Россия открывает Америку (1732-1799)

41 Карамзин Н. М. Сочинения. - Т. I. - Пг., 1917. - С. 104.

42 Московские ведомости. - 1789. - № 84.

43 Иртыш, превращающийся в Ипокрену. - 1790. - Февр. - С. 56- 57.

44 Московский журнал. - Ч. II. - 1791. - С. 218.

ГЛАВА Х

1 Frederickson J. М. American Shipping in the Trade with Northern Europe, 1783-1880//Scandinavian Economic History Review.- Vol. IV. - 1956. N° 2. - P. 119; Harrington V. D. The New York Merchant on the Eve of the Revolution. - Gloucester, 1964.- P. 198; Crosby A. W. Jr. America, Russia, Hemp and Napoleon// Ohio State University Press. - 1965. - P. 7.

2 Saul N. E. The Beginnings of American-Russian Trade, 1763-l766//William and Mary Quarterly. - Vol. XXVI. - № 4. - 1969. Oct. - P. 596-600.

3 Griffiths D. М. American Commercial Diplomacy in Russia 1780 to 1783//William and Mary Quarterly. - Vol. XXVII.- N° 3. 1970. - July. - P. 392-393.

4 Kirchner W. Ukrainian Tobacco for France.//Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas. - Bd. 10. - Н. 4. - Dez. 1962. - S. 507. Учитывая возросшее значение этой торговли, французский посланник в С.-Петербурге маркиз Верак направил царскому правительству в мае 1781 года специальную ноту по поводу "неумеренной пошлины", которая собиралась "с привозимого во Францию российского табака". Екатерина II признала эту ноту заслуживающей внимания, и русскому представителю в Копенгагене были направлены соответствующие инструкции (АВПР. - Ф. Внутренние коллежские дела. - Д. 828. Доклад Екатерине от 22 мая (2 июня) 1781 г.- II. 4; Ф. Сношения России с Францией, 1781. - Оп. 93/6 Д. 91.- Л. 1).

5 Price J. М. The Tobacco Adventure to Russia. - Philadelphia, 1961. P. 95.

6 ЦГАДА. - Ф. 276. - Оп. 1. - Д. 668. - Л. 1, 2-3.

7 Россия и США. - С. 46. Приводимый документ, подписанный 5(16) сентября 1778 г., приобретает особую значимость в связи с тем, что среди подписавших его лиц мы встречаем бесконечно дорогое для каждого русского человека имя - Александр Радищев. По роду своей деятельности автор "Путешествия из Петербурга в Москву" сталкивался с вопросами установления торговых контактов России с новой республикой и в дальнейшем. 1(12) июля 1785 г. в письме к тогдашнему президенту коммерц-коллегии А. Р. Воронцову А. Н. Радищев отмечал: "Американских кораблей {262} нынешний год очень мало. Доселе здесь только один, приехавший из Лондона. Желательно, чтобы они ездить к нам не наскучили. Но корреспондент их здесь человек не весьма надежный. Г. Крамп много думает о театральных девках и, играя в карты, считает тысячами" (Радищев А. Н. - Соч. - Т. III. - М., 1952. - С. 316).

8 Витфот А. - Коллегии иностранных дел, 26 декабря 1778 г.// АВПР. - Ф. Сношения России с Францией. - Д. 684. - Л. 20- 22, 23-24.

9 Витфот А.- Коллегии иностранных дел, 1(?) августа 1780 г.// Там же. Д. 688. - Л. 306, 7-16.

10 Донесения А. Витфота Коллегии иностранных дел от 16 декабря 1780 и 9 января 1781 г.//Там же. - Д. 688. - Л. 19-20, 21-22; Д. 692.-Л. 1-2, 3-5.

11 Витфот А. - Коллегии иностранных дел, 29 января 1782 г.// Там же. Д. 696. - Л. 1-2.

12 Витфот А. - Коммерц-коллегии, 30 июля 1782 г.//Россия и США. - С. 109-110; Архив ЛОИИ. - Ф. Воронцовых (36).- Оп. 1. - Д. 544. - Л. 84.

13 К числу малоизвестных и еще нуждающихся в дополнительном подтверждении сведений о косвенных русско-американских связях в период войны США за независимость относится любопытный эпизод со строительством неким А. Белом (по всей видимости, это был очередной псевдоним находившегося в России американца С. Сейра) "корабля в пользу возмутившихся Великобританских колоний" в Архангельске в 1781 году. Узнав об этом факте из письма А. Бела Б. Франклину, Екатерина II предписала архангельскому генерал-губернатору А. П. Мельгунову "разведать" об этом деле подробнее и всякими "благопристойными образами препятствовать строению судов для американцев, не дозволяя оное производить инако, как людям известным и надежным". Упоминаемое судно было построено и "выпущено в море", причем Мельгунов просил его уведомить, "нет ли в сем выпуске корабля сумления". А. А. Безбородко сообщил генерал-губернатору 3 (14) июля 1781 г., что Екатерина II "отозваться изволили, что ваше пр-во весьма хорошо сделали, дозволив выпустить корабль... да и впредь в выпуске их не должно чинить помешательства, разве бы явные знаки оказалися, что то сами американцы строят на свой счет, то в таком случае ваше пр-во донесли бы ее в-ву" (Русский архив, 1893. - Кн. I. № 3. - С. 314). Известно также, что С. Сейр и его русский партнер Арсеньев построили несколько кораблей в С.-Петербурге, два из которых были спущены на воду в 1782 году и доставляли во Францию пеньку и солод (подробно о деятельности С. Сейра см. Griffiths D. М. American Commercial Diplomacy in Russia//William and Mary Quarterly. - Vol. XXVII.- N° 3. - 1970. - July. P. 384-389).

14 Curcular Letter Issued by the British Foreign Office, 1777// the London Chronicle. - 1777. - June 17-19; Pennsylvania Magazine of History and Biography. - Vol. XVI. - 1892. - P. 463-464.

15 Симолин И. М.- И. А. Остерману, 7(18) декабря 1781 г.// Россия и США. - С. 94; подлинник см. АВПР. - Ф. Сношения России с Англией, 1781. Оп. 35/6. - Д. 323. - Л. 116-118.

16 Симолин И. М. - И. А. Остерману, 18(29) апреля 1783 г.//Россия и США. - С. 127; подлинник см. АВПР. - Ф. Сношения России с Англией, 1783. Оп. 35/6. - Д. 323. - Л. 17-18.

17 ЦГАДА. - Ф. 19. - Д. 360. - Л. 7. {263}

18 Архив князя Воронцова. - Кн. 34. - С. 388-405; АВПР.- Ф. Секретные мнения, 1725-1798. - Кн. 597. - С. 100-114.

19 Дейна Ф. - Дж. Джексону, 17(28) февраля 1782 г., Дж. Адамсу, 12(23) апреля 1782 г.//MHS. - Р. Dana Papers, Letterbook К. - P. 13-14, 26-29; H (Official Letters). - P. 94-114.

20 Ладыгин Д. М. Известие в Америке о селениях аглицких, в том числе ныне под названием Соединенных Провинций, выбрано перечнем из новейших о том пространно сочинителей. - СПб., 1783.- С. 58-59.

21 Еженедельные известия вольного экономического общества 1788 года. Т. I. - С. 164-165.

22 Von den Handlungsvortheilen, welche aus der Unabhangigkeit der vereinigten Staaten von Nord-Amerika fur das russische Reich entspringen. Ein Versuch von М. Karl Philip Michael Snell, Rektor der Domschule zu Riga. - Riga, bey Johan Friedrich Hartknoch, 1783. - S. 5.

23 Ibid. - S. 5-6, 9, 29.

24 Ibid. - S. 43-44.

25 Дейна Ф. - Макнейлу Д. 16(27) июня 1783 г.//MHS, F. Dana Papers. Letterbook К. - Р. 208.

26 RDCUS. - Vol. VI. - Р. 502-503, 739; Crosby A. W. Jr. Op. cit. - P. 40-44. В декабре 1783 года на корабле "Кингстон" после 95-дневного путешествия в Бостон вернулся и Ф. Дейна (Ф. Дейна - президенту конгресса, 17 декабря 1783 г.//RDCUS. - Vol. VI. - Р. 739; Подлинник см. NARS, РСС. R. 117. - Р. 809).

27 Дерби И. X. - H. Баффингтону, 15 июня 1784 г.//Россия и США.- С. 142-143.

28 Neues St. Peterburgischen Journal vom Jahre. - 1784. - S. 372; Phillips J. D. Salem Opens American Trade with Russia//The New England Quarterly. - Vol. XIV. - N° 4. - Dec. 1941. - P. 685- 689; Morison S. E. The Maritime History of Massachusetts. 1783-1860.- Boston, 1961.- P. 154.

29 Secret Journal of Foreign Affairs. - 1784. - May 7//Diplomatic Correspondence of the United States. - Vol. 1. - Wash., 1834.- P. 110-116.

30 Адамс Д., Франклин Б. и Джефферсон Т. - Барятинскому И. С., 22 сентября 1784 г.//АВПР. - Ф. Сношения России с Францией, 1784. - Оп. 93/6. Д. 411. - Л. 201.

31 Хамфри - И. С. Барятинскому, 22 сентября 1784 г.//Там же.- Л. 198.

32 Барятинский И. С. - Екатерине II, 15(26) сентября 1784 г.//Россия и США. - С. 144-145; подлинник см. АВПР. - Ф. Сношения России с Францией, 1784. - Оп. 93/6. - Д. 411.- Л. 196- 197.

33 Цит. по Hildt J. Op. cit. - Р. 30. - Note 91.

34 Phillips J. D. Salem Opens American Trade with Russia//The New England Quarterly. - Vol. XIV. - № 4. - Dec. 1941. - P. 688.

35 ЦГАДА. - Ф. 19.- Оп. 1. - Д. 262 (о приходе иностранных кораблей к Кронштадтскому порту, 1743-1810, XIV частей).

36 ЦГАДА. - Ф. 19. - Оп. 1. - Д. 262. - Ч. XI. Кронштадтские рапорты 1781-1784 гг. - Л. 607 об.

37 ЦГАДА. - Ф. 19. - Оп. 1. - Д. 262. - Ч. XII. - Л. 93.

38 Там же. - Л. 94.

39 Очерки истории СССР. - С. 128.

40 ЦГАДА. - Ф. 19. - Оп. 1. - Д. 433 (из бумаг А. К. Разумовского). Л. 83. {264}

41 Политический журнал. - Ч. V. - 1791. - С. 183-184.

42 Россия и США. - С. 185-186.

43 Тиринк Э. Ф.- К. Чемплину, 1(12) октября 1787 г.//Россия и США.- С. 157-160; Commerce of Rhode Island, 1726-1800.- Boston, 1915. - Vol. II. - P. 333-336.

44 Россия и США. - С. 183.

45 Россия и США. - С. 177-178; подлинник см. ЦГАДА.- Ф. 168. - Д. 166. - Л. 2-3.

46 Messages and Papers.- Vol. 1. - P. 172-173.

47 Россия и США. - С. 192; NARS, RG 59, Domestic Letters. - Vol. 7 (Microfilm, r. 7). - P. 413.

48 Россия и США. - С. 193-194.

49 Джирард С. - торговому дому "Балкли, Рассел и К°", 10 ноября 1796 г.//Россия и США. - С. 203-204.

50 Oddy J. European Commerce. - L., 1805. - P. 126; Friebe W. Uber Ruddlands Handel. - Bd. 1. Gotha und St. Petersburg, 1796 (приложения); ЦГАДА. - Ф. 19. - Оп. 1. - Д. 262. - Ч. XIII. - Л. 139.

51 Взгляд на торговые сношения между Российскою империею и Американскими Соединенными Штатами, 9(21) июня 1808 г.// ЦГАОР. - Ф. 907 (А. Я. Дашков). - Оп. 1. - Д. 107. - Л. 55-100.

52 Россия и США. - С. 682 (приложения).

53 Pitkin Т. A Statistical View of the Commerce of the United States of America. - New Haven, 1835. - P. 230, 257.

54 Rasch A. American Trade in the Baltic, 1783-1807//Scandinavian Economic History Review, 1965. - Vol. XIII. - N° 1. - P. 24.

55 Россия и США. - С. 261.

56 Россия и США. - С. 252.

57 Россия и США. - С. 297.

58 Россия и США. - С. 301.

59 В донесении H. П. Румянцеву от 1 января 1811 г. российский генеральный консул в Филадельфии А. Я. Дашков сообщал, что с 7 ноября 1809 г. по 2 декабря 1810 г. русскими консулами в США было выдано 247 сертификатов. Следует иметь в виду, что не все корабли, получившие русские сертификаты, направлялись в Россию и некоторые могли изменить место назначения уже во время плавания (АВПР. - Ф. Административные дела, II-3, 1809 г. - Д. 1. - Л. 263).

60 Подробнее об объеме и значении русско-американской торговли в конце XVIII - первой половине XIX в. см. Crosby A. W., Jr. America, Russia, Help and Napoleon: American Trade with Russia and the Baltic, 1783-1812//Ohio State Univ. Press. - Columbus, 1965; Болховитинов H. H. Становление русско-американских отношений, 1775-1815.- М., 1966; Его же. Русско-американские отношения, 1815-1832. - М., 1975; Kirchner Walter. Studies in Russian-American Commerce, 1820-1860. - Leiden, 1975.

61 Россия и США. - С. 486.

62 Государственная внешняя торговля... в разных ее видах (за 1815 и 1825 гг.).- СПб., 1816-1826.

ГЛАВА XI

1 Русские экспедиции.., II. - С. 31-33.

2 Берх В. H. Хронологическая история открытия Алеутских островов или подвиги российского купечества.- СПб., 1823.- С. 131 и {265} табл. 1. Более полные данные приведены в: Р. В. Макарова. Русские на Тихом океане во второй половине XVIII в. - М., 1968. - С. 113, 182-187 (таблица).

3 Русские экспедиции.., II. - С. 3, 4, 16, 26, 29 и др.

4 Греков В. И. Очерки по истории русских географических исследований в 1725-1765 гг. - М., 1960. - С. 184.

5 Там же.-С. 170-172.

6 Дивин В. А. Русские мореплаватели на Тихом океане в XVIII в. - М, 1971. - С. 197-200.

7 Русские экспедиции.., II. - С. 76.

8 Дивин В. А. Указ. соч. - С. 249-251; Глушанков И. В. Секретная экспедиция. - Магадан, 1972. - С. 8-9, 184, 167.

9 Русские экспедиции.., II.- С. 206, 213.

10 Сарычев Г. А. Путешествия по северо-восточной части Сибири, Ледовитому морю и Восточному океану. - М., 1952. - С. 25.

11 См. Vila Vilar E. Les rusos en America. - Sevilla, 1966. - P. 36-56.

12 Берх В. Н. Хронологическая история открытия Алеутских островов. - С. 46; Макарова Р. В. Указ. соч. - С. 185; Двойченко-Маркова E. М. Штурман Герасим Измайлов//Морские записки. - Т. 13. - 1955. - С. 14-27.

