Сервисное руководство

Глава 36

В два часа ночи Уильям открыл входную дверь. Его взгляд можно было одновременно интерпретировать как равнодушие, и как ненависть. Именно это подразумевают, когда говорят про глаза дохлой рыбы. Или нет?

На самом деле есть простой рецепт – разбудите человека в два часа ночи.

После завтрака он, конечно же, стал сговорчивей. До тех пор, пока я не заговорил об изготовлении ладоней с отпечатками.

- Нет, никто не станет заниматься отпечатками.

- Брось, их же делают для протезируемых рук.

- А какие документы ты им предоставишь? Сможешь доказать, что отпечатки твои? Можешь доказать, что ты вообще жив?

Он встал с любимого протертого кресла около компьютера и начал ходить по мастерской, с чашкой кофе в руке. По безумному взгляду Уилла я понял, что он ни за что не согласится. Он просто будет отвергать любые доводы, не вдаваясь в детали.

- Ты что, не понимаешь, что отпечатки это доступ к личным данным? Их может сделать любой мастер, который работает с имплантированием конечностей, но ни один не согласится делать работу в обход регулирующих органов правительства. Мы никого не найдем в Чикаго. Нет, конечно же мы найдем, - он проговаривал монолог, живо жестикулируя свободной рукой, и отпивая кофе, – но все до единого выставят нас за дверь. Для каждого мастера подделка биометрических данных – это просто страшно. К черту.

Остаток чашки он допивал уже молча, всё так же расхаживая от двери до стола. После чего сел за компьютер.

Я рассматривал свои ладони. На них сбоку, около большого пальца, красовался логотип Сайро. Он кричал о том, что владелец этой руки – андроид. Никто в здравом уме не стал бы клеймить себя таким логотипом. Компании-производители искусственных рук обходят стороной узнаваемые формы логотипа Сайро Тек Лабс.

- Черт.

Это произнес Уильям. Он сидел, недовольно протирая глаза. Перед ним на мониторе было открыто несколько результатов поиска и карта пригорода Чикаго.

- Что-то нашел? – Спросил я с небольшой надеждой.

- Нашел, вот только этот вариант мне не нравится.

- Слишком далеко?

Уилл постучал по столу пальцами и увеличил карту на экране.

- Не в этом дело. Есть некий Карл, который займется отпечатками. Но по описанию очевидно, что нелегальное дельце. Какая-то организация, помогающая жертвам имплантирования, некачественные работы и материалы и прочий бред. Чем больше читаю про это мутное общество, тем меньше хочется во всё это влезать. Какое-то болото.

Я прекрасно понимал Уильяма. В отличие от меня, ему было что терять, если там окажутся преступники или еще какие-нибудь неприятные элементы общества.

- Дай адрес, попробую проверить.

Я встал с дивана и подошел к столу, глядя на карту в результатах поиска. Уилл увеличил ее. Точка навигации указывала на небольшой городок в штате Мичиган между Чикаго и Детройтом. Похоже, пригород Джексона.

- За пару часов можно доехать. Закину деньги на анонимную карту, проблем не будет. Есть контакты, с кем связаться?

Уильям уставился в монитор, нервно покачивая правой ногой. У меня уже сформировалось понимание привычек мастера. В этот момент у него происходила внутренняя борьба между нежеланием и необходимостью.

- Ладно, давай сгоняем.

Он не хотел отпускать меня одного в это злачное место. Это так мило.

- На Фокусе?

- Да, давно не выгуливал.

В этот день на улице было пасмурно, и это на руку. Чем больше одежды я мог накинуть, и чем лучше скрывались части андроида, тем спокойней себя чувствовал.

Пока бродил рядом с открытыми воротами, Уильям подготавливал машину. Откуда-то появились несколько канистр с бензином. Очевидно, что сейчас, в современном мире, нельзя просто поехать на ближайшую заправку – на станциях зарядки бензина больше нет. Уилл доставал через кого-то топливо и хранил дома. Возможно, под домом был подвал, иначе хранить больше негде. Эти канистры всегда волшебным образом появлялись, стоило мне выйти наружу. Одну он положил в багажник, остальные использовал для заправки бака.

- Полного бака хватит? – Спросил я, пока Уилл заливал бензин через горловину.

- Не беспокойся, еще и останется.

