Глава 1

Кай

Запах ударил мне в ту секунду, как открылась дверь в темную комнату. Не запах смерти, у смерти отчетливо резкий запах.

Нет, это был запах грязи и пота, мочи и дерьма, а также всех других удовольствий, которые производит тело после того, как его заперли в темной холодной комнате на несколько дней без еды, без сна и постоянной угрозы смерти, нависшей над твоей головой.

Человеческое тело — это невероятная машина, которая все время получает то, что ей нужно для выживания: воду, пищу и сон. Но удаление одного элемента может быстро все испортить.

Вот почему я позаботился о том, чтобы Джейн Тимпсон каждые восемь часов поили маленькими стаканами воды — этого было достаточно, чтобы ее организм не начал отказывать, но недостаточно, чтобы уберечь ее от приступа бреда.

Обезвоживание может быть опасным, и как бы сильно я ни хотел, чтобы женщина страдала так же, как страдал я, я хотел, чтобы она была достаточно трезвой, чтобы рассказать мне то, что мне нужно знать.

Где, черт возьми, был Дэнни?

Если честно, я сомневался, была ли она замешана в его обмане. Да, телефон, которым он пользовался для связи с моим врагом, был найден в сумочке Джейн, но существовала вероятность, что она была еще одной жертвой в извращенной игре Дэнни. Он мог бы подставить ее, чтобы все выглядело так, будто она в этом замешана.

Пока я не допросил ее лично, я сохранял непредвзятость.

Прошло три дня с тех пор, как все, что я, как мне казалось, знал, перевернулось с ног на голову. Три дня с тех пор, как мой кузен Майлз Вулф взломал телефон, который мы обнаружили на заднем дворе детектива Джона Андерсона. Когда Майлз проанализировал его, он нашел только один номер, сохраненный в контактах под именем "Д".

Андерсон был достаточно умен, чтобы удалить все сообщения между ним и Д, но недостаточно умен, чтобы удалить номер. Когда Майлз объяснил мне все это, я не мог не вспомнить, что сказал Айзек, мой частный детектив.

Кажется, что кто-то оставляет тебе крошки для подражания.

Будучи техническим гением, Майлз отследил местонахождение номера Д, но обнаружил, что он находится в доме престарелых, где проживала мама Джейн.

То самое место, которое Джейн посещала прямо тогда.

Его первоначальная теория заключалась в том, что Джейн была единственной виновницей передачи информации Андерсону. Полный решимости поймать ее на хранении улик, Майлз направился прямиком в дом престарелых, где он и Мэтью из группы защиты Джейн задержали ее и обыскали ее сумку. О чудо, телефон был там.

Но когда Майлз разблокировал телефон, именно тогда он понял, что настоящим виновником был Дэнни. Андерсон, возможно, и был достаточно умен, чтобы удалить сообщения между ними двумя, но Дэнни — нет.

Через несколько часов после аварии Майлз показал мне телефон, и я просидел остаток ночи, читая сообщения между ними двумя. Дэнни поделился каждой мелочью о моих операциях, моих бизнес-планах и, конечно же, о том, как много Райли стала значить для меня.

Если бы у меня были какие-то сомнения в том, что за этими сообщениями стоит Дэнни, мне достаточно было бы взглянуть на то, как они были написаны, чтобы доказать, что это был он. Дэнни презирал текстовые сообщения, половину времени его это не беспокоило, поэтому он всегда сокращал слова. Каждое сообщение Андерсону было написано точно так же, как Дэнни отправлял свои сообщения мне.

Когда Майлз не смог связаться со мной из-за неполадок с моим телефоном, он велел Мэтью отвести Джейн в камеру, и с тех пор она находилась там.

До сих пор я не навещал Джейн и не был уверен, что не сверну ей шею в ту же секунду, как только увижу ее. Но Майлз и мой самый близкий друг и соратник Хендрикс Беккер сделали это. Они оба сообщили одно и то же: либо она была действительно хорошей актрисой, либо действительно понятия не имела о предательстве Дэнни.

Очевидно, она была поражена ужасом, когда Майлз рассказал ей, что произошло посреди Уэст-Бэй, где машина с Райли и Энджелом была сбита бронированным грузовиком, а Дэнни похитил Энджел. Если бы не тот факт, что я был в нескольких минутах езды с подкреплением, кто, блядь, знал, что случилось бы с Райли.

