Ребенок для босса

Глава девятая

Тина скончалась утром в понедельник. Келли была рядом с ней. Она не заплакала — слишком много слез было пролито за последние недели.

К счастью, Молли ничего не поняла. Она редко видела маму — за исключением кратких визитов в больницу. Девочка привыкла жить с Келли и Надин (так звали найденную Грантом няню). Поэтому Молли не показалось странным, что они с Келли собрали все ее вещи и переехали в новый дом. Она восприняла это как очередное приключение.

Похороны состоялись в четверг. Джина пришла поддержать Келли, и та была ей очень благодарна за это. Грант попытался успеть вовремя, но его рейс из Мадрида был задержан, и в результате он появился только к концу церемонии. Келли хватило одного взгляда на вошедшего в церковь мужа, чтобы все ее силы внезапно исчезли и она разразилась слезами. Муж поспешил к ней и заключил в объятия, а Келли плакала навзрыд. Но ей очень нравилось, как он ее утешает.

У дома Келли пришла в себя и начала рассказывать Гранту, как она жила это время. Сочувственно кивая, мужчина открыл дверь, они вошли, и внезапно раздался радостный вопль ребенка. Молли неуверенно топала к ним.

— Какого…

Грант пораженно воззрился на Келли, которая подняла девочку на руки и крепко обняла.

— Привет, малышка! Ты была хорошей девочкой? — серьезно осведомилась Келли.

— Она вела себя просто прекрасно! — отозвалась няня, выходя из комнаты. — Поездка прошла успешно, мистер Карвер?

Грант все еще был в шоке. Келли поняла это по его лицу и прикусила губу, жалея, что не предупредила мужа. Но теперь было поздно.

Он что-то пробормотал в ответ на невинный вопрос Надин, не отрывая взгляда от жены. Грант явно хотел услышать объяснения. Келли приготовилась отдать ребенка няне, но девочка потянулась к мужчине.

— Па! Па! — закричала она. Молли называла его так с первого дня. Ее личико засияло от счастья.

Только объединив усилия, Келли и Надин смогли успокоить Молли и уговорили ее вернуться в комнату. Когда женщина вошла в кухню, Грант ждал ее с холодным выражением лица.

— Что здесь делает Молли? — тихо спросил он.

Келли вздохнула. После трудной недели и похорон у нее не оставалось сил на споры.

— Я надеялась, что смогу сказать тебе об этом как-нибудь помягче, но не хватило времени. Так что я просто изложу факты.

— Надеюсь.

— Она будет жить с нами. Грант, я знаю, как ты на нее реагируешь, но, уверена, это скоро пройдет, если ты просто позволишь…

— Нет. — Он потряс головой. — Это невозможно.

— Мне кажется, ты должен попробовать это преодолеть.

— Преодолеть?! Неужели можно преодолеть боль от потери ребенка?!

— Но, Грант, это другой ребенок. Который нуждается в нас. Неужели обеспечение хорошей жизни другому малышу хотя бы отчасти не искупает прошлое? Жизнь продолжается, нельзя вымещать застарелую боль на ребенке.

Грант нахмурился, словно не мог поверить в то, что Келли осмеливается говорить это.

— Я ничего не вымещаю. Но не могу жить так, как ты предлагаешь. Просто не могу. У Тины наверняка есть какие-нибудь родственники, которые возьмут ребенка. — (Келли покачала головой.) — Брось ты, Келли! У каждого есть семья.

— У меня никого нет. Кроме тебя.

Последние два слова она произнесла совсем тихо.

— И ты хочешь заставить меня поверить, что у Тины в жизни сложилась та же ситуация?

— Нет, конечно, у нее где-то есть мачеха. Но она ненавидела Тину. Они не общались уже много лет.

— И все же это ее семья…

Келли высоко вздернула подбородок и посмотрела ему в глаза.

— Эта женщина отправила Тину в приют сразу же после смерти ее отца. Думаешь, она будет счастлива взять Молли?!

Гранта осенила очередная «гениальная» идея:

— Тогда, может, подумаем о милой молодой паре, которая хочет усыновить кого-нибудь? Молли — прелестный ребенок, и вряд ли придется долго искать желающих.

— Мы уже кое-кого нашли. Это я, — заявила она.

— О, Келли! — Он покачал головой, не веря своим ушам.

— Грант, мы же говорим о Молли. О моей Молли.

— Твоей Молли?!

— Да, — уверенно кивнула она. — Неделю назад Тина подписала все необходимые бумаги, назначив меня опекуном малышки. Я собираюсь удочерить ее.

— Почему ты мне не рассказала? — еще более отчужденно и холодно поинтересовался Грант.

— Тебя же не было здесь.

Он посмотрел на жену, но в его взгляде она не нашла ни намека на снисходительность. Ее сердце сжалось.

