Weekend

On Saturday morning Lenore is up before the others. She carries her baby into the living room and puts him in George’s favorite chair, which tilts because its back legs are missing, and covers him with a blanket. Then she lights a fire in the fireplace, putting fresh logs on a few embers that are still glowing from the night before. She sits down on the floor beside the chair and checks the baby, who has already gone back to sleep — a good thing, because there are guests in the house. George, the man she lives with, is very hospitable and impetuous; he extends invitations whenever old friends call, urging them to come spend the weekend. Most of the callers are his former students — he used to be an English professor — and when they come it seems to make things much worse. It makes him much worse, because he falls into smoking too much and drinking and not eating, and then his ulcer bothers him. When the guests leave, when the weekend is over, she has to cook bland food: applesauce, oatmeal, puddings. And his drinking does not taper off easily anymore; in the past he would stop cold when the guests left, but lately he only tapers down from Scotch to wine, and drinks wine well into the week — a lot of wine, perhaps a whole bottle with his meal — until his stomach is much worse. He is hard to live with. Once when a former student, a woman named Ruth, visited them — a lover, she suspected — she overheard George talking to her in his study, where he had taken her to see a photograph of their house before he began repairing it. George had told Ruth that she, Lenore, stayed with him because she was simple. It hurt her badly, made her actually dizzy with surprise and shame, and since then, no matter who the guests are, she never feels quite at ease on the weekends. In the past she enjoyed some of the things she and George did with their guests, but since overhearing what he said to Ruth she feels that all their visitors have been secretly told the same thing about her. To her, though, George is usually kind. But she is sure that is the reason he has not married her, and when he recently remarked on their daughter’s intelligence (she is five years old, a girl named Maria) she found that she could no longer respond with simple pride; now she feels spite as well, feels that Maria exists as proof of her own good genes. She has begun to expect perfection of the child. She knows this is wrong, and she has tried hard not to communicate her anxiety to Maria, who is already, as her kindergarten teacher says, “untypical.”

At first Lenore loved George because he was untypical, although after she had moved in with him and lived with him for a while she began to see that he was not exceptional but a variation on a type. She is proud of observing that, and she harbors the discovery — her silent response to his low opinion of her. She does not know why he found her attractive — in the beginning he did — because she does not resemble the pretty, articulate young women he likes to invite, with their lovers or girl friends, to their house for the weekend. None of these young women have husbands; when they bring a man with them at all they bring a lover, and they seem happy not to be married. Lenore, too, is happy to be single — not out of conviction that marriage is wrong but because she knows that it would be wrong to be married to George if he thinks she is simple. She thought at first to confront him with what she had overheard, to demand an explanation. But he can weasel out of any corner. At best, she can mildly fluster him, and later he will only blame it on Scotch. Of course she might ask why he has all these women come to visit, why he devotes so little time to her or the children. To that he would say that it was the quality of the time they spent together that mattered, not the quantity. He has already said that, in fact, without being asked. He says things over and over so that she will accept them as truths. And eventually she does. She does not like to think long and hard, and when there is an answer — even his answer — it is usually easier to accept it and go on with things. She goes on with what she has always done: tending the house and the children and George, when he needs her. She likes to bake and she collects art postcards. She is proud of their house, which was bought cheaply and improved by George when he was still interested in that kind of work, and she is happy to have visitors come there, even if she does not admire them or even like them.

Except for teaching a night course in photography at a junior college once a week, George has not worked since he left the university two years ago, after he was denied tenure. She cannot really tell if he is unhappy working so little, because he keeps busy in other ways. He listens to classical music in the morning, slowly sipping herbal teas, and on fair afternoons he lies outdoors in the sun, no matter how cold the day. He takes photographs, and walks alone in the woods. He does errands for her if they need to be done. Sometimes at night he goes to the library or goes to visit friends; he tells her that these people often ask her to come too, but he says she would not like them. This is true — she would not like them. Recently he has done some late-night cooking. He has always kept a journal, and he is a great letter writer. An aunt left him most of her estate, ten thousand dollars, and said in her will that he was the only one who really cared, who took the time, again and again, to write. He had not seen his aunt for five years before she died, but he wrote regularly. Sometimes Lenore finds notes that he has left for her. Once, on the refrigerator, there was a long note suggesting clever Christmas presents for her family that he had thought of while she was out. Last week he scotch-taped a slip of paper to a casserole dish that contained leftover veal stew, saying: “This was delicious.” He does not compliment her verbally, but he likes to let her know that he is pleased.

