Секреты Чон Ван Ги – 2

Глава 8

— Она снова пьёт, — то ли спросила, то ли просто подумала вслух пожилая, но ещё статная и красивая женщина. Сон Джун Хён посмотрел на супругу поверх очков, затем едва слышно вздохнул и отложил книгу в сторону. — Я переживаю.

Вообще, сегодняшний вечер хотелось провести в тишине и спокойствии, читая любопытный роман о серийном убийце в русской глубинке. Сон Джун Хён любил сибирский нуар, который ценил даже выше скандинавского. Но раз жена решила поговорить, то лучше бросить все дела.

Джун Хён прожил достаточно, чтобы понимать семейные приоритеты правильно. История частного детектива Тимура Беспалого подождёт.

— Уговори её поехать с нами на вечер к семье Ли, — мягко сказал он. — Его старший сын, Бо Гом, тоже учился в Европе. Может, они найдут общий язык.

Жена, с подозрением прищурившись, повернулась к супругу.

— Ты снова за своё? Со Ён уже жаловалась на тебя. Она твоя родная кровь, а не вещь!

Председатель Тонгкан Солюшен никак не отреагировал на упрёк внешне, а вот внутренне сжался. Опытный руководитель, властный человек — всё в нём моментально исчезало, если у супруги в голосе появлялись «особенные» интонации.

— Тогда пусть пьёт, — он осторожно потянулся к книжке, надеясь, что разговор исчерпан.

— Это ведь твоя дочь, — укорила супруга. — Неужели ты не видишь, как она чахнет у нас. Как тяжело ей здесь, в родном доме.

Она горько вздохнула:

— Я несколько раз пыталась поговорить с ней про работу и не смогла добиться ничего конкретного. Но, может быть, ей там тяжело? Ты не пытался разузнать, чем дышит Со Ён в компании? Может, какой-нибудь наглец чинит ей препоны? Может, стоит с ним разобраться?

Джун Хён сглотнул, очень незаметно от супруги, и неловко пожал плечами, отделавшись поговоркой:

— Печаль вдовы понятна лишь вдове.

Жена снова горько вздохнула и посмотрела куда-то наверх. Председатель Тонгкан Солюшен понимал направление: Со Ён жила с ними в одном доме. В её возрасте жить с родителями… Даже непутёвый Пак Хо давно обзавёлся своей квартирой, а дочка приезжала ночевать сюда, к ним. Зачем? Она никогда не спускалась к родителям для того чтобы поболтать о чём-нибудь. Работала, ела и спала в своих комнатах. Пересекались только для доброго утра и доброго вечера.

— Может, и правда лучше взять её завтра к Ли? — засомневалась супруга. — Она так одинока… Хоть какое-то общение может излечить сердце девочки.

Джун Хён осторожно кивнул:

— О чём я и говорю. Вот возьми и уговори её. Меня она не слушает! И очень зря. Бо Гом хороший парень. Видный. Достойный.

Плюс ко всему не спорит с отцом, про себя подумал Джун Хён, В отличии от Со Ён. Бо Гом был готов хоть завтра закреплять отношения двух семей законным браком. Вот что значит традиционное воспитание! Внешность у него, конечно, оставляла желать лучшего, но зато капитал семьи сразу возрастёт!

Джун Хён посетовал про себя, что не уделял должного внимания дочурке прежде. У него же был шанс сделать из неё достойного представителя семьи Сон. Но всё испортила деградирующая Германия!

— Я поговорю с ней, — согласилась супруга. — Она должна хоть с кем-то общаться! Так нельзя…

Он скептично хмыкнул.

— Ты не согласен? — удивилась она.

— Со Ён должна общаться с людьми своего уровня, — буркнул Джун Хён. — А не с отребьем…

— Сё Ён должна быть счастлива, — мягко поправила его супруга.

«И вот ты снова негодяй» — подумал про себя Джун Хён. Отец ни на что не способного сына и дочери-бунтарки. Он вдруг поймал себя на том, что разозлился. Его ветвь и так отодвинут от правления, а тут ещё и это. Счастлива… Семья счастлива, когда служит своим интересам, а не интересам частностей.

Эх, может быть, дети его детей чего-то добьются. Но Пак Хо выше головы не прыгнет, да и не очень-то хочет. Отдавать ему компанию — пускать Тонгкан Солюшен по миру. А вот Со Ён, напротив, рвёт жилы не в том направлении, какое надо.

