Эдмонд Гамильтон.Сборник ранних произведений

Примечания

1

Mordieu! (франц.) — Чёрт возьми!

2

Sacré (франц.) — Проклятье!

3

ventre-de-biche (франц.) — чрево суки! (труднопереводимое ругательство)

4

Dieu (франц.) — Боже!

5

mêlée (франц.) — схватка.