Сочинения. Том 3

1

См. т. II наст. издания.

2

В период работы над указанной книгой Е. В. Тарле опубликовал в повременной печати этюды по истории франко-русских и франко-немецких экономических связей, представлявшие варианты соответствующих глав книги. См. «Экономические отношения Франции и России при Наполеоне I». — «Журн. мин. нар. просв.», нов. сер., 1912, ч. 42, № 11, стр. 54–93; «Deutsch-französische Wirtschaftsbeziehungen zur napoleonischen Zeit». — «Schmollers Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und Volkwirtschaft im Deutschen Reiche». München — Leipzig, 1914, Jg. 38, H. 2, S. 143–202.

3

Континентальная блокада. I. Исследования по истории промышленности и внешней торговли Франции в эпоху Наполеона I. М., 1913. VIII, 740 стр.

*

См. т. II наст. изд. — Ред.

1

Конечно, я не включил сюда те труды, которые имеют чисто местное значение и никакого отношения к французской экономической истории не имеют. К слову замечу, что подавляющее большинство их касается чисто внешней истории блокады в той или иной местности и даже для местной экономической истории значения особого не имеет.

2

Кроме текста (стр. 1–361) [в работе Lumbroso] есть приложения (стр. 362–514), содержащие перепечатки из известного издания Parliamentary Debates и еще некоторые перепечатки, а также библиографию.

3

Например: Adolphus. The political state of the British Empire; Aulard (статья в т. VIII. — Lavisse et Rambaud. Histoire générale); Babeau. La vie rurale dans l’ancienne France; его же. — La France et Paris sous le Directoire; Barton. Napoléon and other poems; Biographical anecdotes of the founders; Bouvet. Combat de l’«Arétuse» et de l’«Amélia»; Wordsworth. Poetical Works; Troude. Batailles navales de la France; Morris. Diary and letters; Hannay. The life of Nelson; Jervis. The gallican church and the révolution; письма Юниуса (XVIII в.); книга Hallam’a (почему-то в немецком переводе) Die Geschichte der Verfassung von England von Heinrich VII bis Georg II, fortgesetzt von Ruder, учебник Гардинера (A. Student’s history of England); автобиография Бриесо; Карлейль (The french revolution) и т. д., и т. д., без конца.

4

О книге Cerenoill’я Le système continental et la Suisse уместно будет сказать в той работе, которая специально займется пересмотром вопроса о влиянии блокады на Швейцарию. Более общего интереса она не имеет.

5

Брошюра Schmitter’a Die Wirkungen der Kontinente-Sperre auf Frankfurt a/M и около 1½ десятка немецких брошюр и статей с не менее заманчивыми названиями не дали мне ровно ничего. Считаю лишним даже пересчитывать их.

6

Pour bien connaître le commerce d’une nation, il ne faut choisir ni ces époques désastreuses où la guerre ferme la plupart des débouchés à la consommation, ni ces temps malheureux de crises politiques qui rompant les liens sociaux établissent la défiance, menacent les propriétés et paralysent l’industrie. Ainsi pour apprécier le commerce français, je n’irai point consulter ces années où le fabricant ne travaillait que par contrainte, où nos vaisseaux étaient repoussés de toutes les mers; ni cette époque plus récente ou la victoire nous avait asservi des nations nombreuses qui recevaient nos lois: durant ces deux crises tout était forcé (Chaptal. De l’industrie française, t. I, стр. 1–2). Подчеркнутые мной слова и относятся к интересующей нас здесь эпохе.

7

Нужно заметить, что в соответствующих частях коллективного труда по истории Франции, публикуемого под редакцией Жореса, вопрос о блокаде и об экономическом состоянии Франции при Наполеоне затронут авторами (Brousse’ом и Turot) довольно общо и бегло. Об этих авторах речь будет идти в особой работе, которую я предполагаю посвятить истории рабочего класса при Консульстве и Империи, так как о рабочих они высказывают более самостоятельные суждения. К архивам они обращались, но весьма мало и довольно случайно.

8

Ср., например, хотя бы книгу Broc’a. La vie en France sous le premier Empire (Paris, 1895).

9

Ср., например, интересное (в других отношениях) исследование Gustave de Hautecloque. Le Pas-de-Calais sous l’administration préfectorale du baron de La Chaise 1803–1815. (в Mémoires de l’Académie d’Arras, 2-я серия, тт. 23, 24, 25 и 26).

10

Gentz F. Authentische Darstellung des Verhältnisses zwischen England und Spanien. St.-Petersburg, 1806.

11

Seelig G. Die geschichtliche Entwicklung der hamburgischen Bürgerschaft und die hamburgischen Notabelen. Hamburg, 1900, стр. 103.

12

Cp. Döberl M. Bayern und die deutsche Erhebung wider Napoleon I. Abhandlungen der histor. Klasse der Königl. bayerisch. Akademie d. Wissensch. Bd. II. München, 1897, стр. 347:…jede einzelne Wirtschaft fast in Mitleidenschaft gezogen durch die Kontinentalsperre… (и дальше о самой Kontinentalsperre — ничего).

13

Собственно, эпохе Консульства и Империи посвящены стр. 63–237.

14

Архив департамента Устьев Роны. М. 14–3, циркуляр префекта. Marseille, le 26 mai 1812. Sa Majesté attachant la plus grande importance à la perfection de la statistique industrielle et manufacturière, je suis persuadé que vous ferez touts vos efforts pour concourir etc., etc.

15

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. Paris, le 30 janvier 1806. Le ministre de l’Intérieur à M. le préfet des Bouches du Rhône. Bureau des arts et manufactures, № 974.

16

Ср. циркуляр министра (коим она предписывалась). Нац. арх. F¹² 1562. Paris, le 30 janvier 1806. Там же — ответы и пустые листы, присланные вместо ответов.

17

Там же.

18

Архив департамента Устьев Роны М. 14–4. Le Ministre des manufactures et du commerce, comte de l’Empire, à M. le préfet. Paris, le 21 février 1812: Ces états mensuels ne sont point parvenus exactement, et je me suis vu par là dans l’impossibilité de présenter à Sa Majesté pour janvier 1812 un travail aussi complet que je l’aurais désiré etc., etc.

19

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. Paris, le 11 décembre 1810. Le ministre de l’Intérieur, comte de l’Empire, à M. le préfet du département.

20

См. образцы эти, например, в архиве департамента Устьев Роны, в связке, М. 14–3, год 1812.

21

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–4. Etat de situation des tanneries etc. (9 octobre 1812).

22

Нац. арх. F¹² 1589. Ср. его письмо префекту департамента Вьенны (23 février 1813): J’ai reçu, M. le préfet… les états de situation des fabriques pendant le 4-me trimestre de 1812. Ces états sont absolument semblables à ceux du précèdent trimestre, qui déjà, n’avaient présenté aucune différence avec ceux du 2-me trimestre; je suis étonné de cette conformité et je crains que les renseignements que vous vous êtes procurés ne manquent d’exactitude…

23

Нац. арх. F¹² 1567. Département des Forêts. — Ce département est peut-être la partie de la France la moins connue.

24

Ср., например, размышления префекта департамента Mayenne: «le nombre des métiers des divers ouvriers est compté à raison du total de la fabrication et de ce que peut faire dans l’année l’ouvrier qui s’occupe journellement». Чувствуя, что подобный образ действий очень сильно нуждается в оправданиях, префект прибавляет: «autrement il eût été impossible de fixer le nombre des fileuses et des tisserands» (Нац. арх. F¹² 1580 (Mayenne 1812). Laval, le 29 mai 1813).

25

Нац. арх. F¹² 1567. Département de la Moselle. Etat de la population manufacturière etc. (Fait et certifié par nous, préfet du départ, de la Moselle… à Metz, le 11 mai 1807. Подписано: Vaublac).

26

Par apperçu, d’une manière éloignée (Нац. арх. F¹² 1563, Loire-Inférieure. Графа: Observations).

27

Aujourd’hui ce débouché est nul, il est de toute impossibilité de soutenir la concurrence des tissus étrangers (Нац. арх. F¹² 1563. Montbrison, le 24 février 1806. Etat des fabriques de tissus etc. dans le dép. de la Loire).

28

Tableau est véritablement mal fait et n’est pas conforme au modèle remis à l’expéditionnaire (надпись по поводу донесений префекта Кальвадоса). (Нац. арх. F¹² 1572. Pièces relatives aux renseignements demandes sur les fabriques).

29

Нац. арх. F¹² 1602 (переписка 1812 г.).

30

Нац. арх. F¹² 1577. Département de l’Hérault. Etat de situation de métiers à soye existant dans le département pendant l’an 1814 (Резолюция под бумагой префекта, наискось карандашом).

31

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. Etat de situation des fabriques de savon (1810–1811). Графа: Observations.

32

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–4. Письмо мэра г. Марселя барона Сен-Жозефа префекту Устьев Роны от 9 октября 1812 г.: Les difficultés que je rencontre à ce sujet vont toujours croissant. Les fabricants se font la plus grande peine de faire connaître les détails qui mettent au jour travail et qui par cette raison intéressent leur industrie, leur fortune et leur crédit… ils ne peuvent me donner que des informations extrêmement incertaines.

33

Там же.

34

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–5. Marseille, le 3 février 1813. Le chevalier de l’Empire, premier adjoint etc. à Monsieur le comte de l’Empire, conseiller d’Etat, préfet:…au surplus vous reconnaîtrez sans doute, monsieur le Comte, que les détails de tous ces renseignements exigent beaucoup de recherches et que dans une commune aussi grande et aussi peuplée que Marseille il est sinon impossible, au moins bien difficile de se les procurer, encore ne peut on pas toujours compter sur leur exactitude.

35

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2 (30 сентября 1811): Vous concevez, Monsieur le préfet, qu’il ne faut pas ici se jeter dans les détails trop étendus, dant l’immensité éloignerait du but qu’on veut atteindre etc.

36

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–4. Etat de situation des filatures de colon etc. 1812: Il y a divers marchands de coton qui font filer au rouet, chez des particuliers; et l’on ne peut pas évaluer même par approximation les personnes occupées à ce travail, ni la quantité de coton qu’ils employent.

37

Нац. арх. F¹² 1567 (1807). Alpes Basses. Laine-cadis.

38

Нац. арх. F¹² 1557. Alpes Maritimes. Laines. Draps, (показание относится к 1800 г., но переслано в 1807 г. в ответ на анкету, очевидно как не потерявшее силу).

39

Нац. арх. F¹² 1567. Corrèze.

40

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–4. Etat de situation etc. pendant le 4-me trimestre 1812. Графа: Observations. Indépendamment des ouvriers, mentionnés ci-contre, cette fabrication occupe grande quantité de femmes… qui ne sont point employées dans l’intérieur des fabriques et travaillent chez elles. Leur nombre ne peut pas être déterminé.

41

Вот что пишет Генеральному совету Устьев Роны секретарь префектуры 20 октября 1807 г., представляя ему некоторые статистические данные (Архив департамента Устьев Роны, № 1): Si je n’avais voulu que justifier les faits, que j’avance, par des preuves, il m’eût été facile d’en présenter d’officielles, et de me faire pardonner mes erreurs en citant les documents qui m’ont été fournis par les différentes administrations municipales, ce que je pouvais considérer comme authentiques; mais soit insouciance, soit crainte de présenter le tableau exact des revenus de leurs communes, la plus grande partie des maires n’ont donné que des renseignements absolument faux.

42

Нац. арх. F¹² 194. Séance du 27 septembre 1811:…il est évident… que c’est par une erreur de copiste qu’à la fin du premier paragraphe de son mémoire on trouve que le nombre des personnes intéressées aux fabriques de bouchons peut être évalué à cinq cents vingt cinq mille six cents individus. Il faut donc… les réduire à vingt cinq mille six cents etc.

43

Эти Observations снабжены припиской, сделанной характерным безобразным почерком де Слосси (Нац. арх. AF. IV, 1243, № 328).

44

Нац. арх. F¹² 534. Mémoire du comité commercial français de St. Pétersbourg. St. Pétersbourg, le 20 février — 3 mars 1808.