Вероятнее всего, нужно было воспитывать их чуть иначе. Жёстче. Без излишней сентиментальности и лёгкости. Эх, это дурное влияние жены. Он угрюмо посмотрел в сторону супруги, надулся и взял книжку. Нацепил очки, а затем звякнул в колокольчик. Слуга появился почти сразу.

— Принеси-ка мне односолодового стаканчик, — сказал Джун Хён, старательно игнорируя осуждение супруги.

Та не стала сдерживаться, демонстративно покашляла.

— Ей можно, а мне нельзя? — сварливо проговорил он. Надо отбить у Со Ён желание своевольничать. Но теперь уже профессионально. Человек, с которым он договаривался о работе в том крошечном проекте, очень просил поскорее убрать дочурку председателя из команды. Будто дни считал, пока шло испытание. Странная спешка, но Джун Хён были слишком шокирован успехом дочери, чтобы оформить подозрения в отдельную мысль.

О, он ведь тогда даже почти разгневался на давление со стороны подчинённого. Но тот был так восторженно счастлив успехами его дочки, что слёзно просил перенести её рвение на серьёзную команду. Сказал, что есть настоящие задачи. Мол, Со Ён готова к истинным вызовам. Рассказывал, про самородок, про сокровище в семье Сон.

Джун Хён привык к вранью подчинённых. К лести вообще быстро привыкаешь. Главное, в неё не верить. Ну, а вызовам, конечно, необходимо подвергнуть.

Сама судьба привела в руки председателя Тонгкан Солюшен новый проект, способный хорошо накормить компанию. Сторонний заказчик. Компания-перевозчик через Северный Морской Путь выбрала их для разработки своих сервисов. Большой заказ. Большие репутационные издержки.

Джун Хён хотел отдать этот проект дочке. Если эта лютая нагрузка её сломает, то так тому и быть. Он потеряет деньги, но сможет закрыть карьеру в своей компании. Дальше… Пусть либо возвращается в свою Европку, либо делает то, что он скажет. Выходит замуж и рожает да воспитывает будущих председателей.

А если Со Ён справится… Тогда он, наверное, сильно ошибся в дочурке. Тогда он действительно пойдёт к своему отцу и будет говорить с тем уже предметно. И в этот раз Джун Хён не собирался чинить препятствия своей девочке. В этот раз всё будет честно.

Он ведь не чудовище какое-то!

«Серый, наконец-то!» — мяукнул кот, едва я вошёл в квартиру. Он потянулся, вцепившись когтями в когтеточку и неторопливо, ленивыми движениями, подрал несчастную игрушку. При этом глядя на меня.

Не стану спрашивать, чьё лицо он сейчас представляет.

— Добрейшего тебе вечерочка! — настороженно поздоровался я. Чего это он со мною с порога разговаривает? Ещё и «наконец-то».

«К тебе весь день кто-то стучался! Он не поджидал тебя у двери? Или то была твоя самка?»

Никто из «самок» (слово-то какое-то мерзкое) ко мне стучаться не мог. У всех были мобильные телефоны, а с Ха Юн я всю неделю переписывался, строя планы на выходные.

Кстати, найти людей мне так и не получилось. Да я и не слишком старался. Всё-таки провал с Кон Ю и его подставой отпечатался на душе не самым приятным образом. Никому верить нельзя!

Ну, кроме меня, разумеется.

«Мы же едем завтра? Сегодня, осмелюсь напомнить, пятница!»

Кот прекратил своё занятие и повернулся ко мне, задрав морду и нехорошо щурясь. Вроде лениво, а вроде с презрением вселенским. Впрочем, одно другому же не мешает, так?

— Конечно! Машина уже в аренде! Утром отправляемся, — нарочито бодро сообщил я. Двинулся на кухню. Страйгор последовал за мною с недоверчивым видом. Ловко запрыгнул на столешницу, поймал мой взгляд.

«Не врёшь?»

— Увы. Но вечером завтра я иду в кино!

«Тебе бы не помешало сделать то, что ты когда-то сделал мне».

— М? Что я тебе сделал?

Я залил кастрюлю водой и поставил её кипятиться.

Страйгор многозначительно опустил взгляд. Нихрена себе рекомендации. Внизу живота неприятно кольнуло.

— Позвольте! — возмутился я. — Я тебе ничего такого не делал!

Кот даже не мяукнул, просто сидел и пялился.

«Оно тебя отвлекает!»

— Давай ты не будешь говорить, как мне жить, а я не отправлю тебя на улицу?

