Поездка на каникулы с самого начала принесла массу незабываемых впечатлений. Такое ощущение, словно в другой мир попал, отстающий от нашего лет на двадцать. Огромный аэропорт Кейптауна встретил нас тридцатиградусной жарой, высокой влажностью воздуха за восемьдесят процентов и невероятным простором. Над травянистой равниной величественно плыли пушистые, белые облака. Вдали виднелись горы, песчано-коричневого цвета.
Пройдя паспортный контроль, на который, по вине Амелии, пришлось потратить некоторое время, больно уж много с собой взяла вещей, отправились искать машину с водителем. Из аэропорта планировали отправиться прямиком в порт, с небольшим крюком через турфирму, чтобы забрать забронированные билеты. Ночевать будем на корабле, который уже через несколько часов отправляется в плавание. Жаль, времени у нас не так много, чтобы тратить его на путешествие по Южной Африке. Как-нибудь в другой раз задержимся здесь подольше.
Темнокожий мужчина, караулящий туристов у подходящего, по мнению Амелии, автомобиля, довольно неплохо говорил на английском, так что проблем со взаимопониманием не возникло. Как и с качеством сервиса, опять же, благодаря моей спутнице. Девушка, окинув придирчивым взглядом машину, отмытую до блеска, лучшую из представленных на стоянке, высокомерно достала из сумочки крупную купюру, после чего у Генри, как звали водителя, автоматически включился режим — Любой каприз за ваши деньги. Нисколько не обидевшись на неё за такое пренебрежительное отношение. Или же хорошо это скрывая, что приносило его семье дополнительный доход.
Генри быстренько разрешил все наши затруднения, без нашего же участия. Нашёл носильщиков и вторую машину. Разузнал, где находится офис туристической компании. Как туда добраться. Порекомендовал хорошую гостиницу с рестораном. Что из местной еды можно есть смело, а от чего лучше отказаться. Особенно, если мы не профессиональные туристы с тренированными желудками, привыкшие есть всякую экзотическую гадость. Прямо так и сказал. Предупредив, что в таком случае нам понадобится много туалетной бумаги и терпения. Также Генри охотно помог погрузить в транспорт наш многочисленный багаж, подивившись его количеству. Из-за чего возникло небольшое недоразумение, принесшее ему щедрые чаевые. Он посмел назвать нас молодожёнами, над чем леди Адамс снисходительно посмеялась, прикрыв ротик ладошкой.
Посмотрев на довольно улыбающегося водителя, убирающего в карман ещё одну купюру, подумал, что он не так уж и глуп, каким кажется. Наверняка же заметил отсутствие у нас обручальных колец. А когда чуть позже предложил услуги гида, заявив, что знает романтические места для парочек, при этом вопросительно глядя только на Амелию, окончательно в этом убедился.
Пока погрузили все чемоданы, прошло ещё немного времени. Дело в том, что я позвал в путешествие не обычную, неприхотливую школьницу из семьи профессора археологии, привыкшую путешествовать налегке, с блокнотом и папиным хлыстом, а благородную леди из уважаемой и очень богатой семьи. Комнатный цветок, привыкший к комфорту и всевозможным благам цивилизации. Поэтому Амелия, нисколько не сомневаясь, взяла на каникулы три больших, одинаковых чемодана, два саквояжа, две дамские сумочки, набор шляпок в цилиндрических, жёстких футлярах, специальную сумку с фотоаппаратом, уже знакомых мне служанку и телохранителя, с которыми ездила на концерт. А ведь они тоже взяли с собой вещи. Мисс Полар, выпускница Лийской школы слуг, добавила в общую кучу два чемодана и небольшую дорожную сумку. Мистер Фридман, ещё плюс одну сумку. На фоне груды их барахла, мой небольшой, туристический рюкзачок смотрелся откровенно жалко и сиротливо.
На вопрос, зачем она взяла с собой служанку, Амелия сокрушённо признала, что это не она её взяла, это папа не отпустил дочку без мисс Полар. Насколько понял, сделав непрозрачный намёк, аналогом чего служил подарок Норы, только в более суровом исполнении. Хорошо, что до пояса верности не додумался. Или…? Зря я так пристально, с ужасом посмотрел на девушку. Но ещё хуже, что честно ответил на её вопрос. Амелия покраснела, не зная как это расценивать? Как намёк, комплимент или насмешку. Служанка загадочно улыбнулась, а мистер Фридман открыто рассмеялся. Заметив, что уже давно придуманы более надёжные способы. И он даже знает их по именам. Даже знать не хочу, на кого он намекает. И на кого они работают. В который раз убеждаюсь, что лучше моих сестёр на свете никого нет. Кроме тех моментов, когда эти фурии делят сладости, занимают очередь в ванну, решают чья внеочередная очередь выносить мусор, убираться, идти в магазин и прочее и прочее.
Пока доехали до турфирмы, чтобы забрать билеты, забронированные по интернету, я весь взмок. Плотная тёплая одежда, в которой мы прилетели из Англии, начала неприятно липнуть к телу. Захотелось поскорее переодеться и умыться. Судя по ёрзанью девушки, высунувшей личико в окно, чтобы её обдувало ветерком, не мне одному. Кондиционер в машине работал, но водитель предупредил, что лучше немного потерпеть и поскорее привыкнуть к смене климата, чем простыть.
Когда добрались до порта, вроде немного полегчало. Особенно в тенёчке.
— Куда нам, направо, налево или прямо? — поинтересовалась Амелия, с живым любопытством оглядываясь по сторонам.
Порт внушал уважение своим размахом и оснащённостью. Выглядел довольно современно. В той туристической зоне, куда мы приехали, было полно народу, одетого весьма разнообразно. От чего-то простого, вроде шорт и рубашек с короткими рукавами, до дорогих костюмов и национальных нарядов из самых разных стран. Кого тут только не встретишь: арабов, китайцев, индусов, европейцев. Национальность некоторых людей и вовсе вызывала у меня недоумение. Понятия не имею, откуда они родом. Среди всего этого столпотворения, конечно же, преобладали местные жители, выделяющиеся характерным цветом кожи и внешностью.
— Посмотрев на указатели, висевшие на столбе и сверившись с картой, скаченной на телефон, уверенно ответил.
— Направо.