— Грант, прости, но я не откажусь от Молли.

Мужчина тупо уставился на Келли, не веря, что это говорит любящая женщина, к которой он так привык.

— Ее больше некому взять, — настойчиво продолжала Келли, постепенно повышая голос. — Если это означает, что между нами все кончено, — что ж, так тому и быть. Но я не смогу бросить ребенка.

Грант посмотрел в глаза Келли и увидел в них трагическую решимость. Только теперь он осознал, что она говорит. Отказаться от нее? Почему бы и нет? Всегда можно найти другую женщину. Это будет несложно.

И внезапно боль сжала его сердце. Он так привязался к Келли, что не мог представить своей жизни без нее. И ее слова по-настоящему испугали Гранта. Он не мог потерять жену и готов был сделать что угодно, лишь бы этого не произошло. Но такое?!

Грант поспешил еще раз все обдумать. Молли — чудесная маленькая девочка и ни в чем не виновата. Может… Нет! Одна мысль об этом — и он покрылся холодным потом. Он не в состоянии…

Разумеется, надо найти кого-то, кто позаботится о ней. Какую-нибудь тетю, бабушку… У Гранта было на примете одно из детективных агентств. Осталось только дать им задание, и они кого-нибудь отыщут.

А пока следует на время смириться, если он не хочет потерять Келли.

— Вероятно, мы могли бы попробовать, — хрипло произнес он, глядя в загоревшиеся надеждой глаза жены. Ему захотелось обнять ее. — Посмотрим, как пойдет.

— То есть ты хочешь, чтобы я осталась.

Грант скривился.

— Конечно, хочу, — проворчал он, пытаясь не выдать своих чувств.

Келли вздохнула и позволила себе расслабиться.

— Вот и хорошо, потому что нам обязательно нужно быть вместе после Рождества. — Она пыталась улыбнуться и предотвратить начинающуюся истерику. — Именно тогда должен родиться наш ребенок.

— Что?! — Комната внезапно закружилась, и Грант оперся рукой о стол. — Ты беременна?!

— Да, — Келли все-таки улыбнулась сквозь слезы.

— Келли, Келли! — Он прижал жену к себе и осыпал ее лицо поцелуями. — Я самый счастливый человек на свете.

Они сумели разработать почти приемлемый режим. Келли и Грант завтракали вместе, потом Грант уходил на работу, а Келли оставалась с Молли. Позже она тоже шла в офис, днем делала покупки, после чего возвращалась домой и проводила время с Молли. Грант появлялся уже после того, как девочка засыпала. Келли решила, что так будет лучше.

И все же ситуация была далека от идеальной. Келли хотелось, чтобы Грант постарался узнать Молли ближе. Но не время привередничать.

Страх, что Грант может забыть о ней, как только она забеременеет, оказался неоправданным. Их отношения начинали, походить на настоящую любовь — особенно когда дело касалось постели.

Беременность протекала нормально, но Грант настоял на том, чтобы на первый осмотр они пошли вместе. Доктор объявил, что будущая мама в прекрасной форме, а Грант всю дорогу домой мучил Келли разговорами о возможных опасностях и витаминах, которые надо принимать.

Он оказался дома раньше, чем обычно, и ему довелось лицезреть, как Молли ужинает. Келли отошла к раковине, чтобы вымыть испачканную в пюре игрушку, когда Грант зашел на кухню.

— Ты только посмотри на этот бардак!

— Что ты кричишь?

— Да белый ковер вымазан кашей! Он просто уничтожен!

Келли задумчиво опустила глаза на когда-то красивый и дорогой ковер и перевела взгляд на Молли, которая довольно ухмылялась. А потом взяла полную пригоршню картофельного пюре и швырнула в Гранта. Комок метко шлепнул его по носу. Молли радостно рассмеялась. В яблочко!

Мужчина повернулся к жене с измученным выражением лица.

— Ладно, решено, — весело произнесла Келли. — От белого ковра придется избавиться!

Грант смущенно вытирал с лица пюре.

— Что?!

Келли только пожала плечами.

— Белый ковер придется выбросить. Думаешь, Молли единственный ребенок, который любит играть с едой? Белые коврики несовместимы со счастливыми малышами!

— Но…

— Подожди. — Она многозначительно похлопала себя по пока еще небольшому животику. — Этот парень наведет здесь свои порядки! — (Грант совсем растерялся.) — Придется положить во всех комнатах специальное покрытие.

— В моей квартире?!

— А разве вы не делали этого, когда…

Келли замолчала. Она едва не произнесла имя Лизы.