В дверь забарабанили. Ну, класс. Что ещё за поздние визиты? Времени то у нас почти десять часов вечера!

— Мряу, — деловито сообщил мне в спину Страйгор. Вероятно, он хотел сказать, что это тот самый назойливый гость. Я остановился у двери, прислушался. Может ко мне какой-нибудь клювоголовый дятел уже прилетел? Или стоят по ту сторону двери стая верзил с дубинами. Какая-нибудь очередная проверочка от Со Ён.

Я прижался ухом к поверхности, пытаясь разобрать, что происходит на лестничной площадке. Получил ещё одну барабанную дробь, а потом услышал жалобный всхлип. Ну, с таким звуком убийцы домой не приходят.

Я открыл дверь. Ёкарный бабай! Кон Ю рухнул на колени:

— Господин. Владыка. Умоляю, снимите проклятье. Я сделаю всё, я клянусь. Позвольте, я сделаю всё. Прошу, поверьте мне.

Так, причитающий у двери юноша безумного вида мне в карму соседскую занесёт только что-то очень неприятное. Пришлось втащить Кон Ю в квартиру. Страйгор вышел на шум, и шерсть у него тут же встала дыбом.

— Владыка, клянусь всем что у меня есть. Поверьте мне, я всё сделаю, — бормотал Кон Ю не прекращая кланяться. — Только снимите проклятье, умоляю.

Похоже, у парня не задалось свидание? Так, главное вид сохранять серьёзный и хмуриться надменно.

— Вот, я принёс… Всё что у меня есть.

Он принялся расстёгивать приличного вида рюкзак, а затем и выкладывать его содержимое. Так… Планшет, несколько золотых побрякушек, дорогие часы, пятый Playstation с джойстиком…

— Заберите. Заберите всё, если не верите мне. Один день, умоляю. Дайте мне один день, я всё исправлю. Я найду духов!

Он расплакался над грудой сокровищ и умоляюще посмотрел мне в глаза.

— Мяу… — сказал Страйгор.

— И не говори, — глухо заметил я. Присел на корточки напротив Кон Ю, со значением в голосе добавил:

— Ты очень разгневал тёмные силы…

Парень весь сжался и всхлипнул.

— Я искуплю. Я всё сделаю. Просто… Верните мне… Силу… Прошу, владыка! Я не знал. Я не хотел.

Мне определённо нравится, как он меня называет. Немного дико, конечно, если судить по моим белокаменным палатам в пару квадратных метров, но всё равно есть в этом что-то возвышенное.

— Мяу… — снова повторил кот. Шут его знает чего ему надо, у меня сейчас другое зрелище. Страйгор, видимо, понял это и обошёл меня. Встал так, чтобы видеть лицо и промурчал:

«Я с ним никуда не поеду! Вдруг он меня утопит⁈»

— Что же, Кон Ю. Я вижу твою жертву, — я поднял плойку[1], как будто высшую драгоценность — Вижу твою серьёзность. Но посланник духов тебе не верит более. Могущественный Страйгор, посмотри, что этот юноша нам принёс. Величайшая честь, когда молодой человек отдаёт тебе подобное. Цена скромная, но значение в таком возрасте непередаваемое.

«Какой-то мусор!»

Тут мусора, навскидку, на пару миллионов вон. Достаточный ли залог за кота? Я положил плойку на пол и почесал нос.

— Мне кажется, что намерения его честны на этот раз, что думаешь?

«Я хочу выцарапать ему язык», — поделился кот.

— Что… Что вы говорите? — пролепетал Кон Ю.

— Он всё ещё не считает, что ты достоин доверия, хубэ.

Я кивнул на Страйгора. Кон Ю тут же повернулся к коту и плюхнулся тому в лапы.

— Умоляю, дай мне шанс, добрый посланник! Я буду ездить столько, сколько надо. Беспрекословно. Я найду лучшую рыбу. Лучший корм для вас. Мой дядя заведует лавкой экзотических товаров. Утром завезли плотьву и хариуса из России. Хотите?

«Плотьва?» — заинтересовался кот. Кон Ю будто почувствовал его сомнения.

— Я буду делать всё, что вы скажете. Клянусь!

— И бесплатно, —добавил я.

— И бесплатно! — повторил Кон Ю торопливо и без паузы. Ну да, если у тебя в двадцать лет начинаются осечки с женщинами, это гораздо страшнее, чем-то же самое, но в пятьдесят.

«Пусть обращается ко мне Повелитель!» — важно заявил кот и зевнул, явив острые зубы.