Постоянный образ ее бессознательного тела, безвольно обвисшего в моих руках, не давал мне спать больше пары часов в последние несколько ночей. Я так боялся, что потеряю ее.

Девушка, которая заставила мое черное сердце снова биться.

Камера Джейн была темной, сырой и ледяной. Она находилась в подвале моего жилого дома, рядом с моей комнатой пыток. Там не было окон, а единственная дверь, через которую она могла бы выйти, была постоянно окружена двумя вооруженными мужчинами. Они находились там с той минуты, как Джейн бросили туда на тот случай, если Дэнни окажется достаточно глуп, чтобы попытаться спасти ее.

Но от ублюдка не осталось и следа.

Я приказал провести рейды по каждому имуществу, связанному с ним, и камня на камне не осталось. Очень похожий на призрака, убившего моего брата, Дэнни растворился в ночи, забрав с собой Энджел.

Хендрикс, Майлз и я работали день и ночь, чтобы найти убежище Дэнни, не только для того, чтобы найти предательскую пизду, но и для того, чтобы, когда Райли проснется, ее сестра была готова и ждала.

Но мы с треском проваливались.

Возможно, это и к лучшему, что моя звездочка не пришла в сознание, если бы она проснулась и обнаружила, что ее сестра пропала, она была бы опустошена.

После аварии я держал Райли на руках, пока Хендрикс вез нас прямиком в частную больницу доктора Харриса, и пока врач оценивал степень травм Райли, Майлз приступил к взлому городской сети камер видеонаблюдения, чтобы найти маршрут, которым воспользовался Дэнни.

На записи с камеры видно, как в "Ауди" врезается бронированный грузовик, после чего Дэнни выходит и стаскивает Энджел с заднего сиденья.

Маленькая девочка брыкалась и била кулаками, изо всех сил пытаясь освободиться, пока он оттаскивал ее от обломков и Райли. На ее лице был написан страх, когда Дэнни в конце концов подхватил ее на руки и понес по переулку.

Меньше чем через минуту Майлз, Хендрикс, Фрэнк и я прибыли на место происшествия.

После просмотра видеозаписи я ударил кулаком в стену и раздробил костяшки пальцев от чистого разочарования из-за того, как близко мы были к тому, чтобы остановить Дэнни. Что еще более возмутительно, в тот момент, когда мы вчетвером прибыли на место резни, запись с камеры была вырезана. Не было никаких следов того, куда Дэнни направился после этого.

Майлз все еще взламывал частные камеры по всему городу, но это требовало гребаного времени, времени, которого у нас не было, и чем дольше Дэнни оставался там, тем дольше ему приходилось убегать все дальше и дальше из моих лап. Ты мог бы объехать половину гребаного мира за три дня.

У меня был миллион и один вопрос без ответа, но сколько бы раз я ни перебирал факты, ответы оставались неизвестными. Почему Дэнни забрал Энджел, когда целью была Райли? Почему его машина попала в засаду, если он работал с моим врагом? Почему прошло три дня, а он так и не выдвинул никаких требований в обмен на возвращение Энджел целой и невредимой?

Но в этом кошмаре было так много такого, что не имело смысла. Тео был убит несколько месяцев назад, когда его заманили на верную смерть. Детектив по имени Джон Андерсон что-то знал о смерти Тео, если и не был непосредственно причастен к ней. Затем, когда мы с Райли были на благотворительном балу, появилась Андерсон и попыталась похитить ее, сказав, что кто-то хочет с ней встретиться, и она будет рычагом давления, чтобы добраться до меня.

Кто был этот кто-то, я понятия не имел. И я был почти уверен, что кто-то собирается нанести удар снова, и очень скоро, если я не выясню, кто, черт возьми, это был. Это было без упоминания об участии банды, известной как "Олень", которая правила Хантсвиллом, городом на другом конце штата. Где-то на этом пути их привлекли, чтобы помочь свергнуть меня.

Поговорим о мозговом трахе.

Когда я вошел в камеру, свет из коридора осветил маленькую комнату. Мой взгляд упал на крошечную фигурку Джейн Тимпсон, которая сидела в самом дальнем углу комнаты. Ее колени были подтянуты к груди, и она обхватила их руками, пытаясь остановить холод, пробирающий до костей.

При моем появлении она подняла голову. На ее щеках остались грязные разводы от слез, а под глазами залегли тяжелые мешки, вероятно, от недостатка сна.