45

Нац. арх. F¹² 534. Note sur le commerce de Russie.

46

Нац. арх. AF. IV. 1061. Pariç le 26 novembre 1810. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi, protecteur de la Confédération du Rhin (№ 104).

47

Нац. арх. AF. IV. 1060. Mémoire sur l’état actuel du commerce (7 mai 1811): on a trop considéré la Balance du commerce, comme le thermomètre d’une prospérité qu’on a cherché à prouver par les tableaux d’importation et d’exportation dont les évaluations plus que douteuses n’ont donné que les résultats imaginaires.

48

Cp. Quarterly Review, 1812, XIII, стр. 15: But we are told that the custome-house books are false and unworthy the least attention; that nobody is interested in their being correct; none responsible for any errors they may contain.

49

Les fabricants se montrent toujours disposés à diminuer leurs produits… (Albi, le 14 décembre 1813. Префект департамента Тарн министру).

50

Там же.

51

Ср., например, письмо префекта Рерского департамента генерала Ламета министру внутренних дел (Aix-la Chapelle, le 25 juin 1807): Je ne puis les (цифры. — Е. T.) donner comme rigoureusement exactes: l’intérêt, la méfiance et la jalousie des fabricants les engagent trop souvent à donner des déclarations incomplètes, et il serait hasardeux de vouloir les rectifier par des calculs dont les bases sont toujours incertaines… je puis affirmer que si les évaluations de produts s’écartent de la vérité c’est en général parce qu’elles sont trop faibles et qu’il y en a très peu qu’on puisse suspecter d’exagération…

52

Вот что пишет префект Самбры-и-Мааса: Il est impossible de faire connaître les produits exacts de la plupart des manufactures ou fabriques; c’est un secret que les propriétaires ne voudront jamais communiquer soit par défiance, soit pour ne point divulguer la situation de. leurs affaires (Над. арх. F¹² 1568, le 14 février 1807. Etat indicatif du nombre… des manufactures etc. Sambre-et-Meuse).

53

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. Marseille, le 15 mars 1806. La Chambre de commerce de Marseille à Monsieur Thibaudeau, Conseiller d’Etat, Préfet etc.

54

Считаю нужным привести выражения подлинника:…nous avons su que dans plusieurs manufactures et fabriques nos demandes, malgré que nous les ayons laites avec la plus grande circonspection, ont excité une sorte de réserve et l’appréhension très voisines de la crainte et de la méfiance. Vous voyez, Monsieur, que ce sentiment perce et se fait jour à travers les réponses entortillées et ambigues que nous venons de vous faire connaître. Les entrepreneurs que nous avons consultés sur la situation de leur industrie se sont mutuellement interrogés sur les motifs qui pouvaient porter le gouvernement à vouloir la connaître aussi exactement, non seulement dans l’instant actuel mais encore à une époque éloignée de deux ans… On ne commande pas à la crainte… (Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. La chambre de commerce de Marseille a M. Thibaudeau. 15 mars 1806).

55

Нац. арх. F¹² 1621 — A. Turin, le 10 septembre 1813. Le général Alexandre Lameth, préfet du dép. du Pô à S. Е. le ministre de l’Intérieur, (Этот картон битком набит ответными письмами и объяснениями префектов по поводу циркуляров, требующих от них статистических данных.)

56

Нац. арх. F¹² 1574. Département de la Dyle. Orfèvrerie 1812. Bruxelles, le 16 octobre 1812.

57

Нац. арх. F¹² 1584. Creveld, le 17 février 1813 (Les membres de la chambre consultative du commerce des arrondissements de Creveld et Clèves).

58

Нац. арх. F¹² 1563. Tissus de coton. Etat des fabriques etc. de Deux-Nèthes. Anvers, le 24 février 1806: Il est impossible d’obtenir de ces fabricants des renseignements exacts et véridiques, soit méfiance, soit mauvaise volonté, soit crainte et souvenir des réquisitions… ils cachent autant que possible les résultats de leurs opérations aux yeux de l’administration.

59

Ср. показание префекта департамента Dyle. Bruxelles, le 12 mai 1809 (A Son Excellence le ministre de l’Intérieur) и доклад Брюссельской торговой палаты префекту Дильского департамента (Bruxelles, le 29 avril 1809):…il est possible que beaucoup de fabricants n’aiment pas à faire connaître l’étendue plus ou moins grande de leurs moyens et de leur ressources. Nous ne pouvons donc estimer que par approximation la quantité des produits de leurs fabriques (Нац. арх. F¹² 1561).

60

Нац. арх. F¹² 1569. Rouen, le 25 janvier 1809. Les membres composant la Chambre de commerce de Rouen à Son Excellence le ministre de l’intérieur: C’est bien avec raison que Votre Excellence… désigne notre département comme le plus manufacturier de l’Empire. Mais c’est aussi de l’immense quantité des matériaux que nait la difficulté ou plutôt l’impossibilité de les rassembler, de les classer, de les décrire avec l’exactitude requise.

61

Я нашел эти оговорки на обложке другого документа и в картоне совсем иной серии, где ему вовсе быть не надлежало: этот документ, тоже без даты, дающий те же рубрики и слагаемые, из которых составились цифры печатаемой сводки, находится в картоне AF. IV. 1318 (Intérieur. Sans date. Tableau № 1, Aperçu d’une — industrielle de la France. (Пропущенное слово залито чернилами. — Е. T.).

62

Вот что писал (уже в начале 1818 г.) префект Северного департамента о статистике последних лет Империи: Il a été fourni pour 1812, 1813, 1814, 1815 — une statistique industrielle et manufacturière; mais ce travail malgré le temps et les soins qu’il exige ne donne pas des résultats ni précis ni satisfaisants, on ne doit pas trop s’y arrêter car les fabricants et manufacturiers ne donnent jamais des renseignements exacts… (Нац. арх. F¹² 1581. Lille, le 12 janvier 1818. Fabriques et manufactures).

63

Нац. арх. F¹² 1582. Beauvais, le 31 décembre 1812 (префект Уазы министру):…les principaux manufacturiers et fabricants se refusent à donner ces détails parce qu’ils ne veulent pas, disent ils, qu’on puisse pénétrer le secret de leurs affaires.

64

Нац. арх. F¹² 1582. Alençon, le 9 septembre 1813 (префект министру):…les chefs de ces établissements se sont formellement refusés de donner à messieurs les souspréfets les renseignements qui doivent servir de base à mon travail général. Il parait que ces individus craignent rétablissements de quelques nouveaux droits sur les branches d’industrie auxquelles ils se livrent…

65

Нац. арх. F¹² 1586. Amiens, le 24 août 1813 (префект Соммы министру мануфактур и торговли).

66

Нац. арх. F¹² 1586. Etat de situation des fabriques… de coton pendant le 1 trimestre 1813. Графа: Observations. Amiens, le 9 mars 1813 (префект министру) и т. д. Особенно характерно донесение секретаря префектуры префекту: Amiens, le 9 mai 1812.

67

Нац. арх. F¹² 1587. Spoleto, le 25 janvier 1813 (префект Тразименского департамента министру).

68

Нац. арх. F¹² 1592. Etat des papeteries (1812). Графа: Observations.

69

Il est extrêmement difficile d’obtenir des renseignements sur la situation des fabriques. Ces que s’est procurés l’ancienne administration ou sont incomplets, ou présentent des contradictions. La nouvelle n’a pas été plus heureuse bien qu’elle ait crée un bureau spécial pour cet objet… Les manufacturiers et les chefs d’ateliers répugnent singulièrement à répondre aux questions…. S’ils répondent, ils ne le font qu’en exagérant ou en diminuant, en sorte quil est impossible de compter sur la vérité de leurs déclarations… Le zèle de l’administration est aujourd’hui comme autrefois impuissant. (Essai sur l’administration de l’agriculture, du commerce, des manufactures etc. Paris, 1818, стр. 104). По мнению Костá, мыслимы лишь приблизительные расчеты. Число рабочих достовернее числа товаров.

70

Нац. арх. F¹² 1621 — В. Substances animales. Draps, tricots, grosses étoffes. Графа: Observations.

71

См. примечания к общему подсчету бумагопрядилен (Нац. арх. F¹² 1621 — В. Substances végétales. Filatures de coton. Observations). Подобные же замечания и относительно шелкового производства: Нац. арх. F¹² 1621 — В. Etoffes de soie, gazes, crêpes.

72

Нац. арх. F¹² 1570. Paris, le 17 janvier 1816. Rapport présenté à Son Excellence le ministre secrétaire d’Etat au Département de l’Intérieur.

73

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. Paris, le 11 décembre 1810. Le ministre de l’Intérieur, comte de l’Empire, à Monsieur le préfet du dép. des Bouches-du-Rhône: Notre industrie manufacturière est parvenue à un haut degré de prospérité; c’est un fait avoué et reconnu par tous les hommes éclairés et impartiaux. Il m’a paru qu’il serait utile et intéressant de présenter… le tableau comparatif de l’état ancien et actuel des principales fabriques de l’Empire… sous le rapport… des débouchés qui leur sont ouverts…

74

Там же, стр. 2 документа, четвертая строка сверху.

75

Mes souvenirs sur Napoléon, par le C-te Chaptal, publiés par son arrière-petit fils le V-te Chaptal. La vie et l’s uvre de Chaptal mémoires personnels, rédigés par lui même. Paris, 1893, стр. 100–101.

76

Ср. Yriarte Ch. Biographie de Richard-Lenoir. Paris, 1862; Travers J. Vie de Richard-Lenoir. Paris, 1863 и т. п. Книжка Travers’a — самая большая (86 стр.) из этих коммеморативных брошюр.

77

Mémoires de M. Richard-Lenoir, ancien négociant, manufacturier et chef de la 8-e légion de la garde Nationale de Paris. Paris, 1837.

78

Архив Лионской торговой палаты, Proc. Verb. 186, заседание 10 апреля 1806 г.

79

Вот его подлинные слова: Il est bon de mettre dans les journaux une noie sur les foires de Leipzig et de Francfort, en la rédigeant dans les termes les plus favorables à notre commerce, et en donnant des renseignements aux commerçants. Наполеон — Шампаньи. Bayonne, le 1 juin 1808 (Correspondance, t. XVII, стр. 253, № 14037).

80

Британский музей, № 8247, b. 23. Apperçu sur le commerce, l’industrie, les arts et les manufactures du Piémont, par Joseph Grassi. Turin.

81

На экземпляре Британского музея, бывшем у меня в руках, имеется сделанная выцветшими чернилами следующая падпись на русском языке: «Сочинение сие писано со всею справедливостью современного историка: все поличины (sic), все замыслы бонапартовы обнаружены во всех их видах и обстоятельствах; положение обеих европейских держав объяснено» и т. д. и т. д. (Британский музей, № 8052, к. 2). — Памфлет Шлегеля переплетен с семью другими в один том, и остальные памфлеты также попали в музей от русских владельцев и, явственно, в том же 1813 и ближайших годах.

82

Tagebuch einer der Kultur und Industrie gewidmeten Reise. Von Philipp Andreas Nemmich, der Rechte Licentiat in Hamburg, (всего вышло 8 томиков).

83

Эта литература перепечатана (издателем Шейбле) в 1849 г.: Der Volkswitz der Deutschen über den gestürzten Bonaparte, seine Familie und seine Anhänger. Zusammengestellt aus den 1813 und 1814 erschienenen Flugschriften. Stuttgart, 1849. Особенно любопытны тома 6, 7 и 8.

84

Гаагская королевская библиотека. Pamflett, № 23538: Vergelijking van de afschudding van het spaansche juk… met die van het franxche in 1813, door Mr. Jacobus Schelema (te Amsterdam 1813), стр. 17. Waar was eenige veiligheid bij bet bestaan van de fransche politie? Het slowo i delo bij de Russen… was bij ans als het wäre weder ingevoerd И дальше (об аресте и бесследном исчезновении): de gevangenneming volgde en men hoorde dan sontijds niet meer van den beschuldigden.