— Обращайся к нему Повелитель Страйгор, — добавил я.

— Повелитель Страйгор, взвываю к милости вашей…

«Как дома…» — мечтательно заявил кот. «Хорошо, я согласен. А ты, вижу, и рад?»

Я улыбался. Конечно же рад. Получается, можно поехать к Ха Юн пораньше. Подожду, пока закончит с делами, пообедать позову.

«Самки не доведут тебя до добра, серый!» — назидательно сообщил мне кот.

— Что он говорит? — тихонько спросил Кон Ю.

— Кажется, Повелитель Страйгор согласен. Правильно ли я вас понял, повелитель? — мне б мажордомом или дворецким работать. Очень похожая интонация получилась.

Кот кивнул. Юноша же, так и стоящий на коленях, с облегчением выдохнул:

— Вы не пожалеете, Повелитель!

— Когда вы сможете приступить, хубэ? — я продолжил важничать.

— Сейчас. В любой момент. Куда угодно. Я готов! Спасибо. Спасибо вам. Я всё исправлю!

С кухни зашипело. Чёрт. Вода закипела!

— Секундочку!

Я метнулся на кухню, убавил температуру, засыпал туда упаковку корейских пельменей, с не очень приличным названием, и вернулся в коридор.

Страйгор уже сидел возле переноски.

«Я желаю отправляться немедленно. И напомни ему про плотьву, серый», —мяукнул он.

— Повелитель Страйгор желает плотьвы. А если найдётся льещь то тоже будет хорошо, — покорно сообщил я.

— Льещь⁈ — не понял Кон Ю.

— Или подльещик!

— Я не слышал о таких рыбах…

— Я тоже не слышал о плотьве! Есть лещ и плотва! — проворчал я. — Повелитель Страйгор готов ехать прямо сейчас.

Кон Ю вскочил на ноги, постоянно кланяясь Страйгору. Тот с величественным видом дождался, пока откроется переноска, затем вошёл туда и вальяжно разлёгся.

— Помни, что бывает, когда меня обманываешь, — сказал я юноше на прощание. — Ты испытал лишь малую часть моих сил!

— Я всё исправлю, — пролепетал Кон Ю и торопливо выскочил на лестничную площадку. Под моими ногами остался лежать его рюкзак с сокровищами. Эх, жаль, нет у меня телевизора! Сейчас бы завалиться на диван, да… Убить пару лет своей жизни.

Хороший повод завтра заехать на корпоративную квартирку, предложенную госпожой Сон. Раз уж целый день внезапно освободился. Машина есть, время есть, желание есть. Значит, так и поступлю.

Но сейчас покушаю пельменей.

Вообще, в Южной Корее хватает мест, где можно перекусить в любое время суток. За деньги (и не слишком-то большие) любой каприз, но иногда так хочется самому повозиться над плитой, пусть даже с примитивной едой.

Зато сам. Для человека, который всё делает через клавиатуру — поработать руками всегда в радость. Был у меня знакомый айтишник, который улыбался только когда уезжал за город колоть дрова.

Не знаю, кого он представлял, когда обрушивал колун на гигантскую деревянную чурку. Наверное, менеджеров. Или тестеров? Или клиентов?

Какая, к лешему, разница. Пусть сливает злобу на дровах, а не на ночных автостопщицах. Всем лучше будет.

Первое сообщение от Кон Ю пришло около часа ночи. Я ещё не спал, и поэтому открыл его сразу. Честно скажу, у меня была шальная мысль, как бы не получить от юноши фотографию, на которой тот держит нож у горла Страйгора. Ну, типа, сними с меня порчу, и никто не пострадает.

Однако вместо этого мне пришли координаты местечка неподалёку от юго-восточных окраин Сеула. А затем добралась и фотография.

Слава Богу не та, которую я ожидал изначально. Впрочем, не менее жуткую. На мрачном снимке был запечатлён аккуратный частный домик, на который падал свет от фонаря. Не хватало только приписки: «Здесь, в полночь, и случилась невероятная трагедия».

Я выключил телефон и закрыл глаза. Интересно, насколько хватит у Кон Ю энтузиазма работать бесплатно. И, главное, получится ли у меня убедить парня в снятии проклятия. Как я уже говорил — все проблемы в области постели идут от головы. Но есть неприятная деталь. Создать эту проблему просто.

А вот устранить…

Пу-пу-пу… Ну, тут разные истории бывают. Не будем сразу о плохом.

[1] Плойка — жаргонное название Sony Playstation