13 Ledyard J. A Journal of Captain Cook's Last Voyage to the Pacific Ocean. - Hartford, Conn., 1783 (reprint Chi., 1963) -P. 98-100.

14 Svet Y. М, Fedorova S. G. Captain Cook and Russians: Pacific Studies, 2, 1 (1978). - P. 1-2.

15 Третье плавание капитана Джемса Кука. Плавание в Тихом океане в 1776-1780 гг./Пер. с англ., вступ. статья и комментарии Я. М. Света. - М., 1971. - С. 389-396 (более полное издание на англ. языке The Voyage of the Resolution and Discovery 1776- 1780.- Camb, 1967).

Недавно опубликован и рапорт Г. Г. Измайлова о посещении острова Уналашка экспедицией Дж. Кука, в котором, в частности, отмечалось: "В знак своего милосердия г-н командор пожаловал по должности моей для усмотрения высоты солнца квандрант, а также и своей шпагой" (Русские экспедиции., II. С. 181).

16 Федорова С. Г. Первое поселение русских на Уналашке и Дж. Кук: Новое в изучении Австралии и Океании. - 1972. - С. 228-236. Не случайно о. Уналашка был выбран Г. И. Шелиховым "сборным местом", где он провел около 10 дней, с 13 по 22 июля 1784 г. "Исправя на острове Уналашка все нужное и взяв с собою двух толмачей и десять человек алеут, кои добровольно служить согласились", Г. И. Шелихов отправился затем к о. Кадьяк, оставив соответствующие наставления для своего третьего галиота "Св. Михаил" (см. Шелихов Г. И. Российского купца Григория Шелихова странствования. Хабаровск, 1971. - С. 36-37).

17 Третье плавание капитана Джемса Кука. - С. 396-397, 562-564.

18 См. также Vila Vilar В. Les rusos en America. - Sevilla, 1966. - P. 19-45; Volkl E. Russland und Amerlka, 1741-1841. - Wiesbaden, 1968. - S. 49-76 etc. В записках К. Т. Хлебникова приводится свидетельство А. Гумбольта, что в вице-королевском архиве в Мексике хранился толстый том под заглавием "Reconocimiento de los quatro Establicimiento Rusos al Norte de la California hecho en 1783 (sis 1788)" (см. Русская Америка в неопубликованных записках К. Т. Хлебникова. - Л., 1979. - С. 93-94).

19 Конец донесения с изложением изменений в составе дипломатического корпуса опущен. {266}

20 АВПР.- Ф. Сношения России с Испанией.- Д. 455.- Л. 57- 58 (подлинник, русск. яз.).

21 Там же. - Л. 59-60 (копия, франц. яз.).

22 Не исключена возможность, что испанцы умышленно сместили действительное поселение к югу, чтобы сделать русскую угрозу Калифорнии более реальной и подтолкнуть Мадрид к принятию ответных мер.

23 По мнению Э. Фелькля, данные о числе русских "промышленниках", сообщенные E. И. Деларовым, в целях устрашения испанцев были завышены в два раза. С. Г. Федорова пришла, однако, к заключению, что в сообщении E. И. Деларова преувеличения не было (Volkl E. Op. cit. - S. 59-60; Федорова С. Г. Русское население Аляски и Калифорнии. Конец XVIII века - 1867. - М., 1971.С. 111).

24 Cook W. L. Flood Tide of Empire: Spain and Pacific Nortwest 1543-1819. - New Haven, 1973. - P. 125. Один из русских мореходов, П. К. Зайков, сообщил Мартинесу на о. Уналашке, что в 1789 году ожидается приход к Нутке двух или даже четырех русских фрегатов. Именно это обстоятельство послужило основанием для решения Испании о занятии Нутки (Ibid. - Р. 129).

25 Русские открытия в Тихом океане. - С. 208; Макарова Р. В. Указ. соч. - С. 120.

26 Записка Шелихова странствованию его в Восточное море// Русские открытия в Тихом океане. - С. 226-227.

27 Российского купца Григория Шелихова странствование с 1783 по 1787 год из Охотска по Восточному океану к Американским берегам и возвращение его в Россию...- СПб., 1791 (с тех пор книга Шелихова неоднократно переиздавалась и переводилась на иностранные языки).

28 Г. И. Шелихов - И. В. Якобию, 19 апреля 1787 г.//Русские открытия в Тихом океане. - С. 212.

29 Там же. - С. 213.

30 Записка Г. И. Шелихова о привилегиях его компании, май-ноябрь 1787 г.//Там же. - С. 223-226.

31 И. В. Якоби - Екатерине II, 30 ноября 1787 г.//Там же. - С. 259.

32 Там же. - С. 265.

33 И. Голиков и Г. Шелихов - Екатерине II, февраль 1788 г.//Там же. С. 268.

34 Доклад комиссии о коммерции Екатерине II, марта... дня 1788 г.//Там же. - С. 269-279.

35 Протокол Непременного совета 6 апреля 1788 г.//Там же.- С. 280.

36 Собственноручные замечания Екатерины II на докладе Комиссии о коммерции (1788)//АВПР. - Ф. РАК. - Д. 36. - Л. 1-2; Русские открытия в Тихом океане. - С. 281-282. Нами цитируются по автографу с дополнительной археографической обработкой.

37 Окунь С. Б. Российско-американская компания. М.-Л., 1939.- С. 29-30; Русские открытия в Тихом океане. - С. 44-45. Профессор С. Б. Окунь, в частности, справедливо отмечал, что еще в 60-е годы XVIII в. Екатерина II предоставляла исключительные привилегии компаниям купцов Югова и Трапезникова, а также купцу А. Толстых, которые, однако, не смогли воспользоваться своими правами. В то же время вряд ли можно согласиться с ролью, которую С. Б. Окунь отводит в этом вопросе отношениям {267} с Англией. О какой подготовке русско-английского сближения и даже союза, о котором пишет С. Б. Окунь, может идти речь, когда известно, что именно в это время отношения с Англией крайне обострились и вообще, казалось, близки были к полному разрыву (подробнее см. Станиславская А. М. Россия и Англия в годы второй турецкой войны 1787-1791//Вопросы истории. - 1948. - № 11.- С. 26-49).

38 Письма и бумаги имп. Екатерины II, хранящиеся в Публичной библиотеке/Изданы А. Ф. Бычковым. - СПб., 1873. - С. 65.

39 По свидетельству секретаря Екатерины II А. В. Храповицкого, (запись от 27 апреля 1788 г.), царица откровенно заявила, что 25 лет не видела доклада, подобного сделанному о Шелихове Комиссиею о коммерции: "Тут отдают в монополию Тихое море. Дай только повод. Президент (граф А. Р. Воронцов) распространяет дальние виды для своих прибытков" (см. Памятные записки А. В. Храповицкого, статс-секретаря им. Екатерины II. Изд. полное с прим. Г. Н. Геннади.//Чтения в им. обществе истории и древностей российских при Московском университете, 1862. - апр. - июнь, - Кн. 2. - Москва, 1762. - Ч. II. - С. 59).

40 АВПР.- Ф. РАК. - Д. 36.-Л. 1-2.

41 А. А. Безбородко - генерал-прокурору сената А. А. Вяземскому, 4 сентября 1788 г.//Русские открытия в Тихом океане.-С. 283.

42 Г. И. Шелихов - И. А. Пилю, 11 февраля 1790 г.//Там же.- С. 295.

43 Тихменев П. А. Историческое обозрение образования Российско-американской компании и действий ее до настоящего времени. - В 2-х ч. - СПб., 1861-1863. - Ч. I. - С. 31-32.

44 См. Хлебников К. Жизнеописание Александра Андреевича Баранова, главного правителя российских колоний в Америке. - СПб., 1833; Chevigny Н. Lord of Alaska, Baranov and the Russian Adventure. - L., 1946.

45 К истории Российско-американской компании (сборник документальных материалов). - Красноярск, 1957. - С. 35.

46 Г. И. Шелихов - А. А. Баранову, 9 августа 1794 г.//Русские открытия в Тихом океане. - С. 336-337.

47 Г. И. Шелихов - А. А. Баранову, 9 августа 1794 г.//Там же. - С. 337-338.

48 Г. И. Шелихов и А. Е. Полевой (поверенный Голикова) - А. А. Баранову, 9 августа 1794 г.//П. А. Тихменев. Указ. соч. - Ч. II, приложения. - С. 71; Окунь С. Б. Указ. соч. - С. 33.

49 АВПР. - Ф. РАК. - Д. 105. - Л. 1-15.

50 Окунь С. Б. Указ. соч. - С. 39, 49 и др.

51 Подробно см. Записка Н. А. Шелиховой "Объяснение в успехах Американской компании", после 7 октября 1798 г.//Русские экспедиции.., II. С. 341-344.

52 Wheeler М. Е. The Origins and Formation of the Russian - American Company. Ph. D. diss. Univ. of North Carolina. - Chepel Hill, 1965; Jahrbucher fur Geschichte Osteuropaa. - Bd. 14. - 1966. - S. 485-494.

53 Wheeler М. Е. The Russian-American Company and the Imperial Government: Early Phase//Russia's American Colony. - Durham, 1987. - P. 43-62, 374-378.

54 Тихменев П. А. Указ. соч. - Ч. I, приложения. - С. 4; Русские экспедиции.., II. - С. 339-340.

55 Русские экспедиции., II. - С. 340-341.

56 Коммерц-коллегия - Павлу I, январь 1799 г.//АВПР. - Ф. {268} РАК.-Д. 130.- Л. 1-6. Подлинник подписан Петром Соймоновым и др. Архив Государственного совета. - В 5-и т. - СПб 1869-1904.-Т. II.- С.516-521.

57 ПСЗРИ. - Т. 25. - С. 699-700.

58 Там же. - С. 700-704.

59 АВПР. - Ф. РАК. - Д. 130. - Л. 7-13, 15-17.

60 АВПР. - Ф. РАК. - Д. 130. - Л. 7.

61 См. Список акционеров РАК. Начало XIX в.//ЦГАДА. - Ф. 796.- Оп. 1.Д. 182.- Л. 1-2; Преображенский А. А. О составе акционеров Российско-американской компании в начале XIX в.//Исторические записки. 1960. - № 67, - С. 295.

ПОСЛЕСЛОВИЕ:

СУДЬБА РУССКОЙ АМЕРИКИ

1 Федорова С. Г. Русское население Аляски и Калифорнии. Конец XVIII века - 1867 г. - Москва, 1971. - С. 140, 248-251 (народонаселение Русской Америки, 1799-1867 гг., таблица).

2 Доклад Комитета. - Ч. 1. - С. 127.

3 Там же.- С. 128-129.

4 Shiels A. W. The Purchase of Alaska. - College, 1967. - P. 184-185.

5 Доклад Комитета. - Ч. 2. - С. 132.

6 Тихменев П. А. Указ. соч. - Ч. 2. - С. 341.

7 Вениаминов И. Записки об островах Уналашкинского отдела. С.-Петербург, 1840. - Ч. I. - С. V-VII.

8 Русская Америка в "записках" Кирилла Хлебникова. Ново-Архангельск. М., 1985. - С. 42.

9 Тихменев П. А. Указ. соч. - Ч. 2. - Прил. - С. 174-180.

10 ВПР. - Т. IV. - С. 106, 242.

11 Обозрение состояния и действий Российско-американской компании с 1797-го по 1819-й//Журнал мануфактур и торговли. - отд. IV.- № 1-3.-1835.С. 12-124; АВПР.- Ф. РАК.- Д. 288.- Л. 7-87.

12 К истории Российско-американской компании. Сб. документальных материалов. - Красноярск, 1957. - С. 19.

13 Текст протокола, составленного в крепости Роесс 22 сентября (4 ноября) 1817 г., см. Болховитинов Н. Н. Русско-американские отношения, 1815-1832. - Москва, 1975. - С. 142; АВПР.- Ф. РАК. - Д. 308. - Л. 11 (арх. копия).

14 Тихменев П. А. Указ. соч. - Ч. 1. - С. 239, 256.

15 Howey F. W. A List of Trading Vessels in the Maritime Pur Trade, 1785-1825.- Kingston, 1973; Cook W. Z. Flood Tide of Empire: Spain and Pacific Northwest, 1543-1819. - New Haven, 1973.- App. Е. - P. 551.

16 Gibson J. R. Bostonians and Moscovites on the Northwest Coast, 1788-1841//The Western Shore/Ed. by Th. Vaughan. - Portland, 1975. - P. 97-99.

17 Болховитинов Н. Н. Становление русско-американских отношений, 1775-1815.- М., 1966.- С. 331 и др.

18 D'Wolf J. A Voyage to the North Pacific and a Journey through Siberia More than Half a Century Ago. - Cambr., 1861. - P. 22.

19 Россия и США. - С. 324-326.

20 Там же. - С. 519-520.

21 Окунь С. Б. Российско-американская компания. - М. - 1939.- С. 26, 39, 49-50, 90-94, 145, 257-258. {269}

22 Болховитинов Н. Н. Русско-американские отношения. 1815-1832.- М., 1975.-С. 162-182.

23 Записка Я. О. Ламберта от 2/14 января 1817 г. и комментарии М. А. Салтыкова на предложения П. Добелла (1816-1817)// АВПР. - Ф. Канцелярии. Д. 13 378. - Л. 165-173; К. В. Нессельроде - Александру I, "Майя - дня 1819 года"//АВПР. - Ф. Гл. арх. 1-10.- Оп. 9.- Л. 131-135; Болховитинов Н. Н. Выдвижение и провал проектов П. Добелла (1812-1821 гг.)// Американский ежегодник. - М., 1976. - С. 264-282.

24 ВПР. - Т. XIII. - С. 421-424.

25 Главное правление РАК - Е. Ф. Канкрину, 14/26 мая 1824 г.// АВПР, Ф. РАК.- Д. 314.- Л. 19-21; Протокол Совета РАК от "1824 года июня - дня" с автографом К. Ф. Рылеева// Гос. арх. Пермской области. - Ф. 445. - Оп. 1. Д. 78. - Л. 1 и особенно материалы, представленные Николаю I вместе с докладом К. В. Нессельроде от 27 октября (8 ноября) 1826 г.// АВПР. - Ф. Канцелярия, 1826. - Оп. 468. - Д. 2995. - Л. 5-191.

26 Запись Е. Ф. Канкрина от 4/16 марта 1825 г.//АВПР. - Ф. РАК. - Д. 268. - Л. 13.

27 Федорова С. Г. Указ. соч. - С. 126; Тихменев П. А. Указ. соч.- Ч. 1.-С. 248-249.

28 Биографии всех главных правителей Русской Америки, кроме А. А. Баранова, см. Pierce R. A. Builders of Alaska: The Russian Governers, 1818-1867.- Kingston, 1986.

29 Русская Америка в неопубликованных записках К. Т. Хлебникова/ Сост., введ. и коммент. Р. Г. Ляпуновой, С. Г. Федоровой. - Л.. 1979; Русская Америка в "записках" Кирилла Хлебникова. Ново-Архангельск/Сост., введ., коммент. и указ. С. Г. Федоровой. - М., 1985.

