Сила момента сейчас

1

Игра слов peak и peek: “peak experiences” — “пиковые ощущения” и

“peek” experiences” — “мимолетные” ощущения.

2

Being — Сущее, Бытие, Жизнь, Существование.

3

A.Koestler, The Ghost in the Machine (Arkana, London 1989). P.180.

А. Костлер, “Душа Машины” (Аркана, Лондон 1989), стр. 180.

4

2…“enjoying myself — in joy in my self” — красивая игра слов. Обе части фразы звучат одинаково. (Примечание переводчика).

5

Реальное воплощение божества (преим. Вишну). (Прим. переводчика).

6

Heart Sutra, дословно: Сутра сердца (Праджняпарамита Хридая Сутра). (прим. переводчика)

7

A Course of Miracles