В эту пятницу Мун Джи Сонг решил отвести всю свою команду на хвесик[1]. В Корее это такой корпоративный ужин, со всеми вытекающими. Место начальник подобрал приличное: ресторан, находящийся неподалёку от башни Тонгкан Солюшен. Повод хвесика тоже был понятен (хотя им тут поводы и не нужны, как подсказывала память, выпить ребята любили и просто так, заради святой среды, например). Так что вечер пятницы должен был быть посвящён знакомству с госпожой Сон в неформальной обстановке. Поэтому явка происходила в добровольно-принудительном порядке. То есть — возражения никак не принимались. Хвесик есть хвесик.
Впрочем, их, то есть возражений, ни у кого и не было. Даже у меня нашлось желание провести пятницу не в компании с котом-попаданцем, а с живыми людьми. Корыстное, конечно же, желание, и мне за него ни капельки не стыдно. Господин Мун, всё-таки, занимался сокрытием преступных схем в недрах корпорации. Может у него найдётся куча объяснений этому, ну так каждое чудовище легко находит оправдание любому своему поступку. Убил, потому что дети голодные, изнасиловал, потому что сама провоцировала. Собственно, совершенно стандартное человеческое поведение, и меня, как я уже сказал, это не волновало.
Он не просто сам служил кому-то, но при этом ещё и втянул слабоумного подчинённого. Чон Ван Ги ведь совершенно не понимал, что делает. Не интересовался!
Кстати, вот и ещё одно оправдание. Себя, правда, я наказывать за проступок не собираюсь. В тот момент пока здесь нарушался закон, я, скорее всего, сидел в центре Санкт-Петербурга в дорогущем офисе, в солидном костюме и изображал активное участие в очередном обсуждении какого-нибудь глобального проекта. Про коррупцию в Тонгкан Солюшен не знал, впрочем, как и про саму корпорацию Тонгкан.
Ха! Это, кстати, тоже оправдание.
Место, куда нас усадили, было изолированной кабинкой с огромным столом. И стол этот был попросту завален яствами! Мясо, рис с овощами, супы, закуски! Посередине стояла решётка-гриль с порцией мяса. Ну и соджу, конечно. Я насчитал три зеленоватые бутылки. Пу-пу-пу. Напиток, вроде, не сильно крепкий, но… У меня завтра куча дел, а память подсказывала, что сдержанностью мои коллеги не страдали.
На что я, честное слово, и рассчитывал.
Мун Джи Сонг за пределами офиса превращался в очень улыбчивого и бодрого человека. Уже не хмурился, не играл сурово желваками. Шутил, смеялся и целеустремлённо поднимал рюмку за рюмкой. Лицо его раскраснелось, глаза заблестели, воротник рубахи потерял верхнюю пуговицу, а галстук отправился в карман.
Я старался поддерживать веселье, но на алкоголь не налегал. Делал вид что пью, потому что отказ от выпивки здесь могут и как оскорбление принять. А мне что, проблем мало? Так что удавалось иногда подливать немного в кадку с пожухлым фикусом, стоящим рядом со столом.
Почему пожух этот мощный цветок — догадаться несложно. Офисов вокруг много, и хвесик тут проводят регулярно, и я, возможно, скажу крамолу — не все посещающие такие мероприятия люди всерьёз хотят на них находиться. Тут ведь, как в худших традициях самодурства, не пошёл на хвесик — не получил повышение. Как говорят — был бы человек, а повод его приземлить всегда отыщется.
В центре внимания этого вечера была госпожа Сон. Сначала она очень этого стеснялась, но, чего не отнять у Мун Джи Сонга — быстро акклиматизировалась под нажимом менеджера. Ким Тхе, после неудачного флирта, целеустремлённо накидался, чтобы раскрепоститься и теперь постоянно кружил вокруг дочки председателя, смеясь над каждым её словом, выдавая совершенно дикие шутки в попытке выдавить из Со Ён хотя бы улыбку и бросая ради этой цели весь свой репертуар. Девушка выглядела растеряно, знаки внимания мягко отвергала и несколько раз пыталась уйти из его орбиты и войти в мою. Желание понятное, я здесь её самый ближайший соратник. Люди же инстинктивно предпочитают держаться того, кто им более симпатичен.
Сам я старательно опекал менеджера, дабы убедиться, что он выпил достаточно и попытаться разболтать его на лишнее. Вот только общества Мун Джи Сонга, как получалось, искал не только я. Ли Ю До всё время была где-то рядом с ним, а вот пьяненький менеджер, напротив, её словно не замечал.
