Смерть в осколках вазы мэбен - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Виктория Платова (ч. notes)

Примечания

1

Чон Ван Сон — создатель национального корейского пейзажа и основоположник школы реализма в корейском искусстве.

2

Ан Ген — корейский художник XV века.

3

Кам Хиан — корейский художник XV века.

4

Мэхва — корейская слива.

5

О'Моннен — выдающийся корейский художник, возродивший китайские традиции XII — XIII веков, развивший их и наполнивший новым содержанием.

6

Цзы-сы — китайский мудрец (492 — 431 гг. н.э.), автор трактата «Чжун Юн» — «Срединное и неизменное».

7

Ким Хон До — знаменитый корейский пейзажист, писавший короткими быстрыми мазками. Его картины поражают натуральностью изображения природы.

8

Праздник Тано — пятый день пятой луны. День летнего солнцестояния, когда отмечается окончание весенних полевых работ.

9

Девушки-кисэн — девушки-танцовщицы, которых приглашают на праздники.

10

Кым — семиструнный музыкальный инструмент.

11

Богиня Тэбучжин почитается корейскими шаманками, которые молятся ей, чтобы она помогла заглянуть в мир духов.

12

Сангам — широкий и низкий сосуд для кислого молока.

13

Пен Самбек — знаменитый корейский художник XVIII века. Прославился своими свитками. Наиболее известный — «Кошки и птицы».

14

Ли Санджва — известный корейский пейзажист второй половины XV века.

15

Сим Санджон — пейзажист, последователь Чон Сона, приверженец реалистической традиции в корейском искусстве.

16

Син Юн Бок — корейский художник, удивительно точно передававший в своих картинах психологию и чувства людей. Первым стал писать картины с любовным сюжетом.