, 397–398. Госполитиздат, 1940 г.

25

Месячина — содержание натурой, которое получали крепостные крестьяне, обезземеленные помещиком.

26

Под этим именем Петр I в составе «великого посольства» посетил страны Западной Европы.

27

Кунтуш — (польская и украинская старинная одежда с широкими разрезными рукавами.

28

Кавалергарды — конный гвардейский полк, самая аристократическая воинская часть в царской армии.

29

П. Г. Любомиров, Род Радищева. В сборнике: «А. Н. Радищев. Материалы и исследования», стр. 347. Изд. Академии наук СССР, 1936 г.

30

«Чтобы, стать учителем» (фр.). Из «Капитанской дочки» А. С. Пушкина.

31

А. С. Пушкин, Путешествие из Москвы в Петербург.

32

Екатерина II и двор выехали из Москвы в Петербург 14 июня 1763 года.

33

Жан Расин (1639–1699), Пьер Корнель (1606–1684), Никола Буало (1636–1711) — французские писатели-классики.

34

«Робинзон Крузо» — роман Д. Дефо; «Жиль Блаз» — роман французского писателя Лесажа; кавалер де Грие — герой романа французского писателя Прево — «Манон Леско».

35

Ф. Эмин (около 1735–1770 гг.) — русский писатель» объездивший страны Европы, Азии и Америки.

36

Цитировано по статье Я. Л. Барскова «А. Н. Радищев. Жизнь и личность».

37

Парнас — гора в Греции, на которой, по представлению древних греков, обитали бог искусства Аполлон и музы, покровительницы искусств; Минерва — богиня мудрости у римлян.

38

Амфитрита — дочь морского царя Нерея (миф.).

39

Бельта — Балтийское море; стогны — площади, улицы в городе; злачный — богатый, обильный.

40

Куртаг — приемный день при дворе.

41

Елизавета.

42

Д. И. Фонвизин, Чистосердечное признание в делах и помышлениях моих.

43

Л. О. Бретейль. Цитируется по статье Я. Л. Барскова «А. Н. Радищев. Жизнь и личность».

44

Семирамида — ассирийская царица, построившая, по древнему преданию, Вавилон.

45

А. С. Грибедов. Горе от ума.

46

Генеалогия — изучение родословных дворянских семей. Геральдика — искусство составления и истолкования гербов.

47

Пуассон (1633–1690) — французский актер и второстепенный драматический писатель.

48

Цитируется по статье Я. Л. Барскова «А. Н. Радищев. Жизнь и личность».

49

Камер-фурьер — придворный чин.

50

Д. И. Фонвизин, Избранные сочинения и письма. Гослитиздат, 1946 г.

51

Куртизируют — ухаживают.

52

Фолиант — толстая, большого формата (а пол-листа) книга.

53

Доктор Фауст — «чернокнижник», живший в XVI веке, занимался магией и знахарством. Герой многих литературных произведений.

54

Геллерт (умер в 1769 году) — немецкий поэт и моралист.

55

В. Гёте. Поэзия и правда.

56

Фухтель — удар саблей плашмя.

57

Август — Первый римский император; Меценат — римский общественный деятель, покровитель искусств; Гораций — знаменитый римский поэт; Цицерон — знаменитый римский оратор; Катилина — римский общественный деятель; Петроний — римский поэт-сатирик.

58

Д. И. Фонвизин, Поли. собр. сочин. Спб., 1893 г.

59

Готшед, Йоганн-Кристоф (1700–1766) — известный немецкий писатель.

60

В. Гёте, Поэзия и правда.

61

Эклектизм — философское учение, представляющее поверхностное, механическое соединение различных учений и теорий в одно целое.

62

М. А. Горбунов, Философские и общественно-политические взгляды А. Н. Радищева. Госполитиздат, 1949 г.

63

Н. Карамзин, Письма русского путешественника.

64

Мабли Г. (1709–1785) — французский философ-просветитель, историк и моралист.

65

Дидро Д. — французский писатель, философ-материалист XVIII века; Д’Аламбер — французский философ и выдающийся математик.

66

К. Маркс и Ф. Энгельс, Собр. соч., т. XIV, стр, 357–358.

67

То-есть Грецию; Софокл и Еврипид — великие древнегреческие писатели.

68

Сенат — в дореволюционной России высшее государственное учреждение, надзиравшее за работой суда, финансами, администрацией.

69

А. И. Герцен, О развитии революционных идей в России. Собр. соч., т. VI.

70

В. О. Ключевский, Курс русской истории, ч. V, стр. 214–215.

71

Цитируется по «Истории русской литературы XVIII века» проф. Д. Д. Благого.