30 Доклад Комитета. - Ч. 2. - прил. XXII.

31 Там же. - Прил. Х (это сокращение не покрывалось некоторым увеличением добычи других видов пушнины - речных бобров, лисиц, песцов и т. д.).

32 Ивашинцев Н. Русские кругосветные путешествия с 1803 по 1840 г. С.-Петербург, 1872. Отметим, в частности, что огромную ценность сохранили акварельные рисунки М. Т. Тиханова во время кругосветного путешествия шлюпа "Камчатка" под командованием В. М. Головнина (1817-1819 гг.), посетившего Рио-де-Жанейро, Кальяо, Кадьяк, Ново-Архангельск, Монтерей, Зал. Бодега, Гавайские острова и т. д.

33 Алексеев А. И. Судьба Русской Америки. - Магадан, 1975. - С. 260. Подробно об экспедиции см. Пешеходная опись части русских владений в Америке, произведенная лейтенантом Л. Загоскиным в 1842, 1843 и 1844 годах. - Ч. 1-2. - С.-Петербург, 1847-1848.

34 Алексеев А. И. Указ. соч. - С. 278.

35 Петров В. П. Русские в истории Америки. - Вашингтон, 1989.- С. 126, 128.

36 Вениаминов И. Указ. соч. - Ч. I. - С. II.

37 Окладников А. П., Васильевский Р. С. По Аляске и Алеутским островам. - Новосибирск, 1976. - С. 117.

38 Вениаминов И. Указ. соч. - Ч. I. - С. 110.

39 Там же. - Ч. 2. - С. 322-323.

40 Там же. - Ч. 2. - С. 322.

41 Тихменев П. А. Указ. соч. - Ч. I. - С. 221. {270}

42 Завалишин Д. И. Калифорния в 1824 г.//Русский вестник.- Т. 60. 1865. - С. 366.

43 Завалишин Д. И. Дело о колонии Росс//Русский вестник. - Т. 62. 1866. - С. 55.

44 Восстание декабристов. Материалы. - М., 1927. - Т. III. - С. 352.

45 Завалишин Д. И. Калифорния в 1824 г. - С. 365.

46 Русский вестник. - Т. 60. - 1865. - С. 366-367; Т. 62. - 1866. - С. 53-54.

47 Записка главного правления совету РАК, "февраль - дня 1825 года"//ЦГИА. - Ф. 994. - Оп. 2. - Д. 834. - Л. 7-9.

48 Восстание декабристов. Материалы. - Т. III. - С. 251-252.

49 Завалишин Д. И. Калифорния в 1824 г. - С. 340; Завалишин Д. И. Записки декабриста. - С.-Петербург, 1906. - С. 91.

50 Окунь С. Б. Указ. соч. - С. 129.

51 Записка о колонии Российско-американской компании, именуемой Росс//Архив графов Мордвиновых. - Т. VI. - С. 666-674; ЦГИА.- Ф. 994. - Оп. 2. - Д. 834. - Л. 1-6; Тихменев П. А. Указ. соч. - Ч. 1. - С. 353-359; Essig Е. О. The Russian Settlement at Ross//California Historical Society Quarterly. - Vol. 12. - 1933. - P. 191-216.

52 Черных Е. Л. О состоянии земледелия в селении Росс в Калифорнии//3емледельческий журнал, - № 6. - 1837, - С. 344.

53 Шур Л. А. Путевые записки и дневники русских путешественников как источник по истории Калифорнии (первая половина XIX в.)// Американский ежегодник, 1971.- М., 1971.- С. 313; Путевой журнал священника Иоанна Вениаминова, веденый во время путешествия его в Калифорнию и обратно с 1 июня по 13 октября 1836//Bancroft Library, P-K 220.

54 Окунь С. Б. Указ. соч. - С. 138-139; Volkl Е. Russland und Lateinamerika, 1741-1841. - Wiesbaden, 1968. - S. 141.

55 Е. Ф. Канкрин - ГП РАК. 10/22 января 1835 г.//ЦГИА. - Ф. 994.- Оп. 2, Д. 864.- Л. 1; Окунь С. Б. Указ. соч.- С. 139 (со ссылкой на АВПР. - Ф. Канцелярия, 1834. - Д. 61. - Л. 54).

56 X. Монастерио. - Ф. П. Врангелю, 12 марта 1836 г., и Записка Ф. П. Врангеля, 7/19 июня 1836 г./Л. А. Шур (сост.). К берегам Нового света. - М., 1971. - С. 242, 248.

57 Потехин В. А. Селение Росс. - С.-Петербург, 1859. - С. 37.

58 Тихменев П. А. Указ. соч. - Ч. 1. - С. 267-269, 351; АВПР. - Ф. РАК. - Д. 361. - Л. 215-221.

59 ГПА РАК - Е. Ф. Канкрину, 31 марта 1839 г. (ст. ст.)// В. А. Потехин. Указ. соч. - С. 39-40.

60 К. В. Нессельроде - А. А. Бодиско, 17/29 апреля 1839 г, шифр.// АВПР. - Ф. Канцелярия, 1839. - Д. 217. - Л. 363.

61 Соглашение было окончательно оформлено и подписано представителем РАК П. Костромитиновым и Суттером в Сан-Франциско 13 декабря 1841 г.//ЦГИА. - Ф. 18. - Оп. 5. - Д. 1326. - Л. 4-5; Du Four С. J. The Russian Withdrawal from California// California Historical Society Quarterly. - 12 (1933).- Doc. 24.- P. 270-272.

62 К истории Российско-американской компании. - Красноярск, 1957. - С. 35.

63 К истории Российско-американской компании. - С. 36.

64 Доклад Комитета. - Ч. 2. - С. 110-123 (С. А. Костливцев). Аналогичные сведения приводятся и в докладе П. Н. Головина (там же,-С. 361-369). {271}

65 Доклад Комитета. - Ч. 2. - С. 116.

66 Там же.- С. 117.

67 Русская Америка в "записках" Кирилла Хлебникова. Ново-Архангельск. М., 1985. - С. 176.

68 Тихменев П. А. Указ. соч. - Ч. 2. - С. 270-271.

69 Струве Б. В. Воспоминания о Сибири. 1848-1854. - СПб., 1889.- С. 154-155.

70 АВПР. - Ф. РАК. - Д. 392. - Л. 46-49.

71 П. С. Костромитинов - Э. А. Стеклю, 30 июня (12 июля) 1854 г. № 45//АВПР. - Ф. Пос-во в Вашингтоне. - Оп. 512/3. - Д. 57. - Л. 273-274.

72 К. Н. Романов - А. М. Горчакову. 22 марта (3 апреля) 1857 г.// АВПР. - Ф. Главн. арх. 1-9. - 1857-68. - Д. 4. - Л. 3-4 (подлинник); Miller D. Н. The Alaska Treaty. - Kingston, 1981. - P. 38 (далее AT).

73 См. К. Н. Романов - А. М. Княжевичу, 27 октября/8 ноября 1859 г.//АВПР. - Ф. РАК. - Д. 397. - Л. 11-12.

74 Резолюция Александра II на докладе МИД 29 апреля 1857 г. (ст. ст.)//АВПР. - Ф. Главн. арх. 1-9. - Д. 4. - Л. 12.

75 А. М. Горчаков-Э. А. Стеклю, 14(26) мая 1860 г.//АВПР.- Ф. Канцелярия, I860. - Д. 195. - Л. 216-217 (далее ФК).

76 П. Н Головин - вел. кн. Константину, 20 октября (1 ноября) 1861 г.//ЦГАВМФ. - Ф. 410. - Оп. 2. - Д. 2515. - Л. 255.

77 АВПР. - Ф. РАК. - Д. 414.-Л. 16. Финансовое положение компании и после предоставления этих льгот оставалось весьма затруднительным. Осенью 1866 года главное правление РАК просило предоставить ему 1120 тыс. руб. "с тем, чтобы вместо 200 т высочайше дарованных ежегодных субсидий уплачивалось компании в течение 16 лет только 79 тыс. 250 руб. серебром, а последние 4 года по 200 тыс. руб. серебром" (там же.- Л. 5).

78 Записка М. X. Рейтерна Александру II о финансовом положении России, 16(28) сентября 1866 г.//ЦГАОР. - Ф. 678. - Оп. 1. - Д. 620. - Л. 25.

79 М. X. Рейтерн - А. М. Горчакову, 2(14) декабря 1866 г. (конфиденциально)//АВПР. - Ф. РАК. - Д. 399. - Л. 9-10; Д. 412. - Л. 1-2. Обращая внимание на существование угрозы со стороны американских граждан, Рейтерн опирался на длительную историю соперничества держав на тихоокеанском севере. Об американской угрозе свидетельствовали многочисленные жалобы РАК на деятельность "бостонских корабельщиков", купцов и предпринимателей, материалы Национального архива и Библиотеки Конгресса США в Вашингтоне, бумаги государственного секретаря У. Сьюарда в Рочестере, сенатора У. Гвина в Беркли и других представителей деловых кругов Северо-Востока и Дальнего Запада (см. также Kushner Н. I. Conflict on the Nortwest Coast: American-Russian Rivalry in the Pacific Northwest, 1790-1867. - Westport, 1975).

80 См. Н. К. Краббе - А. М. Горчакову. 7(19) декабря 1866 г. № 28 (секретно)//АВПР. - Ф. РАК. - Д. 399. - Л. 11; Д. 410. - Л. 8-9.

81 ЦГАОР. - Ф. 678. - Оп. 1. - Д. 320. - Л. 120.

82 АВПР.- Ф. РАК.- Д. 399.- Л. 15, 16.

83 М. X. Рейтерн - А. М. Горчакову, 5(17) января 1867 г.//АВПР. - Ф. РАК. - Д. 412. - Л. 25-26.

84 В. И. Вестман - Э. А. Стеклю, 16(28) января 1867 г. № 60 (весьма секретно)//АВПР. - Ф. Главн. арх. 1-9.-1857- 1868. - Д. 4. - Л. 73. {272}

85 Э. А. Стекль - А. М. Горчакову, 6/18 марта 1867 г.//АВПР.- Ф. К., 1867.- Д. 167.- Л. 27-31.

86 NARS. RG 59. Drafts of Treaties. - Vol. 16. - P. 331; AT. - P. 71.

87 AT. - P. 73-74. Для того чтобы получить дополнительную информацию о возможной цене Аляски, государственный секретарь 14 марта через военного министра Э. Стэнтона запросил на этот счет мнение командующего американскими войсками на Западе генерала Г. У. Халлека, который оценил стоимость русских владений где-то между 5 и 10 млн. долл. (см. Jensen R. J. Alaska Purchase and Russian-American Relations.- Seattle, 1975.- P. 73, 155).

88 Browning О. Н. Diary of Orville Hickman Browning. - Vol. 2. Springfield, 1931. - P. 137.

89 Welles G. Diary of Gidson Welles. - Vol. 3. - Boston and New York, 1911.- P. 66.

90 Подлинник хранится в бумагах У. Сьюарда в Рочестерском университете (The Papers of W. Н. Seward. Public Papers. - N° 6303. - R. 184).

91 Э. А. Стекль - В. И. Вестману, 7/19 апреля 1867 г.//АВПР. - Ф. Канцелярия, 1867. - Д. 167. - Л. 204-205; AT. - P. 97.

92 Сьюард - Стеклю, 23 марта 1867; Стекль - Сьюарду, 25 марта 1867//FRUS. - 1867. - Vol. I. - P. 399.

93 Э. А. Стекль - А. М. Горчакову, 13(25) марта 1867//АВПР. Ф. К., 1867.- Д. 167.- Л. 184 (получена в С.-Петербурге 14(26) марта).

94 Проект телеграммы А. М. Горчакова Э. А. Стеклю, 16(28) марта 1867 г.//АВПР. - Ф. К., 1867. - Д. 167. - Л. 262.

95 Seward F. W. William Henry Seward. An Autobiography. - N. Y., 1891. - Vol. 3. - P. 348.

96 Э. А. Стекль - А. М. Горчакову, 22 марта/3 апреля 1867 (секретное)//АВПР. - Ф. 4., 1867. - Д. 167. - Л. 192.

97 Э. А. Стекль - А. М. Горчакову, 7/19 апреля 1867. № 10// АВПР. - Ф. К., 1867. - Д. 167. - Л. 54-55. Одна из таких уступок касалась домов, складов и других зданий РАК. Согласившись рассматривать их в качестве государственной собственности и передать США (в отличие от частной собственности отдельных лиц), Стекль добился повышения цены с 6,5 до 7 млн. долл. При этом посланник оговорил, что храмы, построенные русским правительством, остаются собственностью членов Православной церкви (ст. II). Ему помогло то обстоятельство, что в США религиозные храмы строятся и поддерживаются за счет частных лиц и являются их собственностью (там же. Л. 50-51).

98 Стекль - Горчакову, 22 марта/3 апреля 1867 г.//АВПР. Ф. К., 1867. Д. 167. - Л. 191.

99 Труднопереводимая игра слов от Walrus - морж и Russia - Россия.

100 См. материалы The New York Daily Tribune. - 1867. - Apr.

101 Э. А. Стекль - А. М. Горчакову, 22 марта (3 апреля) и 7(19) апреля; Э. А. Стекль - М. X. Рейтерну, 7(19) апреля 1867 г., Ф. Брус - лорду Стэнли, 2 апреля 1867 г.//АВПР. - Ф. К., 1867.- Д. 167.- Л. 191-192, 197-202; Ф. РАК. - Д. 412.- Л. 67, 75; Library of Congress, Manuscript Division (Public Record Service. Foreign Office, London. - Vol. 465) (copies).

102 Окунь С. Б. Указ. соч. - С. 253-254. {273}

103 Batley Th. A. Why the United States purchased Alaska//The Pacific Hist. Rev. 1934. - Vol. 3. - № 1. - P. 39-49.

104 Neunherz R. E. The Purchase of Russian America: Reasons and Reactions. Ph. D. Univ. of Washington. - 1973. - P. 152.

105 Здесь и ниже цитируется так называемый "Beamon Memorandum" "записи, которые вел секретарь Самнера Чарлз Бимон во время заседаний комитета по иностранным делам 1-8 апреля 1867 г. В бумагах Самнера этот документ значится: Treaty with Russia Considered, April 1st. 1867//MHS. Ch. Sumner Papers.

106 Профессор Агассис специально обращал внимание на огромные природные ресурсы Русской Америки и выгоды, которые получит в результате ее присоединения торговля Соединенных Штатов (см. Ж. Агассис - Ч. Самнеру, 6 апреля 1867 г.//Harvard University. Houghton Library. Ch. Sumner Papers).

107 Подробнее см. James J. A. The First Scientific Expedition in Russian America and the Purchase of Alaska. - Evanston, 1942. - p. 35, 44-45; Herber E. С. Spencer Fullerton Baird and the Purchase of Alaska; Proceedings of the American Philosophical Society. 98 (1954).- P. 139-143; The Role of the Smithsonian Institution in the Purchase of Alaska (manuscript)//Smithsonian. Institution Archives.