A few nights ago — the same night they got a call from Julie and Sarah, saying they were coming for a visit — she told him that she wished he would talk more, that he would confide in her.

“Confide what?” he said.

“You always take that attitude,” she said. “You pretend that you have no thoughts. Why does there have to be so much silence?”

“I’m not a professor anymore,” he said. “I don’t have to spend every minute thinking.

But he loves to talk to the young women. He will talk to them on the phone for as much as an hour; he walks with them through the woods for most of the day when they visit. The lovers the young women bring with them always seem to fall behind; they give up and return to the house to sit and talk to her, or to help with the preparation of the meal, or to play with the children. The young woman and George come back refreshed, ready for another round of conversation at dinner.

A few weeks ago one of the young men said to her, “Why do you let it go on?” They had been talking lightly before that — about the weather, the children — and then, in the kitchen, where he was sitting shelling peas, he put his head on the table and said, barely audibly, “Why do you let it go on?” He did not raise his head, and she stared at him, thinking that she must have imagined his speaking. She was surprised — surprised to have heard it, and surprised that he said nothing after that, which made her doubt that he had spoken.

“Why do I let what go on?” she said.

There was a long silence. “Whatever this sick game is, I don’t want to get involved in it,” he said at last. “It was none of my business to ask. I understand that you don’t want to talk about it.”

“But it’s really cold out there,” she said. “What could happen when it’s freezing out?”

He shook his head, the way George did, to indicate that she was beyond understanding. But she wasn’t stupid, and she knew what might be going on. She had said the right thing, had been on the right track, but she had to say what she felt, which was that nothing very serious could be happening at that moment because they were walking in the woods. There wasn’t even a barn on the property. She knew perfectly well that they were talking.

When George and the young woman had come back, he fixed hot apple juice, into which he trickled rum. Lenore was pleasant, because she was sure of what had not happened; the young man was not, because he did not think as she did. Still at the kitchen table, he ran his thumb across a pea pod as though it were a knife.


This weekend Sarah and Julie are visiting. They came on Friday evening. Sarah was one of George’s students — the one who led the fight to have him rehired. She does not look like a troublemaker; she is pale and pretty, with freckles on her cheeks. She talks too much about the past, and this upsets him, disrupts the peace he has made with himself. She tells him that they fired him because he was “in touch” with everything, that they were afraid of him because he was so in touch. The more she tells him the more he remembers, and then it is necessary for Sarah to say the same things again and again; once she reminds him, he seems to need reassurance — needs to have her voice, to hear her bitterness against the members of the tenure committee. By evening they will both be drunk. Sarah will seem both agitating and consoling, Lenore and Julie and the children will be upstairs, in bed. Lenore suspects that she will not be the only one awake listening to them. She thinks that in spite of Julie’s glazed look she is really very attentive. The night before, when they were all sitting around the fireplace talking, Sarah made a gesture and almost upset her wineglass, but Julie reached for it and stopped it from toppling over. George and Sarah were talking so energetically that they did not notice. Lenore’s eyes met Julie’s as Julie’s hand shot out. Lenore feels that she is like Julie: Julie’s face doesn’t betray emotion, even when she is interested, even when she cares deeply. Being the same kind of person, Lenore can recognize this.

Before Sarah and Julie arrived Friday evening, Lenore asked George if Sarah was his lover.

“Don’t be ridiculous,” he said. “You think every student is my lover? Is Julie my lover?”

She said, “That wasn’t what I said.”

“Well, if you’re going to be preposterous, go ahead and say that,” he said. “If you think about it long enough, it would make a lot of sense, wouldn’t it?”

He would not answer her question about Sarah. He kept throwing Julie’s name into it. Some other woman might then think that he was protesting too strongly — that Julie really was his lover. She thought no such thing. She also stopped suspecting Sarah, because he wanted that, and it was her habit to oblige him.

