Саньцзыцзин или Троесловие (1829)

О книге

Добавлена в библиотеку 17.09.2012 пользователем Elleroth

Автор: Никита Яковлевич Бичурин

Жанр: История

Размер fb2 файла: 50.15 KB

Объём: 24 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Саньцзыцзин или Троесловие Издано отдельной книгой в 1829 г. В предисловии Бичурин дал следующие пояснения: "Саньцзыцзин от слова в слово значит: Священная книга из трех иероглифов, ибо в текстах сей книжки каждый стих состоит из трех иероглифов или слов. Она сочинена в XIII столетий. В подлиннике под каждым текстом помещено изъяснение; но, но приложении китайского текста к переводу невозможно было удержать оный порядок: почему изъяснения напечатаны отдельно под теми же числами, которые находятся при текстах". В книге всего 89 строф, нами выбраны для публикации 50 строф (пропущены строфы между номерами 26 и 27). Ниже приводится сокращенный вариант "Изъяснения текстов" с примечаниями переводчика.

Текст воспроизведен по изданию: Н. Я. Бичурин (Иакинф). Ради вечной памяти. Чебоксары. Чувашское книжное издательство. 1991

САНЬЦЗЫЦЗИН ИЛИ ТРОЕСЛОВИЕ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Скачать или читать онлайн книгу Саньцзыцзин или Троесловие (1829)

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Саньцзыцзин или Троесловие (1829)» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Никита Яковлевич Бичурин, относится к жанру История, добавлена в библиотеку 17.09.2012 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Саньцзыцзин или Троесловие (1829)» , занимающим объем 24 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Саньцзыцзин или Троесловие (1829)» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!