108 Beamon Memorandum; Neunherz R. E. Op. cit. - P. 102-108. Сразу же после заседания сенатор Р. Джонсон сообщил Сьюарду, что комитет по иностранным делам одобрил договор, и он будет незамедлительно представлен сенату (см. Джонсон Р. - Сьюарду У., 8 апреля 1867 г.//University of Rochester. Rush Rhees Library. W. Seward Papers; AT. - P. 107).

109 Journal of Executive Proceedings of the Senate. - Wash., 1867. Vol. 15. - P. 163.

110 Sumner Ch. Speech of Honorable Charles Sumner on the Cession of Russian America to the United States. - Wash., 1867. С некоторыми изменениями речь вошла позднее в сочинения Ч. Самнера (см. Works of Charles Sumner. - Boston, 1883. - Vol. 11.- P. 186-349). В бумагах Ч. Самнера в Массачусетском историческом обществе сохранился оригинал рукописи, корректура c авторской правкой, а также черновые заметки (MHS. - Sumner Ch. Papers). Значительную помощь в подготовке материалов для Ч. Самнера оказали сотрудники Смитсоновского института, в первую очередь С. Бэйрд и Г. Банистер, неоднократно встречавшиеся с этой целью с сенатором (James J. А. Op. cit. - Р. 35; Smithsonian Institution Archives, Spencer F. Baird Papers, Record Unit 7002).

111 Journal of Executive Proceedings of the Senate. - Vol. 15.- P. 675-676.

112 ЦГИА СССР. - Ф. 1409. - Оп. 3. - Д. 7804. - Л. 1; Ф. 1341.- Оп. 119. - Д. 441. - Л. 1-4.

113 Полный свод законов Российской империи. Собр. 2-е. - СПб., 1871. Т. 42. - Отд. I. - 1867. - № 44 518. - С. 421-424.

114 Протокол от 14/26 октября 1867 г., подписанный Л. X. Руссо и А. И. Пещуровым, вместе с прилагаемыми к нему списками см. FRUS, 1868. - Vol. 1. Р. 479-484.

115 Понятно, что и в этом случае внешняя угроза оставалась серьезным фактором. К тому же стало известно об открытии на Аляске золота, а РАК практически не имела средств, чтобы оградить свои владения от нашествия иностранных авантюристов. {274}

ИСТОЧНИКИ

И ОСНОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА

АРХИВНЫЕ

И РУКОПИСНЫЕ ИСТОЧНИКИ

Архив внешней политики России (АВПР). Москва

Ф. Внутренние коллежские дела, оп. 2/6, д. 885, д. 7174/39.

Ф. Высочайше апробованные доклады по сношениям с иностранными державами, д. 8.

Ф. Дела о вооруженном морском нейтралитете, д. 5, 10.

Ф. Лондонская миссия, д. 345, 363, 370, 547.

Ф. Парижская миссия, 1781 г., д. 4; 1782 г., д. 1, ч. 1; 1784 г., д. 1.

Ф. Секретные миссии, д. 591, ч. 1, д. 597.

Ф. Сношения России с Австрией, оп.. 32/6, д. 632, 637, 638.

Ф. Сношения России с Англией, оп. 35/6, д. 36, 37; д. 68, 318, д. 170, 191, 204, 217, 310; д. 172, 181, 232, 261, 266, 267, 274, 282, 288, 321, 323, 331-333, 341; д. 507, 509-510, 596, 599.

Ф. Сношения России с Голландией, оп. 50/6, д. 28, 235-237, 268, 216-218, 271.

Ф. Сношения России с Испанией, д. 396, 391, 403.

Ф. Сношения России с США, д. 1-3.

Ф. Сношения России с Францией, оп. 93/6, д. 312, 333, 344, 355, 386, 397, 406, 439; 330, 393, 394, 403, 411; 365, 401; 345, 350; 691, 696.

Ф. Российско-американская компания (РАК), д. 8, 108, 123, 130, 183, 215.

Ф. СПб. Главный архив. 1-7. 1802 г., д. 1; 11-3, оп. 34, д. 7.

Центральный государственный архив древних актов (ЦГАДА). Москва

Ф. 10 - Кабинет Екатерины II, оп. 1, д. 648, 663.

Ф. 11 -П ереписка разных лиц, д. 1032.

Ф. 19 - Финансы, оп. 1, д. 262, ч. II, д. 360.

Ф. 24 - Сибирский приказ, д. 52, 53, 58, 62.

Ф. 199 - Портфели Миллера, в частности портфель 150, ч. 5, д. 21; портфель 389, ч. 1, д. 2.

Ф. 248 - Сенат, д. 4383.

Ф. 276 - Коммерц-коллегия, оп. 1, д. 668, 670, 675. {275}

Ф. 1261 - Воронцовы, оп. 1, д. 797, 1541.

Ф. 1274 - Панины, д. 128, 131.

Ф. 1605 - Коллекция Г. В. Юдина, оп. 1, д. 182.

Центральный государственный архив

Военно-Морского Флота СССР (ЦГАВМФ). Ленинград

Ф. 179, оп. 1, д. 131.

Ф. 198, оп. 1, д. 79.

Ф. 212 - Государственная Адмиралтейств-коллегия, оп. 1765, д. 25, 26.

Центральный государственный архив

литературы и искусства СССР (ЦГАЛИ). Москва

Ф. 612, оп. 1, д. 1672. Ф. 1337, оп. 1, д. 135 (дневник Ю. Лисянского).

Центральный государственный архив Октябрьской революции, высших

органов государственной власти и органов государственного управления СССР (ЦГАОР). Москва

Ф. 728, оп. 1, д. 359 (письма Лагарпа).

Ф. 907 - бумаги А. Я. Дашкова.

Центральный государственный военно-исторический архив СССР (ЦГВИА)

Ф. ВУА, д. 312 (документы о создании РАК).

Центральный государственный исторический архив

СССР (ЦГИА). Ленинград.

Ф. 439, оп. 1, д. 55, 60 (рапорты начальников Кронштадтского nорта, 1791, 1794).

Ф. 1329, оп. 1, д. 217, 310, оп. 3, д. 233, 287, 288, 292, 301, 310.

Ф. 1374, оп. 1, д. 236 (документы о создании РАК).

Центральный государственный исторический архив Эстонской ССР

г. Тарту (ЦГИА Эст. ССР)

Ф. 834, оп. 2, д. CIV (Г. X. Веттер фон Розенталь).

Архив Ленинградского отделения. АН СССР (Архив ЛО АН СССР)

Ф. 1, Конференция Академии наук, оп. 1, 1782 г., д. 33; 1795 г., д. 46, оп. 3, д. 71, 83. {276}

Архив Ленинградского отделения института истории

СССР АН СССР (Архив ЛОИИ)

Ф. 36 (Воронцовы), оп. 1, д. 476, 544.

Коллекция 238 - Н. П. Лихачев, оп. 2, карт. 146, д. 3, 9 : (Ф. В. Каржавин).

Рукописный отдел Института русской литературы АН СССР (РОИРЛИ)

Ф. 93, оп. 2, д. 100 (материалы Ф. В. Каржавина).

Отдел Рукописей Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина (ОР ГБЛ)

Ф. 138 (Костромская обл., документы П. П. Свиньина).

Ф. 204 (документы РАК).

Ф. 467 (Торговый дом Фишер и К°).

Отдел рукописей Государственной публичной библиотеки

им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (ОР ГПБ). Москва

Ф. 1000 - Бумаги Ф. В. Каржавина; ф. Сухтелина, кн. 102 - Коллекция автографов

American Philosophical Society (APS). Philadelphia (Penn.)

Аrchives; Benjamin Franklin Papers; Stephen Gerard Papers Microfilm (Papers at Girard College); Library.

Boston Athenaeum Library. Boston (Mass.)

Records of the American Academy of Arts and Sciences

University of California. Berkeley (Calif.)

Bancroft Library, Russian America. A. L. Pinart Collection (transcripts of documents in Russian archives)

Esex Institute (EI). Salem (Mass.)

Harward Family Manuscripts; Josiah Orne Papers, John, Osgood Papers.

Harvard University. Cambridge (Mass.)

Baker Library (HUBL) - John Jacob Astor Papers.

Hoover Institution, Stanford University (Calif.)

Frank A. Colder Papers. {277}

Library of Congress. Washington (D.C.)

Manuscript Division (LCMD). Russian Collections: Yndin Collection; Frank A. Golder Collection.

Massachusetts Historical Society (MHS). Boston (Mass.)

The Adams Papers; Frances Dana Papers.

National Archives and Record Service (NARS). Washington (D. C.)

Papers of the Continental Congress, 1774-1789. 204 rolls (M. 247). Records of Russian-American Company. Consular Despatches. St. Petersburg. Vol. 1 (1794-1809).

New York Historical Society (NYHS). New York (N. Y.)

Rufus King Papers; Robert R. Livingston Papers.

Historical Society of Pennsylvanina (HSP). Philadelphia (Penn.)

Benjamin Franklin Papers; Lewis Papers; Lewis - Neillsen Papers; Irvine Papers.

State Historical Society of Wisconsin, Madison

Lyman Copeland Draper Collection. Vol. 1; Irvine - Rosenthal Correspondence.

Yale University. New Haven (Conn.)

Beineke Rare Book and Manuscript Library (YHBL). Ezra Stiles Papers; Dr. Franklin Papers.

ОПУБЛИКОВАННЫЕ ИСТОЧНИКИ

Публикации официальных документов, материалы конгресса, дипломатическая переписка

Архив Государственного совета. В 5-и т. СПб., 1869-1904.

Внешняя политика России XIX и начала XX века. Документы Российского министерства иностранных дел. Сер. 1. 1801-1815 гг. В 8-и т./Отв. ред. А. Л. Нарочницкий и др. M., 1960-1972; Сер. 2, 1815-1830 гг. В 14-и т./Отв. ред. А. Л. Нарочницкий и др. M., 1974-1985 (ВПР).

Доклад Комитета об устройстве русских американских колоний. СПб., 1863; Приложения к докладу Комитета об устройстве русских американских колоний. СПб., 1863 (Доклад Комитета. Ч. 1-2)

Из истории русско-американских отношений//Международная жизнь. 1974. № 7.

К истории Российско-американской компании (Сб. документов). Красноярск, 1957 (англ. пер. Documents on the History of Russian-American Company/Ed. by R. A. Pierce. Kingston, 1976).

Мартенс Ф. Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россиею {278} с иностранными державами. В 15-ти т. СПб., 1874-1909 (Мартенс Ф. Собрание трактатов).

Новые документы о мирном посредничестве России в войне США за независимость (1780-1781)/Сост. и автор вступит. статьи Н. Н. Болховитинов//Американский ежегодник. 1975. M., 1975.

О вооруженном морском нейтралитете. Составлено... по документам Московского главного архива Министерства иностранных дел. СПб., 1859; Морской сборник. Т. XILIII-XILIV, 1859. Сент.- дек. № 9-12.

Протоколы заседаний конференции императорской Академии наук с 1725 по 1803 г. Т. III (1771-1785). СПб., 1900; т. IV (1786-1803). СПб., 1911.

Политика европейских держав в Юго-Восточной Азии (60-е годы XVIII в. 60-е годы XIX в.). Документы и материалы/Отв. ред. А. А. Губер. M., 1962. Полное собрание законов Российской империи. Собрание 1-е. В 45-и т. СПб., 1830 (ПСЗРИ).

Полное собрание законов Российской империи. Собрание 2-е. В 55-и т. СПБ., 1830-1884.

Россия и США: становление отношений, 1765-1815/Сост. Башкина Н. Н., Болховитинов Н. Н., Браун Дж. и др. M., 1980 (The United States and Russia: The Beginning of Relations, 1765- 1815/Ed. by Bashkina N. N.. Bolkhovitinov N. N., Brown J. Н. а. о. Washington, 1980. LXXXII. 1184 p.) (Россия и США).

Русская Тихоокеанская эпопея/Сост. Дивин В. А. Хабаровск, 1979.

Русские открытия в Тихом океане и Северной Америке в XVIII веке/ Под ред. и со вступит, ст. А. И. Андреева. M., 1948 (Русские открытия).

Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана в первой половине XVIII в./Под ред. А. Л. Нарочницкого и др. Сб. документов. M., 1984 (Русские экспедиции.., I).

Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана во второй половине XVIII в./Под ред. А. Л. Нарочницкого и др. M., 1989 (Русские экспедиции.., II).

Сборник императорского русского исторического общества. В 148-и т. СПб., 1867-1916 (Сб. РИО). Среди изданных в этих сборниках материалов отметим: Бумаги имп. Екатерины II, хранящиеся в Государственном архиве Министерства иностранных дел, ч. I-V.//C6. РИО. Т. 7, 10, 13, 27, 42; Дипломатическая переписка английских послов и посланников при русском дворе (1762-1776)//Сб. РИО. Т. 12, 19; Дипломатическая переписка имп. Екатерины II, ч. I-IX (1762-1777)//Сб. РИО. Т. 48, 51, 57, 67, 87, 97, 118, 135, 145; Письма имп. Екатерины II барону Мельхиору Гримму//Сб. РИО. Т. 23; Письма барона Мельхиора Гримма к имп. Екатерине II//C6. РИО. Т. 33, 44.

Экспедиция Беринга. Сб. документов/Подг. А. А. Покровский. M., 1941.

Alaska History Research Project. Documents Relative to the History of Alaska. 15 vols./Transl. T. I. Lavrischeff. College, 1936-1938.

American State Papers. Documents, Legislative and Executive of the Congress of the United States. 38 vols. Washington, 1832-1861. Class I Foreign Relations. 6 vols. Washington, 1832-1859 (ASPPR).

[Annals of Congress] The Debates and Proceedings in the Congress of the United States... 42 vols. Washington, 1834-1856.

A Compilation of the Messages Papers of the Presidents, 1789-1897. {279} 10 vols./Ed. J. D. Richardson. Washington, 1896-1899 (Messages and Papers).

Commager H. S. (ed.). Documents of American History. Vol. 1. N. Y., 1963.

Curcular Letter Issued by the British Foreign Office, 1777//The London Chronicle, June, 17-19, 1777; Pennsylvania Magazine of History and Biography. Vol. XIV. 1892.

Diplomatic Correspondence of the United States of America from the Signing of the Definitive Treaty of Peace, 10th September, 1783 to the Adoption of the Constitution. March 4. 1789. 7 vols. Washington, 1834.

Doniol H. Histoire de la participation de la France a letablissement des Etats-Unis dAmerique. 5 vols. Paris, 1886-1892.

Proceedings of the Alaskan Boundary Tribunal. 7 vols. Washington, 1904 (PABT).

Garden G. Historie generale des traites de paix et autres transaction principales entre toutes les puissances de lEurope depuis la paix de Westphalie. 15 vols. Paris, 1848-1887.

Journals of the Continental Congress, 1774-1789. 34 vols. Washington 1904-1937.

Letters of Members of the Continental Congress/Ed. by C. Burnett. 8 vols. Washington, 1921-1936.