Мисс Полар привела носильщиков с тележками, которые, шустро погрузив наш багаж, уточнив номер причала, не задерживаясь на месте, повели нас к указанному месту. Да так быстро, выкрикивая, чтобы им освободили дорогу, что нам пришлось ускориться, чтобы поспевать за шустрыми молодыми людьми, у которых был свой девиз, время — деньги. Тут уж не до неспешной прогулки по порту с разглядыванием местных достопримечательностей.
— Слушай, Эрик, — в самолёте условились обращаться друг к другу по именам, а то выглядело бы странно, лёжа у бассейна, в шезлонгах, обращаться друг к другу по типу «Не соблаговолит ли, леди Адамс, подать рыцарю Йохансону полотенце, дабы тот мог прикрыть свои бёдра от алчущих взоров вон той пошлой красотки, что пока имеет наглость не обращать на него внимания?! — всё не было случая спросить, — продолжила Амелия», — а как ты прошёл паспортный контроль? Ты же не хотел раскрывать свою личность? Я уж думала использовать обходные пути, специально затягивая время своего прохождения, но ты удивительно легко со всем справился.
— Честно говоря, у меня были заготовлены три варианта пересечения границы, но, к большому удивлению, прошёл самый первый и самый простой. Так что я теперь не Эрик Йохансон, а мистер Джеймс Буллит, энтомолог, энтузиаст, ловец бабочек из Лилипутии.
— Откуда? — поражённая Амелия, повернув голову, недоверчиво на меня посмотрела.
— Лилипутии. Разве ты не знаешь, где это? — наигранно удивился. — Даже детям известно, что Лилипутия — маленькое островное государство в Индийском океане к северо-западу от Вандименовой Земли. Чьей столицей является город Мильдендо. Об этом указано в путеводителе Джонатана Свифта, — сослался на известного писателя.
Наклонившись к её уху, мисс Полар шёпотом просветила Амелию, какая именно книга имеется в виду.
— Издеваешься? — обиделась девушка, подумав, что я над ней подшучиваю.
— Нет. Совершенно серьёзен. У меня и паспорт есть. Именно его я показал на таможне. После твоего. Минут десять они совещались, озадаченно чесали головы, потом проверили мои отпечатки пальцев по их базе данных разыскиваемых преступников, после чего всё же поставили печать. Видимо, тоже не большие поклонники творчества данного писателя, — рассмеялся.
— Где ты его взял? — продолжила изумляться Амелия.
— Когда-то с другом купил в магазине розыгрышей и приколов. Между прочим, заплатив за него большие деньги, попросив продавца, чтобы паспорт был максимально похож на настоящий. Фото на него прямо там сделали и вклеили. Подходящая печать тоже нашлась.
О том, для чего нам понадобился такой документ предпочёл не рассказывать. До сих пор стыдно вспоминать. Молодые были. Глупые и озабоченные.
Осмыслив сказанное, Амелия разразилась долгим, задорным смехом, прижимая руки к животу. Успокоившись и немного отдышавшись, призналась, что посчитала мои слова, о желании выдать себя за другого человека, шуткой. Поездка только началась, а уже появилось то, о чём можно будет рассказывать после возвращения. Из серии — курьёзы.
Пока мы, весело разговаривая, следовали за носильщиками, неподалёку проехал туристический автобус, направляющийся в левую часть порта. Протерев глаза, Джейн Гриффин прижалась лицом к стеклу, пытаясь получше разглядеть что-то позади автобуса, мимо чего они только что быстро проехали.
— Показалось, наверное, — тихо пробормотала, сев обратно, как полагается.
Не стала ни о чём говорить Эльзе Браунфельс, сидящей рядом, чтобы не выглядеть смешной. А то ещё подумает невесть что.
Огромный, белоснежный круизный лайнер, выглядел просто потрясающе. Обтекаемые, изящные формы радовали глаз. Это снаружи. Внутри корабль оказался несколько попроще и потеснее, чем воображалось ранее, но всё равно, достаточно комфортным и роскошным местом.
Перед тем, как подняться на борт, не забыл про меры предосторожности. Надел шляпу, чёрные очки и налепил накладные усы. После чего приосанившись, с видом уважаемого, степенного господина, подставив руку даме, продолжил путь. Мысленно пожалев, что не захватил трость и маленькую собачку на поводке, для полноты образа. Правда, все эти ухищрения оказались напрасными. Внимательно посматривая по сторонам, в поисках подозрительных людей, вроде меня, не заметил ни агентов в штатском, которых ни с кем не спутаешь, ни Юмерии, ни девчонок из клуба силового фехтования Святой Анны. Чему не сильно-то и расстроился. Прежде чем присоединиться к команде, хотел проверить, нет ли за ними слежки. Возможно, слишком сильно ударившись в шпиономанию, возомнил себя крайне ценной и желанной добычей. Теперь даже не знаю, то ли прислушаться к оскорблённому самомнению, то ли к довольной лени.
Амелии эта игра в шпионов понравилась. Она тоже нацепила на себя плетёную шляпу с широкими полями, чёрные очки на пол лица и зачем-то накрасила губы яркой помадой. Став выглядеть, признаю, самой на себя не похожей. Что подтвердили мисс Полар и мистер Фридман, сдерживая улыбки. Считая происходящее блажью подростков, мающихся от скуки.
Я забронировал нам две двухместные каюты первого класса, одна из которых досталась Амелии и мисс Полар, а другая мне и мистеру Фридману. На невинное предложение юной госпожи поменяться местами с телохранителем, служанка, мило улыбнувшись, положив ей руку на плечо, взявшись за него стальной хваткой, молча увела Амелию в соседнюю каюту. Да, с такой служанкой не забалуешь. Надеюсь, мои покажут себя не хуже. Я им оставил чёткие инструкции по присмотру за Ханной. Ведь в школе Святой Анны училось аж пять похотливых, коварных мужских особей, которые, потенциально, могли на что-то там надеяться. Наивные глупцы!
— Йохансон, сделай лицо попроще, а то я начинаю напрягаться, — попросил мистер Фридман, убирая свои вещи в шкаф. — А когда я напрягаюсь, то тянусь к пистолету. От тебя исходит, как сказала бы моя маленькая дочурка, тёмная аура плохого дяди.
— А глаза светятся красным? — полюбопытствовал, скосив на него взгляд.
— Нет.
— Тогда всё в порядке. Ещё рано беспокоиться.