85

Vous devez comprendre que je ne me sépare pas de mes prédécesseurs, et que depuis Clovis jusqu’au comité de salut public je me tiens solidaire de tout et qiie le mal qu’on dit de gaité de cœur contre les gouvernements qui m’ont précédé je le tiens comme dit dans l’intention de m’offenser (Наполеон — Людовику, королю голландскому. Trianon, le 21 décembre 1809. Изд. Rocquain, стр. 229).

86

Ср., например, брошюру Reimarus’a (неподписанную): Klagen der Völker des Continents von Europa die Handelssperre betreffend. Ihren Fürsten dargestellt. 1809 (Берлинская королевская библиотека, Flugschr., 1809, № 1). Он просит германских государей, «заступников за народы» пред Наполеоном:…Fürsten, Vorsprechen eurer Unterthanen! die ihr Elend sieht und die Klagen höret… Ihr werdet von allen Seiten her das Flehen der Völker vor den Tron und zu den Ohren S-r Majestät des Kaisers Napoleon bringen…

87

Вот характерное признание редакции Annual Register’a (за 1811 r.): Of the state of the vast empire now incorporated under the name of France, we possess no other information than such as is communicated by papers under the immédiate control of a despotic government… (стр. 127).

88

Французское издание (с характерными примечаниями переводчика) вышло в 1815 г. Relation d’un voyage forcé en Espagne et en France dans les années 1810 à 1814, par le général-major lord Blayney, t. 1–2. Paris, 1815.

89

Les Anglais en France après la paix d’Amiens. Impressions de voyage de Sir John Carr. Etude, traduction et noies par Albert Babeau. Paris, 1898.

90

Нац. библ. Lb⁴⁴ 530. Effets du blocus continental sur le commerce, les finances, le crédit, et la prospérité des isles britanniques, par S. F. D. Ivernois (1810). Сочинение написано, собственно, в 1809 г.

91

Ср. Record Office. F. О. 27–71. Précis du voyage fait en France. par M. Hevenôt (описание относится к марту 1804 г.):…le deffaut d’industrie et de commerce qui sont absolument nuls achève de combler la ruine générale, et l’on peut assurer que le désordre est tel à cet égard qu’une guerre civile et même très prochaine paraît inévitable.

1

Нац. арх. AF. IV. 1060. Rapport à Sa Majesté Impériale etc. (Messidor, an XII):… on peut espérer et se flatter même que pour peu que les circonstances la favorisent elle étendra un jour ses débouchés au dehors et deviendra la branche la plus solide et la plus féconde du commerce national.

2

Le mémorial de Sainte-Hélène, t. II. Paris, 1894, стр. 621: Les douane? que les économistes blâmaient ne devaient point être un objet de fisc, il est vrai; mais elles devaient être la garantie et les sou liens d’un peuple.

3

Там же. L’industrie ou les manufactures et le commerce intérieur ont fait sous moi des progrès immenses.

4

Sur la Banque de France. Rapport fait à la Chambre de Commerce par une commission spéciale. Paris, 1806. Подписано: Au nom et par ordre de la Commission spéciale Dupont de Nemours. (Нац. библ. Inventaire V-37406).

5

Note pour le ministre de l’Intérieur. Paris, le 26 mars 1806 (Correspondance, t. XII, стр. 218–219, № 10020): Cet écrivain, ayant des principes superficiels et faux sur l’administration, et appartenant à une secte dont les opinions exagérées ne peuvent que donner une direction vicieuse aux esprits…

6

Нац. арх. F¹² 1628–1635. An X (доклад министру, не подписан): Je crois avoir déjà dit que l’on se trompe quand on pense pouvoir faire des Français une nation commerçante: le caractère, les habitudes, la forme même du gouvernement sont autant d’obstacles, et peut-être faut-il y ajouter la position géographique du pays et la nature de ses productions. Laboureurs et soldats les Français ne sont et ne seront jamais marchands, ce serait un mal qu’ils le fussent…

7

Chaptal. Mes souvenirs sur Napoléon, стр. 278; Il ajoutait que le commerçant, avec le secours de deux ou trois commis, faisait pour un million d’affaires, et que manufacturier nourissait cinq à six cents familles en opérant avec une somme égale.

8

Chaptal. Mes souvenirs sur Napoléon, стр. 274; Napoléon n’éstimait point les commerçants. Il disait que le commerce dessèche l’âme, par une âpreté constante de gain, et il ajoutait que le commerçant n’a ni foi ni patrie.

9

Там же, стр. 275.

10

Там же, стр. 278, 290.

11

Нац. арх. F¹² 618–5. Bruges, le 4 août 1807. Le président et membres composant la Chambre de commerce de la ville de Bruges… à son Excellence le ministre de l’Intérieur: Et comme l’observe fort bien monsieur Davillier, nous estimons aussi que les jeunes gens qui se destinent au commerce ne doivent pas être des argumentateurs et qu’une école de ce genre ne doit pas être une arène de controverse sur les questions d’économie politique sur lesquelles l’opinion des gens instruits n’est pas — encore fixée.

12

Нац. арх. F¹² 502. 11 avril. Esprit du Commerce: Depuis le 24 mars que le conseil général du commerce et une députation de la ville de Lille ont été admis devant l’Empereur, on ne parle que de la théorie du commerce. A tout propos on entend citer Lock, Montesquieu, Smith etc. (même le 3-me livre de Thélémaque): jamais dans le commerce en France on n’a fait autant preuve d’érudition.

13

Вот слова, записанные в протоколе заседания, где Наполеон их высказал: Nous savons très bien que si l’on mettait à la délibération de la plupart des commerçants la question de savoir ce qu’il convient de faire pour le commerce de France, la réponse serait: point de douanes et liberté absolue (подчеркнуто в рукописи)… l’empereur…s’applaudit — d’avoir des principes tout opposés… Le premier intérêt de la France est l’agriculture, le deuxième est l’industrie manufacturière et le 3-me est le commerce dans ce sens qu’il fait partie de l’exploitation de l’un et de l’autre etc., etc. (Нац. арх. AF. IV. 1241, № 342, 2 novembre 1810).

14

Нац. арх. F¹² 1611. Florence, le 1 juin 1812 (префект Арно министру внутренних дел): Les commerçants pensent rarement aux avantages de leur patrie dans leurs spéculations, ils la voyent en quelque sorte là ou les bénéfices peuvent être plus considérables. Il importerait peu à quelques uns d’entre eux de ruiner les manufactures de Florence ou de Lyon, s’ils trouveroient leur avantage à soutenir celles de Londres ou de Pétersbourg.

15

Нац. арх. AF.IV. 1241, № 342: Nous sommes fâchés par l’opinion que nous voudrions avoir de ses lumières et de son patriotisme qu’il ait fait une telle observation. Elle n’aurait pas été faite par le conseil des manufactures qui est plus essentiellement attaché à l’intérêt du sol français.

16

Le mémorial de Sainte-Hélène, t. II, стр. 622; Cependant quel pas n’avions nous pas fait, quelle rectitude d’idées n’avait pas répandue la seule classification graduelle que j’avais consacrée — de l’agriculture, de l’industrie et du commerce: objets distincts et d’une graduation si réelle et si grande. 1) L’agriculture, l’âme, la base première de l’empire; 2) l’industrie: l’aisance, le bonheur de la population, 3) le commerce extérieur: la surabondance, le bon emploi des deux autres.

17

Нац. арх. AF.IV. 1241. Séance du 17 septembre 1810.

18

Нац. арх. F¹² 512, № 1246. Paris, ce 11 mai 1815. A M. le Comte Chaptal, directeur général du commerce (подписано: Carnot).

19

Нац. арх. F¹² 1565. Paris, le 16 mai 1815. Ministère de la guerre à S. Е. le ministre de l’Intérieur:…il semble au premier abord qu’il serait contre les principes de la politique et de l’économie d’enrichir l’étranger à nos dépenses et d’aller chercher hors de France des concurrents à nos fabriques… Cependant, comme il ne s’agit que d’une mesure momentanée…

20

Там же. Paris, le 20 juin 1815 (Шапталь министру внутренних дел):…quelqu’impérieuses que soient les circonstances, elles ne me paraissent point devoir fléchir les principes. Un tel exemple ne manquerait point de provoquer de toutes parts des plaintes fondées…

21

Chaptal. Mes souvenirs sur Napoléon, стр. 279, 280, 281–282.

22

Там же, стр. 287.

23

Эти слова я нашел в копии одного его письма, писанного из Тильзита к Камбасересу (по поводу торговли с Левантом; нам еще придется с этим документом встретиться): Нац. арх. F¹² 507. Extrait d’une lettre de Sa Majesté l’Empereur et Roi à Son Altesse Sérénissime le prince Archi-Chancelier. Tilsitt, le 22 juin 1807: Dire qi’il est préférable d’employer des machines c’est à dire que le soleil donne plus de lumière qu’une bougie.

24

Correspondence, t. XXIII, стр. 134–135, № 18396. Palais de Saint-Cloud, le 30 décembre 1811: Ainsi d’un côté le peuple est obligé de payer le sucre cher, de l’autre le profit n’en est point au trésor; ce qui est toujours contraire au principe que tous les sacrifices que supporte le peuple doivent être pour le trésor.

25

Нац. арх. AF.IV. 1243. Séance du 20 janvier 1812 (протокол заседания Совета по управлению торговлей и мануфактурами).

26

Нац. арх. AF.IV. 909, № 38. Note dictée par Sa Majesté à la séance du Conseil des Ministres du 30 juillet 1807.

27

Mémoires pour servir à l’histoire de France sous le règne de Napoléon I écrits à Sainte-Hélène sous sa dictée, ed. par D. Lacroix, t. IV, стр. 217: En Russie nos pertes furent considérables, mais non pas telles qu’on se l’imagine… l’armée impériale… comptait à peine 140.000 parlant français. La campagne de 1812, en Russie, coûta 50.000 hommes à l’ancienne France.

28

Нац. арх. AF.IV. 1242. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi. № 339 (подписано: de Sussy).

29

Нац. арх. F¹² 190, № 84. 24 ventôse, an XIII. Avis du Conseil de commerce sur la réclamation des fabricants d’épingles etc.

30

Нац. арх. AF.IV. 910. Tilsitt, le 8 juillet 1807 (приказ Талейрану): Envoyer par un courrier extraordinaire à l’archi-chancelier le traité de paix avec la Russie et la Prusse, lui dire que j’ai donné l’ordre qu’il assemblât le Sénat, qu’il fasse publier les traités et les fasse imprimer, qui je n’ai pas voulu tarder plus longtemps à en donner connaissance parce que les rélations de commerce en souffrent.

31

Нац. арх. AF.IV. 1241. Séance du 9 juillet 1810.

32

Нац. арх. AF.IV. 909. Note dictée par l’Empereur. Du 16 novembre 1809.

33

Вот что, например, писал в 1806 г. министр внутренних дел Шампаньи в ответ на просьбу одного марсельского фабриканта о субсидии: Si le S-r Sonolet sollicite des encouragements pécuniaires je ne dois pas vous laisser ignorer que le gouvernement les refuse à tous les manufacturiers qui cultivent une branche d’industrie connue. Il abandonne ces manufacturiers à leurs propres forces, bien persuadé qu’ils trouveront dans leur exploitation les moyens de sc soutenir. Il réserve ses recompenses pour ceux qui aggrandissent le domaine des arts soit en faisant des découvertes nouvelles, soit en perfectionnant des procédés déjà en usage ou en important des fabrications qui nous manquent. (Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. Le ministre de l’Intérieur à Monsieur le conseiller d’Etat, préfet du dép. des Bouches-du-Rhône).

34

Chaptal. Mes souvenirs sur Napoléon, стр. 286.

35

Там же, стр. 287: Napoléon m’a dit plusieurs fois qu’il craignait les insurrections des peuples, lorsqu’elles étaient amenées par le manque de travail, tandis qu’il n’avait jamais redouté les insurrections politiques parce qu’alors on peut mitrailler sans pitié, et qu’avec douze cents hommes bien conduits et quatre pièces de canon, il ferait rentrer tout Paris dans ses boutiques, comme il l’avait fait le 13 vendemiaire.