He is twenty-one years older than Lenore. On his last birthday he was fifty-five. His daughter from his first marriage (his only marriage; she keeps reminding herself that they are not married, because it often seems that they might as well be) sent him an Irish country hat. The present made him irritable. He kept putting it on and putting it down hard on his head. “She wants to make me a laughable old man,” he said. “She wants me to put this on and go around like a fool.” He wore the hat all morning, complaining about it, frightening the children. Eventually, to calm him, she said, “She intended nothing.” She said it with finality, her tone so insistent that he listened to her. But having lost his reason for bitterness, he said, “Just because you don’t think doesn’t mean others don’t think.” Is he getting old? She does not want to think of him getting old. In spite of his ulcer, his body is hard. He is tall and handsome, with a thick mustache and a thin black goatee, and there is very little gray in his kinky black hair. He dresses in tight-fitting blue jeans and black turtleneck sweaters in the winter, and old white shirts with the sleeves rolled up in the summer. He pretends not to care about his looks, but he does. He shaves carefully, scraping slowly down each side of his goatee. He orders his soft leather shoes from a store in California. After taking one of his long walks — even if he does it twice a day — he invariably takes a shower. He always looks refreshed, and very rarely admits any insecurity. A few times, at night in bed, he has asked, “Am I still the man of your dreams?” And when she says yes he always laughs, turning it into a joke, as if he didn’t care. She knows he does. He pretends to have no feeling for clothing, but actually he cares so strongly about his turtlenecks and shirts (a few are Italian silk) and shoes that he will have no others. She has noticed that the young women who visit are always vain. When Sarah arrived, she was wearing a beautiful silk scarf, pale as conch shells.


Sitting on the floor on Saturday morning, Lenore watches the fire she has just lit. The baby, tucked in George’s chair, smiles in his sleep, and Lenore thinks what a good companion he would be if only he were an adult. She gets up and goes into the kitchen and tears open a package of yeast and dissolves it, with sugar and salt, in hot water, slushing her fingers through it and shivering because it is so cold in the kitchen. She will bake bread for dinner — there is always a big meal in the early evening when they have guests. But what will she do for the rest of the day? George told the girls the night before that on Saturday they would walk in the woods, but she does not really enjoy hiking, and George will be irritated because of the discussion the night before, and she does not want to aggravate him. “You are unwilling to challenge anyone,” her brother wrote her in a letter that came a few days ago. He has written her for years — all the years she has been with George — asking when she is going to end the relationship. She rarely writes back because she knows that her answers sound too simple. She has a comfortable house. She cooks. She keeps busy and she loves her two children. “It seems unkind to say but,” her brother writes, “but …” It is true; she likes simple things. Her brother, who is a lawyer in Cambridge, cannot understand that.

Lenore rubs her hand down the side of her face and says good morning to Julie and Sarah, who have come downstairs. Sarah does not want orange juice; she already looks refreshed and ready for the day. Lenore pours a glass for Julie. George calls from the hallway, “Ready to roll?” Lenore is surprised that he wants to leave so early. She goes into the living room. George is wearing a denim jacket, his hands in the pockets.

“Morning,” he says to Lenore. “You’re not up for a hike, are you?”

Lenore looks at him, but does not answer. As she stands there, Sarah walks around her and joins George in the hallway and he holds the door open for her. “Let’s walk to the store and get Hershey bars to give us energy for a long hike,” George says to Sarah. They are gone. Lenore finds Julie still in the kitchen, waiting for the water to boil. Julie says that she had a bad night and she is happy not to be going with George and Sarah. Lenore fixes tea for them. Maria sits next to her on the sofa, sipping orange juice. The baby likes company, but Maria is a very private child; she would rather that she and her mother were always alone. She has given up being possessive about her father. Now she gets out a cardboard box and takes out her mother’s collection of postcards, which she arranges on the floor in careful groups. Whenever she looks up, Julie smiles nervously at her; Maria does not smile, and Lenore doesn’t prod her. Lenore goes into the kitchen to punch down the bread, and Maria follows. Maria has recently gotten over chicken pox, and there is a small new scar in the center of her forehead. Instead of looking at Maria’s blue eyes, Lenore lately has found herself focusing on the imperfection.

As Lenore is stretching the loaves onto the cornmeal-covered baking sheet, she hears the rain start. It hits hard on the garage roof.

After a few minutes Julie comes into the kitchen. “They’re caught in this downpour,” Julie says. “If Sarah had left the car keys, I could go get them.”