До отплытия из порта делать было нечего, поэтому, улёгшись на кровать, через телефон зайдя в сеть, потратил несколько часов жизни на любимые игры. Погрузившись в которые, потерял ощущение времени. Отвлёкся от них только тогда, когда в нашу каюту постучала потерявшая терпение, соскучившаяся Амелия. Которая не потерпела того, что о ней забыли. Решив напомнить, кто за кем должен ухаживать. Успевшая уже переодеться и принять душ. Девушка, зыркнув взглядом на невозмутимого мистера Фридмана, попросила составить ей компанию в исследовании корабля и его развлечений. Предложив вместе сходить прогуляться, подышать свежим воздухом, полюбоваться океаном. Узнать, что здесь интересного? Где располагаются смотровые палубы, рестораны, бассейны, кинотеатры? Что продают в торговом центре? Будто ей дома всего этого было мало.
— А не рано ли? — засомневался в своевременности её желаний. — До выхода из порта ещё…, — посмотрев на часы, приподнял брови от удивления, — пятнадцать минут. О чёрт! Конечно же, пошли посмотрим, как будем отплывать из Кейптауна. Захвати фотоаппарат, — засуетился, соскакивая с кровати.
Придя в возбуждённое состояние, заряжая им Амелию, которая и так была на «низком старте», устремился на поиск приключений. Магазины мне были не так важны, как положительные впечатления от круиза. Я мечтал увидеть красивые пейзажи, которые можно разглядывать не со статичных, плоских картинок, а вживую. Воспринимая их во всей полноте. Со звуками и запахами. В объёме. Ощущая дуновения ветерка и тепло солнечных лучей. А ещё хотелось посмотреть на людей из разных стран. Попробовать экзотические блюда. Искупаться в тёплом океане. Побыть обычным, беззаботным подростком. Ненадолго вырваться из привычного образа жизни, что, учитывая предыдущее занятие, пока выходило плохо. Старые привычки всё ещё оставались сильны. Словом, от своего первого, столь дальнего путешествия, ожидания были самые высокие.
Вместе с Амелией поспешил на верхнюю палубу, откуда открывался замечательный вид на город, на порт, на другие корабли. Кроме нас туда уже устремилась толпа пассажиров, которым, как и Амелии, было скучно сидеть в каютах. У которых душа требовала простора, действий и зрелищ.
Отход громадного корабля от пирса был медлителен и величав. Да и, честно говоря, не сказал бы, что особо захватывающ. Но для первого впечатления, всё же было довольно интересно на это посмотреть. Несколько фотографий сделала Амелия, несколько я, с её разрешения. Поскольку времени у нас было много, а события развивались медленно, то затем начали фотографировать всё подряд, включая друг друга. С чего всё и началось. Пять минут незаметно превратились в час. Мне пришлось восемь раз переснимать девушку, постоянно находившую на снимке, разглядывая его прямо на экране цифрового фотоаппарата, какие-то незаметные мне изъяны. Желая выглядеть безупречно, то позу поменяет, то место сменит, то шляпку передвинет. Видите ли, там освещение лучше. Там её тень не устраивает. Там толстый мужик на заднем фоне, в цветной рубашке. Кто его только в такой безвкусице на корабль пустил? А туда точно не встану, потому что буду казаться нищебродкой. Вот как она это определила? Кто ей это сказал?
Мало того, ещё и у меня постоянно спрашивала, что нужно сделать, чтобы следующая фотография получилась лучше, чем предыдущая? Откуда я знаю? Я же не профессиональный фотограф. Думал так, а говорил совершенно другое.
— Встань правее. Подбородок чуть выше. Не настолько же. Смотри левее меня, вдаль. На облака. Теперь сделай, лёгкую, загадочную улыбку. Задумчивый взгляд, — уверенно отдавал команды, подражая мастеру, что проводил мою фотосъёмку. — Задумчивый, а не сонный. А вот сейчас он у тебя пустой. Думай о чём-нибудь хорошем. О больших скидках. О симпатичном пластическом хирурге.
— У меня всё родное. От природы, — опровергла все инсинуации.
— Поверю на слово, — по-дружески подколол Амелию.
Намучившись, но всё же сделав снимок, устроивший привередливую модель, с облегчением передал ей фотоаппарат. Поменявшись с девушкой местами, встал на место Амелии, у перил. Теперь настала её очередь выделываться, чем обрадовавшаяся старшеклассница не преминула воспользоваться. Без предупреждения! Когда я опрометчиво сказал, что меня всё устраивает, с первого же дубля, мазнув взглядом по экрану фотоаппарата, то кое-чего не учёл. Ехидно улыбаясь, Амелия потребовала переснять. Сказала, что я плохо получился. Теперь она принялась командовать так, будто мы находились у неё дома.
Затем настала очередь совместных фотографий. Фотоаппарат был доверен миссис Полар. Правда, Амелия по-прежнему руководила процессом, войдя во вкус. После съёмок, мы всей компанией переместились в кафе, расположенное прямо на верхней палубе. В шаговой доступности. Для чего пришлось отстоять в короткой очереди, поскольку не одни мы захотели насладиться свежим воздухом, прекрасными видами и бесценным ощущением, будто находишься на вершине мира.
Когда мисс Полар принесла прохладительные напитки, меня начало беспокоить отсутствие других знакомых лиц. Не могли же все члены команды по фехтованию Святой Анны запереться в каютах, страдая боязнью открытого пространства. Вряд ли бы они единогласно и намеренно решили избегать смотровую площадку в момент выхода корабля из порта. Не пожелав издали посмотреть на город. Увидеть знаменитый мыс Доброй Надежды, мимо которого вскоре проплывём. Для чего тогда, вообще, они поехали в круиз? В корабельном казино в карты играть?
Не удержавшись от любопытства, позвонил Кейси. Захотел узнать, где они сейчас находятся?
— Привет. Это я. Хотел узнать, где вы? — спросил у Кейси, поймав недовольный взгляд Амелии.
— Сижу в открытом кафе, на третьей смотровой площадке, у маленького аквапарка. На корме. А ты где? — поинтересовалась в свою очередь.
Оглядевшись по сторонам, пришёл в недоумение. Два бассейна, игровая площадка и остеклённый павильон, похожий на бальный зал, никак не тянули на такое громкое название.
— Посмотри по телефону GPS координаты. А лучше, скинь их мне, — попросил, заподозрив неладное.
— Вечно у тебя всё, не как у людей. Сейчас, — недовольно проворчала Кейси, не понимая к чему такие сложности?