72

В Лейпциге Радищев начал, но не завершил перевод брошюры Антона Гика, греко-албанского политического деятеля, ратовавшего за оказание поддержки Греции в борьбе за ее независимость. Кроме того, Радищевым была написана работа по истории Сената, впоследствии уничтоженная им самим.

73

«Русский архив». М., 1866 г.

74

Письмо адресовано Е. И. Голенищевой-Кутузовой и известному масону И. В. Лопухину. Цитируется по журналу «Русская старина», IX- 1696 г.

75

Парацельс (1493–1541) — ученый, врач, занимавшийся алхимией; Э. Юнг (1683–1765) — английский поэт; Ф. Клопшток (1724–1803) — немецкий поэт.

76

«Розенкрейцеры» — члены тайного мистико-философского общества, имевшего эмблемой розу и крест.

77

Н. Радищев, А. Н. Радищев. В книге: «Русская поэзия». Под ред. С. А. Венгерова, т. I, Спб., 1897 г.

78

«Восстание Емельяна Пугачева». Сб. документов. Соцэкгиз, 1935 г.

79

М. И. Калинин, О моральном облике нашего народа, стр. 6. Госполитиздат. 1947 г.

80

Теперь улица Марата.

81

Н. А. Радищев, А. Н. Радищев. «Русский вестник», XII, кн. 1-я, 1858 г.

82

Петиметр — щеголь, франт.

83

Юфть — выделанная бычья кожа

84

Цитируется по книге Е. Приказчииовой «Экономические взгляды А. Н. Радищева». Изд. Академии наук, 1947 г.

85

А. Болотов, Памятник протекших времян. М., 1875 г.

86

См. об этом статью В. П. Семенникова «Литературно-общественный круг Радищева». В сборнике: «Радищев. Материалы и последования». М.—Л., изд. Академии наук, 1936 г.

Г. Гельбиг, Русские избранники. Спб., 1900 г.

87

Письмо к Е. И. Голенищевой-Кутузовой от 6 декабри 1790 года. «Русская старина», XI, 1896 г.

88

Галера — гребное судно.

89

В. О. Ключевский, Воспоминание о Н. И. Новикове и его времени.

90

Один из таможенных служащих.

91

Показания от 7 июля

92

Б. Франклин (1706–1790) — североамериканский политический деятель, писатель и ученый

93

С. А. Тучков, Записки. 1766–1808. Спб., 1908 г.

94

А. С Пушкин, Путешествие из Москвы в Петербург.

95

Мундшенк — придворный служащий, заведывавший винным погребом.

96

Асессор — чин в царской России.

97

Чесатель — парикмахер.

98

Небрегу — пренебрегаю.

99

И. Г. Гердер (1744–1803) — немецкий философ и поэт, примыкавший к немецкому просвещению.

100

Тать — вор.

101

Бурмистр — в крепостной России управляющий имением.

102

В. И. Ленин, Соч., т. XXIII, изд. 3-е, «Письмо к американским рабочим», стр. 176.

103

Г. Рейналь (1713–1796) — французский философ, историк, один из видных «просветителей».

104

«Сентиментальное путешествие по Франции и Италии» английского писателя Лоренса Стерту (171З—1768)

105

М. И. Калинин, О моральном облике нашего народа, стр. 22. Госполитиздат, 1947 г.

106

По Далю — дурь, блажь.

107

В. Я. Мирович (1740–1764) — поручик Смоленского пехотного полка, казненный по приказу Екатерины II за попытку освободить из Шлиссельбургской крепости бывшего императора Ивана Антоновича.

108

Вор — в смысле мятежник.

109

Из письма А. Р. Воронцову из Тобольска от 15 марта 1791 года.

110

Борзый — скорый, быстрый, проворный.

111

Письмо Воронцову. Иркутск, 10 декабря 1791 года.

112

Спиритуализм — идеалистическое направление в философии.

113

Данте, Алигиери (1265–1321) — великий итальянский поэт и мыслитель, автор поэмы «Божественная комедия».

114

Эспонтон — небольшая пика, при Екатерине II была на вооружении в гвардии.

115

А. И. Герцен, Полное собо. соч., т. IX, «Предисловие». Изд. ЛИТО Наркомпроса, 1919 г.

116

Цитируется по статье Д. С. Бабкина «А. Н. Радищев и его «Путешествие из Петербурга в Москву». (Вступительная статья к изданию «Путешествия».) Ленинградское газетно-журнальное и книжное издательство, 1949 г.

117

Цитируется по книге Ив. Розанова «Русская лирика».

118

Смесь азотной и соляной кислот.

119

Н. Г. Чернышевский, Собр. соч., т. IV, стр. 353.

120

«Листовки петербургских большевиков», стр. 16. Госполитиздат, 1939 г.

В. И. Ленин, Соч., т. 21, стр. 85, изд. 4-е.

121

Остальные даты указаны по старому стилю.