В качестве метода пыток всякий раз, когда Джейн начинала клевать носом, моим охранникам было приказано как можно громче воспроизводить белый шум в ее камере, чтобы помешать ей заснуть.

Так или иначе, я бы сломал ее.

Ее лицо было изможденным, даже истощенным, мышино-каштановые волосы были густо смазаны жиром, а в комнате воняло от запаха ее тела. Ведро для мусора в углу камеры было почти полным, что усиливало вонь и вызывало у меня рвотные позывы.

Я не испытывал ни капли сочувствия к этой женщине. На самом деле, мои руки дрожали от желания причинить ей боль. У меня не вошло в привычку причинять боль женщинам, только когда это было необходимо, и это было время, если оно когда-либо существовало.

Я хотел получить ответы.

Я смотрел на нее сверху вниз в течение самой долгой минуты, позволяя желчи, поднявшейся в моем горле от отвратительного запаха, улечься. Это также дало мне минуту, чтобы обуздать ярость, которая вибрировала у меня под кожей. Обычно я контролировал свои эмоции, я никогда не действовал необдуманно, за исключением тех случаев, когда речь шла о Райли. Но последние несколько дней были самыми тяжелыми в моей жизни, и мне становилось все труднее не выходить из себя из-за любой мелочи.

Я боялся, что единственный способ вернуть себе способность контролировать себя — это чтобы Райли проснулась и снова оказалась в моих объятиях, где ей самое место.

— Мистер....Мистер Вулф, — Джейн нарушила молчание, осмелившись заговорить до того, как к ней обратились. Ее голос был хриплым, губы бледными и потрескавшимися от сухости. Она не могла встретиться со мной взглядом, ее голова упала на колени, но я не был уверен, было ли это потому, что она чертовски боялась того, что я собирался сделать, или признаком вины.

Я мог понять, что Дэнни увидел в ней, в ней было что-то уязвимое, даже несмотря на ее нынешнее жалкое состояние, что-то, что ты не мог не хотеть защитить. У нее было защищенное воспитание, которое сделало ее наивной во взрослой жизни, и, несмотря на то, что Дэнни был злобным ублюдком, в нем была заботливая сторона. Он хотел защитить тех, кто был слаб. Или, по крайней мере, я думал, что он это сделал.

В детстве Дэнни был жертвой системы, над ним издевались практически во всех детских домах, в которых он когда-либо останавливался, пока он не стал достаточно взрослым, чтобы защитить себя. Он был моим лучшим силовиком, моим самым свирепым союзником, но дайте ему крошечную женщину с глазами лани, и ему конец.

Я видел это между ним и Райли, ту связь, которая возникла между ними за то короткое время, что она жила с нами. Хотя он никогда этого не говорил, он стал относиться к ней как к члену семьи. Я искренне верил, что он отдал бы свою жизнь, чтобы защитить ее.

Как же я ошибался.

— Привет, Джейн, — холодно ответил я, оттачивая свое умение скрывать эмоции в голосе.

— Вы пришли, чтобы отпустить меня? — слабо спросила она, хотя это было пустой тратой времени, она знала, каким будет ответ.

Несмотря на то, что мои ноздри протестовали против усиливающегося запаха, я сделал шаг вперед, и хотя она не подняла головы, чтобы посмотреть на меня, она все же поджала ноги под себя, зная, что я придвигаюсь ближе.

Свернувшаяся змея, готовая к атаке.

— А ты как думаешь? — ответил с ноткой яда в голосе.

Медленно она подняла голову, и ее глаза наконец встретились с моими. Они были полны печали, и впервые я понял, почему Хендрикс и Майлз оба считали, что ей нечего скрывать.

— Мистер Вульф, я знаю, вы думаете, что я имею какое-то отношение к тому, что сделал Дэнни, — тихо сказала она, собравшись с духом и пристально глядя на меня в ответ. — Но я клянусь вам, я не знала, что задумал Дэнни. Я... Я люблю Энджел, если бы я знала что-нибудь, что могло бы помочь вам найти Дэнни, я бы вам сказала. Я просто хочу домой.

К сожалению для Джейн, она еще долго никуда не собиралась уезжать.

— Я хочу спросить тебя только один раз, Джейн. Где Дэнни?

Огромные слезы потекли по ее лицу, когда она несколько раз сглотнула, прежде чем ответить. — Я не знаю.