Martens G. F. Recueil des principaux traites dalliance, de paix, de treve, de neutralite, de commerce, de limite, dechanges etc. conclus par les puissances de lEurope tant entr'elles qu'avec les puissances et Etats dans dautres parties du monde depuis 1761 jusqu'a present. 7 vols. Gottingue, 1791-1802.

The Revolutionary Diplomatic Correspondens of the United States. 6 vols/Ed. by F. Wharton. Washington, 1889 (RDCUS).

Scott J. B. The Armed Neutralities of 1780 and 1800, a Collection of Official Documents. N. Y, 1918.

Secret Journals of the Acts and Proceedings of Congress. 2 vols. Boston, 1820-1821.

To Siberia and Russian America: Three Centuries of Russian Eastward Expansion. 3 vols./Ed. by Basil Dmytryschyn, E. A. P. Crownhart-Vaughan and Thomas Vaughan//Oregon Historical Society. Portland, 1885-1989.

Vol. I. Russia's Conquest of Siberia, 1558-1700: A Documentary Record//OHS. Portland, 1985.

Vol. II. Russian Penetration of the North Pacific Ocean, 1700-1797 A Documentary Record//OHS. Portland, 1988.

Vol. III. The Russian American Colonies, 1798-1867: A Documentary Record//OHS. Portland, 1989.

Treaties and other International Acts of the United States of America. 1775-1863. 8 vols./Ed. by H. Miller. Washington, 1931-1948 (Treaties).

Vol. 9. Miller D. H. The Alaska Treaty. Kingston. 1981 (AT).

Бумаги из личных архивов.

Переписка, сочинения, мемуары и дневники политических

и общественных деятелей, ученых, литераторов

Архив адмирала П. В. Чичагова. Вып. 1. СПб., 1885.

Архив графов Мордвиновых. Т. 1-10/Пред. и прим. В. А. Бильбасова. СПб., 1901-1903.

Архив князя Воронцова. Кн. 1-40/Под ред. П. И. Бартенева. М., {280} 1870-1895. Роспись сорока книгам архива князя Воронцова с азбучным указателем личных имен. М., 1897.

Ваксель С. Вторая Камчатская экспедиция Витуса Беринга. М.,-Л., 1940.

Взгляд в историю- взгляд в будущее. Русские и советские писатели, ученые, деятели культуры о США/Сост. А. H. Николюкин. М., 1987.

Гамильтон А. Отчет генерала-казначея А. Гамильтона, учиненный Американским Штатам 1791 г. о пользе мануфактур в отношении оных к торговле и земледелию. СПб., 1807.

Дашкова E. Р. Записки княгини Дашковой/Под ред. и с пред. H. Д. Чечулина. СПб, 1907.

Карамзин Н. М. Сочинения (в различных изданиях, в частости, т. I. Пг., 1917; т. III. СПб., 1848; переводы, т. VIII СПб., 1833).

Ломоносов М. В. Соч. В 10-и т. М. - Л., 1950-1957.

Новиков H. И. Избранные произведения. М. -Л., 1951.

H. И. Новиков и его современники. Избранные сочинения. М., 1961.

Письма А. А. Безбородко к графу П. А. Румянцеву 1775-1793 гг./Пред. и прим. П. М. Майкова. СПб., 1900.

Письма и бумаги имп. Екатерины II, хранящиеся в Публичной библиотеке. Изданы А. Ф. Бычковым. СПб, 1873.

Радищев А. H. Соч. В 3-х т. М. - Л., 1938-1952.

Рихман Г. В. Труды по физике. М, 1956.

Русская Америка в неопубликованных записках К. Т. Хлебникова/ Сост., введ. и коммент. Р. Г. Ляпуновой, С. Г. Федоровой. Л., 1979 (Хлебников К. Т. Русская Америка., I). Русская Америка в "записках" Кирилла Хлебникова. Ново-Архангельск/Сост., пред., коммент. и указ. С. Г. Федоровой. М, 1985 (Хлебников К. Т. Русская Америка.., II) (I часть "Ново-Архангельск" и VI часть "Крепость Росс..." ранее публиковались в "Материалах для истории-русских заселений по берегам Восточного океана". СПб., 1861, вып. 3).

Сарычев Г. А. Путешествия флота капитана Сарычева по северо-восточной части Сибири, Ледовитому морю и Восточному океану... Ч. 1-2. СПб., 1802.

Сегюр Л. Ф. Записки графа Сегюра о пребывании его в России (1785-1789)/Пер. с франц. СПб, 1865.

Фонвизин Д. И. Сочинения, письма и избранные переводы. СПб., 1866.

Фонвизин Д. И. Первое полное собрание сочинений. М, 1883.

Франклин В. Учение добродушного Рихарда. СПб., 1784.

Франклин В. Как благополучно век прожить, наука доброго человека Рихарда. М., 1791.

Франклин В. Отрывок из записок Франклиновых с присовокуплением краткого описания его жизни и некоторых его сочинений/Пер. с франц. А.Т.-М., 1799.

Франклин В. Собрание разных сочинений Вениамина Франклина. М., 1803.

Франклин В. Избранные произведения. М, 1956.

Франклин В. Опыты и наблюдения над электричеством. М., 1901.

Храповицкий А. В. Дневник А. В. Храповицкого. М, 1901.

Шелихов Г. И. Российского купца Григория Шелихова странствования из Охотска по Восточному океану к американским берегам/ Под ред. и с прим. Б. П. Полевого. Хабаровск, 1971.

Эпинус Ф. У. Т. Теория электричества и магнетизма. Л., 1951 {281} (англ. пер. Aepinus's Essay on the Theory of Electricity and Magnetism/Introductory monograph and notes by R. W. Home. Princeton, 1979).

Adams Family Correspondence. 4 vols./Ed. by L. H. Butterfield. Cambr., 1973.

Adams J. Diary and Autobiography of John Adams/Ed. by L. H. Butterfield. 4 vols. Cambr., 1961.

Adams J. and Jefferson Тh. The Adams-Jefferson Letters/Ed. by L. J. Cappon. 2 vols. Chapel Hill, 1959.

Adams J. Works of John Adams. 10 vols./Ed. by Ch. F. Adams. Boston, 1850-1856 (Adams J. Works).

Adams J. Q. Memoirs of John Quincy Adams, Comprising Portion of His Diary from 1795 to 1848. 12 vols./Ed. by Ch. F. Adams, Philadelphia, 1847-1877 (Adams J. Q. Memoirs).

Adams J. Q. The Writings of J. Q. Adams. 7 vols./Ed. by W. Ch. Tord. N. Y., 1913-1917 (Adams J. Q. Writings).

Adams J. Q. Diary of John Quincy Adams. 2 vols./Ed. by R. J. Taylor, M. Friedlaender. Cambridge, 1981.

The American Image of Russia, 1775-1917/Ed. by E. Anshel. N. Y., 1974.

Bernstorf A. Denkwurdigkeiten aus dem Leben des K. danischen Staatsministers Andreas Peter Grafen v. Bernstorf. Kopenhagen, 1800.

Bond T. Anniversary Oration, Delivered May 21st, before the American Philosophical Society, Held in Philadelphia, for the Promotion of Useful Knowledge, for the Year 1782. Philadelphia: Printed by John Dunlap (1782).

Corberon M.-D. B. Un diplomat francais a la cour de Catherine II: Journal intime du chevalier de Corberon. T. 2. Paris, 1901.

Dohm Ch. W. Denkwurdigkeiten meiner Zeit. Bd. I-II Hannover, 1814-1818.

Franklin B. The Papers of Benjamin Franklin/Ed. by Leonard W. Labaree. 21 vols. New Haven, 1959 (Franklin B. Papers).

Franklin B. The Writings of Benjamin Franklin/Ed. by A. B. Smith. 10 vols. N. Y., 1907 (Franklin B. Writings).

Franklin B. The Works of Benjamin Franklin/Ed. by J. Sparks. 10 vols., Boston, 1840 (Franklin B. Works).

Goertz, comte de. Memoire ou precis historique la neutralite armee et son origine suivi de pieces justificatives. Bale, 1801.

Harris J. Diares and Correspondence of James Harris, the First Earl of Malmesbury. 4 vols. London, 1844 (vols. I-II).

Jefferson Th. The Papers of Thomas Jefferson/Ed. by Julian P. Boyd. 19 vols. Princeton. 1950 (Jefferson Th. Papers).

Jefferson Th. The Writings of Thomas Jefferson/Ed. by A. R. Lipscomb and A. E. Bergh. 20 vols. Washington, 1905 (Jefferson Th. Writings).

Jones P. Memoirs of Paul Jones, Late Rear-admiral in the Russian Service... Now First Compiled from His Original Journals and Correspondence, Including an Account of His Services under Prince Potemkin, prepared for Publication by himself. 2 vols. London, 1843.

Joseph II und Katharina von Russland. Ihre Briefwechsel. Wien, 1869.

Madison J. The Writings of James Madison/Ed. by G. Hunt. 9 vols. N. Y., - London, 1900-1910 (Madison J. Writings).

Maria Theresa und Joseph II: Ihre Correspondenz. T. 3. Wien, 1868.

Morris G. Diary of the French Revolution by Gouverneur Morris. Vol. 2. Boston, 1939. {282}

Washington G. The Writings of George Washington. From the Original Manuscript Sources 1745-1799/Ed. by John. C. Fitzpatric. 39 vols. Washington, 1931-1944 (Washington G. Writings).

Труды путешественников и другие работы

современников изучаемых событий

Баранщиков В. Несчастные приключения Василия Баранщикова, мещанина Нижнего Новгорода, в 3-х частях света: в Америке, Азии и Европе с 1780 по 1787 г. СПб., 1787, 1788, 1793.

Боссю Ж. Б. Новые путешествия в Западную Индию, содержащие в себе описание разных народов, живущих в окружностях большой реки Сент-Луи, обыкновенно называемой Миссисипи; их законы, правление, нравы, войны и отправления торговли, писанные г. Боссю. Переведено с французского языка. Иждивениям H. Новикова и Компании. Ч. 1-2. M., Университетская тип. у H. Новикова, 1783.

Вениаминов И. E. Записки об островах Уналашкинского отдела. Ч. 1-3, СПб., 1840.

[Karavin E. N.] Remarques sur la langue russienne et sur son alphabet/ Publ., corr. et augm. par Theodore Karjavine... St. Petersbourg, 1789, 1791.

Сокращенный Витрувий, или Совершенный архитектор. Перевод архитектуры помощника Федора Коржавина. M., 1789.

[Каржавин Ф. В.] Описание хода купеческих караванов в степной Аравии... СПб., 1790.

Каржавин Ф. В. Словарь, в котором, по возможности моей, изъяснены иноязычные, обретающиеся в архитектонических сочинениях речи, из которых многие приняты нашими зодчими без нужды от иноземельных мастеров... M., 1791.

[Каржавин Ф. В.] Краткое известие о достопамятных приключениях капитана д'Севиля, трижды умершего и проч.../Пер. Ф[едор]а К[аржавин]а. M., 1791.

Каржавин Ф. В. Французские, российские и немецкие разговоры в пользу начинателей. СПб., 1791, 1803 (книга многократно переиздавалась как при жизни, так и после смерти Ф. В. Каржавина.- Н. Б.).

Каржавин Ф. В. Вожак, показывающий путь к лучшему выговору букв и речений французских (Le Guide francais par Theodore Karjavine). СПб, 1794.

Каржавин Ф. В. Фокус-покус, или Собрание любопытное редких удивительных и забавных ручных искусств. СПб., 1795.

[Каржавин Ф. В.] Новоявленный ведун, поведающий гадания духов... СПб., 1795.

[Каржавин Ф. В.] Modele des jeunes gens. Lecture pour letude de la langue francaise (Ed. rev. et corr. par Theodore Karjavine). St. Petersbourg. 1796.

[Купер] Сокращенная аглинская история с древнейших до нынешних времен, сочиненная г. Купером, по распоряжению графа Честерфильда, с присовокуплением в дополнение из другого автора описания войны Англии с Соединенными Американскими областями. Пер. с англ. СПб., 1790.

Крашенинников С. Описание земли Камчатки. В 2-х т. СПб, 1786.

Ладыгин Д. M. Известие в Америке о селениях аглицких, в том числе ныне под названием Соединенных Провинций, выбрано перечнем из новейших о том пространных сочинителей. СПб., 1783. {283}

Материалы для истории русских заселений по берегам Восточного океана: Вып. 1-4. СПб., 1861.

Миллер Г. Muller G. F. Nachrichten von Seereisen, und zur See grmachten Entdeckungen, die von Russland aus langst den Kusten des Eismeeres und auf dem ostlichen Weltmeere gegen Japon und America geschehen sind. St. Petersburg, 1758; Описание морских путешествий по Ледовитому и Восточному морю, с Российской стороны учиненных//Сочинения и переводы, к пользе и увеселению служащие, VII янв. 1758. С. 3-27; фев., 99-120; март, 387-409; апр., 291-325; VIII, июль, 9-32; авг., 99-129; сент., 195- 325; окт., 309-328; нояб., 394-425 (англ. пер. Muller G. F. Bering's Voyages: The Reports from Russia/Transl. with commentary by C. Urness. Fairbanks, 1986).

Описание земель Северной Америки и тамошних природных жителей. Переведено с немецкого на российский язык А. Р[азумович]. СПб., 1765.

Рейналь Г. Философическая и политическая история о заведениях и коммерции европейцев а обеих Индиях/Пер. с франц. Ч. 1-6. СПб., 1784.

Робертсон В. Известие о Америке Виллиама Робертсона, первенствующего профессора в Университете в Единбурге и королевского историографа по Шотландии/Пер. с англ. (А. И. Лужкова). Ч. I-II. СПб., 1784.

Сарычев Г. А. Путешествие по северо-восточной части Сибири, Ледовитому морю и Восточному океану. М., 1959 (переиздание).

Таубе Ф. История о аглинской торговле, мануфактурах, селениях и мореплавании оные в древние, средние и новейшие времена до 1766 года; с достоверным показанием справедливых причин нынешней войны в Северной Америке и прочих тому подобных вещей до 1776 года/Пер. с нем. М., 1783.

Третье плавание капитана Джемса Кука. Плавание в Тихом океане в 1776-1870 гг./Пер. с англ., вст. статья и коммент. Я. М. Света. М., 1971.

Coxe T. A View of the United States of America in a Series of Papers Written at Various Times between the Years 1787-1794. London, 1795.

John Ledyard's Journey Through Russia and Siberia, 1787-1788. The Journal and Selected Letters/Edited with introduction by S. D. Watrous. Madison, 1966.

Ledyard J. A Journal of Captain Cook's last Voyage to the Pacific Ocean... Hartford, 1783.

Raynal G. T. Histoire philosophique et politique des etablissements et du commerce des Europeens dans les deux Indes. 10 vols. Geneve, 1780-1781.

Raynal G. T. Revolution de lAmerique. Londre - La Haye, 1781.