Через пару секунд на тот номер, с которого я сейчас звонил, пришло сообщение. Забив полученные цифры в свой навигатор, вгляделся в экран, после чего с ужасом посмотрел направо. Где в отдалении плыл ещё один крупный, туристический лайнер, удаляясь от нас всё дальше и дальше.
— Ээээ, Кейси, тут такое дело, — неохотно произнёс, испытывая внезапный приступ робости. — Тебе что-нибудь говорит название корабля, — Констанция? — уточнил у девушки, уже догадываясь какой будет ответ.
— Нет. Слушай, а попроще нельзя? Давай я встану и помашу рукой, чтобы ты нас нашёл, — предложила одноклассница.
— Боюсь, я тебя не разгляжу, даже если будешь подпрыгивать.
— В смысле? Ты на что намекаешь? — её голос немедленно посуровел. — Что я маленькая?
— Посмотри налево, — вместо ответа проинструктировал. — Видишь, в отдалении, маленький белый кораблик, уплывающий вдаль? Так вот, я тебе только что помахал с него рукой, — что и сделал. — Заметила?
Амелия поперхнулась соком, закашлявшись от неожиданности. Часть капель долетела до меня, на что совершенно не обратил внимание.
— Что ты там делаешь? — ошарашенно спросила Кейси.
— Прости. Похоже, слегка ошибся с названием корабля.
— Чего?! — из трубки раздался негодующий вопль девушки.
— Правда, что ли? — изумилась заметно повеселевшая Амелия, сказав это очень не вовремя. — Мы здесь одни?
— А это ещё кто? — услышала её Кейси, чьё продолжающее взлёт беспокойство, включило ракетные ускорители.
Голос Амелии показался ей знакомым.
— Помощница. Прости, мне нужно отключаться, — лихорадочно принялся искать повод прервать беседу. — Не волнуйся, я постараюсь поскорее к вам присоединиться. Что-нибудь придумаю. Нашу встречу придётся немного отложить, только и всего.
— Только и всего? — возмутилась Кейси, которой не хватало слов, описать всё, что она сейчас чувствовала.
— Да-да, дней на десять, — ехидно подтвердила Амелия, с улыбкой девятихвостой лисы.
— Мне нужен вертолёт, — решительно потребовала Кейси, сказав это куда-то в сторону, после чего послышались короткие гудки.
Вроде сидел в тени, а что-то жарко стало. Аж вспотел весь. Ладно, будем решать проблемы по мере их появления. Или, вернее сказать, приближения.
— Чем займёмся? — спустя несколько секунд блаженной тишины, поинтересовалась, теперь уже беззаботная, Амелия, потягивающая сок через трубочку.
— Устроим экскурсию по кораблю, — предложил единственное, что пришло в голову.
— Мистер Йохансон, вынуждена напомнить, что похищение спасательной шлюпки, это серьёзное преступление, — невозмутимо предупредила мисс Полар ровным тоном.
— Ну что вы, кто сейчас похищает шлюпки? Разве что — озорные дети. Это не солидно для людей, подобных нам с вами. Мы будем захватывать корабль, — успокоил мисс Полар, подражая ей в выражении лица и интонациях.
Уважительно склонив перед ней голову, признавая правомерность напоминания. Шутка позволила немного успокоиться, а заодно немного привести в чувство спутников, имеющих слишком буйное воображение. Кто, вообще, будет заниматься подобной глупостью? Даже Рэдклиф сразу смекнула, что шлюпка, это не скоростной катер. К тому же, как она себе представляет процесс пересадки с корабля на корабль? Или реакцию капитана на просьбу, — Остановите, я здесь сойду/зайду. Да нас тут же примут за Африканских пиратов и встретят, в лучшем случае, водой из пожарных шлангов. К тому же, высота борта у круизных лайнеров такая, что на них не поднимешься без специальных средств. Нужны абордажные кошки. Да ещё придётся решать вопрос с незаметностью, что с учётом современных радаров, задача нетривиальная. Словом, буду над этим думать, но потом. А пока нужно чем-то занять Амелию, пока много думать не начала она.
Впрочем, упадок настроения продержался недолго. Как гласит житейская мудрость, — если вы не можете ничего поделать, не делайте. Расслабьтесь и получайте удовольствие от происходящего. А с разнообразием удовольствий на этом корабле проблем не было. Пускай на нём не построили аквапарка, зато разместили внутри настоящий театр в миниатюре. Мы посетили и его, и ресторан, и массажный салон, и спортзал, нужно же поддерживать спортивную фигуру, чтобы не стыдно было выйти к бассейну, у которого мы тоже провели немало времени.
Увидев Амелию Адамс в закрытом купальнике красного цвета, выгодно подчёркивающим её фигуристую фигуру, уж простите за тавтологию, я был сражён. Не знал, что она такая… такая… какая есть. Девушка явно за собой следила. Оценив моё искреннее восхищение, довольная произведённым эффектом, Амелия заулыбалась. Словно ненароком, специально старалась почаще попадаться на глаза, принимая эффектные позы. Негодяйка. Так и хотела вогнать меня в краску стыда. Не за неё, а за себя. Организм ведь реагировал, как ему и положено.
Вдоволь наплававшись в кристально чистой воде, легли загорать. Предварительно намазавшись солнцезащитным кремом, так как для нашей бледной кожи продолжительные солнечные ванны вредны. На просьбу девушки намазать ей спинку отреагировал…а бдительная миссис Полар. Чтобы мне было не так обидно, понимающе усмехнувшийся мистер Фридман, коварно посоветовал обратить своё внимание на других красоток, которых вокруг было в изобилии, страдающих от недостатка… крема от загара. Изобразив истинно английский “дуб”, отказался. Вежливо, поскольку обижать вооружённых людей, умеющих убивать, не самое разумное решение. Знаю по собственному опыту. Вот если бы тут не было Амелии, внимательно нас разглядывающей, лежащей на шезлонге с видом, — я всё знаю и слежу за вами, его совет можно было бы обдумать.
Не считая некоторых моментов, весь этот чудесный день мы провели вместе, разве что ходили не под ручку. Получили массу приятных впечатлений. Наговорились на месяц вперёд. Вдоволь поразвлекались. Можно сказать, довольно неплохо сблизились. Ведь сейчас мы проводили время не как начальник и подчинённый или хозяин и гость, а как два свободных школьника, противоположного пола, оказавшихся вдали от дома, от семьи, от нашего социального положения. Предоставленные сами себе. В процессе этого времяпрепровождения я понял, зачем мать Амелии отправила с ней служанку. Если мои сёстры тоже куда-нибудь соберутся поехать с друзьями, сделаю даже больше. Сам за ними отправлюсь, тайком, с биноклем.