“Take my car and pick them up,” Lenore says, pointing with her elbow to the keys hanging on a nail near the door.

“But I don’t know where the store is.”

“You must have passed it driving to our house last night. Just go out of the driveway and turn right. It’s along the main road.”

Julie gets her purple sweater and takes the car keys. “I’ll be right back,” she says.

Lenore can sense that she is glad to escape from the house, that she is happy the rain began.

In the living room Lenore turns the pages of a magazine, and Maria mutters a refrain of “Blue, blue, dark blue, green blue,” noticing the color every time it appears. Lenore sips her tea. She puts a Michael Hurley record on George’s stereo. Michael Hurley is good rainy-day music. George has hundreds of records. His students used to love to paw through them. Cleverly, he has never made any attempt to keep up with what is currently popular. Everything is jazz or eclectic: Michael Hurley, Keith Jarrett, Ry Cooder.

Julie comes back. “I couldn’t find them,” she says. She looks as if she expects to be punished.

Lenore is surprised. She is about to say something like “You certainly didn’t look very hard, did you?” but she catches Julie’s eye. She looks young and afraid, and perhaps even a little crazy.

“Well, we tried,” Lenore says.

Julie stands in front of the fire, with her back to Lenore. Lenore knows she is thinking that she is dense — that she does not recognize the implications.

“They might have walked through the woods instead of along the road,” Lenore says. “That’s possible.”

“But they would have gone out to the road to thumb when the rain began, wouldn’t they?”

Perhaps she misunderstood what Julie was thinking. Perhaps it has never occurred to Julie until now what might be going on.

“Maybe they got lost,” Julie says. “Maybe something happened to them.”

“Nothing happened to them,” Lenore says. Julie turns around and Lenore catches that small point of light in her eye again. “Maybe they took shelter under a tree,” she says. “Maybe they’re screwing. How should I know?”

It is not a word Lenore often uses. She usually tries not to think about that at all, but she can sense that Julie is very upset.

“Really?” Julie says. “Don’t you care, Mrs. Anderson?”

Lenore is amused. There’s a switch. All the students call her husband George and her Lenore; now one of them wants to think there’s a real adult here to explain all this to her.

“What am I going to do?” Lenore says. She shrugs. Julie does not answer.

“Would you like me to pour you tea?” Lenore asks.

“Yes,” Julie says. “Please.”


George and Sarah return in the middle of the afternoon. George says that they decided to go on a spree to the big city — it is really a small town he is talking about, but calling it the big city gives him an opportunity to speak ironically. They sat in a restaurant bar, waiting for the rain to stop, George says, and then they thumbed a ride home. “But I’m completely sober,” George says, turning for the first time to Sarah. “What about you?” He is all smiles. Sarah lets him down. She looks embarrassed. Her eyes meet Lenore’s quickly, and jump to Julie. The two girls stare at each other, and Lenore, left with only George to look at, looks at the fire and then gets up to pile on another log.

Gradually it becomes clear that they are trapped together by the rain. Maria undresses her paper doll and deliberately rips a feather off its hat. Then she takes the pieces to Lenore, almost in tears. The baby cries, and Lenore takes him off the sofa, where he has been sleeping under his yellow blanket, and props him in the space between her legs as she leans back on her elbows to watch the fire. It’s her fire, and she has the excuse of presiding over it.

“How’s my boy?” George says. The baby looks, and looks away.

It gets dark early, because of the rain. At four-thirty George uncorks a bottle of Beaujolais and brings it into the living room, with four glasses pressed against his chest with his free arm. Julie rises nervously to extract the glasses, thanking him too profusely for the wine. She gives a glass to Sarah without looking at her.

They sit in a semicircle in front of the fire and drink the wine. Julie leafs through magazines—New Times, National Geographic—and Sarah holds a small white dish painted with gray-green leaves that she has taken from the coffee table; the dish contains a few shells and some acorn caps, a polished stone or two, and Sarah lets these objects run through her fingers. There are several such dishes in the house, assembled by George. He and Lenore gathered the shells long ago, the first time they went away together, at a beach in North Carolina. But the acorn caps, the shiny turquoise and amethyst stones — those are there, she knows, because George likes the effect they have on visitors; it is an expected unconventionally, really. He has also acquired a few small framed pictures, which he points out to guests who are more important than worshipful students — tiny oil paintings of fruit, prints with small details from the unicorn tapestries. He pretends to like small, elegant things. Actually, when they visit museums in New York he goes first to El Grecos and big Mark Rothko canvases. She could never get him to admit that what he said or did was sometimes false. Once, long ago, when he asked if he was still the man of her dreams, she said, “We don’t get along well anymore.” “Don’t talk about it,” he said — no denial, no protest. At best, she could say things and get away with them; she could never get him to continue such a conversation.


