Хокинс, морской пехотинец, с изумлением смотрел на инспектора Винтерса.
— Я никогда не слышал о ресторане под названием «Пиццерия Паскуале», — возразил он. — Я там никогда не был, никого не грабил и уж точно, ни в кого не стрелял.
— Морской пехотинец, похожий по описанию на вас, ранил владельца ресторана и очистил кассовый аппарат, — сказал инспектор.
— Я так думаю, что в этом городе должно быть несколько тысяч пехотинцев. — заявил Хокинс.
— Но только один из них бежал по 42-ой улице спустя пять минут после ограбления, — ответил ему инспектор.
— Не спорю, я бежал, — парировал Хокинс. — Но посудите сами, я стою на улице, разглядываю витрину магазина и вдруг какой-то толстяк, в белом переднике и в поварском колпаке, бросается на меня. Он размахивает ножом мясника и кричит: «Он стрелял в моего босса!». Поэтому я и побежал.
— Если вы были не виновны, то чего вы побежали?
— У него был очень большой нож.
— Что произошло дальше?
— Нас увидел полицейский и схватил меня. Не было никакой возможности что-то ему доказать. Таким образом я вернулся в ресторан вместе с полицейским. Несколько посетителей сказали, что я мог быть тем самым морским пехотинцем, который ограбил ресторан. Но они не были в этом уверены.
Вечером Хелиджан прочитал расшифровку стенограммы допроса.
— Хокинс — это ваш человек, — сказал он инспектору. — В этом нет никакого сомнения!
Почему Хелиджан так решил?