Когда Амелия проявила интерес к доступному элитному алкоголю и азартным играм, решительно пресёк эти пагубные порывы. Заявив, что запретить ей, конечно, ничего не могу, но объявить игнор вполне способен. Так что, пусть выбирает. Девушка выбрала меня, что было весьма приятно. Поэтому, дальше ходил с ней вальяжно, как надувшийся от собственной важности сноб, поглядывая на другие парочки свысока, что Амелию знатно веселило. Но, раз не мешала, то почему бы и нет? Дайте хоть помечтать, что у меня появилась девушка. Об этом речь с ней пока не заводил, считая этот вопрос преждевременным. Ещё не определился, кто же мне больше нравится.
Из того, на что сегодня обратил внимание. Амелия оказалась довольно спортивной, тренированной девушкой. В спортзале, заняв соседнюю беговую дорожку, она меня обошла и по скорости, и по выносливости, что стало неожиданностью. Зато я поднимал больший вес и большее количество раз подтягивался. Когда с вызовом посмотрел на девушку, одетую в облегающий, модный спортивный костюм, передавая ей эстафету в необъявленном состязании превосходства, а значит, главенства, та её приняла. Сев на шпагат, жестом предложила попробовать и мне, сравняв счёт. Пришлось потрудиться, но всё же сел. Вилсон на тренировках требовала делать полную растяжку. Не скажу, что, когда первый раз садился на шпагат, это было легко и просто. Напротив, пришлось помучаться, зато теперь мог наслаждаться растерянным видом девушки, окупающим мои многомесячные мучения.
Не став ничего говорить в спортзале, продолжила состязание в бассейне, внезапно заявив об обновлении счёта, ставшего 3:2. Доказав, что плавает намного быстрее меня. Ну ещё бы. У неё дома и личный тренер, и бассейн, а у меня — три сестры, маленькая ванная и резиновая, прикольно крякающая уточка Марты.
Некоторое время отдохнув в роскошно обставленных, пусть и немного тесноватых каютах, имеющих выход на отдельные балкончики, поздно вечером вновь отправились гулять по кораблю, который уже неплохо изучили. На нём, с наступлением сумерек, жизнь вовсе не замирала, а наоборот становилась ещё более безудержной и разгульной. Предназначенной больше для взрослых пассажиров корабля. Особенно для тех, кто снял с пальца обручальное кольцо, выдавая себя за кого-то другого. Не став надолго задерживаться в показавшемся излишне шумном и многолюдном железном «брюхе» корабля, вышли на открытую палубу.
Долгое время любовались с Амелией звёздами, разлёгшись в близко стоящих шезлонгах. А потом на небольшое, красочное представление, устроенное командой аниматоров, для тех, кому не спится. Ну и выпили по небольшому коктейлю, в качестве исключения. Именно это придало ему особый вкус и ценность. А потом, как-то так случилось, стоя у перил, глядя на бескрайнюю, окружающую темноту океана, будившую в нас какие-то странные, первобытные чувства, поцеловались. Вначале робко и неуклюже, испытывая дикое смущение, а потом… кашлянувшая мисс Полар напомнила Амелии, что ей пора баиньки. Одной. Отвернувшись, сделал вид, что принялся любоваться морем, чтобы ещё сильнее не смущать девушку. И вообще, я весь такой спокойный и загадочный, что сам с себя поражаюсь.
— Спасибо за сегодняшний день, — сбивающимся голосом произнесла Амелия, после чего быстро сбежала.
Если бы у неё был опыт романтических отношений, то так бы не поступила. Так что улыбался, как идиот, облокотившись на приятно охлаждающий метал поручней. Минут десять, а потом подумал, даже хорошо, что на корабле нет членов команды Чёрные рыцари Святой Анны. Это было бы… опасно. Невольно, до самого ухода со смотровой площадки, прислушивался, не доносится ли со стороны океана стрекот лопастей вертолёта. Однако, ночь по-прежнему оставалась спокойной и безмятежной. А уж какие чарующие сны мне сегодня снились.
Следующий день прошёл в духе предыдущего. Разве что вчерашнее лёгкое общение сменилось постоянным чувством взаимной неловкости и скованности. Я стал больше обращать внимание на Амелию, чем смотреть по сторонам. Беспокоиться о пустяках, о том, как она отреагирует на то или иное моё слово. Чаще уступать в спорах. Опасаться случайных прикосновений. Причём, мне показалось, леди Адамс испытывала те же сложности. Как-то всё вдруг стало сложно. Да ещё тот случай на лестнице.
Амелия, на что-то засмотревшись, во время подъёма по ней оступилась. Начала заваливаться назад, но я вовремя поймал её за руку, рефлекторно потянув на себя. Испуганно замерев посреди лестницы, одну очень долгую минуту смотрели друг другу прямо в глаза, не видя ничего другого и ни о чём в тот момент не думая.
— Госпожа. Не стоит загораживать проход, — вежливо подсказала мисс Полар, заставив очнуться от наваждения.
— Да-да. Вы правы, — согласилась девушка, став вдруг очень послушной.
Наверное, со стороны наблюдать за нами было забавно. Зато нам-то как весело. Обхохотаться и расплакаться. А ещё, мне несколько раз звонила Рэдклиф, в разное время, интересуясь, чем я занят? Очень долго и подробно рассказывая, чем заняты они. Как им хорошо и весело. Как чудесно проходят каникулы красивых, одиноких девушек. В доказательство чего прислала несколько фотографий, вызвавших острую зависть. Одна и вовсе возмутила меня до глубины души. От самодовольного вида Даниэля, окружённого красотками, в очень откровенных, соблазнительных нарядах, выглядящего, как шейх с гаремом, я и вовсе разразился проклятиями. Не забывала Кейси напоминать и том, как члены команды жалели, что меня нет рядом. Рядом, она сказала! Как девушки сокрушались, вздыхали, скучали чёрт побери! Также не прекращала попыток ненавязчиво выведать личность моей помощницы. Просила прислать её фотографию. Лучше, конечно, полные паспортные данные, но можно обойтись и без них. Сама всё разузнает.