At the dinner table, lit with white candles burning in empty wine bottles, they eat off his grandmother’s small flowery plates. Lenore looks out a window and sees, very faintly in the dark, their huge oak tree. The rain has stopped. A few stars have come out, and there are glints on the wet branches. The oak tree grows very close to the window. George loved it when her brother once suggested that some of the bushes and trees should be pruned away from the house so it would not always be so dark inside; it gave him a chance to rave about the beauty of nature, to say that he would never tamper with it. “It’s like a tomb in here all day,” her brother had said. Since moving here, George has learned the names of almost all the things that are growing on the land: he can point out abelia bushes, spirea, laurels. He subscribes to National Geographic (although she rarely sees him looking at it). He is at last in touch, he says, being in the country puts him in touch. He is saying it now to Sarah, who has put down her ivory-handled fork to listen to him. He gets up to change the record. Side two of the Telemann record begins softly.

Sarah is still very much on guard with Lenore; she makes polite conversation with her quickly when George is out of the room. “You people are so wonderful,” she says. “I wish my parents could be like you.”

“George would be pleased to hear that,” Lenore says, lifting a small piece of pasta to her lips.

When George is seated again, Sarah, anxious to please, tells him, “If only my. father could be like you.”

“Your father,” George says. “I won’t have that analogy.” He says it pleasantly, but barely disguises his dismay at the comparison.

“I mean, he cares about nothing but business,” the girl stumbles on.

The music, in contrast, grows lovelier.

Lenore goes into the kitchen to get the salad and hears George say, “I simply won’t let you girls leave. Nobody leaves on a Saturday.”

There are polite protests, there are compliments to Lenore on the meal — there is too much talk. Lenore has trouble caring about what’s going on. The food is warm and delicious. She pours more wine and lets them talk.

“Godard, yes, I know … panning that row of honking cars so slowly, that long line of cars stretching on and on.”

She has picked up the end of George’s conversation. His arm slowly waves out over the table, indicating the line of motionless cars in the movie.

“That’s a lovely plant,” Julie says to Lenore.

“It’s Peruvian ivy,” Lenore says. She smiles. She is supposed to smile. She will not offer to hack shoots off her plant for these girls.

Sarah asks for a Dylan record when the Telemann finishes playing. White wax drips onto the wood table. George waits for it to solidify slightly, then scrapes up the little circles and with thumb and index finger flicks them gently toward Sarah. He explains (although she asked for no particular Dylan record) that he has only Dylan before he went electric. And “Planet Waves”—“because it’s so romantic. That’s silly of me, but true.” Sarah smiles at him. Julie smiles at Lenore. Julie is being polite, taking her cues from Sarah, really not understanding what’s going on. Lenore does not smile back. She has done enough to put them at ease. She is tired now, brought down by the music, a full stomach, and again the sounds of rain outside. For dessert there is homemade vanilla ice cream, made by George, with small black vanilla-bean flecks in it. He is still drinking wine, though; another bottle has been opened. He sips wine and then taps his spoon on his ice cream, looking at Sarah. Sarah smiles, letting them all see the smile, then sucks the ice cream off her spoon. Julie is missing more and more of what’s going on. Lenore watches as Julie strokes her hand absently on her napkin. She is wearing a thin silver choker and — Lenore notices for the first time — a thin silver ring on the third finger of her right hand.

“It’s just terrible about Anna,” George says, finishing his wine, his ice cream melting, looking at no one in particular, although Sarah was the one who brought up Anna the night before, when they had been in the house only a short time — Anna dead, hit by a car, hardly an accident at all. Anna was also a student of his. The driver of the car was drunk, but for some reason charges were not pressed. (Sarah and George have talked about this before, but Lenore blocks it out. What can she do about it? She met Anna once: a beautiful girl, with tiny, childlike hands, her hair thin and curly — wary, as beautiful people are wary.) Now the driver has been flipping out, Julie says, and calling Anna’s parents, wanting to talk to them to find out why it has happened.