Они вели себя как семейная пара, выбравшаяся к друзьям мужа. Жена не очень смиренно терпит, а муж пытается веселиться на полную. Это меня даже заинтересовало, и, понаблюдав за их поведением, уже к концу вечера я был совершенно уверен в том, что у нас в отделе завёлся свой служебный роман.
Никого не осуждаю. Оба холостые. Ни одна супруга или же супруг от этих отношений не пострадают. Вот только Ли Ю До опекала Мун Джи Сонга уж слишком ретиво. Ну и наши испортившиеся отношения немножечко мешали доверительным речам.
Но попыток я не оставлял, также от души веселясь и предлагая менеджеру стопку за стопкой. Конечно, со всем уважением, с лёгким поклоном и двумя руками. Ли Ю До смотрела на меня волком, но одергивать Мун Джи Сонга не спешила.
Так что у нас получился некий странный многоугольник, который оформился под конец вечера, когда пьяненькая Со Ён то и дело приваливалась ко мне слева, норовя то взять под руку, то приобнять, при этом восторженно общаясь с Ким Тхе, я сидел на ушах упившегося Мун Джи Сонга. Грустная Ли Ю До торчала в телефоне, иногда натянуто улыбаясь, когда на неё обращала внимания госпожа Сон, и Ким Тхе старался шутить из последних сил, хоть и поглядывал на меня с лёгкой обидой.
Совершенно зря. Интереса к госпоже Сон у меня никакого не наблюдалось. Скорее наоборот. Я очень не люблю пьяных женщин. Вот совершенно! Все эти сальности, если до них дошло, всё это поведение — отталкивает. Уходит грация и загадка из напившейся дамы.
Не, если ты и сам накидался, и вы друг-другу оказались интересны, то вперёд, расплата будет ждать наутро, но когда ты трезв, а заинтересованная в тебе женщина — в дрова… Ничего хорошего из этого не выйдет ни в процессе, ни потом. Утром всем будет плохо. Мужчину-то потом и так, и так с исподним скушают, мол, либо воспользовался ситуацией, либо безбожно затормозил. Так что за себя можно не переживать, и надо подумать о последствиях для дамы.
Назовём это благородством, м?
Так что я старательно делал вид, что не замечаю знаков внимания со стороны Со Ён. Делал это столь успешно, что, в конце концов, она резко отстранилась, с глубоко пьяно-оскорблённым видом. Ким Тхе сразу бросился в атаку, увлекая девушку на себя, а я именно в этот момент и спросил про сервис по табельным номерам.
Спросил словно невзначай. Мол, хотелось бы пообщаться с кем-нибудь из того отдела, и не смог бы он посодействовать с названием ДИТ.
Мун Джи Сонг сразу же попытался подобраться, резко махнул рукой, мол, ни в коем случае. Сделал страшные глаза, показал указательный палец, привлекая внимание. Замер на пару секунд, и плюхнулся лицом в салат.
— Ван Ги! — возмутилась сидящая рядом Со Ён. — Ты же меня спрашивал об этом отделе! Забыл⁈ Какой ты! Я же нашла для тебя, я узнала, а ты… Ой какая рыбка!
Она только сейчас обратила внимание на огромный аквариум на стене и полностью выключилась из беседы. Поднялась, с хихиканьем споткнулась, но сохранила равновесие, правда при этом растеряв всю грацию.
— Смотрите, какая рыбка! — запищала она от восторга.
Я смотрел с широко раскрытыми глазами, но не на аквариум, а на дочку председателя. Со Ён нашла ответ⁈ Почему же молчала⁈
Напротив меня сонным медведем из зимней берлоги поднял голову Мун Джи Сонг.
— Тебе нельзя этого знать, — неожиданно трезвым голосом сказал он. У него с брови свисала кимчи. Грозно нахмурившись, менеджер вернулся в тарелку. За миг до этого лицо его приняло совершенно блаженное выражение. Ли Ю До тронула отключившегося Мун Джи Сонга за плечо, но тот никак не отреагировал. Да, набрался наш управленец знатно. Но не это сейчас важно! Со Ён знала ответ на чрезвычайно важный вопрос, и я потерял с ней контакт! Меня победили чёртовы золотые рыбки! Ёкарный бабай!