Лёжа на животе, на кровати, болтая ногами в воздухе, Амелия Адамс занималась очень важным делом. Ну и что, что в десять часов вечера. Всё равно ей не спалось. Амелия просматривала на фотоаппарате кадры, отснятые за последние два дня. Некоторые сразу пролистывала, а другие, напротив, разглядывала подолгу, над чем-то хихикая. Часть фотографий подвергалась немедленному удалению. Даже те, что были сделаны Эриком, вроде как принадлежащие ему. Он просил потом скинуть их копии на почту. Все эти стёртые фотографии объединяло одно. На них были видны красивые девушки, помимо неподражаемой Адамс. То ли случайно, то ли намеренно попавшие в кадр. Разбираться в этом она не собиралась. Также были удалены несколько её фотографий, по мнению Амелии, на которых она плохо получилась. Те же, на которых получилась даже лучше, чем хорошо, были скопированы в папку Йохансона. Пусть радуется и не благодарит. Хотя нет, пусть благодарит. Опять не то. Он должен благодарить! Удовлетворённо кивнув своим мыслям, Амелия спросила у читающей книжку служанки.
— Как думаешь, Эрик специально ошибся кораблём или это получилось случайно? Может, он хотел провести каникулы только со мной? В чём стесняется признаться, — предположила с мечтательными интонациями.
— Полагаю, случайно, — не раздумывая, спокойно ответила мисс Полар.
Почувствовав на себе пристальный взгляд, повернув голову, служанка увидела насупленную, недовольную госпожу. Раздумывающую, а не слишком ли у неё большая зарплата?
— Конечно же, специально, — не моргнув и глазом, исправилась опытная мисс Полар, сказав то, что от неё хотели услышать.
Тут же заулыбавшись и повеселев, Амелия продолжила возиться с фотоаппаратом. Вновь временами тихо хихикая, находя забавные снимки. Молча покачав головой, служанка вернулась к чтению.
На третий день круиза, ранним утром, выйдя на палубу, решил немного размяться. Где обратил внимание на берег, до которого было, что называется, рукой подать. Корабль входил в порт большого, современного города. Достаточно развитого, по местным меркам. Которого ничуть не портило массовое наличие небоскрёбов из стекла и бетона, архитектурных «шедевров» непонятных форм и назначений, а также крупных, промышленных гигантов, утыканных высокими, дымящими трубами. Судя по размерам, его население давно превысило планку в один миллион человек.
Обратившись к ближайшему стюарду, выяснил, что перед нами Мапуту, столица Мозамбика. Корабль простоит тут до двух часов дня, позволив пассажирам посетить город. Совершить экскурсии, на которые можно записаться прямо на корабле. За дополнительную плату. Посмотреть достопримечательности. Закупиться сувенирами. Набраться новых впечатлений, запечатлев их на память с помощью фотоаппаратов. У кого их нет, выдадут в аренду.
Поблагодарив стюарда за разъяснения, поспешил вернуться в каюту, чтобы собрать вещи. У меня появилось непреодолимое желание сойти на берег. Отдых — это хорошо, полезно, но не стоило забывать о важных вещах. Я собирался сдержать слово, чтобы избавиться от чувства вины и сожалений. Подтвердив, прежде всего для самого себя, что я по-прежнему надёжный, ответственный человек.
У трапа неожиданно столкнулся с Амелией. Девушка была одета в футболку, короткую юбку и удобные кроссовки. Имея при себе футляр с фотоаппаратом и маленькую, дамскую сумочку. Что примечательно, она была одна, без своих бессменных сопровождающих. А ещё, в солнцезащитных очках и широкополой шляпе. Увидев меня, Амелия прищурилась.
— Я так и думала, что увижу тебя здесь. Куда-то собрался? — спросила с большим подозрением.
— Захотел ненадолго выйти в город. Посмотреть, что тут интересного поблизости.
— А почему меня не позвал? — выдвинула претензию.
— Не хотел будить, — оправдался, скосив взгляд на лестницу.
— Ненадолго, говоришь? — уточнила с заметным скепсисом. — Поэтому взял с собой рюкзак?
— А вдруг что-нибудь по пути куплю. Не в руках же нести. Или солнце голову напечёт. Или пить захочу. С ним удобнее, чем без него, — привёл убедительный довод, не понимая зачем, вообще, перед ней отчитываюсь.
— Эрик, не держи меня за дуру. Я сама с этим справлюсь. А то я не видела, как ты часто разговаривал по телефону со своей командой. Пошли уже, — кивнула в сторону трапа.
— Ты хочешь пойти со мной? — удивился, вложив в эти слова дополнительный смысл.
— Да. А что мне здесь одной делать? Уже на третий день заскучаю. Мисс Полар всё равно не даст развлечься так, как я этого хочу, — показалось, что теперь уже она оправдывалась, хотя и не собиралась этого делать. — Если же пойду с тобой, скоро у меня появится ещё больше возможностей хорошо провести время. Познакомиться с нашей школьной командой по силовому фехтованию. Завести новые знакомства. Возможно, даже подружек, с которыми смогу повеселиться. Куда-нибудь вместе сходим. В большой кампании путешествовать всегда веселее, чем в одиночку, — привела общеизвестную истину, с которой трудно поспорить.
— Что, прямо вот так пойдём? — указал на то, что она не взяла с собой свои многочисленные вещи.
— Если я за ними вернусь, то дальше мы пойдём вчетвером, с кучей чемоданов. Вдвоём будет быстрее. Карточка у меня с собой. Всё, что нужно, куплю по дороге. Давно хотела обновить гардероб, — сообщила об этом, как о каком-то пустяке. — Никогда не путешествовала налегке. Тем более, так далеко от дома, в чужой стране. Даже не знаю, чего ожидать. И это меня заводит, — пошла на откровенность.
По-моему, Амелия сама хотела избавиться от сопровождающих и остаться со мной наедине. Отправиться в настоящее, захватывающее приключение. Обычно всё новое и неизведанное людей манит. Амелия в этом плане не исключение. Она ещё не сталкивалась с настоящими угрозами, лишениями или преодолениями трудностей. Дитя интернета, лишь читавшая о таких вещах. Чувствую, с ней будет хлопотно. Но, с другой стороны, Амелия права. Вместе будет веселее и спокойнее. Не так страшно попасть в беду, как выбираться из неё в одиночку.
