— Это, должно быть, ошибка. — Мартин Лопес выглядел озадаченно. — Мою единственную дочь зовут Люси.
Значит, у нее есть сводная сестра, подумала Тина. Неужели у нее появится настоящая семья?
— Я знаю, это звучит странно. Но скажите, вы служили в армии двадцать два года назад?
Он задумался.
— Да, как раз двадцать два года назад я закончил службу.
Это не могло быть простым совпадением, это был он.
— И вы были в Филадельфии? Навещали друзей?
— Да, я пробыл там около недели.
— Вы помните женщину по имени Кармела Делус?
Он покачал головой.
— Имя мне ни о чем не говорит.
Тина достала из кармана фотографию. На ней она была еще ребенком, мать держала ее на руках.
— Так она выглядела.
Он взял фотографию и довольно долго изучал ее.
— Лицо мне кажется знакомым. Она, случайно, не в закусочной работала?
— Да!
Сердце девушки подпрыгнуло от накатившей радости. У нее будет отец, чтобы дать совет в трудную минуту, и сестра, с которой они будут ходить по магазинам.
— Я помню ее. Я зашел выпить кофе, и мы разговорились. Она, как раз заканчивала работу. Было поздно, и я предложил проводить ее домой.
Тина не знала, как задать следующий вопрос.
— Она пригласила вас зайти?
— Нет, мы расстались у дверей, и я вернулся в гостиницу. Следующий день я провел с друзьями. А затем вернулся домой.
Тина почувствовала разочарование.
— Но она писала о вас в своем дневнике. Она говорила, что вы провели вместе выходные. По ее словам, вы полюбили друг друга.
Мартин пожал плечами.
— Мне жаль. Я не понимаю, почему ваша мама так сказала. Это неправда. Мне жаль расстраивать вас, но я никак не могу быть вашим отцом.
Тай вытащил из машины пакет с гамбургерами и бутылку минеральной воды. Хотя Тина отказалась поужинать с ним, он знал, что ее холодильник пуст, и она вскоре проголодается. Он беспокоился о ней. Девушка выглядела такой потерянной, когда они вышли от Мартина, что по дороге домой не сказала ни слова. Когда они подъехали к ее дому, она поблагодарила его за помощь и пообещала, что завтрак будет готов вовремя. Он предложил ей поужинать вместе, но она захотела побыть одна. Ему казалось, что находиться в таком состоянии наедине с собой не лучшее решение, и он подумал, что должен ей помочь.
Минут через двадцать Тай с пакетами в руках подошел к дому и увидел, что в ее комнате горит свет. Значит, она еще не спит. Он поднялся по лестнице и постучал в дверь. Спустя какое-то время дверь открылась.
— Ты сказала, что не голодна, но я все равно принес тебе кое-что поесть.
— Вы не должны были это делать.
Она сказала это так тихо, что он еле услышал.
— Можно мне войти?
Она колебалась несколько секунд, затем отступила, давая ему пройти в комнату. Тай вошел и поставил пакет с продуктами на стол. Он заметил, что Тина выпила не одну чашку кофе. Одно из двух — или она плакала, или пыталась согреться. Тут он увидел, что она трет глаза, и понял, что она все еще плачет. Черт! Надо сказать ей что-нибудь. Или сделать. Чтобы она почувствовала себя лучше. Но он не знал, что именно. Никогда еще Тай не чувствовал себя таким беспомощным. Почти никогда.
Тина села на кушетку, подтянула колени к груди и положила на них подбородок. Тай сел рядом на диван.
— Могу я что-нибудь сделать для тебя?
Она всхлипнула и покачала головой, по щекам потекли слезы.
— Мне страшно.
Ее слова задели Тая, он не мог больше сидеть и ничего не делать. Единственное, что ему хотелось сделать в эту минуту, — это обнять ее. Он протянул руку, обхватил ее за плечи и прижал к себе. В следующее мгновенье девушка обняла его и уткнулась ему в грудь. Он понял, что ей очень одиноко в этом городе.
