35

Martin was waiting in Skinner’s office. He rose as the Chief Superintendent rose as he entered the room. ‘Hi, Andy. You don’t know our Strathclyde colleagues, do you?’ He introduced Haggerty and Bell.

For Andy, the new title still had an awesome ring. ‘Good evening, gentlemen. Pleased to meet you. My message has implications for you too, so it’s as well that you’re here.

‘Just over an hour ago, my office had a “most urgent” call from a bloke called Allingham. He’s a Superintendent in the Met, but on secondment to the Foreign Office. I suppose you’d describe him as part of the Diplomatic Service. His job is to deal, as quietly as possible, with awkward incidents involving foreign embassies and nationals.

‘It must keep him busy, for he was in his office this evening, when he had a call from the Japanese Ambassador. According to him, the Ambassador was well upset. He had just been told by Madame Yobatu of her husband’s arrest, of the things we found, and of the likelihood of murder charges. The Ambassador’s on the spot, boss, and so are we all.

‘What we didn’t know, and what Yobatu and his wife didn’t choose to tell us, is that the guy has vice-consular status.’

He paused only for breath, but that was time enough for Skinner to explode, ‘Jesus Henry Christ! You know what that means don’t you.’

‘Exactly, boss. Yobatu has diplomatic immunity!’

‘Marvellous, just fucking marvellous!’ It was one of the few times that Martin had heard Skinner really raise his voice in anger. He decided, very quickly, to wait for the storm to blow over. Even the case-hardened Haggerty looked awed.

‘So what does Mr bloody Allingham want us to do? Turn this murderous lunatic back out on the street?’

‘No, boss. He hasn’t asked that, not yet anyway. The Ambassador wants to talk to you, face-to-face, before deciding what should happen. But he can’t order Yobatu to waive immunity, nor can he sack him retrospectively. Anyway, the Ambassador, whose name is Shi-Bachi, is flying up himself, tonight. He’ll be on the 8.40 British Midland, arriving here about ten o’clock. Allingham is coming with him, and it was him who asked that there should be no further questioning until they arrive.’

Skinner laughed, a short laugh without humour. ‘That’s no problem at all.’

‘What do you mean, boss?’

‘The man’s a vegetable, Andy. He’s had a complete mental collapse. Kevin O’Malley’s just gone off to arrange for his admission to the Royal Edinburgh, and Brian Mackie’s away to get Madame Yobatu, so that she can sign him in.’

Martin whistled. ‘That could be dicey. What if Madame decides to cut up rough, and starts denying everything on her old man’s behalf. Could we wind up being the bad guys here?’

The hard edge had gone from Skinner’s voice. He laughed that odd laugh once more. ‘She can say what she likes, Andy. But there’s one thing, or rather two, that she can’t talk her way round. Remember what was in that toffee box in her old man’s garage!’

He turned to Haggerty. ‘Willie, you’ve got an interest in this. You’d better stay here to see the Ambassador. Get your boss through if you think it wise. Don’t worry, though, if the shite does hit the ventilator over this, I’ll make sure that none of it splatters on you.’

He looked over to Martin. ‘I want you here too, Andy. Allingham’s your pigeon. I’m going to talk to the Ambassador directly, not through him. So you be here to look after him. I won’t have time. Besides, it’ll be worthwhile experience for you; might teach you to store the names of all resident diplomats, honorary or not, in that photographic memory of yours.’

He picked up the telephone and called Sarah. ‘It looks like being a long night, love.’

‘Can I still expect you?’

‘Yes, but I’ve no idea when I’ll be through here. Things concerning our Japanese guest have taken an unusual turn. If I’m not there by midnight or so, you can start without me.’

Загрузка...