Сноски

1

Марта Стюарт (р. 1941) – бывшая телеведущая, ныне медиамагнат, обогатившаяся на своих талантах домохозяйки. – Здесь и далее примеч. перев.

2

Дена Нордстрем – главная героиня романа Фэнни Флэгг «Добро пожаловать в мир, Малышка».

3

Эрнест Кунитц – персонаж романа Фэнни Флэгг «Стоя под радугой», дирижер школьного ансамбля.

4

Г. Лонгфелло. «Дождливый день». Перевод С. Черфаса.

5

«Долливуд» – парк развлечений в штате Теннесси (США), его владелица – Долли Партон, певица кантри.

Загрузка...