The baby begins to cry. Lenore goes upstairs, pulls up more covers, talks to him for a minute. He settles for this. She goes downstairs. The wine must have affected her more than she realizes; otherwise, why is she counting the number of steps?

In the candlelit dining room, Julie sits alone at the table. The girl has been left alone again; George and Sarah took the umbrellas, decided to go for a walk in the rain.

• • •

It is eight o’clock. Since helping Lenore load the dishes into the dishwasher, when she said what a beautiful house Lenore had, Julie has said very little. Lenore is tired, and does not want to make conversation. They sit in the living room and drink wine.

“Sarah is my best friend,” Julie says. She seems apologetic about it. “I was so out of it when I came back to college. I was in Italy, with my husband, and suddenly I was back in the States. I couldn’t make friends. But Sarah wasn’t like the other people. She cared enough to be nice to me.”

“How long have you been friends?”

“For two years. She’s really the best friend I’ve ever had. We understand things — we don’t always have to talk about them.”

“Like her relationship with George,” Lenore says.

Too direct. Too unexpected. Julie has no answer.

“You act as if you’re to blame,” Lenore says.

“I feel strange because you’re such a nice lady.”

A nice lady! What an odd way to speak. Has she been reading Henry James? Lenore has never known what to think of herself, but she certainly thinks of herself as being more complicated than a “lady.”

“Why do you look that way?” Julie asks. “You are nice. I think you’ve been very nice to us. You’ve given up your whole weekend.”

“I always give up my weekends. Weekends are the only time we socialize, really. In a way, it’s good to have something to do.”

“But to have it turn out like this …” Julie says. “I think I feel so strange because when my own marriage broke up I didn’t even suspect. I mean, I couldn’t act the way you do, anyway, but I—”

“For all I know, nothing’s going on,” Lenore says. “For all I know, your friend is flattering herself, and George is trying to make me jealous.” She puts two more logs on the fire. When these are gone, she will either have to walk to the woodshed or give up and go to bed. “Is there something … major going on?” she asks.

Julie is sitting on the rug, by the fire, twirling her hair with her finger. “I didn’t know it when I came out here,” she says. “Sarah’s put me in a very awkward position.”

“But do you know how far it has gone?” Lenore asks, genuinely curious now.

“No,” Julie says.

No way to know if she’s telling the truth. Would Julie speak the truth to a lady? Probably not.

“Anyway,” Lenore says with a shrug, “I don’t want to think about it all the time.”

“I’d never have the courage to live with a man and not marry,” Julie says. “I mean, I wish I had, that we hadn’t gotten married, but I just don’t have that kind of … I’m not secure enough.”

“You have to live somewhere,” Lenore says.

Julie is looking at her as if she does not believe that she is sincere. Am I? Lenore wonders. She has lived with George for six years, and sometimes she thinks she has caught his way of playing games, along with his colds, his bad moods.

“I’ll show you something,” Lenore says. She gets up, and Julie follows. Lenore puts on the light in George’s study, and they walk through it to a bathroom he has converted to a darkroom. Under a table, in a box behind another box, there is a stack of pictures. Lenore takes them out and hands them to Julie. They are pictures that Lenore found in his darkroom last summer; they were left out by mistake, no doubt, and she found them when she went in with some contact prints he had left in their bedroom. They are high-contrast photographs of George’s face. In all of them he looks very serious and very sad; in some of them his eyes seem to be narrowed in pain. In one, his mouth is open. It is an excellent photograph of a man in agony, a man about to scream.

“What are they?” Julie whispers.

“Pictures he took of himself,” Lenore says. She shrugs. “So I stay,” she says.

Julie nods. Lenore nods, taking the pictures back. Lenore has not thought until this minute that this may be why she stays. In fact, it is not the only reason. It is just a very demonstrable, impressive reason. When she first saw the pictures, her own face had become as distorted as George’s. She had simply not known what to do. She had been frightened and ashamed. Finally she put them in an empty box, and put the box behind another box. She did not even want him to see the horrible pictures again. She does not know if he has ever found them, pushed back against the wall in that other box. As George says, there can be too much communication between people.