Snell K. Ph. М. Von den Handlungsvortheilen welche aus der Unabhagigkeit der vereinigten Staaten von Nord-Amerika fur das russische Reich entspringen. Riga, 1783.

ПРЕССА

Академические известия. СПб., 1779-1781.

Зеркало света. СПб., 1786-1787.

Иртыш, превращающийся в Ипокрену. Тобольск, 1790.

Московские ведомости. 1775-1799. {284}

Московский журнал. 1791-1792.

Московское ежемесячное издание. 1781.

Новые ежемесячные сочинения. 1786-1796.

Политический журнал. М., 1790-1800.

Прибавление к "Московским ведомостям". 1783-1784.

Приятное и полезное препровождение времени. М., 1794-1798.

С.-Петербургские ведомости. 1750-1799.

С.-Петербургские еженедельные сочинения. 1778.

С.-Петербургский вестник. 1778-1780.

Собрание разных сочинений и новостей. СПб., 1775-1776.

Уединенный пошехонец. Ярославль, 1786.

Ярославские губернские ведомости. 1874. № 23, 25.

The Annual Register. London, 1762-1799.

Neues St. Petersburgischen Journal vom Jahre 1784.

Nova Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae. СПб., 1789 и другие годы.

Philosophical Transactions of the Royal Society. London, 1765-1766, и другие годы.

Transactions of the American Philosophical Society, held at Philadelphia, for promotion of Useful Knowledge. Vol. I, Philadelphia, 1771 и другие годы.

СТАТИСТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ,

СПРАВОЧНИКИ,

УКАЗАТЕЛИ

Алфавитный служебный каталог русских дореволюционных газет (1703-1916). Л, 1958.

Арсеньев К. Начертание статистики Российского государства. Ч. I- II. СПб., 1818-1819.

Атлас географических открытий в Сибири и в Северо-Западной Америке XVII-XVIII вв. Под ред. и с введением А. В. Ефимова. М., 1964 (Ефимов А. В. Атлас).

Болховитинов Н. Н. Новые материалы по истории русско-американских отношений XIX - начала XX в.//Материалы первого симпозиума советских историков-американистов. Ч. 2. М., 1973. Англ. перевод Soviet Studies in History. Vol. XIV. № 1-2. Summer - Fall 1975.

Болховитинов Н. Н. Россия и США: Архивные документы и исторические исследования: Аналит. обзор. М., 1984 (расшир. изд. на англ. яз. Bolkhovitinov N. N. Russia and the United States: An Analytical Survey of Archival Documents and Historical Studies. Armonk-London, 1986).

Зарубежные исследования по истории Русской Америки/Под ред. Н. Н. Болховитинова, М., 1987.

Кайданов Н. Систематический каталог делам государственной коммерц-коллегии (1716-1811). СПб., 1884.

Каменецкий В. Материалы о русско-американских отношениях XVIII-XIX вв. в русских изданиях//Исторический журнал, 1943, № 3-4.

Личные архивные фонды в государственных хранилищах СССР. В 11-и т. М., 1963.

Неболсин Г. Статистические записки о внешней торговле России. Ч. 1-11. СПб., 1835. {285}

Неустроев А. Н. Историческое розыскание о русских повременных изданиях и сборниках за 1703-1802. СПб, 1874.

Неустроев А. Н. Указатель к русским повременным изданиям и сборникам за 1703-1802 годы и к историческому розысканию о них. СПб., 1898.

Рукописные материалы Леонарда Эйлера в архиве Академии наук СССР. Т. 1. М.-Л., 1962.

Сводный каталог русской книги XVIII века, 1725-1800. В 5-и т. М., 1963-1967 (Дополнения... М., 1975).

Сводный каталог книг на иностранных языках, изданных в России в XVIII веке. В 2-х т. Л., 1984-1985.

Ученая корреспонденция Академии наук XVIII века (1766-1782). М. - Л., 1937.

Чулков М. Д. Историческое описание российской коммерции. В 7-и т. М., 1781-1788.

Bemis S. F., Griffin G. G. Guide to the Diplomatic History of the United States (1775-1921). Washington, 1935.

Biblioteque Imperiale Publique de St. Peterbourg. Catalogue de la Sec. des. Rossica ou Ecrits sur la Russie en Langues Etrangeres. 2 vols. St. Petersbourg, 1873.

Brigham C. S. History and Bibliography of American Newspapers 1690-1820. 2 vols. Worcester, 1947.

Butterfield L. Н. The Papers of the Adams Family: Some Account of Their History//Proceedings of the Massachusetts Historical Society. Vol. 71. 1953-1957.

Dictionary of American Biography... 20 vols. N. Y, 1928.

Evans Ch. Н. (Ed.) Exports. Domestic, from the United States to All Countries from 1789 to 1883. Inclusive. 48th Congress, 1st Session. House of Representatives, Miscellaneous Document 49. Pt. 2. Washington, 1884.

Friebe W. Ch. Uber Russland Handel... Bd. I. Gotna und St. Petersburg, 1796.

Golder F. A. Guide to Materials for American History in Russian Archives. 2 vols. Washington, 1917-1937.

Grant S. A., Brown J. Н. The Russian Empire and Soviet Union. A Guide to Manuscripts and Archival Materials in the United States. Boston., 1981.

A Guide to the Manuscript Collections of the Bancroft Library/Ed. by Morgan D. L. a. Hammond G. P. Berkeley, 1963.

Handlin О. а. о. Harvard Guide to American History. Cambridge, 1954 (Revised Edition, ed. by F. Friedel. 2 vols. Cambridge, 1974).

Kerner R. J. Russian Expansion in America: Its Bibliographical Foundations//Papers of the Bibliographical Society of America. Vol. 23 1931.

Lada-Macorski V. Bibliography of Books on Alaska Published before 1868. New Haven, 1969.

Melvin Ricks Alaska Bibliography: an Introductory Guide to Alaskan Historical Literature. Portland, 1977.

Oddy J. European Commerce... London, 1804.

Pierce R. A. Russian America: A Biographical Dictionary. Kingston, 1990.

Pitkin T. A Statistical View of the Commerce of the United States of America. New Haven, 1835.

Seybert A. Annales statistiques des Etats-Unis. Paris, 1820.

Storch Н. Historisch-statistisches Gemalde des russischen Reichs... T. I-VII. Riga-Leipzig, 1797-1803. {286}

Storch Н. Supplementband zum funften, sechsten und siebenten Teil des historisch-statistischen Gemaldes... Leipzig, 1803.

To Russia and Return: An Annotated Bibliography of Travelers' English-Language Accounts of Russia from the Ninth Century to the Present/Comp. by Н. W. Nerhood. Ohio State Univ. Press, 1968.

Tourville E. A. Alaska. A Bibliography, 1570-1970. Boston, 1974.

Wickersham J. A Bibliography of Alaskan Literature, 1724-1924. Cordova, 1927.

БИОГРАФИИ

Алексеев А. И. Гавриил Андреевич Сарычев. М., 1966.

Алексеев А. И. Колумбы росские. Магадан, 1970.

Бабкин Д. С. А. Н. Радищев. Литературно-общественная деятельность. М.-Л., 1966.

Григорович Н. Канцлер князь Безбородко. В 2-х т. СПб., 1879- 1881.

Дуров Н. П. Федор Васильевич Каржавин//Русская старина. Т. 12. Февраль 1875.

Капица П. Л. Научная деятельность Б. Франклина//Вестник АН СССР. 1956. № 2.

Макогоненко Г. Л. Николай Новиков и русское просвещение XVIII в. М.-Л., 1951.

Макогоненко Г. П. Радищев и его время. М., 1956.

Рабинович В. И. Вслед Радищеву... Ф. В. Каржавин и его окружение. М., 1986.

Рабинович В. И. С гишпанцами в Новый Йорк и Гавану. М., 1967.

Радовский М. И. Вениамин Франклин. М. - Л., 1965.

Полевой Б. Григорий Шелехов - "Колумб росский". Магадан, 1960.

Свет Я. М. Джемс Кук. М, 1979.

Хлебников К. Т. Жизнеописание Александра Андреевича Баранова, главного правителя российских владений в Америке. СПб., 1833.

Хлебников К. Т. Жизнеописание достопамятных русских. Григорий Иванович Шелихов//Сын Отечества и Северный архив. Т. 2. 1838.

Черкасов П. П. Генерал Лафайет. Исторический портрет. М., 1987.

Alexander J. Т. Catherine the Great: Life and Legend. N. Y, 1989.

Brownson S. М. Life of Demetrius Augustine Gallizin. N. Y, 1873 (французское издание - Paris, 1880).

Cresson W. P. Francis Dana. N. Y., 1930.

Heyden Th. Der Missioner Furst Augustin Gallitzin. Hamburg, 1859.

Home R. W. Science as a Career in Eighteenth-Century Russia: The Case of F. U. T. Aepinus//The Slavonic and East European Review. Vol. 41. 1973.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

И РАБОТЫ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА

Александренко В. Н. Русские дипломатические агенты в Лондоне в XVIII в. В 2-х т. Варшава, 1897.

Алексеев А. И. Судьба Русской Америки. Магадан, 1975.

Алексеев А. И. Освоение русскими людьми Дальнего Востока и Русской Америки. М., 1982.

Алексеев М. П. Филологические наблюдения Каржавина Ф. В. (из {287} истории русской филологии в XVIII в.)//Романская филология. Л., 1961.

Аптекер Г. История американского народа. Т. 2. Американская революция 1763-1783/Пер.с англ. М., 1962.

Бак И. С. Дмитрий Алексеевич Голицын (философские, общественно-политические и экономические воззрения)//Исторические записки. 1948. № 26.

Берков П. Н. История русской журналистики XVIII века. М. - Л., 1952.

Берх В. Н. Хронологическая история открытия Алеутских островов и подвиги российского купечества. СПб., 1823.

Бильбасов В. А. История Екатерины Второй. В 2-х т. СПб, 1890-1891.

Болховитинов Н. Н. Становление русско-американских отношений, 1775-1815. М., 1966 (англ. пер. Bolkhovitinov N. N. The Beginnings of Russian-American Relations, 1775-1815. Cambridge, 1975.

Болховитинов Н. Н. Теоретические и историографические проблемы Американской революции XVIII в. М., 1973.

Болховитинов Н. Н. Россия и война США за независимость, 1775-1783. М., 1976 (англ. пер. Bolkhovitinov N. N. Russia and the American Revolution. Tallahassee, 1976).

Болховитинов Н. Н. В архивах и библиотеках США: находки, встречи, впечатления//Американский ежегодник. М., 1971.

Болховитинов Н. Н. Из истории русско-американских научных связей в XVIII-XIX вв.//США - экономика, политика, идеология, 1974. № 5.

Болховитинов Н. Н. Новые работы о русско-американской торговле в XVIII - начале XIX в.//Новая и новейшая история. 1967. № 4.

Болховитинов Н. Н. 1783 г. Петербург - Филадельфия//Наука и жизнь. 1976. № 7.

Болховитинов Н. Н. Зарубежные исследования о С. Дежневе и В. Беринге//Известия АН СССР. Серия географическая. 1983. №4.

Болховитинов Н. Н. Был ли Ф. В. Каржавин американским "корреспондентом" Н. И. Новикова?//Вопросы истории. 1986. № 4; Возвращаясь к напечатанному. Об освещении жизни и деятельности Ф. В. Каржавина//Вопросы истории. 1987. № 12.

Болховитинов Н. Н. Новые материалы о русских в Америке во второй половине XVIII в.//Взаимодействие культур СССР и США, XVIII-XX вв. М, 1987.

Герчук Ю. Я. Этнографические наблюдения русского путешественника Ф. В. Каржавина//Советская этнография. 1972. № 1.

Глушанков И. В. Секретная экспедиция. Магадан, 1972.

Гольденберг Г. А. Между двумя экспедициями Беринга. Магадан, 1984.

Греков В. И. Очерки из истории русских географических открытий в 1725-1765 гг. М., 1960.

Даневский В. Исторический очерк нейтралитета. М., 1879.

Двойченко-Маркова Е. М. К истории русско-американских научных связей второй половины XVIII в.//Советское славяноведение. 1966, № 2.

Дивин В. А. Русские мореплаватели на Тихом океане в XVIII веке. М., 1971.

Ефимов А. В. Из истории великих русских географических открытий. М., 1971.

Ефимов А. В. США. Пути развития капитализма. М., 1969. {288}

Ефимов А. В. Общественная деятельность Вениамина Франклина// Вестник АН СССР. 1956. № 3.

История дипломатии. Т. 1. 2-е изд. М., 1959.

Кабанов П. И. Амурский вопрос. Благовещенск, 1959.

Корякин Ю. Ф., Плимак Е. Г. Запретная мысль обретает свободу. М., 1966.

Каченовский А. О каперах и призовом судопроизводстве. М, 1855.

Лазарев Н. Первые сведения русских о Новом свете//Исторический журнал. 1943. № 1.

Лехтблау Л. Из истории просветительной литературы в России//Историк-марксист. 1939. № 1.

Лестер Г. М. Знакомство ученых Северной Америки колониального периода с работами М. В. Ломоносова и Петербургской академии наук//Вопросы истории естествознания и техники. Вып. 12. М., 1962.

Пешков В. Историческое исследование начал нейтралитета относительно морской торговли. М., 1841.

Ляпунова Р. Г. Очерки по этнографии алеутов (конец XVIII - первая половина XIX в.). Л., 1975.

Магидович И. П. История открытия и исследования Северной Америки. М., 1962.

Макарова Р. В. Внешняя политика России на Дальнем Востоке (вторая половина XVIII - 70-е годы XIX в.). М., 1982.

Макарова Р. В. Русские на Тихом океане во второй половине ХVIII в. М., 1968 (англ. пер. Makarova R. V. Russians on the Pasific, 1743- 1799. Kingston, 1975).

Международные связи России в XVII-XVIII вв. (Экономика, политика и культура). М., 1966.

Научный бюллетень ЛГУ. 1946. № 8.

Нечкина М. В. Вольтер и русское общество//Вольтер. Статьи и материалы. М., 1948.

Николюкин А. Н. Литературные связи России и США: становление литературных контактов. М., 1981.

Окунь С. Б. Российско-американская компания. М. - Л., 1939 (англ. пер. Okun' S. В. The Russian-American Company. Cambridge 1951).

Орлов Вл. Русские просветители 1790-1800-х годов. М., 1953.

От Аляски до Огненной Земли. История и этнография стран Америки. М., 1967.

Очерки истории СССР. Период феодализма. Россия во второй половине XVIII в. М., 1956.

Плимак Е. Г. Правда книги и ложь комментария (К выходу в США "Путешествия из Петербурга в Москву" А. Н. Радищева)//Критика буржуазных концепций истории России периода феодализма. М., 1962.

Плимак Е. Г. Злоключения буржуазной компаративистики//История СССР. 1963. № 3.

Родзинская М. Ю. Русско-английские отношения в шестидесятых годах XVIII в.//Труды Московского государственного историхо-архивного ин-та. Т. 21. М., 1965.