Я посмотрел на небо. Оно было свинцовым, с густыми облаками. В этом году в Чикаго выдалось странное лето. Температура прыгала вверх и вниз. Дождливые дни приходили внезапно. Хотя я не ощущал на себе влияние температуры окружающей среды, но по привычке наблюдал за градусником. Раньше постоянно так получалось: я прекрасно знал о погоде перед выходом на работу, но обязательным ритуалом, перед тем, как накинуть куртку, был просмотр сведений с дверцы холодильника на кухне и мимолетный взгляд через окно. К слову, я по-прежнему изменяю температуру в фаренгейтах.

Уилл захлопнул багажник и завел машину.

- Ничего не забыл?

Я вернулся в дом, посмотрел по сторонам, смутно представляя, что можно забыть. Телефон и липовая кредитка на месте. На всякий случай взял маску и темные очки. Кто знает, какая конспирация мне пригодится.

Я вернулся к машине. Похоже, Уилл плохо захлопнул багажник, он был приоткрыт. Я аккуратно надавил на дверцу, плотно закрыв до щелчка, после чего сел на переднее кресло пассажира. Уильям закончил ритуальный осмотр подкапотного пространства, закрыл его, проверил входную дверь и после мы выехали на дорогу. Автоматические ворота медленно сомкнулись. Уилл запустил следование маршруту по навигатору, и мы отправились в небольшое путешествие в другой штат.

Мы ехали в тишине. Не припомню, чтобы у Уильяма были какие-нибудь музыкальные предпочтения. Чаще всего настроено радио с современной ерундой. Такие композиции, о которых помнишь, только пока они играют, и моментально забываешь по окончании.

Форд Фокус миновал частный сектор и выехал на Линкольн Хайвэй. Уилл что-то невнятно пробурчал, проверил наличие камер по навигации и попросил меня включить глушитель сигнала. Он был другим, не таким, который я оставил Лиаму. Я нажал пару кнопок, закрыл бардачок, и Уилл резко ускорил машину.

Этот автомобиль, разработанный в конце прошлого тысячелетия, был практически полностью аналоговым. Никаких возможностей для перехвата управления. Никакого внешнего контроля за скоростным лимитом. Ни малейшего намека на связь с сетью. В сравнении с современными электромобилями, эта устаревшая машина с низкой посадкой в значительном выигрыше по скорости, оставляя позади себя любой современный автотранспорт на скоростном шоссе.

Чего стоит рычание настоящего двигателя внутреннего сгорания в наше время!

Мы проехали Плимут и свернули на север. Это не совсем правильный маршрут. Просто Уильям хотел оторваться на дороге без камер. Я даже немного завидовал ему. На спидометре сто миль в час, но ощутить это ускорение мне не дано.

Может, эта машина сама по себе более живая в сравнении с современной автомобильной промышленностью?

В какой-то момент мне послышался посторонний звук с задней части машины. Я повернул голову и прислушался. Уилл посмотрел на меня.

- Что не так?

- Кажется, что-то в багажнике болтается.

- Быть такого не может.

Через минуту шум повторился. Я снова повернул голову и начал смотреть, откуда могли быть посторонние звуки.

Уильям недовольно поморщился, и остановил машину. Мы вышли наружу. От колес доносилось потрескивание тормозных дисков. Со всех сторон доносился стрекот насекомых в траве.

Именно такой отдых на природе я упустил! В настоящей глуши, отовсюду звуки природы и барбекю. Черт возьми, это моя собственная мечта об отдыхе в Америке.

Уилл открыл багажник и громко выругался. Я поспешил увидеть, что же произошло.

В багажнике спала Мия. Она лежала, свернувшись на ворсовом покрытии и свалив ногами закрепленную канистру с бензином. Неприличные слова Уильяма разбудили ее.

- Уже приехали? – Спросила она, потянув руки вперед.

- Ты что здесь делаешь? – Рявкнул Уильям.

- Как что? Вы поехали, а я с вами. Думали, сможете уехать без меня? – Задорно спросила Мия, не обращая внимания на откровенно злой вид Уильяма.

- Ты хоть знаешь, куда мы едем? – Спросил я ее, пока девушка выбиралась из багажника.

- В Джексон? – Спросила она Уильяма. Тот махнул рукой и отошел от машины. Мия испортила ему всё настроение от поездки. Жаль, ведь он явно был доволен тем, как безупречно машина ехала по трассе.

- Слушай, мы едем не на прогулку. Нам нужно договариваться с людьми. Давай я скину тебе деньги, вызовем такси…

- Нет! Ни за что! – Громко прокричала Мия. Она внезапно стала раздражительной, хотя на ее лице было видно явное ребячество. Я не знал, что сделать с этим безумным упорством.