Рядом с дочерью председателя оказался Ким Тхе. Он умилённо передразнивал губами неторопливых обитателей аквариума. Со Ён засмеялась его потугам, шутливо ткнула аналитика в плечо. Тот схватился за ушибленное место, и мне на миг показалось, что сейчас он ей ответит, но потом обида исчезла с лица Ким Тхе, и парень странно захихикал в ответ. Ох, наломают они здесь дров. Как их остановить?
Мне же срочно надо расчистить театр действий и добраться до Со Ён. Я посмотрел на Ю До, сидящую с невероятно мрачным видом.
— Господин Мун Джи Сонг очень сильно устал, — сказал я. — Может, мы вызовем ему такси, добрейшая Ю До?
— Тут никого нет, Чон Ван Ги. Никто не услышит тебя. Почему же ты такой правильный? — вдруг наклонилась ко мне тестировщица. — Откуда это в тебе всё? То ты отказался мне помогать, то строишь из себя ангелочка. У тебя есть секреты Чон Ван Ги?
— Айгу… Ты не права, Ю До, —покачал головой я. — Я не отказался помогать тебе. Напротив, я помогаю тебе больше чем раньше. Помогаю стать лучше!
Ёксель-моксель… Как же они набрались. Со Ён болтала с рыбками, Ким Тхе с глупой улыбкой следил за девушкой, явно собираясь с силами для пьяного рывка в ухаживаниях. Но выпил он хоть и много, но, насколько подсказывала мне память, всё равно недостаточно для такой-то дерзости. Поэтому пока Ким Тхе мялся и в наступление не рвался. Язык тела был однозначен, но соджу и природная стеснительность превращали этот самый язык в нечто сильно невразумительное.
— У тебя совершенно точно есть секреты… — прищурилась тестировщица. Не так уж она и пьяна, надо сказать. Достойный соперник?
— Секреты есть у каждого из нас, — я будто бы невзначай посмотрел на Мун Джи Сонга. Щеки Ю До заалели.
— Ты ничего не знаешь, Ван Ги!
Кажется, мои попытки примирения пока успехом не увенчиваются. Но ничего страшного, я не очень гордый в таких мелочах. Поэтому постарался понизить голос и говорить чуть помедленнее, чтобы вызвать доверие:
— Ю До, я и не хочу ничего знать. Мне больно от того, как остро ты восприняла мои слова тогда. Никак не хотел тебя обидеть.
— Тогда мог бы просто помочь! Не воспитывать меня, а помочь! А ты начал воспитывать!
А она упряма. Глаза тестировщицы гневно сверкали. По-моему, сейчас кроме меня в её мире никого не существовало и при этом всё существующее ей неистово хотелось сжечь.
— Ты права, — согласился я, завивая огонь её неоправданной ненависти. — Это было лишним. Я так неуклюж в выборе слов. Увы мне.
Ли Ю До недоумённо кивнула, совсем не ожидав такого ответа. Поплыла, это точно. Вид стал растерянный, она суетливо выпрямилась, снова повернулась к спящему в тарелке Мун Джи Сонгу. Ну что, надеюсь, теперь наш конфликт окажется исчерпан. Мне дополнительный уровень сложности не нужен. У меня есть на кого потратить силы и время. И этот человек сейчас разговаривает с рыбками.
Пу-пу-пу…
— Помочь тебе вызвать такси для господина Мун Джи Сонга? — мягко поинтересовался я.
— Спасибо, я справлюсь, Ван Ги.
Конечно, я мог бы ругаться до потери пульса, втаптывать в грязь, разрушать жизнь. Отравлять существование. Но зачем тратить столько сил? Особенно на любовницу начальника. Таких девушек лучше во врагах не держать. Потом, когда придёт время, можно вернуться к давнему спору.
А пока лучше отступить на заранее заготовленные позиции.
Со Ён у аквариума слишком громко засмеялась, при этом приобняв побагровевшего от смущения аналитика. При этом дочка председателя бросила многозначительный взгляд на меня. Вот тебе, мол. Я старательно сохранял невозмутимость и ничего не понимающий вид.
Когда госпожа Сон вернулась за стол, то села на место Ким Тхе, вынудив аналитика приземлиться рядом со мною.
— О чём мы говорили? — мило поинтересовалась Со Ён. Ну, она так думала, что мило. Вообще в компании пьяных трезвому человеку очень сложно. То что у выпившего является флиртом, трезвого заставляет вызывать полицию.