И в то же самое мгновение она осознала, что это неправильно. Нельзя всю жизнь обходить эту тему на цыпочках. Лиза заслуживает лучшего отношения. Грант сдувал с ее образа пылинки, как с музейного экспоната, и упаси боже тронуть его хоть пальцем! Должны же остаться воспоминания, которые ему приятны, которые он сможет лелеять.

— Уверена, вы делали то же самое, когда Лиза начала ползать по комнате, — снова начала Келли.

Муж пораженно уставился на нее. Она впервые произнесла имя его погибшей дочери. Долгое мгновение Грант просто смотрел на жену, а затем молча ушел.

Похоже, она только что совершила большую ошибку.

Келли принесла Молли петушка на палочке. Она по-прежнему не одобряла пристрастия малышки к карамели, но не собиралась пока лишать ее этой маленькой радости.

А вот с Грантом определенно нужно что-то делать!

И следующим вечером Келли решила попробовать другой метод.

Они тихо разговаривали на диване перед сном, и внезапно Келли внесла новое предложение, от которого — это она знала заранее — Грант откажется.

— Я думаю, нам стоит поставить где-нибудь фотографию Джен и Лизы.

— О чем ты говоришь?!

— Грант, они же были важной частью твоей жизни. Нельзя просто забыть об этом и притвориться, что они вообще не существовали!

— Я этого не делаю. — Его голос звучал хрипло и резко. — Поверь мне, я вспоминаю о них каждый день.

— Да, но как? Размышляешь об их гибели и о том, как плохо тебе без них. Может, следует подумать о хороших временах?

Грант судорожно потряс головой.

— Ты ничего не понимаешь.

Но Келли проигнорировала это заявление.

— Вся наша маленькая семья должна знать, кем они были и какое место занимали в жизни. И что они до сих пор важны для нас.

— Они важны только для меня, — отрезал Грант.

— Нет. Ты ошибаешься. Они часть тебя. А это важно для меня.

— В таком случае, может, рядышком приткнем фотографию Ральфа? — зло прищурился мужчина.

— Нет, Ральф был важен разве что для его матушки. Смешно, но она была мне гораздо ближе, чем он, — улыбнулась Келли.

Это напомнило ей, что она давно уже не видела Марго. Нужно пойти к ней и рассказать, что ее бывшая невестка снова вышла замуж и ждет ребенка. Даже если старушка ничего не поймет.

Грант забраковал ее предложение. Придется поработать над этим. Рано или поздно он все равно уступит. В конце концов, это для его же блага. А сейчас пора идти в постель. Наступает самое любимое время суток.

На следующую ночь Келли попробовала новый подход.

— А мы можем купить сканер получше? Наш не слишком надежный, да и изображение получается просто ужасное.

— А зачем тебе сканер?

— Я обнаружила полный шкаф фотографий Джен и Лизы. Хочу скопировать их…

— Что?! — Грант посмотрел на жену как на сумасшедшую.

— Хочу сделать файл с фотографиями. Историю семьи нужно беречь, чтобы потомки знали, кем был их прадедушка.

Грант ничего не ответил на это, однако на следующий день новый сканер уже был на месте. Келли организовала рядом с кухней небольшой кабинетик, где она разбирала фотографии и располагала их в хронологическом порядке на белых листах. Постепенно она и сама увлеклась. Несколько раз в ее закуток заглядывал Грант, задерживался на несколько минут, после чего молча уходил.

Однажды Келли взяла лучшую из фотографий (Джен с Лизой на руках), нашла подходящую рамку и поставила ее на столик в коридоре. Грант заметил фото сразу же, едва переступив порог квартиры.

— Черт возьми, что это?!

— Мне кажется, ты и сам видишь, — ответила жена, пытаясь казаться спокойной, хотя сердце у нее колотилось как бешеное.

— Если бы я хотел, чтобы здесь стояла подобная фотография, сам бы ее поставил.

— А это и не для тебя, — отозвалась она. — Это для меня и для ребенка, который скоро родится. Можешь не смотреть, если тебе неприятно.

Он приподнял бровь, глядя на жену.

— Келли, черт возьми, чего ты добиваешься?

— По-моему, тебе пора научиться справляться со своими чувствами. Нельзя вечно сыпать соль на раны.

Грант зло стукнул кулаком по стене.

— Да какое ты имеешь право решать, как именно я должен лечить свои раны?!

Келли вздохнула и смело посмотрела ему в глаза.

— Лично я — никакого. А вот ради нашего ребенка… кажется, это право у меня есть.

— Извини, Келли. Нет.

Грант унес снимок, но она заметила, что он внимательно изучает фотографию. Она проиграла этот раунд. Однако каждый раз, когда Грант волей-неволей говорил или видел изображения своей прежней семьи, он делал еще один крошечный шаг, который приближал его к примирению с прошлым.

По крайней мере Келли очень на это надеялась.