36

Там же, стр. 284–285: L’ouvrier manque de travail, il est alors à la merci de tous les intrigants; on peut le soulever, je crains ces insursections fondées sur un manque de pain; je craindrais moins une bataille contre deux cent mille hommes.

37

Mémoires sur le consulat (1799–1804), par un ancien conseiller d’Etat [Thibaudeau]. Paris, 1827, стр. 345–346:…il faut aborder franchement la question du rétablissement des maîtrises et jurandes ou de la liberté de l’industrie… Je n’ai point d’opinion faite sur cette question, mais je penche pour la liberté.

38

Correspondance, t. XIII, стр. 590, № 11329: Je n’ai pas entendu perdre neuf millions dans cette opération, mais remplacer un impôt par un autre (Наполеон Годену. Posen, le 30 novembre 1806).

39

Le mémorial de Sainte-Hélène, t. II, стр. 624: Ce qui prouve qu’en administration, comme à la guerre, pour réussir, il faut mettre du caractère.

40

Rapport de la section de l’intérieur. Citoyen Rœderer, rapporteur. Mars 1802:…les taxes des douanes sont bien moins un revenu public qu’une police commerciale et diplomatique (Oœvres de Rœderer, t. VII. Paris, 1858, стр. 228). Там же: Présentation du projet de loi concernant les douanes. 14 mai 1802, стр. 227.

41

Нац. арх. F^12* 194. 58 Séance du 18 juillet 1811: Les efforts généreux de Sa Majesté tendent à conquérir le sceptre de l’industrie en portant les grandes fabrications au plus haut point de prospérité. Un de premiers éléments de cette prospérité est la stabilité des règlements et des lois qui les régissent. Des changements annuels porteraient à ces établissements les plus dangeureuses atteintes… il est donc permis de se demander s’il est indispensable de changer après quelques mois le décret impérial du 10 octobre 1810 etc.

42

Нац. арх. AF.IV. 1061. Paris, le 11 février 1811. Le ministre de l’Intérieur, comte de l’Empire aux messieurs composant la Chambre de commerce.

43

Note pour le ministre de l’Intérieur. Paris, le 26 mars 1806 (подписано: Napoléon): Le ministre est invité à faire connaître aux chambres de commerce qu’elles ne doivent rien imprimer… sans une autorisation préalable du ministre de l’Intérieur.

Elles doivent savoir que la voie la plus inconvenante et la plus inefficace de faire parvenir à Sa Majesté ou des vues, ou des représentations, est celle de l’impression. Une chose imprimée, par cela même quelle est un appel à l’opinion, n’en est un à l’autorité (Correspondance, t. XII, стр. 218, № 10020).

44

Архив Лионской торговой палаты, Procès-verb. 60, заседание 17 октября 1811 г.: On lit la lettre de S. Е. le Ministre de l’Intérieur, elle annonce à la Chambre que les messageries ayant déjà organisé leur service par la route de Wesel, pour les relations avec les villes anséatiques, les expéditions des produits des fabriques françaises devront décidément adopter cette même voie et abandonner la route d’Allemagne pratiquée jusqu’à ce jour pour toutes les marchandises à la même destination.

45

Mémoires du duc de Rovigo, t. III. Paris, 1828, стр. 74–77.

46

Нац. арх. F¹² 502. Commerce. 27 décembre 1810: «Moins de versatilité dans la législation des douanes, liberté toute entière pour le commerce licite et fixité dans les résolutions fiscales, en sorte que commerce n’ait point à craindre avec le préjudice de celles du jour d en voir arriver de nouvelles contraires à ses spéculations le lendemain et le commerce s’aidera lui-même», voilà le vœu que forment surtout les négociants de toutes parties.

47

Qui sait, c’est peut-être un grand homme embrassé, (показание Desmarest в его записках. См. Quinze ans de haute police sous le consulat et l’empire, par P. M. Desmarest. Ed. annotée par Leonce Grasillier. Paris, 1900, стр. 77).

48

О нем см. мою книгу «Рабочий класс во Франции в эпоху революции», ч. II. passim. (Наст, изд., т. II. — Ред.).

49

Bourienne. Mémoires, t. II, стр. 530.

50

Во французских народных картинках до сих пор попадается олеография, изображающая Наполеона у Оберкампфа (мне случилось тоже видеть ее в одной нормандской деревушке); об этих картинках ср. Lacroix, в Intermédiaire des chercheurs, 1901, стр. 97. Было предание, что эту фразу император сказал Ришару, но в 1901 г. в Intermédiaire des chercheurs Albert Faure напечатал запись факта из семейного архива Оберкампфа. Вот слова императора из этой записи: «Vous et moi nous faisons une bonne guerre aux Anglais; vous par votre industrie, et moi par mes armes», puis il avait ajouté, comme par réflexion: «c’est encore vous qui faites la meilleure» (подчеркнутые слова прибавляет от себя документ).

51

Décision. Saint-Cloud, 28 juin 1806 (подписано: Napoléon). Correspondance, t. XII, стр. 497, № 10422.

52

См. Paris, le 25 mars 1806. Le ministre de l’Intérieur à M. le préfet. Архив департамента Роны (в Лионе), 14-М. Exposition des produits de l’industrie française. Императорский декрет о выставке помечен: 15 février 1806. Au palais des Tuileries.

53

A Cambrai il y a cent ans. Notes et souvenirs d’un cambresien (1800–1822). [Boules de Lesdam]. Cambrai, 1910, стр. 142.

54

Die Lehren des handelspolitischen Geschichte der civilisierten Staaten Europa’s etc. (перепеч. 1877 г. из Das nation. System der politischen Oekonomie), стр. 55: Man erstaunt, mit welchem Scharfsinn dieser grosse Geist ohne die Systeme der politischen Oekonomie studiert zu haben die Natur und die Wichtigkeit der Manufakturkraft zu würdigen verstand. Wohl ihm und Frankreich, dass er sie nicht studierte.

1

Архив Лионской торговой палаты. Procès-Verbaux, 93, заседание 11 ventôse, an XIII.

2

Нац. арх. AF. IV. 1012. Mission du cit. Lecuée (Industrie, manufactures, commerce): L’établissement des chambres de commerce n’est demandé que par les négociants d’Orléans. Le préfet de la Seine les regarde comme contraires à l’intérêt public, les autres préfets comme inutiles.

3

Нац. арх. F¹² 190, 17 ventôse, an XIII. Avis du Conseil Général de commerce sur la proposition que fait la chambre de Montpellier etc.

4

Нац. арх. F¹² 1568. Amiens, le 24 février 1807. Chambres consultatives. Le préfet du dép. de la Somme à Son Excellence le ministre de l’Intérieur.

5

Нац. арх. F¹² 618 (№ 11).

6

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. Paris, le 7 juillet 1810. Le ministre de l’Intérieur, comte de l’Empire à Monsieur le préfet des Bouches-du-Rhône.

7

Совет, собственно, собирался еще семь раз (до отречения императора), но расходился «за отсутствием дел». Все протоколы вписаны в регистр F^12* 194, хранящийся в Национальном архиве.

8

Нац. арх. AF. IV. 1318, № 124. Paris, 25 novembre 1811. A Sa Majesté l’Empereur et Roi (подпись: Gueroult):…il devient indispensable d’examiner si c’est le cas de faire l’application du principe de Smith et autres publicistes qui avancent, que les intérêts du producteur doivent être subordonnés à ceux du consommateur. Exprimé d’une manière aussi générale ce principe serait suivi d’effets bien désastreux… Comme on aurait pu abuser auprès de Votre Majesté du principe de Smith qui ne regarde pas le cas en question, je me suis empressé d’en prévenir les mauvais effets… la doctrine de cet auteur célèbre… ne sera jamais d’une application possible tant que les nations n’auront pas proclamé unanimement la liberté indéfinie du commerce etc., etc.

9

Нац. арх. AF. IV. 1812. Mémoire de P. Wrede, le 17 novembre 1806.

10

Нац. арх. F¹² 1614. Mémoire des tisserands en laine, wollewevers, de la commune de Gand… présenté au préfet du dép. de l’Escaut etc. (21 brumaire, an X): Il est de fait que le gouvernement autrichien avait coutume de renvoyer les réclamations en faveur des fabriques à l’avis des chambres de commerce. Ces chambres étaient composées de négociants: les négociants qui avaient des magasins de marchandises anglaises et autres, et qui dans un fabricant ne pouvaient voir qu’un rival ou qu’un ennemi…

11

Нац. арх. F^12* 194, 107 séance, du 11 novembre 1813. Отношение министра торговли, прочтенное на заседании совета мануфактур: Les chambres consultatives des manufactures ou les conseils de prud’hommes des villes de Lille, Cambrai, Valencieunes, Roubaux, St. Quentin, Roanne, Tarare et Mulhausen pensent que les mesures proposées sont nécessaires. Les chambres de commerce de Rouen, Amiens, Gand et Lille qu’il a fallu consulter à défaut d’établissement des chambres de manufactures dans ces villes émettent une opinion entièrement contraire mais comme elles sont en grande partie composées de négociants elles ont moins d’intérêt à la question etc.

12

Там же.

13

Нац. арх. F^12* 194. 159 séance, du 16 septembre 1813.

14

Нац. арх. F¹² 194. 161 séance, du 30 septembre 1813 (протоколы совета мануфактур): C’est ici le lieu, sans doute, de faire sentir l’inconvenance des réponses anti-sociales que le commerce a faites de toutes parts contre le régime prohibitif que doit si efficacement protéger le succès de nos manufactures… n’aurait-on pas lieu d’être étonné que l’opinion du commerce de France soit si opposée à la prospérité de l’industrie française, s’il n’était, depuis longtemps, démontré que, par tout pays, ce qu’on entend par le commerce est un corps indépendant et cosmopolite qui, pouvant à songré transporter partout ses capitaux, n’a d’affection particulière pour aucun pays. Ce serait donc une grande erreur si l’opinion d’une classe d’hommes, dont l’intérêt doit être souvent en opposition avec l’amour de la patrie, pouvait avoir quelque poids dans les décisions que le gouvernement se propose de prendre…

15

Там же:…les établissements d’industrie qui tiennent autant au fonds que l’agriculture même avec cet avantage, par dessus, qu’elle décuple et centuple, par le salaire et les façons, la valeur des produits bruts qu’elle en reçoit.

16

Нац. арх. F^12* 194. 153 séance, du 5 août 1813.

17

Ср. Нац. арх. F^12* 191. Séance du 5 messidor, an X: La France est «divisée en deux classes; la classe agricole et la classe industrieuse; la première est la plus considérable, sans doute, mais la seconde est écrasée si vous ne songez point à garantir son industrie.

18

Нац. арх. AF. IV. 1060. Paris, le 4 octobre 1806 (доклад Наполеону).

19

Нац. арх. AF. IV. 1060, № 147, 4 octobre 1809:…annoncer la libre entrée des draps fins à Vienne en payant un droit très modique et sans qu’il y ait réciprocité pour l’introduction des draps d’Autriche en France…

20

Архив Лионской торговой палаты, Procès-Verbaux des délibérations, 181 (заседание 13 марта 1806 г.).

21

Нац. арх. F¹² 194. 153 séance, du 5 août 1813.

22

Нац. арх. F^12*, 194. 131 séance, du 1 mars 1813.

23

Нац. арх. F^12* 194. 131 séance, du 1 mars 1813: A son avènement au pouvoir, les manufactures en France étaient à peu près anéanties.

24

Привожу текст: la liberté absolue de l’entrée des matières premières et de la sortie des marchandises fabriqués; la prohibition ou l’imposition à la sortie de ce qui est matière première indigène et à l’entrée de ce qui est marchandise fabriquée, quand nous ajoutons que si l’on dévie de ce principe, il faut au moins, admettre le drawback, ou restitution du droit en faveur des marchandises ouvrées avec les matières premières qui auraient été frappées d’un droit d’entrée. Нац. Арх. F^12* 194. 131 séance, du 1 mars 1813.

25

Нац. арх. AF. IV. 1318. Докладная записка Сен-кантенской совещательной палаты 7 мая 1810 г.

