Миньона Исламовна Яновская родилась в 1914 году в Киеве.
Ее статьи, очерки и рассказы, начиная с 1942 года, публиковались в различных газетах и журналах.
М. И. Яновская написала (в соавторстве) книгу сказок «Волшебная коробочка» и биографические повести «Жизненный путь Марины» и «Светлый путь».
В 1957 году в серии «Жизнь замечательных людей» вышла ее книга «Вильям Гарвей».
М. И. Яновская — член Союза советских писателей.