Старцев А. Вениамин Франклин и русское общество XVIII века// Интернациональная литература. 1940. № 3-4.

Старцев А. О западных связях Радищева//Интернациональная литература. 1940. № 7/8.

Старцев А. Американская война за независимость в русской печати конца XVIII в. Обзор редких изданий//Историческая литература. Вып. 5-6. 1940. {289}

Старцев А. И. Америка и русское общество. М, 1942.

Старцев А. И. Ф. В. Каржавин и его американское путешествие//История СССР. 1960. № 3.

Стройк Дж. Становление науки в США//Пер. с англ. М., 1966.

Тарле Е. В. Была ли Екатерининская Россия экономически отсталою страною?//Соч. Т. IV. М., 1958.

Тихменев П. А. Историческое обозрение образования Российско-американской компании и действий ее до настоящего времени. Ч. 1-11. СПб., 1861-1863 (англ. пер. Tikhmenev P. A. A History of the Russian-American Company. 2 vols. with Supplement. Seattle-Kingston, 1978-1979).

Федорова С. Г. Русское население Аляски и Калифорнии. Конец XVIII века - 1867 г. М, 1971 (англ. пер. Fedorova S. G. The Russian Population in Alaska and California (Late 18th century to 1867). Kingston 1974).

Шпрыгова М. Н. Война Америки за независимость в освещении "Московских ведомостей" Н. И. Новикова//Научные доклады высшей школы. Исторические науки. 1961. № 3.

Шпрыгова М. Н. Освещение в "Санкт-Петербургских ведомостях" войны Северной Америки за независимость//Ученые записки МГПИ им. В. И. Ленина. № 286. М., 1967.

Штранге М. М. Русское общество и Французская революция 1789- 1794. М, 1956.

Шторм Г. Потаенный Радищев. М., 1974.

Шур Л. А. Испанская и Португальская Америка в русской печати XVIII первой четверти XIX в.//Латинская Америка в прошлом и настоящем. М, 1960.

Шур Л. А. Россия и Латинская Америка. М., 1964.

Alaska and Its History/Ed. by М. В. Sherwood. Seattle and London, 1967.

Albrecht Е. Die Stellung der Vereinigten Staaten von Amerika zur bewaffneten Neutralitat von 1780//Zeitschrift fur Volkerrecht. - VI.-1913.

Alexsandrov V. LOurs et la Baleine. Lhistoire des relations extraordinaires russo-americaines. Paris, 1958.

America and Russia. A Century and a Half of Dramatic Encounters/Ed. by O. Jenson. N. Y, 1962.

Andrews C. L. The Story of Alaska. Coldwell, 1947.

Babey A. М. Americans in Russia 1776-1917. A Study of the American Travellers in Russia from the American Revolution to the Russian Revolution. N. Y, 1938.

Bailey Th. A. America Faces Russia. Russian-American Relations from Early Times to Our Days. Ithaca, 1950.

Bancroft Н. Н. History of Alaska, 1730-1885//The Works of Hubert Howe Bancroft. Vol. XXXIII. San Francisco, 1886.

Barratt G. Russia in Pacific Waters, 1715-1825. Vancouver, 1981.

Bemis S. P. The Diplomacy of the American Revolution. The Foundations of American Diplomacy 1775-1823. N. Y. - London, 1935, rev. ed. 1957.

Bemis S. F. Pinckney's Treaty. America's Advantage from Europe's Distress 1783-1800. New Haven, 1960.

Bergbohm C. The bewaffnete Neutralitat, 1780-1783. Berlin, 1884.

Boden D. Das Amerikabild im russischen Schiftum bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. Hamburg, 1968.

Carpenter W. S. The United States and the League of Neutrals of 1780// {290} American Journal of International Law. Vol. XV. 1921.

Carusi C. F. and Kojouharoff C. The First Armed Neutrality//National University Law Review. 1929. N°9.

Chaboseau A. Les premiers relations diplomatiques entre les Etats-Unis et la Russie (1776-1809)//Revue Bleu. Paris, 1926. Ne 16.

Chevigny Н. Russian America: The Great Alaskan Venture, 1741-1867. N. Y., 1965.

Dukes P. Russia and the Eighteenth Century Revolution//History. Vol. 56. 1971. № 188.

Dukes P. The Emergence of the Super-Powers. London, 1970.

Corwin Е. S. French Policy and the American Alliance of 1778. Hamden, 1962.

Crosby A. W. America, Russia, Hemp and Napoleon: American Trade with Russia and the Baltic, 1783-1812. Ohio State. University press, 1965.

Dulles F. The Road to Teheran; The Story of Russia and America 17811943. Princeton, 1946.

Dvoichenko-Markov Е. Benjamin Franklin, The American Philosophical Society and the Russian Academy of Sciences//Proceedings of the American Philosophical Society. Vol. 94. Dec. 1950. N°6.

Dvoichenko-Markov Е. A Russian Traveler to Eighteenth-Century America//Proceedings of the American Philosophical Society. Vol. 97. Sept. 1953. N° 4.

Dvoichenko-Markov Е. John Ledyard and the Russians//Russian Review. 1952. N° 4.

Dvoichenko-Markov Е. The Russian Members of the American Academy of Arts and Sciences//Proceedings of the American Philosophical Society. Vol. 109. Feb. 1965. N° 1.

Fauchille P. La diplomatic francaise et la ligue des neutres de 1780. Paris, 1893.

Franklin F. The Rise of the American Nation 1789-1824. N. Y., 1943.

Fredrickson J. W. American Shipping in the Trade with Northern Europe, 1783-1860//Scandinavian Economic History Review. Vol. IV. 1956. N° 2.

Gaddis J. L. Russia, the Soviet Union and the United States: An interpretative history. 2nd ed. N. Y., 1990.

Gibson J. R. Bostonians and Moscovites on the Northwest Coast, 1788-1841//The Western Shore. Portland, 1975.

Gibson J. R. Farming the Frontier: The Agricultural Opening of the Oregon Country, 1786-1846. Vancouver, 1985.

Gibson J. R. Imperial Russia in Frontier America. N. Y, 1976.

Golder F. A. Bering's Voyages. 2 vols. N. Y., 1922-1925 (reprint. N. Y., 1968).

Golder F. A. Catherine and the American Revolution//The American Historical Review. Vol. XXI. Oct. 1915. N° 1.

Griffiths D. М. Nikita Panin, Russian Diplomacy and the American Revolution//Slavic Review. Vol. 28. March 1969. N° 1.

Griffiths D. М. American Commercial Diplomacy in Russia, 1780 to 1783//William and Mary Quarterly. Vol. XXVII. July 1970. N° 3.

Griffiths D. М. An American Contribution to the Armed Neutrality of 1780//Russian Review. Vol. 30. Apr. 1971. N° 2.

Griffiths D. М. The Rise and Fall of the Northern System//Canadian Slavic Studies. Vol. IV. Pall 1970. N° 3.

Griffiths D. М. Soviet View of Early Russian-American Relations//Proceedings of the American Philosophical Society. Vol. 116. Apr. 1972. N° 2. {291}

Hildt J. С. Early Diplomatic Negotiation of the United States with Russia. Baltimore, 1906.

Holzle E. Russland und Amerika: Aufbruch und Begegneng zweier Weltmachte. Munchen, 1953.

Hulley Cl. C. Alaska, 1741-1953. Portland, 1953.

Jensen M. The American People and the American Revolution//The Journal of American History. Vol. LVII. June 1970.

Johnson E. R., Van Metre T. W., Hebner G. G. and Hanchett D. S. History of Domestic and Foreign Commerce of the United States. Vols. I and II in one volume. Washington, 1915 (reprint. 1922).

Kirchner W. Eine Reise durch Sibirien im achtzehnten Jahrhundert. Munchen, 1955.

Kirchner W. Ukranian Tobacco for France//Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas. Bd. X, II. 4. Dez. 1962.

Kushner H. I. Conflict on the Northwest Coast: American-Russian Rivalry in the Pacific Northwest, 1790-1867. Westport, 1975.

Laserson M. M. The American Impact on Russia, 1784-1917. Diplomatic and Ideological. N. Y., 1950; 2nd ed. N. Y., 1962.

Manning C. A. Russian Influence on Early America. N. Y., 1953.

Madariaga I. de. Britain, Russia and the Armed Neutrality of 1780. Sir James Harris's Mission to St. Petersburg during the American Revolution. New Haven, 1962.

Madariaga I. de. Russia in the Age of Catherine the Great. London, 1981.

Morison S. E. The Maritime History of Massachusetts 1783-1860. Boston, 1941.

Morris R. B. The Peacemakers. The Great Powers and American Independence. N. Y., 1965.

Phillips J. D. Salem Opens American Trade with Russia//The New England Quarterly. Vol. XIV. Dec. 1941. N° 4.

Poniatovski M. Histoire de la Russia dAmerique et de lAlaska. Paris, 1958 (Paris, 1978).

Price J. M. The Tobacco Adventure to Russia. Philadelphia, 1961.

Rasch A. American Trade in the Baltic, 1783-1807//Scandinavian Economic History Review. Vol. XIII. 1965. N° 1.

Renaut F. P. Les relations diplomatiques entre la Russie et les Etats-Unis (1776-1825). Catherine II et les insurges. La mission Dana (1776-1783). Paris, 1923.

Renaut F. P. Les Provinces-Unies et la Guerre dAmerique (1775-1784): 1. De la Neutralite a la belligerence (1775-1780). Paris, 1942; 2. La propagande insurgente: C. W. F. Dumas (1775-1780). Paris, 1925; 3. La Marine Hollandaise. Paris, 1932. Russia's American Colony//Ed. by S. F. Starr. Durham, 1987.

Saul N. E. The Beginnings of American-Russian Trade, 1763-1766//William and Mary Quarterly. Vol. XXVI. Oct. 1969. N° 4.

Saul N. Distant Friends: The United States and Russia, 1763-1867. Laurence, 1991.

Stourzh G. Benjamin Franklin and American Foreign Policy. Chicago, 1954.

Straus O. The United States and Russia: Their Historical Relations//The North American Review. Vol. 181. Aug. 1905. N° 2.

Tarsaidze A. Czars and Presidents. The Story of a Forgotten Friendship. N. Y., 1958.

Tompkins S. R. Alaska. Promyshlennik and Sourdough. Norman, 1945.

Vila Vilar E. Les rusos en America. Sevilla, 1966.

Volkl E. Russland und Lateinamerika, 1741-1841. Wiesbaden, 1966. {292}

Williams W. A. American-Russian Relations (1781-1947). N. Y., 1952.

Yarmolinsky A. Russian Americana. Sixteenth to Eighteenth Centuries: A Bibliographical and Historical Study. N. Y., 1943.

ДИССЕРТАЦИИ

Гринев А. В. Индейцы тлинкиты в период Русской Америки (1741-1867 гг.) Дис... канд. ист. наук. M., 1987.

Никольская M. H. Русская печать о войне Северной Америки за независимость в XVIII веке. Дис... канд. ист., наук. M., 1968.

Полевой Б. П. Русские географические открытия на Дальнем Востоке с 30-х гг. XVII в. до 60-х гг. XIX в. Дис... док. ист. наук. Л., 1986.

Старцев-Кунин А. И. Американская революция, Радищев и русское общество XVIII века. Дис... док. филолог. наук. M., 1946.

Hull A. Spanish and Russian Rivalry in the North Pacific Region of the New World, 1760-1812. Ph. D. Univ. of Alabama, 1966.

Sarafian W. L. Russian-American Company Employee Practices, 1799-1867. Ph. D. University of California, 1970.

Urness C. Bering's First Expedition. Ph. D. Univ. of Minisotta, 1982.

Wheeler M. E. The Origins and Formation of the Russian-American Company. Ph. D. Univ. of North Carolina at Chapel Hill, 1965. {293}

ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ

Агассис Ж. Л. 225

Адамс Дж. 58, 60, 61, 63, 64, 74-76, 80, 82, 89, 91, 92, 110, 111, 117, 144, 163, 166

Адамс Дж. К. 82, 90

Адамс С. 33

Александр I 8, 171-172, 191, 199, 206, 207, 228

Александр II 214, 217

Алексеев М. П. 141

Аллен Дж. 165

Альмадовар де 177

Альтимир X. (Altimir J.) 205

Амвросий, митрополит 212

Андреев А. И. 10, 184

д'Анмур 132

Апплетон Дж. 214

Аракчеев А. А. 206

Аргуелло Л. А. 205

Аро Г. А. 180, 181

Астор Дж. 197

Бакингем 35

Бакунины (П. В. ст. и П. В. мл.) 52, 60, 78, 84

Баранов А. А. 186, 187, 194, 195, 197, 199-201

Баранщиков В. 143

Баркер С. 33

Бартон Б. С. 148

Барятинский И. С. 36, 40, 42-46, 48, 87, 88, 90, 91, 166, 167

Басов Е. С. 174

Батлер 146

Баффингтон Н. 165

Безбородко А. А. 45, 84, 89, 186

Бейли Т. 223

Беллини К. 136

Бельский М. 7

Бениовский М. 47, 49

Беннетт Дж. 196

Бенсон Дж. 172

Берг Л. С. 10

Беренс К. 56

Беринг В. 3, 4, 10-18, 20-23, 30, 174, 177

Бернсторф Х. Г. 57, 58

Берх В. Н. 10

Биллингс И. И. 176

Бимис С. Ф. 65

Бланшар 196

Бобух З. И. 129, 143

Богаевский Ив. 97

Богданович П. И. 99, 101

Богданович И. Ф. 101, 103

Богослов Г. 6

Бодиско А. А. 210

Бойлстон Н. 156

Бойлстон Т. 156

Болотов А. Т. 108

Бонд Т. 149

Бондфилд Дж. 158

Боссю Ж. Б. 97

Боудвин Дж. 27, 151

Бранд 160

Браун И. А. 28-30

Браун Н. 172

Браунинг О. 219

Бретейль 74

Брус Ф. (Bruce) 222

Булдаков М. М. 191, 200

Бурбоны 69

Бургойн (Бургоен, Бургонь) 43, 107

Бэйрд С. 223, 225 {294}

Бэнкрофт Г. 10

Бьелка 39

Ваксель С. 20, 21

Вальне Ж. де 132

Ванкувер Дж. 49

Вашингтон Дж. (Васгинтон) 33, 51, 61, 63, 109-111, 114, 116, 117, 122, 123, 130, 142, 144, 146, 147, 166, 169