26

Нац. арх. F¹² 1466. Paris, 2 messidor, an IX. Le ministre au C. Poizat:…le premier Consul m’a renvoyé, citoyen, la pétition… vous n’avez pas besoin d’autorisation, citoyen, pour former en Corse un établissement industriel. Tout citoyen français a par la constitution le droit d’exercer ses talents, etc.

27

Архив Лионской торговой палаты. Procès-Verbaux, 55, заседание 9 мессидора XII года.

28

Mémoires sur le consulat (1799–1804). Par un ancien conseiller d’Etat [Thibaudeau]. Paris, 1827, стр. 343–344.

29

Нац. арх. F¹² 502 (dossier № 25).

30

Нац. арх. F¹² 502. Bureau des arts et manufactures. Rapport, présenté au Ministre de l’întérieur (подписано: Costaz, le chef du Bureau des arts et manufactures).

31

Blanc de Volx. Etat commercial de la France, t. III. Paris, 1803, стр. 244, 261.

32

Вот подлинные слова Наполеона, приводимые Тибодо: Le premier Consul: Quand il y a lin acte écrit ou des obligations civiles importantes, cela doit regarder les tribunaux; mais pour le courant et les choses de bon ordre et de détail, il faut les attribuer aux maires, c’est une affaire de police; les juges de paix ne sont pas assez à la portée des parties, ni assez expéditifs… Je ne connais pas de bonne police là ou le maire n’a pas le droit de condamner à la prison pour trois jours et à une amende de 12 à 15 francs… Le préfet de police fait tous les jours des choses arbitraires, mais cela ne peut être autrement. (Mémoires sur le consulat (1799–1804). Par un ancien conseiller d’état, стр. 345).

33

Нац. арх. F¹² 1560. Paris, le 26 juin 1815 (из префектуры полиции министру внутренних дел). Там же, Paris, le 20 juin 1815. А М. le comte Chaptal, ministre d’Etat, directeur général du commerce (черновик).

34

Архив Лионской торговой палаты, Procès-Verbaux, 90, заседание 18 pluviôse, an XIII.

35

Нац. арх. F¹² 513. Lyon, le 25 frimaire, an XIV. Le préfet du départe du Rhône à Son Excellence le ministre de l’Intérieur:…l’administration n’hésiterait pas sans doute à approuver et encourager même tout projet qui se renfermerait dans un but si louable; mais s’il était possible qu’il amenât dans son exécution des atteintes à l’ordre public et à l’intérêt des fabriques et manufactures on doit le repousser. Les sociétés proposées nécessiteront des réunions: il en naîtra des associations et coalitions contre les maîtres. Le désordre et l’augmentation du prix de travail en seront inévitablement la suite…

36

Ср. архив Лионской торговой палаты, Procès-Verbaux, 135, заседание 13 thermidor, an XIII.

37

Нац. арх. F¹² 503. Statistique des manufactures, fabriques, arts et métiers de la ville et faubourgs de Lyon… par J. G. Deglise, citoyen de Lyon, en l’an douze.

38

Там же: Aussi voit-on dans cet éternel désordre un plus grand nombre des malheureux qui regrettent avec raison la police des arts et métiers qui les régissait en 1789…

39

Ср. брошюру Abeille. Reflexions sur l’entrepôt de Marseille, вышедшую в 1805 г. (brumaire, an XIII), стр. 12: Au dedans se trouvent des fabriques à savon, dont l’exploitation est de plus de vingt millions. La sagesse des règlements anciens permettait de braver tous les concurrents étrangers…

40

Нац. арх. AF. IV. 1241. Séance 2 juillet 1810 (заседание Conseil d’administration du commerce et des manufactures).

41

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. Etat de situation des fabriques et manufactures de draps et autres étoffes de laine de toute espèce etc. (1810–1811). Observations (помечено: Tarascon, le 26 décembre 1811).

42

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. Etat de situation des fabriques etc. Fait à Aix le 3 janvier 1812.

43

Нац. арх. F¹² 507. Extrait d’une lettre de Sa Majesté l’Empereur et Roi à Son Altesse Sérénissime le Prince Archichancelier. Tilsitt, le 22 juin 1807.

44

Архив Лионской торговой палаты. Procès-Verbaux, 101, заседание 14 germinal, an XIII.

45

См. архив Лионской торговой палаты, Procès Verbaux 103, заседание 12 флореаля XIII года (там же текст декрета).

46

Нац. арх. AF. IV. 1060. № 95 (18 mai 1808). Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi (Отчет об исполнении Лионской торговой палатой приказания императора касательно шелковых материй для Сен-Клу).

47

В рукописи явная описка: le traité de commerce de 1784 (Нац. арх. AF. IV. 1318. Paris, 25 novembre 1811. A Sa Majesté l’Empereur et Roi; подписано: Gueroult).

48

Архив Лионской торговой палаты. Procès-Verbaux, 55, заседание 9 мессидора XII года:…la conscription militaire qui éloigne des manufactures tous les jeunes sujets.

49

Там же.

50

Нац. арх. AF. IV. 1060. A Sa Majesté l’Empereur et Roi. Lyon, ce 11 décembre 1806 (петиция Лионской торговой палаты):… Votre Majesté marche à grands pas vers le but qu’Elle poursuit sans relâche; Elle forcera enfin les perturbateurs du monde à cette paix générale qui est le vœu le plus cher à son cœur; parceque comme Elle l’a dit même, elle (la paix. — Е. T.) est le besoin le plus pressant de l’Europe.

51

(Заседание Лионской торговой палаты 28 фримера XIV года. Архив Лионской торговой палаты, Procès-Verbaux, 154)…les traités de paix qu’ameneront bientôt les succès étonnants de nos armées seront sans doute suivis de quelques traités de commerce et que l’importance des rapports de nos manufactures avec l’Allemagne, la Russie et la Pologne exigent des stipulations etc.

52

Архив Лионской торговой палаты, Procès-Verbaux des délibérations, 14, заседание 13 prairial, an XI — адрес первому консулу:…le chambre de commerce… espère que de nouveaux succès… ramoneront bientôt la tranquillité, fruit précieux d’une paix glorieuse et durable en comblant le désir de l’humanité et le bonheur du commerce national.

53

Архив Лионской торговой палаты, 139, заседание 25 ноября 1813 г.: S. Е. le ministre des manufactures et de commerce, par sa lettre du 23 novembre, en retraçant à la Chambre les événements funestes et imprévues qui dans l’espace de quelques semaines ont changé l’état de la France, lui représenta les dangers auxquels le commerce français serait exposé si des mesures vigoureuses n’étaient pas prises pour arrêter le progrès de puissances coalisées et reconquérir la paix que nous leur avons tant de fois et si généreusement offert.

54

Нац. арх. AF. IV. 1318. Rapport à Sa Majesté etc. (министерство мануфактур и торговли). 25 novembre 1812.

1

Нац. библ. Lb⁴³ 40. Cahier de réformes ou vœux d’un ami d’ordre. Paris, an VIII. Подписывая брошюру, автор прибавляет: «En signant cet écrit je sais à quoi je m’expose», — настолько смелым казался тогда его тон.

2

Это состояние превосходно выражено в одном (неподписанном) документе — докладе, поданном министру внутренних дел в 1802 г. (Нац. арх. F¹² 1628–1635, an X): Plus on étudie notre état actuel, plus on se convainc qu’aujourd’hui en général la nation, flétrie par de longs malheurs, découragée par de funestes expériences est devenue insensible à presque tous les événements publics. Elle semble dire à celui qui la gouverne: arrangez tout et laissez-moi en repos (подчеркнуто в рукописи).

3

Stourm R. Les finances du consulat. Paris, 1902, стр. 355.

4

Нац. арх. AF. IV. 1328. De la récolte des bleds. 30 novembre 1801.

5

De l’état de la France à la fin de l’an VIII, par le Cit. Blanc de Hauterive, chef de la division des relations extérieures. 2 éd. Paris, (brumaire, au IX — octobre 1800), стр. 282–283 (Нац. библ. Lb³³ 112).

6

Blanc de Volx. Etat commercial de la France etc., t. I. Paris, 1803. стр. 229.

7

См., например Архив департамента Устьев Роны, М. 14–1834 (184). Paris, le 22 ventôse, an X (13 марта 1802 г.). Le ministre de l’Intérieur au citoyen Charles Lacroix, préfet: Le gouvernement protégera la fabrique de tout son pouvoir: il continuera à écarter toute concurrence qui pourrait leur nuire etc. Самое письмо вызвано следующим: «…je vois avec peine, citoyen préfet, que le commerce a conçu des craintes sur la possibilité de l’introduction des produits des fabriques étrangères…» etc.

8

Нац. библ. Lb⁴³ 2 1 7. Dernières vues de politique et de finance, offertes à la Nation Française par M. Necker, an X — 1802, стр. 454–455.

9

Ср. письмо Dejan’a (ministre extraordinaire à Cônes) Шапталю, министру внутренних дел, 24 messidor, an IX:…il s’agit de rappeller en France des négociants, des fabricants instruits, accrédités, industrieux, dont les riches capitaux sont nécessaires pour raviver l’industrie nationale.

Ср. также письмо префекта Северного департамента министру внутренних дел (14 messidor, an IX):…la seconde cause est la disparition de» capitaux… Ces capitaux existent encore en grande partie; dans ce moment ils servent à alimenter l’industrie dans les pays étrangers…

10

Mollien. Mémoire d’un ministre du trésor public, t. I (1780–1815). Paris, 1845, стр. 336.

11

Ср.: La puissance de l’Angleterre repose essentiellement sur la prospérité de son commerce. Diminuer cette prospérité, affaiblir ce commerce, établissant une rivalité utile et en entrant en concurrence dans tous les marchés, c’est faire à la Grande-Bretagne la guerre la plus sensible; c’est celle que lui a faite le grand Colbert; c’est celle que vous ferez avec plus de succès encore (Нац. арх. AF. IV. 1060. Grenoble, le 25 nivôse, an XI. Perou — Первому консулу).

12

Нац. арх. AF. IV. 1318, № 4. Rapport présenté aux consuls de la République par le ministre de l’lntérieur. Floréal, an IX (подписано: Chaptal).

13

Нац. арх. F¹² 613. Paris, le fructidor, an VIII. (Rapport etc. etc. aux Consuls).

14

Ср. мемуар, представленный Beugnot префекту Нижней Сены (Нац. арх. F¹² 612, copie du mémoire, présenté au citoyen Beugnot… par Accard. à Rouen): Lorsque le premier consul de la République française a fixé par son arrêté du trois fructidor an neuf…, le seul motif a été sûrement d’en espérer un bon résultat et d’empêcher par là l’introduction et la circulation des marchandises anglaises.

15

«basins, piqués, mousselinettes, toiles, draps et velours de coton».

16

Ср. Нац. арх. дела в картоне F¹² 612, passim.

17

Архив департамента Устьев Роны. М. 14–1834:…mesures que je vous préseris et qui sont réclamées tout-à-la-fois par la politique nationale et par l’intérêt, de notre industrie, trop longtemps victime de la cupidité étrangère (циркуляр министра внутренних дел префектам, от 15 вандемьера X года).

18

Нац. арх. F¹² 613. Paris, le 8 floréal, an X. (Prefécture de police. Rapport).

19

Нац. арх. F¹² 613. Au citoyen Bonaparte, premier consul (26 pluviôse, an X. Подписано: Tabard, vérificateur expert de l’administration des douanes).

20

Нац. арх. AF. IV. 1012. C. Industrie, manufactures, commerce (mission du conseiller d’état Lacuée): Tels sont les renseignements réunis sut-l’état passé et actuel du commerce, des manufactures et de l’industrie; pour les porter au plus haut dégré de prospérité qu’ils puissent atteindre, le seul moyen efficace serait, on le répète, la paix générale. Sans commerce maritime toutes ces forces de la prospérité ne pourront toujours que languir… Le gouvernement est au moment de former des traités d’alliance et de commerce avec diverses puissances; il sera plus prévoyant que ne l’était l’ancien gouvernement…

21

Chaptal. De l’industrie française, t. II. Paris, 1819, стр. 425: Le fabricant anglais, couvert de ses avances, riche de ses capitaux, peut faire des sacrifices pour étouffer une industrie rivale, le fabricant français n’e rient à lui opposer, si la législation ne le protège.