Позаботившись, чтобы никто не сорвал нам предстоящую экскурсию, заранее отключили телефоны. Но перед этим Амелия поступила благоразумно, улучшив моё мнение о ней. Отправила своим спутникам сообщение. Извинилась за побег. Обещала вести себя благоразумно. Я бы на месте мисс Полар ей не поверил. Одно это сообщение чего стоило. Судя по тому, с какой скоростью девушка отключила телефон, она тоже так думала.
Несколько часов мы потратили на то, чтобы и в самом деле осмотреть город. Пройтись по небольшим лавочкам и базарчикам, заваленным горами самого разнообразного товара, минуя центральный рынок и крупные супермаркеты. Полюбоваться местной архитектурой, переходящей от простых форм до чего-то замысловатого. Украшать дома тут умели, особенно старинные, но стоило это удовольствие недёшево, поэтому доступно было не всем. Посетить парочку культурных мест, где Амелия сделала несколько хороших фотографий. Перекусить уличной едой. Её тут продавали почти везде и почти даром. Передохнуть в тени пальмовых аллеек, аккуратно выметенных и облагороженных. Прокатиться в местном общественном транспорте. Тот ещё парк аттракционов, в котором никогда не знаешь, что тебя ждёт за следующим поворотом. В итоге, что-то нам понравилось, а что-то нет.
Благодаря отказу от путеводителей, вдали от главных улиц, по которым проходили основные туристические маршруты, мы увидели много обшарпанных, старых высоток. Тихих двориков, в которых сушилась постиранная одежда. Небольших хибар и одноэтажных домиков, сохранившихся с незапамятных времён. Выглядящих довольно контрастно на фоне современных зданий, виднеющихся вдали. Встретили на улицах много праздношатающихся, безработных людей. Много грязи и мусора, которые обитатели этих кварталов, словно совсем не замечали, считая их наличие нормой жизни.
Когда пришла пора воспользоваться общественным транспортом, Амелия наотрез отказалась садиться в не вызывающий у неё доверия маленький микроавтобус, выполняющий роль маршрутного такси. Называемый здесь «чапаса». Забитый народом. С потёртыми, старыми сиденьями. С сильным запашком в салоне, в котором чего только не ощущалось, кроме аромата французских духов. Аляповато украшенный занавесками и бусами. Имеющий многопоточный кондиционер, модели — открытые окна. Чей водитель, если что-то и знал о правилах дорожного движения, то предпочитал этими знаниями не пользоваться. За ненадобностью. Вместо этого, сидящий за рулём молодой мужчина, принялся активно с нами торговаться по поводу цены за проезд, стоя прямо на остановке. Будто продавец на рынке. Заглянув в салон, девушка решительно сказала, что лучше пойдёт пешком. Мол, для здоровья так будет полезнее. За что водитель нас обматерил. Захлопнув дверь, гневно бибикнув, умчал вдаль, обдав густым облаком вонючего выхлопного дыма.
По мере прохождения километра за километром, через не самые презентабельные районы, мимо подозрительных, темнокожих типов, казавшихся ей на одно лицо, провожающих нас удивлённо-заинтересованными взглядами, мнение девушки о местном транспорте постепенно менялось. В лучшую сторону. Теперь она уже не была так уверена в полезности пеших прогулок. Особенно в те моменты, когда её несколько раз окружали наглые детишки, клянча мелочь. Не давая пройти.
В конце концов, Амелия согласилась, что лучше плохо ехать, чем хорошо идти. Зато сколько получила впечатлений от поездки, подпрыгивая на ухабах, не передать словами. Сидя в железном, громыхающем «ящике», по соседству с дородной, потной тёткой, обёрнутой в цветастое жёлтое покрывало, с платком на голове, похожим на свёрнутое полотенце, везущую с собой маленькую козочку. Взяв животное на руки, развернув её мордой к Амелии, которая всю дорогу на неё опасливо косилась. Поначалу вздрагивая, когда та блеяла. Правда, перед выходом, набравшись смелости, погладила козочку. Хорошо, хоть не купила. Покинув транспорт, ещё долго ходила с глупой, горделивой улыбкой. Это ей не на лимузинах кататься с подружками и карманными собачками, у которых сделаны не только модные стрижки, но и маникюр на коготках.
К моменту, когда мы нашли небольшой рыболовный порт, ближе к пригородам, со свободным входом, Амелия преобразилась. Став лучше вписываться в местный колорит. Накинула на плечи красивый, узорчатый платок, надела на шею штук пять длинных бус, нацепила на руку несколько браслетов. Перестала смотреть на местных жителей, как на диковинку. Брезгливо морщить носик, замечая грязь на улицах.
Почти за все её покупки, как и за еду, платить пришлось мне. В чём сильно помог мешочек с мелочью, которую на дорогу дала мама. Дело в том, что у Амелии с собой было только несколько очень крупных купюр, а кредитную карту тут никто не принимал. Вот и получилось, что очень богатая девушка не могла себе ничего купить.
Узнав обменный курс у уличных менял, которые через каждого второго оказывались либо мошенники, либо обманщики, от их услуг отказалась. Банк же ещё нужно было сначала найти. Да и не бегать же в него каждый раз или носить полные карманы денег, на радость уличным воришкам.
Возвращаясь к нашим текущим заботам. Я не знал, когда будет ближайший авиарейс на Сейшелы, из столичного, международного аэропорта Мавалане. Совершают ли их вообще, отсюда? Поэтому решил воспользоваться морским транспортом, не зависящим от графиков и маршрутов. Для чего собирался нанять какой-нибудь катер или рыбацкую шхуну. Раз уж здесь развит туризм, то такие услуги должны предоставляться. Помня удачный пример с мистером Генри, здорово выручившим нас в Кейптауне, знающего там всё и всех, тоже поискал кого-нибудь, кто может стать нашим проводником и посредником. Знающим английский, поскольку мы не знали ни одного из почти двух десятков языков, на которых разговаривали в этой многонациональной стране. Подозреваю, при таком разнообразии, жители одного района страны не понимали жителей другого. Был ещё большой вопрос, признавали ли они их за своих.