Вейдемейер И. А. 191

Венель 136

Вениаминов И. Е. (Иннокентий) 193, 202, 203, 208

Веннинг Дж. 173

Верак Ш. 64, 65, 67-69, 83

Верженн Ш. Г. 36, 40, 43, 57, 67, 68, 74, 76, 81, 90, 91

Верман Ф. К. 193

Веспуччи А. 7

Вестман В. И. 218, 219

Вигероа X. 208

Вильгельм Завоеватель 34

Вильсон 24

Виншип Дж. 196

Витсен Н. 12

Витфот А. (Wittfooth A.) 158, 159

Воеводский С. В. 200

Вознесенский И. Г. 202

Вольтер 60, 94, 95, 106, 110, 154

Воронцов А. Р. 96, 159, 167, 168, 184, 185

Воронцов С. Р. 60

Воскресенский Т. 154

Врангель Ф. П. 200, 208, 209, 212

Вулф Дж. (D'Wolf J.) 196

Вяземский П. А. 45, 48

Гагемейстер Л. А. 199-201

Гаж (Гейдж) 104, 106

Гамильтон А. 81

Ганнинг Р. 40

Гарнетт К. 151

Гаррис Дж. (лорд Малмесбери) 50, 51, 54, 59, 66, 68, 69, 79, 84, 143

Гаррис Л. 172

Гвоздев М. 3, 10, 16, 17, 18

Гвин У. 214

Геккевельдер Дж. 148

Гельвеций К. А. 60, 95

Георг III 24, 33, 35, 36, 38, 39, 53, 59

Герасимов Д. 6

Герц, граф 57

Гзель Л. 130

Гиббс Дж. 172

Гибнер 7

Гибсон 143, 196

Глотов С. Г. 174

Гове (Гау У., Howe) 40, 41

Годридж (Гудрич Дж.) 135

Голдер А. Ф. 10

Голиков И. 182-186, 189

Голицын Д. А. 31, 32, 60-62, 64, 65, 72, 77, 78, 82, 93, 129, 143, 144

Голицын Д. Д. (Смит А.) 143, 144

Голицын Д. М. 61, 71-73

Головин В. М. 201

Головин П. Н. 193, 215

Гоман И. Б. (Гомман И. Б.) 11-14

Гордон У. 151

Горчаков А. М. 214, 217, 218, 220, 221

Гревинг К. И. 202

Грек М. 6

Греков В. И. 10, 15, 174

Грили Г. 222

Гримм Ф. М. 94, 98

Гриффитс Д. 54, 67

Гросс Г. 36

Гюйгенс 23

Давыдовский Л. Я. 108

Д'Аламбер 95

Даневский В. 58

Дашков А. Я. 171

Дашкова Е. Р. 44, 95, 148, 149, 151

Двойченко-Маркова Е. М. 8, 132, 134, 150

Дежнев С. 13, 15

Дейвис 196

Дейна Ф. 80-86, 88, 163, 165

Деларов Е. А. 181

Делиль И. Н. 18

Дементьев А. 19

Дерби И. X. 165, 166, 172

Джей Дж. 74, 167

Джефферсон Т. 34, 74, 137, 143, 148, 166, 171, 172

Джирард С. 170, 172

Джонс П. 169

Джонсон Р. 224, 225

Джонсон Э. 218, 219, 222, 224

Дивин В. А. 10

Дидро 60, 95

Дикинсон 125 {295}

Диксон Дж. 225

Дин С. 42

Добелл П. 198

Долгова С. Р. 139, 140

Долгополов А. Ф. 129

Дом, фон 57

Дулиттл Дж. 225

Дуэйн Дж. 80

Дюбург Б. 31

Дюма Ш. 60, 62

Екатерина II 35, 36, 39-41, 46, 47, 51-61, 63-66, 68, 70, 72, 74, 78-81, 83, 84, 87- 89, 91, 94, 95, 101, 115, 127, 143, 146-148, 152. 158, 162, 166-168, 176, 183-188, 211

Ефимов А. В. 10

Жерар А. 132

Жуинье, маркиз 36

Завалишин Д. И. 205, 206, 207

Загоскин Л. П. 202

Зиновьев С. С. 180

Измайлов Г. Г. 49, 177, 178

Иоасаф 187, 192, 211

Иосиф II 66

Ирвин У. 141, 142, 143

Кабот Дж. 165

Казакова Н. А. 6

Камерон С. 224

Карамзин Н. М. 107, 108, 152, 153

Карамышев А. М. 117

Каржавин Ф. В. 5, 129-137, 139-141, 143

Карл V 6

Каролина-Матильда 39

Карташев Я. Т. 130

Катушкина Л. Г. 6

Каумуалии 198

Кауниц 72, 73

Кейт Р. М. 70

Кириллов И. К. 18

Клингштадт Т. фон 145

Кличка Ф. Н. 45, 48, 50

Княжнин 95

Кожухов М. Г. 130

Козлятев П. 130

Коллинз П. М. 223

Колумб X. (Христофор Колумбус) 3, 7, 131, 154

Колычев С. А. 92

Кондорсе 154

Коннесс Дж. 225

Константин Николаевич (вел. кн. Константин) 214, 215-217, 227

Корзухин 129

Корнуоллис 67, 81, 90

Корсаковский П. 199

Костливцев С. А. 193, 211, 212, 215

Костромитинов П. 208, 214

Костюшко 132

Коул К. 225

Краббе 217, 218

Крафт А. Ю. 149

Крашенинников С. П. 178

Креницын П. 176

Крузенштерн И. Ф. 201

Крупников П. Я. 164

Кук Дж. 48, 49, 50, 154, 177; 178, 180

Купреянов И. А. 200

Куртенер 99

Кусков И. А. 195

Кэвендиш Г. 26

Ладыгин Д. М. 97

Лазарев М. П. 201

Ламберт Я. О. 198, 199

Ланг М. 6

Лапин И. 177

Лапорт 134

Ласи, де 177

Лафайет, маркиз 42, 51, 110, 111,

132, 146, 147

Левашов М. 176

Ледиард Дж. 49, 117, 148, 177, 179

Лепехин Ф. 20

Лешков В. 58

Ли А. 80, 81

Ливингстон Р. 63, 81, 86

Лизакевич В. Г. 41

Линкольн А. 215

Линней К. 117

Лисянский Ю. Ф. 5, 130, 201

Литтл Д. 151

Лихонин П. С. 108

Ломоносов М. В. 4, 9, 16, 25-32, 96

Лоренс Г. 74

Лужков А. И. 97

Людовик XVI 64, 99

Львов И. 13

Льюис Дж. Д. 173 {296)

Магеллан Ф. 6

Магеллан 45

Макнейл Д. 54, 165, 196

Максвелл Дж. 26

Максутов Д. П. 200, 226

Малиновский А. Ф. 108

Мария Федоровна, императрица 191

Маркс К. 93

Мартенс Ф. 59

Мартинес Э. X. 180, 181

Медведников 194

Медисон Дж. 59, 80-81, 137

Меркатор 7

Мерси (Мерсий) 91

Мессершмидт Д. Г. 12

Мигс М. К. 225

Мик Т. 196

Миллер Г. Ф. 10, 13, 15, 49, 178

Миних Х. 194

Монастерио Х. 209

Монтескье 95, 110, 133

Мордвинов. Н. С. 191, 199, 205

Морков А. И. 87, 89

Моррил Дж. 225

Моррис Р. Б. 76

Мортон О. 224

Муравьев М. И. 200

Муравьев Н. М. 120

Муравьев-Амурский Н. Н. 213

Мусин-Пушкин А. С. 37-39, 43, 56

Мыльников Н. П. 189

Най Дж. 225

Нартов А. А. 148

Неводчиков М. В. 174

Нессельроде К. В. 199, 205, 206, 210, 208

Нейнхерц Р. Э. 223

Николай I 207, 213

Новиков Н. И. 95, 97, 102, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 114, 115, 118, 127, 139, 163

Новосильцев Н. Н. 212

Норвуд 165

Норт, лорд 38, 103, 105, 108

Ньютон 23

Орехов А. 177

Орлов А. 40

Орлов Г. 95

Орловы 143

Остер М. 132

Остерман И. А. 40, 52, 67, 78, 84-87, 89, 169, 170, 180

Павел I 47, 189, 190

Палмер Р. 93

Панин Н. И. 34, 37, 40, 41, 44, 46, 47, 48, 51-55, 57, 58, 61, 65-70, 73, 74, 78, 79, 83, 84, 87, 89, 137

Панин П. И. 44

Паттерсон Дж. 224, 225

Пейн Т. 34

Пенн У. 8

Пестель И. Б. 199

Петров А. А. 108

Пещуров А. И. 226

Пигот 196

Пирс Б. 225

Плещеев В. И. 130

Плещеев С. И. 130

Пойнсетт Дж. Р. 173

Полевой Б. П. 11-15

Политковский В. Г. 200

Полонский А. С. 10

Пономарев С. Т. 174

Попов Н. Е. 108

Потемкин Г. А. 40, 58, 68, 69, 78,79, 84, 185

Прингль Дж. 24

Прокофьев И. В. 207

Пугачев Е. 40, 94, 118, 127, 133, 152

Пулаский К. 47

Путятин Е. В. 214

Пушкин А. С. 95, 126

Радищев А. Н. 95, 119-122, 124-128, 139

Разумовский К. 95

Рамбур Ш. 131

Рассел Дж. М. 169, 170

Раш А. 171

Рейналь Г. 95, 98, 99, 110, 120, 121, 124

Реинбер 99

Рейтерн М. Х. 215-218, 227

Резанов Н. П. 190, 191, 212

Ривьера М. де ла 60

Ричмонд 41

Рихман Г. В. 25, 27, 32

Робертсон В. 97

Розенберг Н. Я. 200

Розенталь Г. X. фон (Дж. Роуз) 5, 129, 141-143

Рокингэм 90

Ротчев А. Г. 210 {297}

Рубенс 129

Рудаков А. И. 200

Румянцев Н. П. 172, 191, 199, 212

Руссо 95, 110

Руссо Л. X. 226

Рыкачев Д. 108

Рэндольф Эд. 169

Савельев С. 19

Самвелл Л. 179

Самнер Ч. 224, 225

Сапожников Я. И. 177

Сарычев Г. А. 176, 200

Селифонтов И. О. 129

Семенников В. П. 120, 122, 123

Сенявин И. Ф. 129

Симолин И. М. 51, 56, 69, 71, 72, 76, 77, 84, 90, 161, 162

Смит Дж. 7, 8

Смит У. 117

Снелл К. (Шнелль) 163, 164, 165

Смит Дж. Ф. Д. 140

Сноу 196

Соймонов П. 184

Соломон, царь 24

Сохацкий П. А. 101, 163

Стайлс Э. 27-30

Старцев А. И. 102, 126, 133

Стекль Э. А. 214, 217-222, 224, 227

Стеллер Г. В. (Штеллер) 20

Степанов М. 108

Стормонт, лорд 68, 69, 77, 84

Стюарт У. 225

Сумароков А. П. 96, 126

Суттер Дж. А. 210, 211

Сьюард У. Г. 218-224

Сьюард Ф. 220

Таубе Ф. В. 97

Татаринов П. 16

Тебеньков М. Д. 200

Тиль К. (Кист) 129, 143

Тиринк Э. Ф. 168

Тихменев П. А. 10, 193, 212

Толстой Л. Н. 153

Толстых А. 174

Трансильван М. 6

Турчанинов П. И. 168

Уайз Дж. 137

Уилер М. 189

Уиллард Дж. 150, 151

Уильямсон X. 146

Уинтроп Дж. 27

Уитворт Ч. 170

Уитерспун Дж. 80

Урнис К. 16

Уэллес Г. 219

Уэнтворт П. (Вентворт) 89

Фарадей М. 26

Федоров И. 3, 10, 16-18

Федорова С. Г. 179, 180

Фессенден У. 224, 225

Филипп, король 114

Филипс 167

Фишер Р. 11-15

Фишер М. мл. 173

Флоридабланка, граф 180

Фокс Г. В. 90, 109, 216, 225, 227

Фонвизин Д. И. 44, 45, 127, 153

Франклин Б. (Франклейн) 4, 23-32, 42, 43, 45-48, 50, 60, 74, 82, 88, 90, 95, 106, 110-112, 116, 117, 127, 130, 133, 137, 145-148, 151-154, 166

Фридрих II 57, 77

Фуругельм И. В. 200

Халлек 223

Хамфри 166

Хант 196

Хантингтон С. 64, 80, 81

Харлан Дж. 224

Хармар 146

Хартли Д. (Гартлей) 90, 91

Хикс А. 172

Хилдт Дж. 167

Хитров С. 20

Хлебников В. 208

Хлебников К. Т. 194, 200, 201, 207

Хмельницкий И. П. 99

Хотинский Н. К. 76, 140

Храповицкий А. В. 127

Христиан VII 39

Хэнкок Дж. 33, 134

Хюбнер М. 58

Чаннинг У. 172

Чаплин П. 178

Чемплин К. 168, 172

Черных Е. Л. 208

Чернышев И. Г. 35, 40, 44

Чернышевский Н. Г. 126

Чириков А. И. 3, 4, 10, 12, 14, 16, 18-22, 30, 174, 177

Чистяков П. Е. 200

Чичагов П. В. 212 {298}

Шевцов 197

Шейрп (Shairp) 157

Шейс.Д. (Шаир, Шер) 116, 142

Шелихов Г. И. 179, 183, 184-191, 194, 211

Шелихова Н. А. 182, 188

Шестаков И. А. 214

Шеффер 198

Шешковский 95

Шилов В. 177

Шпанберг М. П. 17

Шпрыгова М. Н. 102

Штейбен 132

Штелин Я. 49, 178

Шувалов А. П. 44

Шултц Т. 148

Шумагин 21

Щербатов М. М. 95

Эббетс Дж. 196

Эдгар Т. 179

Эйлер И.-А. 150, 152

Эйлер Л. 23, 150, 154

Эйрс Дж. В. (G. W. Ayres) 196, 197

Эпинус Ф. У. Т. 26, 27, 29, 30-32, 57, 60, 112, 113

Этолин А. К. 200

Якоби И. В. (Якобий) 182, 183

Яновский С. И. 200 {299}

* Первооткрывателем пролива между Азией и Америкой был Семен Дежнев, который в 1648 г. обогнул Чукотский полуостров, плывя от устья Колымы в Тихий океан.

* Екатерина II имела в виду Каролину-Матильду - супругу датского короля Христиана VII, которая умерла 10 мая 1775 г.

* Английский секретный агент в Нидерландах П. Уэнтворт (Wentworth) должен был склонить республику к сепаратному миру. О целях секретной миссии стало известно во Франции и США, а Уэнтворт был вынужден в 1782 г. покинуть Нидерланды.

* По всей видимости, это были "Статьи конфедерации и вечного союза", вступившие в силу 1 ноября 1781 г.

** На одной стороне медали были выбиты аллегорическое изображение летящей Свободы и дата принятия Декларации независимости. На другой стороне изображены младенец Геркулес, сражающийся со змеями, а также фигура Минервы, которая символизирует союзную с США Францию (см. АВПР. - Ф. Сношения России с Францией. - Оп. 36/6. - Д. 394. - Л. 12-13).

* От лат. konsignatio (письменное доказательство) - форма комиссионной продажи товаров за границу.

* Слово "заняты" вставлено на подлиннике карандашом вместо первоначального "открыты". Редактор текста явно имел в виду облегчить осуществление дальнейшей колонизации северо-запада Америки вплоть до Калифорнии (АВПГ. - Ф. РАК. - Д. 130. - Л.15).

** Во владениях РАК так называли лиц от смешанных браков русских с местными жителями.