Несмотря на то, что она прижималась к нему, Тай отметил, что чувствует себя совершенно спокойно. Сердце бьется ровно, никаких признаков волнения. У него снова все было нормально. Они были чужими людьми, но при этом он мог просто обнимать ее и не думать о сексе. Раньше, находясь с женщиной так близко, он всегда думал о физическом наслаждении. На самом деле у него никогда не было друзей среди женщин. Осознавать, что он Тинин друг, было приятно. Очень приятно.
Тай погладил ее по спине, как бы призывая успокоиться.
— Вы, наверно, думаете, что я плачу по любому поводу, — пробормотала, она, немного успокоившись.
Он нежно убрал волосы, упавшие ей на лоб. Они были мягкими на ощупь и пахли яблоками.
— Я думаю, у тебя выдалась тяжелая неделя и тебе надо хорошо отдохнуть.
— Когда он вошел в комнату, я сразу подумала, что он мой отец. — В ее голосе слышалась боль. — Зачем моей маме было мне лгать?
— Может, это он солгал тебе.
— Но зачем?
Он покачал головой.
— Не знаю.
— Когда я училась в седьмом классе, у нас был такой предмет — генеалогия. Нам дали задание изучить историю своей семьи и составить генеалогическое дерево до четвертого поколения. Я так и не выполнила этого задания.
— Почему?
— Не смогла. Тетя Луиза была мне не кровным родственником, она была второй женой дяди моей матери. Она ничего не знала о семье моей мамы и тем более не могла ничего рассказать мне об отце. Так что я получила неудовлетворительную оценку.
— Если бы ты объяснила преподавателю ситуацию, он наверняка бы понял.
— Мне было стыдно признаться, что у меня нет семьи. Но у меня всегда была надежда, что когда-нибудь я найду своего отца. Я жила этой надеждой. А сейчас у меня не осталось ничего.
Глаза у нее снова наполнились слезами.
— Что мне делать? У меня нет ни дома, ни семьи. Нет денег и нет образования, чтобы найти достойную работу. У меня нет ничего.
— У тебя есть дом. Ты можешь оставаться в этой комнате и работать на меня столько, сколько будет нужно, — заверил он.
— Я не могу остаться здесь навсегда. Я же не могу до конца жизни быть уборщицей.
— Тогда стань поваром и открой свой ресторан.
Девушка посмотрела на него и улыбнулась. Даже с опухшими глазами и красным носом она выглядела потрясающе. Еще ни одна женщина не казалась ему такой привлекательной. Как внешне, так и внутренне.
Тина провела рукой по его щеке. В ее глазах он увидел такое желание, что понял — он никогда уже не сможет думать о ней, как о сестре. Он не раздумывал, поцеловать ему ее или нет, это был порыв. Тай слегка опустил голову, девушка приподнялась, и их губы встретились. Все их благие намерения быть друзьями испарились как дым. Он наслаждался сладостью ее губ и запахом кожи. Сердце забилось быстрее, но Тай старался не думать об этом. Ему нравилось целовать ее и ощущать себя мужчиной.
Ему показалось, что он, наконец, преодолел прошлые страхи… но он ошибся. Прошла всего минута, и неожиданно Тай вскочил на ноги и забегал по комнате. Он почувствовал, как его сковывает страх и охватывает паника. Сердце готово было выпрыгнуть из груди, ему не хватало воздуха.
Тай знал, что с ним происходит, но был не в силах совладать с этим. На лбу выступил холодный пот, в висках застучала кровь, его единственным желанием было умереть.
— Дышите спокойно.
Он услышал ее слова где-то далеко от себя.
— Дышите медленно и глубоко.
Он послушался и постарался успокоиться. Через несколько минут дыхание восстановилось, но худшее было впереди. Из-за огромного количества адреналина его начало трясти, по телу прошли судороги. Если бы Тина вовремя не подхватила его и не уложила на диван, он бы неминуемо рухнул на пол.
Интересно, что она о нем думает? Она увидела, насколько он может быть слаб. Таю стало стыдно. Он увидел, что Тина вышла из комнаты, а затем вернулась с одеялом в руках. Она подошла к нему и укутала его.