Я думал, что время, проведенное в одиночестве без еды, без сна и с ограниченным количеством воды, сломило бы ее к настоящему моменту, но она еще не совсем пришла к этому. Я все еще не был уверен в ее невиновности.

Пришло время Джейн познакомиться с настоящим Каем Вулфом.

Я улыбнулся ей по-настоящему угрожающей улыбкой, и ее глаза расширились от страха. Без предупреждения я наклонился и схватил хрупкую женщину за горло, прижимая ее к стене и прижимая к ней.

Она тут же вырвалась из моих объятий, ее руки потянулись к моим рукам, чтобы отдернуть их, но в ее мышцах не было никакой силы. Когда она открыла рот, чтобы вдохнуть воздух в легкие, запах от ее дыхания ударил мне в нос.

От нее чертовски воняло.

— Не надо, блядь, мне этого говорить, ты знаешь, где он, — прорычал я ей в лицо, и слюна попала ей на щеку. Я слегка ослабил хватку, достаточно для того, чтобы она издала болезненный всхлип.

— Я не... пожалуйста, я не знаю, где он, — выдавила она. Я снова сжал ее, удерживая достаточно долго, чтобы ее губы посинели. Джейн нужно было увидеть лестницу на небеса, чтобы понять, насколько чертовски серьезно я собирался убить ее, если хотя бы на секунду подумал, что она мне лжет.

— Ты думаешь, я поверю, что ты провела все это время с Дэнни, но не знала, что задумал этот ублюдок? Не знала, что он планировал предать меня? Не планировала помогать ему?

И снова я отпускаю ее настолько, чтобы она смогла сделать большой глоток воздуха. Слезы потекли из ее налитых кровью глаз, когда смирение захлестнуло ее.

Наконец-то она поняла, что умрет.

— Мистер Вульф, даю вам слово, я понятия не имела.

Я отпустил ее горло, и она опустилась на пол, ее колени подогнулись под ее весом. В ту секунду, когда ее задница коснулась пола, она забилась в угол как можно дальше, скуля, как побитый щенок.

Я зря тратил время. Она ничего не знала.

Желая разыграть свою последнюю карту, чтобы заставить ее заговорить, я присел перед ней на корточки. Она смело встретила мой взгляд, в нем отражалась чистая ненависть.

— Я собираюсь дать тебе последнюю возможность рассказать мне все, или я обещаю тебе, Джейн, я лично отправлю свою задницу в интернат Саннибанк, и я не просто пущу пулю в голову твоей маме, но и с каждым сотрудником, который присматривает за ней, поступят так же. Скажи мне, что ты, блядь, знаешь о том, где Дэнни!

Она издала болезненный крик отчаяния, когда глаза, полные ненависти, превратились в умоляющие.

— Пожалуйста, мистер Вульф, — захныкала она. — Клянусь вам жизнью моей матери, я ничего не знаю.

Джейн была единственным ребенком в семье. Большую часть своей взрослой жизни она провела, ухаживая за мамой. Если бы Джейн не заботилась о своей собственной жизни, она бы сделала все, чтобы защитить свою маму, в том числе отказалась от Дэнни.

Вздохнув, я встал, уверенный, что она ни хрена не знает.

— Я прослежу, чтобы мои люди принесли тебе еды и предоставили доступ к душу и чистой одежде, ты, блядь, воняешь, — я повернулся к ней спиной и направился к двери.

— Подождите! — закричала она, вскакивая на ноги. Колени у нее подогнулись, но она удержалась, упершись рукой в стену. — Я же сказала вам, я ничего не знаю, я просто хочу домой.

Я не обратил на нее внимания. Вместо этого я вышел, хлопнув за собой дверью, и слушал ее вопли, пока шел обратно к лифту. Мне нужно было отправиться в спортзал и выбить все дерьмо из боксерской груши, представляя, что это Дэнни, как я делал каждый день с тех пор, как узнал о его нелояльности.

Хотя я был уверен, что Джейн ничего не знает, я бы не отпустил ее, пока не найду Дэнни и не получу на руки неопровержимые доказательства ее непричастности.

Когда я подошел к лифту, зазвонил мой телефон. Я достал его из кармана куртки, мое сердцебиение ускорилось, когда я увидел, кто звонит.

— В чем дело? — настойчиво спросил я со смесью паники и надежды в голосе.

— Это Райли, мистер Вульф. Она очнулась.

Загрузка...