22

Loi du 10 brumaire an V de la République française: Pour un gouvernement qui évalue les hommes en schelins, une défaite n’est qu’une mauvaise opération de finance qu’il répere aisemeut. Le coup le plus sensible, qu’on puisse lui porter n’est point de battre ses armées, mais de détruireson commerce et d’attaquer son industrie.

23

Привожу важнейшие статьи этого декрета 1796 г., без знания которого нельзя изучать историю идеи континентальной блокады.

24

Ср. Nécessité de la paix et moyens de la rendre durable; dédié au général Bonaparte par J. T. Bruguière, стр. 80. Paris, prairial, an VIII. (Нац. библ. Lb⁴³ 91): Alors le peuple poussé par la misère, isolé du reste du monde par le défaut de communications, eût puni l’usurpation de son roi et lu roche Tarpeïenne eût fait justice de ses ministres…

25

Там же, стр. 81: Cependant que les Anglais ne se trompent pas, leur ruine… est réele et l’époque n’est pas éloignée ou le squelette de leur fortune publique etc., etc.

26

Нац. библ. Lb⁴³ 92: Aurons-nous la paix? Paris, стр. 23–24:…ajouter les mesures à prendre pour empêcher, s’il est possible, qu’aucun objet, sans exception, provenant des manufactures anglaises, soit introduit en France… Comment nos manufactures pourraient-elles reprendre l’activité… si nous trouvons dans les magasins français toutes les marchandises anglaises? etc.

27

Etat de la France a la fin de l’an VIII. Paris, brumaire, an IX — octobre 1800, стр. 146 и 149. (Нац. библ. Lb⁴³ 112).

28

Там же, стр. 197.

29

Там же, стр. 279.

30

Situation de la France et de l’Angleterre a la fin du 18 siècle, t. II. par le cit. Fonvielle. Paris, Octobre 1800, стр. 193. L’Europe a besoin de renoncer promptemant aux faux systèmes qui l’ont vieillie, usée en deux siècles au plus. Ses peuples ont besoin de repos, ses gouvernements de sagesse… il faut qu’elle renonce à cet appareil militaire dont la permanence au milieu de la paix semble annoncer que la paix n’est qu’une trêve passagère…

31

Ср. брошюру La première et la seconde année du consulat de Bonaparte, стр. 30 (Нац. библ. Lb⁴³ 2).

32

Hauterive. De l’état de la France à la fin de l’an VIII, стр. 208 и 215. (Нац. библ. Lb⁴³ 112).

33

Correspondance, t. VII, стр. 53–54, № 5423. Paris, 10 ventôse, an IX (1 mars 1801).

34

Le mémorial de Sainte-Hélène, t. II, стр. 623.

35

Нац. библ. Lb⁴³ 210. Le bon sens d’un manufacturier ou convient-u à la France de faire un traité de commerce avec l’Angleterre. Rouen, an X:…l’enthousiasme a été général parmi les Anglais… Chez nous, excepté dan? les places maritimes, elle a été accueillie avec un phlegme.

36

Там же, стр. 11 и сл.

37

Там же, стр. 14: Un temps viendra ou nous sortirons de cet état précaire qui fait dépendre notre existence industrielle de notre isolement; mais c’est du temps seul que nous devons attendre notre entière indépendance.

38

См. Нац. арх. AF. IV. 1060. Paris, le 22 prairial, an X. Rapport prétenté au premier Consul… par le ministre de l’Intérieur.

39

Британский музей, № 292, к. 28. Letters to the R. H. Lord Hawkesbury and to the R. H. Henry Addington on the peace with Buonaparte, by William Cobbet. London, January 1802, стр. 173–174.

40

Британский музей, № 1250, e. 19. Letters on the modern history and political aspect of Europe, by J. Bigland. London, 1804, стр. 97.

41

Они даже выражения употребляли при этом самые точные: La rigoureuse exactitude avec laquelle le service des douanes se fera, ne contribuera pas peu à rendre cette mesure efficace. Ce service exige une aussi active surveillance que la police même de Paris. La police est une petite guerre, le service des douanes en doit faire une autre. Нац. библ. Lb⁴³ 2 10. Le bon sens d’un manufacturier, стр. 37.

42

Там же.

43

Нац. арх. AF. IV. 1292. Notes sur les douanes, № 12 (copie d’un rapport de Coquebert-Montbret adressé au 1-r Consul, an 1802): Les marchandises anglaises sont exclues par les lois, mais le sont-elles par le fait? Il n’est aucun de nous qui n’ait la conviction intime du contraire. Empêcher d’entrer des marchandises anglaises dont tout le monde veut, serait une entreprise impossible…

44

Nous au contraire, ne voulons que des marchandises d’Angleterre; ses mousselines, ses percales, ses étoffes de coton, ses casimirs, ses faïences, ses aciers, sa mercerie, sa quincaillerie, sa bonnetterie remplissent nos magasins et nous oublions qu’alimentant ainsi l’industrie d’une puissance rivale, nous détruisons la nôtre. (Considérations sur l’organisation sociale… de la France et de l’Angleterre, t. II. Paris, an X — 1802, стр. 149 — примечание). Нац. библ. Lb⁴³ 218.

45

См. прим. 43.

46

Нац. библ. Lb⁴³ 154. Du traité de Lunéville, par Felix Beaujour. Paris, an IX — 1801, стр. 4.

47

Нац. библ. Lb⁴³ 209. Du traité d’Amiens, par Felix Beaujour. Paris, an X — 1802, стр. 17.

48

Там же, стр. 20.

49

Нац. арх. AF. IV. 1060. Rapport à Sa Majesté Impériale sur les effets de l’arrêté du 6 brumaire. Messidor, an XII:…il excitait les plus fortes réclamations surtout de la part d’un grand nombre de manufacturiers…

50

Там же:…il est de fait que, de ce moment, l’industrie française n’a rien à craindre de la rivalité étrangère pour la consommation intérieure.

51

Blanc de Volx. Etat commercial de la France, t. I. Paris, 1803, стр. 249 и сл.

52

Нац. библ. Lb⁴³ 210. Le bon sens d’un manufacturier ou convient-il à la France faire un traité de commerce avec l’Angleterre. Rouen, an X.

53

Нац. арх. AF. IV. 1060. Paris, le 22 prairial, an X. Rapport présenté au premier Consul de la République par le ministre de l’Intérieur. Sur le Commerce.

54

Cp. Un hiver à Paris sous le Consulat (1802–1803). D’après les lettres de J. F. Reinhardt. Paris, 1896, стр. 386: Le gouvernement paraît disposé à cacher à la nation l’imminence de cette guerre (1 mars 1803).

55

England and Napoléon in 1803, being the despatches of lord Whithworth and others, ed. for the Royal Historical Society by O. Browning. London, 1887, стр. 254 (нота, 23 флореаля XI года): Aujourd’hui la convenance de l’Angleterre exige une garantie contre la France, et l’Angleterre garde Malte… Demain la convenance de l’Angleterre demandera une garantie contre les progrès de l’industrie française, et on proposera un tarif de commerce pour arrêter les progrès de notre industrie. Si nous réparons nos ports… si par quelque encouragement nous relevons nos manufactures etc., on demandera que nos ports soient dégradés… que nos manufactures soient ruinées.

56

Нац. библ. Lb⁴³ 237. Réflexions d’un Français sur la conduite que vient de tenir l’Angleterre, par T. chef de brigade du génie. Paris, floréal, an II — juin 1803: Français, réunissons nous, la guerre que nous allons soutenir n’est pas le fruit d’un caprice, ni d’un calcul d’ambition ou de vaine gloire… Un gouvernement ambitieux veut nous dicter des lois, il commande et nous limite même le temps qu’il nous donne pour lui obéir… il faut fermer nos ports, détruire nos métiers, étouffer notre industrie: à ce titre il voudra bien faire un nouveau traité.

57

См. печатную прокламацию Le préfet du département du Gard, commissaire délégué du gouvernement… au maire de la ville de Beaucaire:… les progrès rapides de nos manufactures et la renaissance de notre commerce sont évidemment le véritable motif de la guerre injuste que le gouvernement britannique ose nous déclarer. Il a senti que la paix avait rétabli la confiance; que nos capitaux se dirigeaient avec abondance vers l’industrie; que les mécaniques qui facilitent le travail se perfectionnaient et se multipliaient tous les jours… l’industrie de cette isle avide et orgueilleuse ne pourrait bientôt plus soutenir la concurrence de l’industrie française. C’est donc notre industrie que nous avons à défendre etc., etc. (Nismes, le 10 messidor de l’an XI — 29 июня 1803 г.).

58

Архив Лионской торговой палаты, Procès-verbaux des délibérations, 14 (заседание 13 prairial, an XI): Le commerce commençait à renaître à l’ombre de l’olivier; une nation rivale, jalouse de nos succès, se propose d’attenuer vos bienfaits en troublant le repos nécessaire à l’industrie française. Votre modération, votre sagesse ont arrêté pendant quelque temps les efforts de nos ennemis naturels; mais l’honneur national ne vous a pas permis de sacrifier même au bonheur de la France les justes ressentiments qu’une politique mensongère ne pouvait pas donner vainement au vainqueur et au pacificateur de l’Europe.

59

Британский музей, № 8135-a-38. An adress to the mechanics, artificers, manufacturers and labourers of England on the subject of the threatened invasion (1803): There is opinion… it is most prevalent amongst those whose lot is to gain their daily subsistance by the sweat of their brows… that men… would be in no worse position if the conquest of this country should take place, than they are at present.

60

Там же, стр. 10.

61

Наполеон — контрадмиралу Депре, морскому министру. Saint-Cloud, 1 prairial, an XI (21 mai 1803). Correspondance, t. VIII, стр. 321, № 6758.

62

Наполеон — Марескальки, министру иностранных дел Италийской республики. Paris, 2 prairial, an XI (22 mai 1803). Correspondance, t. VIII, стр. 322, Ni 6759.

63

Наполеон — генералу Мортье, Bruges, 22 messidor, an XI (11 juillet, 1803). Correspondance, t. VIII, стр. 398, № 6904.

64

Наполеон — генералу Бертье. Bruxelles, 10 thermidor, an XI (29 juillet 1803). Correspondance, t. VIII, стр. 427, Ni 6959.

1

Нац. арх. AF. IV. 1060. Mémoire Ni 77. Améliorations pour l’agriculture, les manufactures, la marine et le commerce au retour de la Paix (Nantes, le 8 nivôse, an VIII).

2

Нац. арх. F^12* 192-A. Séances du 4 complém., an XI и 3 vendemiaire, an XII.

3

Нац. арх. AF. IV, 1060. Note (Ni 38).

4

Нац. арх. F^12* 191. Séance du 18 messidor, an X. Ср. также заседание 9 messidor’a, 5 messidor’a.

5

Нац. арх. F^12* 191. Séance du mardi 5 prairial, an X: Puisque les Anglais remportent pour le prix et la qualité des cotons filés et qu’ils nous cèdent pour la confection des étoffes, pourquoi les cotons filés ne seraient-ils pas traités comme une matière première tout aussi nécessaire aux besoins de nos manufactures que les soies que nous tirons de l’étranger?…Le conseil a loué les vues de ce rapport… etc.

6

Там же:… si cette branche nous échappe, le peuple reprendra ses anciennes habitudes de filer le chanvre et la laine, et le commerce des draps et des toiles nous dédommagera de la perte d’une industrie que j’ose appeller exotique et qui résisté aux soins qu’on prend pour l’acclimater.

7

Там же.

8

Нац. арх. AF. IV. 1318. Mémoire présenté à Sa Majesté l’Empereur et Roi 8 janvier 1806:… a peine ce décret était-il connu à Londres, que le commerce anglais réduisait dans la même proportion le prix de ses toiles et nous faisait perdre tout le fruit des mesures que Votre Majesté venait de prendre en notre faveur.

