It was just after nine o’clock when they walked downstairs, Maggie clutching Mario’s arm tightly. She had changed into the skirt, and the heavy, but close-fitting sweater. The lipstick was pale for her, but not too bad.
The service was swift, which was as well, since they were both hungry after a hectic day. It had been a long time since those rolls.
As they finished their meal, Maggie took Mario’s left hand in her right. The dining-room was empty save for an elderly couple who were eyeing them surreptitiously. She leaned over, and nibbled his ear. As the couple looked away, Mario smiled.
Maggie spoke softly. ‘You know, it’s a fact: people always forget couples like us. You’d think we’d stand out, but we don’t. Other people find us embarrassing and look away. Just like that pair over there.’
They declined coffee and moved through to the bar, which was much busier than before. ‘What would you like, love?’ Mario said in a voice clear enough to carry, as they took a table facing the door.
‘I would love a Bacardi-and-tonic, please, darling,’ she answered in a throaty voice which, for a moment, she hardly recognised as her own. He went over to the bar, where the efficient barman had already begun to pour Maggie’s drink, and asked for a pint of Belhaven 80 Shilling ale for himself.
Waiting, he glanced around the room. His eyes stopped for a split second at a table near the entrance, then moved on, his expression unchanged. Joy and Andrew Harvey were seated there. She was sipping a lager, he was staring at a large whisky, and at three empty glasses which stood beside it.
He carried the drinks back to Maggie. He slipped into the bench seat beside her, then, without warning, pulled her firmly against him and kissed her. Their heads together, he whispered. ‘You can’t see them from here because of those blokes in the middle of the floor, but our pals are sat right opposite us. we’d better put your invisibility theory to the test.’
‘Mm,’ she replied, and flicked her tongue into his ear. A tremor ran down the length of his body, and he was, very suddenly, very hard. ‘What’s the worst job you’ve ever had?’ she whispered to him, and suddenly he was racked with silent laughter.
Then the men in the middle of the floor moved in towards the bar. Maggie glanced across. Five empty glasses remained on the table. The Harveys had gone.
They finished their drinks, and had two more, before Maggie tugged at Mario’s arm. ‘Come on, big boy,’ she said, loudly enough for the couple at the next table to hear, ‘I don’t want you getting too plastered.’
They left the bar, again arm in arm, and made their way back to room 211. Without a word, Mario disappeared into the bathroom, to return the beer which he had rented for the evening.
When he came out, Maggie was waiting, naked, in the darkened room. ‘Well, which side of the bed do you sleep on?’
He drew her gently to him. ‘Sarge,’ he whispered. ‘You’re out of uniform.’