— Вы хотели поговорить про отдел по работе…
— Про работу? Не хочу говорить про работу, —надула губки Со Ён. Ким Тхе согласно запыхтел, закивал. Потом принялся рыскать пьяным взглядом по столу в поисках соджу. Тщетно. Они прикончили уже пятую бутылку. Гвозди бы из них делать!
— Ты такой ску-у-у-учный, — Со Ён опёрлась локтями о стол, и опустила голову на руки, прижав ладошки к щекам. Пьяно помотала головой. — Такой скучный! А я хочу танцевать! Да, я хочу танцевать. Музыку! Я знаю отличный клуб, поехали!
В таком виде её никуда отпускать нельзя.
— Госпожа Сон, нам бы проводить господина Муна…
— Он не маленький мальчик его провожать, — Со Ён глянула на менеджера как на пустое место. — А я хочу танцевать. Тхе, ты поедешь со мною⁈ В клуб Эден хочу!
— Клуб Эден? — закашлялся аналитик. — Там же безумно дорого! И там никогда нет мест! Всегда битком. Там очередь в клуб как фильмах американских!
— Очередь⁈ Ты забыл кто я, — нахмурилась Со Ён. — Забыл? Я прямо сейчас сделаю один звонок, и нас туда отвезут! На лимузине! С охраной! Да, решено, едем.
Она полезла за телефоном. Ну, люди они взрослые. Им потом расхлёбывать всё, что наворотят в пьяном состоянии. Не моё же дело, верно?
— Хорошая идея, — согласился я. — Но мы должны выпить на посошок!
— На посошок? —не понял Тхе, пьяно повернулся ко мне, пытаясь сфокусировать взгляд. — Что это, друг мой Ван Ги?
— Русская традиция! — со значением произнёс я.
— Русская традиция? Причём тут русская традиция⁈ — засуетился Ким Тхе. — Балет⁈ Или балалайка?
— Я люблю русских, — поделилась вдруг Со Ён. — В Германии дружила с девочками из Санкт-Петербурга. Хочу традицию. Говори, Чон Ван Ги.
Она хихикнула.
Соджу нам принесли почти моментально. Мун Джи Сонг на новую бутылку уже не отреагировал. Ли Ю До от выпивки отказалась, она уже вызвала такси и теперь ждала когда приедет машина. А я самозабвенно протащил своих коллег по полной традиции пить на ход ноги.
Тост первый. Застольная, в знак уважения к остающимся. В данном случае к господину Мун Джи Сонгу. Наливал я, как должно, доверху. Со Ён и Ким Тхе с радостью выпили и подумали, что теперь уже можно идти.
Тогда я добавил подъёмную, раз уж они покидают стол. Затем налил на ход ноги. Затем «запорожскую», когда мы выбирались из нашей комнатушки.
Миссия закончилась успешно. Ли Ю До увезла Мун Джи Сонга, едва переставляющего ноги, чуть раньше нас. Затем я затолкал в такси Ким Тхе.
А потом перед нами остановилась чёрная машина, из которой выбралось двое крепких ребят.
— Госпожа Сон, — поклонились оба.
— Я хочу танцевать, — сказала почти висящая на мне Со Ён. — Хочу танцевать! Поедем, Ван Ги. Почему ты такой скучный⁈ Господин Кан, почему он такой скучный?
— Прикажете отвезти его танцевать? — сухо поинтересовался самый крепкий из мужчин.
Наши взгляды с Со Ён встретились. Она словно очнулась.
— Нет. Он же не хочет… А я хочу! Вези меня!
— Конечно, госпожа Сон. Мы отвезём вас, госпожа Сон.
Машина с охраной дочки председателя стояла здесь с самого начала наших посиделок. Я видел её перед тем как зайти внутрь, и я отметил по движениям мужчин, что те рады уже и размяться. Засиделись.
Они очень бережно усадили Со Ён на заднее сидение. Затем смерили меня взглядами и забрались на свои места. Машина мягко отъехала. Я был уверен, что никуда они её не повезут. Печку включат и покатают по дорогам, пока не вырубится. Самая правильная тактика.
Ну, а мне самому пришла пора возвращаться домой, к коту-завоевателю. Жаль, что не удалось поговорить с Со Ён. Ну и надеюсь, что Мун Джи Сонг нашу беседу не вспомнит. Отреагировал он слишком бурно для сильно пьяного человека.
Впрочем, в понедельник всё узнаем.
[1]хвешик-дружеская встреча коллег за ужином