9

Британский музей, № 8228, d. 59. Commerce defended.… by James Mill. Esq. London, 1808, стр. 140:… it is evident, therefore, that supposing France to become a manufacturing country… Там же, стр. 143: the sphere of French commerce, when her commerce begins, is totally different from the British…

10

Cp. Aperçu des Etats-Unis au commencement du XIX siècle, depuis 1800 jusquen 1810, par le Chevalier Félix de Beaujour. Paris, 1814. (Нац. библ. Lb. 23), стр. 189.

11

Нац. арх. F¹² 1563. Mende, le 17 février l’an 1806 (префект министру):… ces entrepreneurs n’employent point des machines mécaniques, tout se file au rouet, ils n’ont pas non plus des ouvriers chez eux, ils livrent le coton à filer aux particuliers chez lesquels il est filé par les fémmes et les enfants. Le nombre des individus qui s’occupent à filer du coton… n’est pas connu (Dép. de la Lozère.)

12

Нац. арх. F¹² 1563. Filatures de coton. Etat des filatures etc. dans le département de la Lys (nombre des assortim. de mécaniques, an X — janvier 1806).

13

Le nouveau système de filature n’est pas encore connu à Angers (Нац. арх. F¹² 1563. Etat de filat. Maine-et-Loire. 6 mars 1806. Observations. Там же. Meuse-Inférieure (24 février 1806).

14

Нац. арх. F¹² 1564. Etat des fabriques de tissus de coton etc. dans le département de l’Ourthe (Liège, le 19 février 1806).

15

Нац. арх. F¹² 1563. Deux-Nèthes. Anvers, le 24 février 1806. Il n’existe point d’atteliers de filature de coton dans la ville d’Anvers… plus de 3000 individus de la dernière classe sont spécialement occupés à la filature de coton, mais chacun chez eux.

16

Нац. арх. F¹² 1563. Marne, le 8 mars 1806. Etat des filatures de coton.

17

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. La chambre de commerce de Marseille à Monsieur Thibaudeau… préfet (Marseille, le 15 mars 1806).

18

Ср. Нац. арх. F¹² 1564. Arras, le 21 février 1806 (префект департамента Па-де-Кале министру).

19

Нац. арх. F¹² 1564, Département du Rhône (Lyon, 13 mars 1806):…leur nombre a diminué en proportion de l’accroissement des mécaniques.

20

Нац. арх. F¹² 1564. Etat des filatures de coton. — Seine-Inférieure (№ 1). Rouen, le 10 février 1806.

21

Там же. Observations.

22

Это только ткачи, но далеко не все рабочие, занятые в бумаготкацком промысле: Le nombre serait double, si on y faisait entrer les trameuses, bobineuses et autres ouvriers accessoires. (Нац. арх. F¹² 1564; № 2. Tissus de coton. Seine-Inférieure. — Observations). Сколько хозяев, — даже приблизительных указаний здесь нет. Просто сказано (в графе «noms des entrepreneurs»):… la trop grande multiplicité empêche de donner le nom des fabricants, — и потом повторено слово: divers.

23

Там же: Tous les fabricants s’accordent sur la possibilité de fabriquer dans le département au moins 550.000 pièces de toiles de coton, aussitôt que la prohibition aura écarté les tissus étrangers.

24

Нац. арх. F¹² 1564. № 4. Manufactures de toiles peintes. (Seine-Inférieure, 10 février 1806).

25

Нац. арх. F¹² 1564. № 1. Etat des filatures de coton etc. Seine.

26

Нац. арх. F¹² 1564. Seine, № 2. Tissus de coton.

27

Нац. арх. F¹² 1564. № 4. Manufactures des toiles peintes. — Seine.

28

Нац. арх. F¹² 1564. Seine-et-Oise. Manufactures de toiles peintes (31 mars 1806).

29

Нац. арх. F¹² 1568. Préfecture du départ. de Seine-et-Oise. Rapport sur les manufactures etc. (Versailles, le 10 avril 1807).

30

Нац. арх. F¹² 1564. Amiens, le 24 avril 1806 (префект Соммы министру внутренних дел).

31

Там же.

32

Нац. арх. F¹² 1564. Etat des tablissements etc… existant dans le département de la Somme (при бумаге от 24 апреля 1806 г.: цифры относятся к 1805 году, до начала войны с Третьей коалицией).

33

Нац. арх. F¹² 1564. Préfecture du Nord, № 2. Tissus de coton:…nous osons assurer qu’elle reprendra bientôt son ancienne activité surtout si le gouvernement véritablement éclairé sur l’intérêt des fabriques nationales… prohibe à l’entrée de l’empire toute espèce de filet de tissus étrangers.

34

Там же, № 4. Etat des manufactures des toiles peintes du département du Nord.

35

Нац. арх. F¹² 1564. Filature de coton (Lille, le 10 mars 1806).

36

Нац. арх. F¹² 1564. 24 février de l’an 1806. № 2. Tissus de coton (Yonne).

37

Нац. арх. F¹² 1564. Etat des manufactures etc. Vaucluze. (9 avril 1806).

38

Нац. арх. F¹² 1564. Trèves, le 21 février 1806 (le préfet au département de la Sarre министру внутренних дел).

39

Там же. Au Mans, le 7 juillet 1806. Etat des fabriques de tissus de coton etc… dans le département de la Sarthe.

40

Нац. арх. F¹² 1564. Mâcon, le 21 mars 1806 (и вложенные états департамента № 1 и 2).

41

Нац. арх. F¹² 1564. Etat des filatures de coton… Vosges. Observations. Там же: Epinal, le 4 avril 1806 (префект министру).

42

Нац. арх. F¹² 1564. 5 mars 1806, Melun. Etat des fabriques de tissuj de coton. (Filatures de coton).

43

Там же. Sambre-et-Meuse. Filatures de coton.

44

Там же. Fabriques de tissus de coton… Sambre-et-Meuse.

45

Там же. Vesoul, le 28 mars 1806 (и вложенные в бумагу états).

46

Нац. арх. F¹² 1564. Limoges, le 24 février (и приложенные états).

47

Там же. Filatures de coton (Bas-Rhin).

48

Там же, Clermont-Ferrand, le 2 avril 1806.

49

Там же, Oloron, le 24 février 1806.

50

Там же, Tarbes, le 24 février 1806.

51

Там же, Perpignan, le 11 mars 1806.

52

Там же, Draguignan, le 28 février 1806.

53

Там же, Tissus de coton. Filatures de coton (1 mars 1806) Préfecture de la Sesia.

54

Там же, Département du Var. № 2. Tissus de coton.

55

Нац. арх. F¹² 1564. Nevers, 25 février 1806.

56

Там же, 3 mars, an 1806. Le préfet du département de la Vendée à S. Е. le ministre de l’Intérieur.

57

Там же, Potiers, 11 février 1806 (префект министру).

58

Там же, le 7 février 1806. Département de Deux-Sèvres.

59

Выражение Мартена, префекта Восточных Пиренеев:…il n’y existe aucun établissement de ce genre; j’ai l’honneur de vous renvoyer quatre tableaux négatifs (Нац. арх. F¹² 1564. Perpignan, le 11 mars 1806).

60

Нац. арх. F¹² 1564. A. Rouen, le 10 février 1806, № 4. Manufactures de toiles peintes. Observations: Le moment paraît donc extrêmement favorable pour prohiber entièrement les toiles de l’Inde et si l’on ne se décidait pas pour la prohibition, il serait bien impossible que les fabriques de tissure pussent se soutenir à côté-d’une concurrence qui peut sacrifier tout ce qu’il faudra, pour les faire succomber. Avant que les Anglais eussent autant baissé les prix pour écraser nos fabriques de tissure, on imprimait beaucoup…

61

Нац. арх. AF. IV. 1318. Mémoire présenté à Sa Majesté, 8 janvier 1806: Sire, nous supplions Votre Majesté de décréter dans le plus bref délai la prohibition absolue de tous cotons filés, toiles peintes, tissus de tout genre, en tout coton et fil de coton, et nominativement des toiles de coton blanches et nankins de l’Inde. 2, de joindre à ce décret les mesures de surveillance et d’exécution qu’il vous plaira ordonner dans votre sagesse et des dispositions pénales assez rigoureuses pour comprimer la fraude.

62

Нац. арх. AF. IV. 1318. Mémoire présenté à Sa Majesté, 8 janvier 1806.

63

Архив Лионской торговой палаты, 149 (заседание 14 frimaire, XIV года). М. Rubichon ходатайствует о «prohibition absolue» для «toutes les toiles de colon en blanc, importées de l’Angleterre». Палата — присоединяется. См. там же, 159.

64

Considérations à l’appui du mémoire présenté à Sa Majesté l’Empereur par les fileurs et tisseurs du département du Rhône et par les fileurs et tisseurs du département de la Drôme (Crest, 17 février 1806; см. приложения):…a présent que ses éclatantes victoires l’ont rendu arbitre des destinées des états du continent qu’il exige pour condition essentielle de la paix qu’il leur accorde, que tous les ports du continent soient fermés aux Anglais…

65

Considérations à l’appui du mémoire présenté à Sa Majesté l’Empereur par les fileurs et tisseurs du département du Rhône et par les fileurs et tisseurs du département de la Drôme. Fait à Crest, le 17 février 1806 (cm. приложения).

66

Нац. арх. F¹² 1562. Mémoire en faveur de la prohibition des files et tissus de coton étrangers etc. Fait à Crest le 1 mars 1806. Daby, membre de la Chambre de commerce de Crest (примечание: l’auteur n’a plus depuis quelques années ni filature, ni fabrique). Он — сторонник запретительной системы, но весьма беспристрастен в изложении чужих взглядов.

67

Там же.

68

Нац. арх. F¹² 616–617. 1) Aux citoyens membres composant la Chambre de commerce de Bruxelles. Bruxelles, 25 messidor, an XI. 2) A Napoléon Bonaparte, premier consul de la République française etc. la Chambre de commerce de Bruxelles (на полях: env. le 27 fructidor).

69

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. Marseille, le 15 mars 1806, La Chambre de commerce de Marseille à Monsieur Thibaudeau… préfet.

70

Архив Лионской торговой палаты, Procès-Verbaux, 6, заседание 5 жерминаля XI года: Ils demandent à être autorisés à faire importer de la Suisse des cotons filés superfins propres à la fabrication des mousselines et ils exposent que les filatures de France ne peuvent en fournir dans les numéros nécessaires à cette fabrication…

71

Там же, 16 заседание 18 мессидора XI года.

72

Нац. арх. F¹² 1563. Etat des fabriques etc. du département l’Escaut Observations (10 février 1806).

73

Вот какой урок получил префект Нижней Сены от министра внутренних дел Шампаньи, когда он предложил было образовать единую совещательную палату для представителей разных родов текстильной индустрии: Dans votre plan, au contraire, chaque chambre consultative devrait embrasser plusieurs genres d’industrie. Ainsi, vous ne proposez pour Rouen qu’une seule chambre consultative, quoique cette ville renferme plusieurs genres de fabrication essentiellement distinctes. La filature du coton, par exemple, et la fabrication des tissus, quoique leurs opérations soient étroitement liées, ont souvent des intérêts opposés, et la discussion qui s’est élevée sur l’introduction des tissus étrangers en a offert un grand exemple. (Над. арх. F¹² 1568, 12 décembre 1806. A Monsieur Savoy-Rollin, préfet de la Seine-Inférieure).

74

Ср. Наполеон — Кретэ, министру внутренних дел (Correspondance, t. XVII, стр. 206, № 13994). Bayonne, 26 mai 1803:… ministre des finances m’avait déjà prévenu qu’il avait pris, de concert avec vous, des mesures pour empêcher l’exportation des cotons filés. J’ai approuvé cette mesure, qui m’a paru fort sage et nécessaire dans ces circonstances… il reste à savoir s’il ne faudrait pas même prohiber celle des toiles de coton, afin de s’opposer autant que possible à leur excessif renchérissement et de nous conserver en France cette précieuse ressource…

75

Описание всего разговора см. в Mémoires de М. Richard-Lenoir, t. I. Paris, 1837, стр. 307–318. О двойной фамилии Richard-Lenoir, принятой Ришаром после смерти компаньона, см. во введении.