Later, Sarah and George come back to the house. It is still raining. It turns out that they took a bottle of brandy with them, and they are both drenched and drunk. He holds Sarah’s finger with one of his. Sarah, seeing Lenore, lets his finger go. But then he turns — they have not even said hello yet — and grabs her up, spins her around, stumbling into the living room, and says, “I am in love.”

Julie and Lenore watch them in silence.

“See no evil,” George says, gesturing with the empty brandy bottle to Julie. “Hear no evil,” George says, pointing to Lenore. He hugs Sarah closer. “I speak no evil. I speak the truth. I am in love!”

Sarah squirms away from him, runs from the room and up the stairs in the dark.

George looks blankly after her, then sinks to the floor and smiles. He is going to pass it off as a joke. Julie looks at him in horror, and from upstairs Sarah can be heard sobbing. Her crying awakens the baby.

“Excuse me,” Lenore says. She climbs the stairs and goes into her son’s room, and picks him up. She talks gently to him, soothing him with lies. He is too sleepy to be alarmed for long. In a few minutes he is asleep again, and she puts him back in his crib. In the next room Sarah is crying more quietly now. Her crying is so awful that Lenore almost joins in, but instead she pats her son. She stands in the dark by the crib and then at last goes out and down the hallway to her bedroom. She takes off her clothes and gets into the cold bed. She concentrates on breathing normally. With the door closed and Sarah’s door closed, she can hardly hear her. Someone taps lightly on her door.

“Mrs. Anderson,” Julie whispers. “Is this your room?”

“Yes,” Lenore says. She does not ask her in.

“We’re going to leave. I’m going to get Sarah and leave. I didn’t want to just walk out without saying anything.”

Lenore just cannot think how to respond. It was really very kind of Julie to say something. She is very close to tears, so she says nothing.

“Okay,” Julie says, to reassure herself. “Good night. We’re going.”

There is no more crying. Footsteps. Miraculously, the baby does not wake up again, and Maria has slept through all of it. She has always slept well. Lenore herself sleeps worse and worse, and she knows that George walks much of the night, most nights. She hasn’t said anything about it. If he thinks she’s simple, what good would her simple wisdom do him?

The oak tree scrapes against the window in the wind and rain. Here on the second floor, under the roof, the tinny tapping is very loud. If Sarah and Julie say anything to George before they leave, she doesn’t hear them. She hears the car start, then die out. It starts again — she is praying for the car to go — and after conking out once more it rolls slowly away, crunching gravel. The bed is no warmer; she shivers. She tries hard to fall asleep. The effort keeps her awake. She squints her eyes in concentration instead of closing them. The only sound in the house is the electric clock, humming by her bed. It is not even midnight.

She gets up, and without turning on the light, walks downstairs. George is still in the living room. The fire is nothing but ashes and glowing bits of wood. It is as cold there as it was in the bed.

“That damn bitch,” George says. “I should have known she was a stupid little girl.”

“You went too far,” Lenore says. “I’m the only one you can go too far with.”

“Damn it,” he says, and pokes the fire. A few sparks shoot up. “Damn it,” he repeats under his breath.

His sweater is still wet. His shoes are muddy and ruined. Sitting on the floor by the fire, his hair matted down on his head, he looks ugly, older, unfamiliar.

She thinks of another time, when it was warm. They were walking on the beach together, shortly after they met, gathering shells. Little waves were rolling in. The sun went behind the clouds and there was a momentary illusion that the clouds were still and the sun was racing ahead of them. “Catch me,” he said, breaking away from her. They had been talking quietly, gathering shells. She was so surprised at him for breaking away that she ran with all her energy and did catch him, putting her hand out and taking hold of the band of his swimming trunks as he veered into the water. If she hadn’t stopped him, would he really have run far out into the water, until she couldn’t follow anymore? He turned on her, just as abruptly as he had run away, and grabbed her and hugged her hard, lifted her high. She had clung to him, held him close. He had tried the same thing when he came back from the walk with Sarah, and it hadn’t worked.

“I wouldn’t care if their car went off the road,” he says bitterly.

“Don’t say that,” she says.

They sit in silence, listening to the rain. She slides over closer to him, puts her hand on his shoulder and leans her head there, as if he could protect her from the awful things he has wished into being.

Загрузка...