— Так лучше? — Его трясло от холода, но он кивнул. — Мне очень жаль.
По выражению ее лица он понял, что она чувствует себя виноватой.
— Не надо, не извиняйся за то, чего ты не делала.
— Если бы я вас не поцеловала…
— Я тоже поцеловал тебя. В этом нет твоей вины. Проблема во мне.
Она присела на край дивана.
— У вас часто случаются приступы паники?
— Как ты поняла, что это была паника?
— После того, как у моей тети случился инсульт, у нее бывали такие приступы. Сначала меня это очень пугало. Я думала у нее инфаркт. Но после второго или третьего раза я научилась распознавать признаки таких приступов. Потом доктор выписал ей хорошее лекарство.
— Мне лекарство не помогло.
— Думаю, мне стоит уехать. Если мое присутствие так действует на вас…
— Я же сказал, что дело не в тебе. На меня действует так присутствие любой женщины. — Ему не хотелось ничего ей объяснять, но если он не сделает этого, она будет думать, что в чем-то виновата. Все бы было хорошо, если бы он ее не поцеловал! — Раньше я не был таким. Со мной произошла неприятная история.
— Вы имеете в виду неприятный опыт?
— Очень неприятный.
Он поглубже зарылся в одеяло, хотя его трясло уже не так сильно.
— Может вам станет легче, если вы расскажете мне об этом?
Он никому об этом не рассказывал, даже Мэтту, своему лучшему другу. Но хуже чем сейчас быть уже не может, и Тай заставил себя произнести следующие слова:
— Я был с женщиной и… не смог.
Она молчала.
— У меня выдалась тяжелая неделя. Была пятница, и мне хотелось пойти и напиться, чтобы забыть обо всем. Я так и сделал. Потом случайно встретил девушку, с которой встречался в колледже. Ее только что бросил жених, и она хотела заняться сексом из чувства мести.
Тина подняла брови от удивления.
— Звучит глупо, я понимаю. Я привел ее домой. Мы сгорали от желания, начали раздеваться. Но я перебрал в тот вечер. Как она ни старалась, у меня ничего не получилось.
— И как она отнеслась к этому?
— Не очень хорошо.
Тина не расспрашивала о подробностях, и он не стал в них вдаваться.
— Если посмотреть на ситуацию со стороны той девушки, я догадываюсь, почему она расстроилась. Ее бросил жених, и первый парень, с которым она оказалась, можно сказать, тоже ее отверг.
— Я сделал это не намеренно.
Он чувствовал себя уже гораздо лучше, в основном из-за того, что Тина отнеслась к его истории с пониманием.
— Так значит, до той ночи у вас не было таких проблем?
— Нет, все всегда было отлично. Но после этого…
— Вы пробовали обратиться к врачу?
— Ни за что. Хватит того, что я рассказал об этом тебе. Я сам с этим справлюсь.
— А если не сможете?
Он никогда не знал, что такое невыполнимая задача. В школе он побивал спортивные рекорды, прилагая минимум усилий. Колледж закончил с лучшими результатами. Заработал свой первый миллион в двадцать пять. И с этим он тоже справится. Пускай на это потребуется время, но он это сделает.
— Скажите, с вами это случается, когда вы находитесь с женщиной? Или так бывает, когда вы доставляете себе удовольствие сами?
Неужели эта девочка задает ему такие вопросы? Тай покраснел.
— Наедине с самим собой все получается.
— Значит, чисто физически с вами все в порядке. Вам надо побороть волнение, преодолеть психологический барьер.
Хотел бы он, чтобы все было так просто!
— Что, если я могу вам помочь?
— Как?
— Вам было хорошо со мной до того, как мы поцеловались, правильно?
Он кивнул. Даже слишком хорошо.
— И вы находите меня привлекательной?
Как будто это не было очевидно!
— Тина, в противном случае мы бы не сидели здесь и не обсуждали такие вопросы.
Она улыбнулась.
— Тогда я знаю, как вам помочь.