Вытащив из ресторана Айсмана, сотрудники ШРУ поехали в агентство. Штирлиц с Айсманом вооружились до зубов и отправились в зоопарк. А шеф гестапо решил взглянуть на свой любимый сейф.
Войдя в свой кабинет, Мюллер ахнул и чуть не умер от разрыва сердца. Сейф был опять вскрыт, досье разбросаны по всему кабинету. Светлана принесла шефу стакан воды и начала собирать пухлые папки.
– Нет, мне это надоело! – воскликнул Мюллер и начал снимать с дверцы сейфа отпечатки пальцев.
– Борман! – опешил он, сверив отпечатки с картотекой.
– Шеф, ничего не пропало, – сообщила Света.
– Странно, что же эта толстая скотина искала? – почесал в голове Мюллер.
Настал вечер и Москва наполнилась уличными огнями, простые московские обыватели водрузили на ноги тапочки и уселись перед телевизорами, только агентам Штирлица не спалось. Потому что они сидели в засаде. Вернее, сидели они в своем автомобиле, а автомобиль стоял в кустах около бассейна с бегемотом. Бегемот спал, время от времени чавкая во сне и пуская пузыри.
– Никак не могу понять, зачем этому африканскому принцу бегемот пастора Шлага, да еще за такие деньги? – шепотом поинтересовался Айсман.
– Ну, чего тебе непонятно? Вот тебе, например, Света нравится?
– Ну.
– Вот тебе и «ну»! А ему больше бегемоты по душе. Любит он их. Баб у него и так в гареме штук сто, а бегемотов не хватает.
– Так это же… этот, как его… зоофилизм, – осторожно заметил Айсман.
– Не знаю такого слова, – сказал Штирлиц. – Я же тебе говорю, любит он бегемотов, и все тут!
Айсман пожал плечами.
– Женщины лучше, – Айсман, похотливый, как июньский кролик, поерзал на сидении. – Секретарша Мюллера – очень красивая девушка. Я в нее уже дня два влюблен по самые уши. Теперь на Свету у меня одна реакция! Эрекция! – похвастался он.
Штирлиц глубокомысленно кивнул и отвернулся, то ли смахнуть набежавшую скупую мужскую слезу, то ли сплюнуть в открытое окно.
– Хватит болтать, – сказал он. – Вообще, неправильно, что мы сидим оба в машине. Предлагаю тебе спрятаться в кустах с той стороны бассейна. Будем следить с двух точек и переговариваться по радио.
– Отличная мысль, – одобрил Айсман и вылез из машины.
Через минуту запищала рация.
– Пока все тихо, шеф, – сообщил Айсман. – Штирлиц, мы с собой прихватили сортирную бумагу?
Штирлиц нервно разбирал и собирал свой «ТТ», пытаясь понять, куда надо вставлять патроны. Разговоры Айсмана о женщинах разбудили в нем воспоминания. Мысли о секретарше, с которой он проработал уже довольно-таки много времени, не оставляли его. Как он мог до сих пор не познакомиться с этой прекрасной девушкой поближе? Видимо, «вторая молодость» все-таки оставила в нем «комплекс пенсионера».
Штирлиц достал из кармана рацию, которая неожиданно для разведчика неприлично выругалась. Было ясно, что Айсман расслабился и забыл выключить свою рацию.
– Сам такой! – неприязненно ответил Штирлиц, выбрасывая рацию в окно. Он помнил, что именно на таких мелочах обычно и засыпаются супер-агенты.
Штирлиц взял радио-телефон и позвонил Наташе домой.
– Алло? Это вы, Штирлиц? – отозвалось в трубке.
– Я, – не стал обманывать Штирлиц.
– А это Наташа! – раздался в трубке довольный голос.
– Я, кажется, разбудил тебя? – спросил галантный Штирлиц, не зная, что в таких случаях говорят дальше.
– Нет. Я ждала вашего звонка.
– Это похвально. Я в общем-то хотел снова пригласить тебя в ресторан без этих придурков, но сегодня, к сожалению, я занят.
– Я знаю. Но не волнуйтесь, через минуту я буду возле вас.
– Да тебе сюда целый час ехать! – удивился Штирлиц.
– Успею. С вами говорит автоответчик. Повесьте трубку и посмотрите направо…
Штирлиц выключил трубку, повернулся и увидел Наташу.
– А вот и я. Я принесла вам горячий чай и булочку. Тяжело, наверно, всю ночь сидеть в засаде.
Наташа села в машину рядом с разведчиком. Они сказали одновременно:
– Наташа, я хотел сказать…
– Штирлиц, я хотела сказать…
Остальное договорили их влюбленные глаза.
Штирлиц привлек ее к себе, и они замерли в продолжительном поцелуе. Кто-то пробежал в темноте, ломая кустарник и опрокидывая урны. «Наверно, зайцы», – подумал Штирлиц. Они отдавались друг другу страстно и самозабвенно.
Все было хорошо, пока до них не донесся пронзительный крик Айсмана:
– Штирлиц! На меня напал Бородатый!
Разведчик насторожился. Теперь он понял, что выбрасывать рацию было непростительной ошибкой. Штирлиц вскочил и бросился спасать своего партнера.
Бегемота в бассейне не было. На глазах у Штирлица огромный и подозрительный рефрижератор скрылся за поворотом. Контуженный ломом Айсман даже не успел вступить с похитителями в перестрелку и теперь сидел на земле, потирая ушибленную голову.
– Невезение за невезением, – ругался Штирлиц. – Черт, а где же мой пистолет?
– Вот он, Штирлиц! – сообщила Наташа, держа на вытянутых руках штаны разведчика с пристегнутой кобурой.
– В погоню! – вскричал Штирлиц, судорожно надевая штаны.
– Это невозможно, – молвила Наташа. – Когда я вышла из машины, откуда ни возьмись выскочил бородатый мужик и начал кувалдой крушить нашу машину. А потом полил ее из канистры бензином.
В подтверждение ее слов раздался взрыв.
Штирлиц гневно выхватил пистолет и выпустил в воздух всю обойму. Радостно заверещали макаки в соседнем вольере. Гневно взревел лев, намекая, что хоть ночью-то можно было бы дать ему, царю зверей, нормально поспать!
– Не расстраивайся, – сказал Айсман. – Мы их найдем и всех пристрелим. Даже мафии будет тяжело спрятать такого большого и прожорливого бегемота в такой маленькой и голодающей Москве.
– Это сложный вопрос, – ответил Штирлиц.
– Кстати, Мюллер звонил. Кто-то опять залез к нему в сейф, и, не поверишь, по отпечаткам пальцев выяснилось, что это Борман.
– Будем искать Бормана, – решил Штирлиц, потому что никаких других идей ему в голову не пришло.