Попавшийся нам ушлый, предприимчивый тип, неряшливо одетый, как и большинство людей вокруг, с большой радостью согласился помочь. Из-за денег, а не из-за большой любви к иностранцам или чувства сострадания. Хотя, судя по поведению, одно с другим у этого человека явно ассоциировалось. Он без труда нашёл быстроходный рыбацкий катер, владелец которого согласился за определённую сумму доставить нас в порт, который вскоре должна посетить команда по фехтованию Святой Анны. Если верить утверждению пожилого рыбака, относительно скорости его «Покорителя морей», то мы успеем доплыть до Сейшел даже раньше «Гармонии морей», как назывался нужный нам корабль, чьё расписание я уточнил ещё на «Констанции».
Длинный, вытянутый катер, местами покрытый пятнами ржавчины, провонявший рыбой, краской и топливом, доверия внушал не больше, чем городская маршрутка, но за неимением лучшего, привередничать не приходилось. Стоявшие по соседству небольшие, пузатые, рыбацкие судёнышки, обвешанные старыми шинами, скоростными характеристиками уж точно похвастаться не могли. Они плавно покачивались на волнах, похожие на ленивых, засранных чайками, тюленей.
Задумчиво покосившись на бочки с горючим и ящики с припасами, загруженных ещё задолго до нашего появления, испытал лёгкое беспокойство. Впрочем, делиться подозрениями с Амелией не стал. Ей и так на сегодня хватило ярких впечатлений. Может, я просто себя накручиваю и тут все так плавают. Когда она присоединялась ко мне, принеся одеяло, которое постелила на лавку, чтобы сидеть было удобнее и чище, поинтересовался.
— О чём ты разговаривала с хозяином катера и мистером Сигеру?
— Они расспрашивали меня о том, откуда мы приехали. Из какой страны. Чем занимаемся. Одни ли здесь. Если не судить по внешности, довольно милые, общительные люди. Я уж думала какие-то бандиты, — поделилась своим мнением.
— Да ты бандитами называла каждого второго мозамбикца, а третьего, или мошенником, или бродягой, — с улыбкой, напомнил спутнице.
— Это было давно и неправда, — возразила Амелия, как и многие девушки, обладающая потрясающе избирательной памятью.
— Как скажешь. Так что ты им сказала? — кивнул в сторону мужчин, переговаривающихся между собой на языке, которого я не знал.
— Что мы английские школьники на каникулах. Путешествуем по миру в поисках новых мест. Кстати, карточкой и тут расплатиться не удалось, пришлось давать наличные. Дикая страна, — пожаловалась Амелия.
— И не говори, — согласился, ещё раз покосившись взглядом на деревянные ящики, наполненные различными хозяйственными припасами.
Закончив подготовку к отплытию, на катер поднялся пожилой владелец с молодым помощником. Действительно, посмотришь на них со стороны, очень доброжелательные, улыбчивые люди, часто на нас поглядывающие. Проверяя всё ли в порядке.
Под громко затарахтевший двигатель, катер начал бодро набирать ход. Погода стояла отличная, так что поездка обещала быть приятной. Отойдя от берега на значительное расстояние, пока суша не превратилась в тёмную, туманную полоску, катер направился вдоль него. Несколько часов всё было прекрасно, Амелия спокойно грызла сушёные креветки, купленные в порту вместе с корзиной. Немаленькой такой, плетёной корзиной, по мнению девушки, отданной нам почти даром. Капитан и помощник, занимались своими делами. Стояли и смотрели вдаль с умным видом. Я, разомлев на солнышке, дремал, убаюканный размеренным плеском волн. Пока не появился ещё один скоростной катер, побольше нашего, с солидной надстройкой, уверенно идущий на сближение. Встреча судов в море явление нередкое, но вот чтобы они сходились в одной точке, это уже неспроста. Посмотрев на сохраняющего спокойствие владельца катера, явно знавшего кто это и зачем они к нам подходят, да ещё заглушив мотор, огорчённо вздохнул. Ну почему это всё происходит именно со мной? Я что, особенный?
— Эрик, а кто эти люди? — удивилась нахмурившаяся Амелия, разглядывая группу обрадовавшихся встрече, прибывших африканцев.
Одетых, как бродяги, в какое-то тряпьё.
— Если судить по дрянным автоматам и парочке старых РПГ, африканские пираты. А если посмотреть на их приветливые лица и улыбки, довольно милые, общительные люди, — припомнил её характеристику, данную недавно нашим новым знакомым.
Перебравшись на наш катер, три головореза, не обращая внимания на пассажиров, принялись о чём-то оживлённо торговаться с его владельцем. Часто тыча пальцами то на бочки, то на ящики, то на нас.
— Не смешно, — недовольно проворчала напрягшаяся Амелия, подсев ко мне поближе.
Не сводя с них настороженного взгляда.
— Так я и не шучу. Одно другому не мешает. Почему они не могут быть доброжелательными пиратами? Смотри, деньги достали. Интересно, почём нас продают? — пригляделся повнимательнее, оценивая экипировку морских разбойников.
— Это всё, что тебя сейчас беспокоит? — возмутилась Амелия, шокированная как происходящим, так и моим поразительным спокойствием.
Только сейчас по-настоящему испугавшись, поняв, что отдых пошёл не по плану. Совершенно не представляя, что теперь делать? Пожалев о своём опрометчивом поступке. Об уходе с безопасного и роскошного круизного лайнера. Оказавшись чёрт знает где, в одной лодке с какими-то вооружёнными дикарями. Она такую услугу не заказывала. Девушка почувствовала приближение истерики.
— Ну хорошо. Сделаем, по-твоему, — успокаивающе взял девушку за руку. — Ты что на ужин будешь, фасоль или кукурузу? С рыбой. Тут уж без вариантов, — иронично посмотрел на девушку, пытаясь нащупать то самое состояние просветления, которого мне сейчас остро не хватало.
Словно нарочно, запаздывающего. Амелия посмотрела на меня каким-то «диким» взглядом, широко раскрыв глаза. Как на идиота.
— Тогда, давай поступим по-моему, — покладисто согласился.
— Как?!
— Делай как я. Мы сдаёмся! — громко объявил, с радостной улыбкой подняв руки, чем вызвал громкий хохот пиратов, переставших направлять на нас оружие.
Уже не ожидая проблем с такими послушными заложниками. А зря. Кажется, скоро Даниэль дождётся третью часть изумительных историй. Глядишь, так скоро материала на целую книгу наберётся. Если я до этого светлого момента доживу. Почему-то прямо сейчас пришла в голову мысль, что всякий раз, когда я попадал в неприятности, рядом со мной оказывались красивые, успешные девушки. Может, они приносят мне неудачу?