Уилл размял спину и вернулся к машине. Он хмуро смотрел на Мию продолжительное время и, так и не добившись извинений, пальцем указал на заднюю дверь. С радостным воплем Мия забралась на задний диван машины.

Не успели мы отъехать от места парковки, как она прицепилась к Уильяму:

- У тебя болит спина?

- Что тебе еще надо? Отвали. - Вздохнул Уилл и беззвучно что-то произнес.

- Я же видела, как ты делал какие-то упражнения. Ну расскажи!

Он попытался сохранить хладнокровие.

- От этого кресла у меня затекает спина.

- Разве это не суперская машина? Здесь же неплохие сидения.

- Не самые хорошие. От долгой поездки начинает болеть поясница. Бывают сидения получше.

- Почему не поставишь?

- Зачем мне ставить то, что пригодится раз в год? Отстань уже с вопросами. Иначе возьму по двойному тарифу за проезд.

Мия хлопнула меня по плечу.

- Он заплатит!

Мы проехали полпути. Чтобы разбавить монотонный гул от движка, я спросил Уилла:

- Бывал когда-нибудь в Детройте?

Он ухмыльнулся.

- Что мне там делать?

- Тоже неплохой город с развитой промышленностью. Разве там нет производства андроидов?

- Без понятия. Из Чикаго вид на озеро Мичиган лучше. Сам-то там бывал?

- Нет, только в Сент-Луис ездил как-то.

- А там что?

- Там семья приятеля по учебе.

Уилл ненадолго задумался.

- Тот самый приятель?

- Да, тот самый.

Мимо нас проехал автомобиль. Я отметил, что он не принадлежал такси. Частная машина, что на сегодня редкость.

- Знаешь, почему так мало людей владеют своими машинами? – Спросил Уилл.

- Проблема с парковками?

- У всех современных машин есть куча проблем, которых нет у этой.

Он постучал по пластику над аудиосистемой Фокуса и продолжил:

- Своими вещами владеть дороже. Ты не можешь просто купить телевизор – ты должен покупать обслуживание и гарантию, чтобы пользоваться телевизором. И так до тех пор, пока не выкинешь. Кстати, и выкинуть просто так не сможешь. Ты должен заплатить пошлину на утилизацию. Прилепить эту чертову наклейку. Либо стать плохим парнем и выехать далеко за пределы города, чтобы никто не увидел, как темной ночью ты коварно выкидываешь кусок пластика с обрыва.

- Спасибо за уроки жизни.

- Так же и с машиной. Ты не сможешь просто купить машину. Не говоря о том, чтобы заряжать ее, тебе нужно покупать обслуживание и сервисы. Хочешь навигацию – плати. Хочешь климат-контроль – плати. Хочешь мультимедийные возможности в салоне – плати. Каждый раз, в течение всего срока службы автомобиля. Так что покупка машины – самая меньшая из всех твоих трат.

Впереди маячила машина такси, у которой было активировано ограничение по скорости. Уилл усмехнулся, добавил газа и пошел на обгон, моментально оставив позади творение современной автомобильной промышленности.

Нельзя сказать, что Уильям был неразговорчивым. С ним всегда можно поболтать. Просто разговорить удавалось не сразу. Из всех возможных сервисных инженеров я оказался рядом с консервативным технарем, который ненароком попал к нам из прошлого. Что было странно, ведь это один из тех людей, которые сделали современные технологические чудеса возможными. Он прекрасно разбирался в новых устройствах. Несмотря на все свои навыки и знания, он постоянно демонстрировал недовольство этим миром и ворчал по поводу бесполезного современного общества.

- Как думаешь, - я вновь решил нарушить тишину, - Что будет с Сайро?

- Ты о новостях? – Уильям прищурившись смотрел на дорогу. – Не знаю, может их решили поделить.

- В смысле?

- Если близкий твоему сердцу Сэм Рид настолько попрощался с рассудком, скорее всего пустит корпорацию под нож. Нам остается лишь смотреть, кто отхватит себе самый большой кусок. Жаль, конечно, если так выйдет.

- Тебе на самом деле их жаль? Они тебя уволили.

Уильям правой рукой разминал шею, в то время как левой удерживал руль. Было заметно, как ему некомфортно ему с затекающей шеей и неудобным креслом.

- Ну да, уволили, и не меня одного. Они, конечно, уроды, но я не желаю им зла. Там до сих пор трудятся неплохие люди, и если их тоже попрут, вряд ли на шею свалится странный андроид, который всё волшебным образом возместит.

Мия тихо сидела позади, прилипнув к окну. Для меня самого эта поездка стала небольшим путешествием. Одной из немногих за последние несколько лет.