76

О заседании Государственного совета см. также т. I, стр. 318–321.

77

Le mémorial de Sainte-Нélène, t. II, стр. 624; Je proposai au Conseil d’état d’en prohiber l’importation; on y pâlit. Je fis venir Oberkampf; je causai longtemps avec lui, j’en obtins, que cela occasionnerait une secousse, sans doute, mais qu’au bout d’un an ou deux de constance ce serait une conquête dont nous recueillerions d’immenses avantages. Alors je lançai mon décret en dépit de tous, ce fut un vrai coup d’état…

78

Нац. арх. F¹² 1564. Alençon, le 7 février 1806. Le préfet du département de l’Orne… à Son Excellence Monseigneur le ministre de l’Intérieur.

79

Архив Лионской торговой палаты, Procès. Verbaux, 193, заседание 8 мая 1806 г.

80

Нац. арх. F¹² 1566. Lyon, le 3 avril 1806. Le préfet du département du Rhône à Son Excellence le ministre de l’Intérieur.

81

Нац. арх. F¹² 1566. Bruxelles, le 5 avril 1806 (префект министру):…aujourd’hui les masses prodigieuses de tissus des Indes qui sont dans l’empire pourront facilement alimenter pendant 15 mois au moins les manufactures d’impression.

82

Нац. арх. F¹² 1566. Amiens, le 31 mars 1806 (префект Соммы министру): Cette baisse ne doit pas être considérée comme un effet du décret: elle est due entièrement à la stagnation du commerce.

83

Там же.

84

Нац. арх. AF. IV. 1060. № 51. Rapport à Sa Majesté. Compte rendu à Sa Majesté des effets produits par le décret du 22 février 1806 (22 may 1807).

1

Нац. библ. Lb⁴³ 218. Considérations sur l’organisation sociale… de la France et de l’Angleterre, t. II, стр. 171.

2

Нац. арх. F¹² 1429. Протокол обыска: L’an dix de la République française, le douze frimaire, sur les onze heures du matin.

3

Нац. арх. F¹² 1565. Observations de la Chambre de commerce de Rouen. (№ 739) 6 pluviôse (an XII).

4

Там же, 3 ventôse, an XII. Le ministre à la Chambre de Rouen (министр в полном восторге от доклада руанской палаты):…j’aurai désiré que ce travail eut la plus grande publicité, afin de désabuser ceux qui portent jusqu’à l’exagération la manie réglementaire…

5

Нац. арх. AF. IV. 1061. Paris, le février (число не проставлено, — черновик) 1811. Rapport à Sa Majesté (министра внутренних дел).

6

Нац. арх. F¹² 1559. Etablissements de Mr. Richard et Lenoir-Dufresne.

7

Нац. арх. AF. IV. 1061. Paris, le 7 janvier 1811. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi etc.

8

Je refuse absolument ces mesures. Il n’est pas juste que je donne un privilège exclusif et que je fais supporter des charges à mon Royaume d’Italie pour le bien de la contrebande… (резолюция положена 9 января 1811 г.).

9

Нац. арх. AF. IV. 1061, № 37, art. I: Indépendamment des permis que notre ministre de l’Intérieur accorde aux fabricants de coton… il pourra en accorder aux négociants commissionnaires notoirement connus pour expédier des marchandises de la même espèce dans notre Royaume d’Italie.

10

Стереотип ответа: Cet exposé vous convaincra sans doute. Monseigneur, que le département de Mont-Tonnerre n’est point susceptible de participer aux bienfaits de la nouvelle institution des chambres consultatives des arts et manufactures et que je ne puis que répondre négativement à Votre circulaire du 22 novembre (Нац. арх. F¹² 1567, префект департамента Mont-Tonnerre — министру внутренних дел. Mayence, le 4 décembre 1806).

11

Нац. арх. F¹² 1561. Nantes, le 28 septembre 1809. Les membres composants la Chambre de commerce de Nantes à Monsieur Deceller… préfet du département de la Loire-Inférieure: Le travail de ces dernières manufactures est entièrement concentré dans leur local, sauf le blanchissage. Les ouvriers y sont payés par journées tariffées d’après l’âge, le sexe et la capacité.

12

Нац. арх. F¹² 1574. Evreux, le 15 janvier 1813. Le préfet du département de l’Eure à Son Excellence le ministre des manufactures et du commerce: La fabrique de draps et autres étoffes de laine a repris un peu… Les fabricants font établir beaucoup de machines à filer la laine et les gens de la campagne qui étaient occupés à filer à la main sont réduits à chercher une autre espèce de travail.

13

Нац. арх. F¹² 1584. Département de la Roer (I trimestre 1813) Графа: Observations.

14

Нац. арх. AF. IV. 1060 (Intérieur 1807). Résumé des prémiers renseignements etc. Somme. La fabrication des étoffes mélangés qui s’est établie dans ce département est dans les mains de la classe ouvrière qui n’a ni capitaux, ni magasins et qui employé toutes sortes de moyens pour vendre plus facilement et au jour le jour les étoffes fabriquées. Les prêts ne sont point applicables ici, quoiqu’il y ait souffrance.

15

Там же, Mayenne.

16

Нац. арх. F¹² 1567… ses fabriques sont disséminées dans la campagne.

17

Cp. Chapuisat (цит. во введении), стр. 14L

18

Нац. арх. F¹² 506. Statistique industrielle. Escaut: fil, coton et laine. Les tisserands en général dispersés ne travaillent que pour leur propre compte. Il n’y a pas dans tout le département trois métiers de ce genre réunis dans un même local…

19

Там же:…la plupart des ouvrières travaillent au sein de leur famille sans être réunies au grand atelier….

20

Нац. арх. F¹² 1615. Tableau de la situation des principales fabriques de la ville de Bruges, au 1 janvier 1812.

21

Нац. арх. F¹² 1615. Le 6 janvier 1812. Rapport à l’Empereur (министра внутренних дел; черновик).

22

Нац. арх. F¹² 1571. Départ, de l’Aube (premier semestre 1811. Obser vations).

23

Там же.

24

Нац. арх. F¹² 1561. Département de la Seine-Inférieure. Filature (29 mai 1809).

25

Нац. арх. F¹² 1580. Lozère (1810–1812). Графа «Observations»: Il n’existe réellement dans le département aucune fabrique ou manufacture: La fabrication considérable qui fait sa principale richesse, est disséminée sur toute sa surface; il y a peu de familles qui n’ayent un métier à tisser et qui n’employent pas tout le temps qui lui laissent les travaux agricoles à ce genre d’industrie… les habitants de la campagne qui fabriquent la majeure partie des étoffes de laine, se livrent entièrement pendant l’été aux travaux de l’agriculture…

26

Нац. арх. F¹² 1567. Mende, le 5 décembre 1806. Le préfet du département de la Lozère à S. Е. le ministre de l’Intérieur;… ces étoffes ne se fabriquent pas dans des établissements, dirigés par des maîtres et des chefs; mais dans des atteliers disséminés chez les cultivateurs et les habitans du département qui en font leur principal métier et qui après avoir fabriqué ces étoffes les portent à Mende et les vendent aux négociants…

27

Там же.

28

Нац. арх. F¹² 1578. Département de Jemappes (2-e trimestre 1812) Toiles et autres tissus de chanvre, et de lin (графа: Observations).

29

Стереотипная фраза: Ces fabriques ont éprouvé une diminution marquée dans leur travail. Elle provient en grande partie de ce que les fileurs s’occupent pendant la belle saison de la culture des terres (Нац. арх. F¹² 1572. Bouches du Rhin. An 1813, 2-me trimestre. Fabriques de fils retors).

30

Там же. Bois le Duc. le 25 mai 1813…: les causes de ce relentissement dans l’activité de ces fabriques sont: La saison; jamais pendant l’hiver les opérations des fabriques de drap ne sont aussi suivies…

31

Нац. арх. F¹² 1576. Haute Garonne. Etat de situation des fabriques et manufactures de draps et autres étoffes de laine etc. (1810–1811).

32

Нац. арх. F¹² 1570. Etat de situation etc. 1, 2, 3 trimestre 1813. Observations. Départ, de l’Ardèche: Les tisserands sont tellement disséminés dans le département qu’il est difficile pour ne pas dire impossible de saisir les fils de cette branche d’industrie.

33

Нац. арх. F¹² 1624. Ems-Supérieur. Osnabrück, 1 novembre 1812 (подписано: Keverberg).

34

Нац. арх. F¹² 1583. Etat statistique de la fabrique de Lyon en 1810.

35

Нац. арх. F¹² 1579. Loire (St. Etienne). 1810, 1811, 1812, 1813.

1

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–3. Expédié à Monsieur le Préfet, le 19 novembre 1812. Statistique industrielle et manufacturière. (Ho не все рабочие, занятые выделкой оливкового масла, получали 3 франка в день: низшие категории получали от 18 до 36 франков в месяц; ср. Архив департамента Устьев Роны, М. 14–3. Aubagne, le 5 septembre 1812).

2

Нац. арх. F¹² 1622. l’Aube, № 76.

3

Там же. Observations.

4

Там же, № 116 (drapiers).

5

Там же, № 121.

6

Там же, № 112 (filatures de laine).

7

Нац. арх. F¹² 1627. Zuyderzée, 1811. Statistique industrielle et manu facturière.

8

Нац. арх. F¹² 1622. Bouches de l’Issel, 1811, № 116, 117, 112.

9

Нац. арх. F¹² 1622. Там же, № 77.

10

Там же, № 73.

11

Нац. арх. F¹² 1622. Bouches de la Meuse, 1 janvier 1812, № 16.

12

Там же, № 76.

13

Нац. арх. F¹² 1622. Année 1811. Département de l’Ain. Tableau № 70.

14

Там же, № 73.

15

Там же, № 74.

16

Там же, №№ 76, 79, 124, 133.

17

Там же, № 116.

18

Там же, № 121.

19

Там же, № 127.

20

Нац. арх. F¹² 1607 — Moselle, Meuse, la Manche и другие департаменты.

21

Нац. арх. F¹² 1607 Arrondissement de Briey. Questions adressées à M. Rurange. У него в 1789 г. было 500 рабочих, в 1811 г. — 430; в 1789 г. плата была 8 франков в неделю, в 1811 г. — 12 франков (это одно из исключительных по величине заведений в данной отрасли промышленности.

22

Нац. арх. F¹² 1622. Département de l’Ain. Année 1811, № 25.

23

Там же, № 31 (cloutiers).

24

Там же, № 33.

25

Там же, № 34.

26

Нац. арх. F¹² 1623. Bouches du Rhin. Ordre 5, № 32. Графа: Middel-preis der betalde daglonen.

27

Нац. арх. F¹² 1623. Bouches du Rhin. Tableau récapitulatif (5 décembre 1812).

28

Нац. арх. F¹² 1609. Questions adressées aux maîtres des forges du département du Haut-Rhin. (Ответы помечены: Colmar, le 15 juin 1812).

29

Нац. арх. F¹² 1609. Rhin-et-Moselle. Forges (juin 1812).

30

Нац. арх. F¹² 1609. Roer. Forges.

31

Нац. арх. F¹² 1609. Haute-Saône. Forges (ср. округ Vesoul).

32

Там же. Questions adressées à M. Marc Falatien, maître de forges à Beaujeu, arrondissement de Grous.

33

Нац. арх. F¹² 1609. Questions adressées à M. Olinet (Autun, arrondissement d’Autun).

34

Нац. арх. F¹² 1609. Sarre. Forges. 19 tableaux. Réponses faites par 19 maîtres de forges du département.

35

Нац. арх. F¹² 1623. Bouches de la Meuse (1 janvier 1812), №№ 16 и 24.

36

Нац. арх. F¹² 1605. Dordogne. Observations critiques du préfet (Perigeux, le 3 novembre 1812).

37

Нац. арх. F¹² 1605. Ethouars (Dordogne). Observations critiques du préfet:…le prix de la main d’œuvre est évalué en bloc à 9000 fr., ce qui ne donne aucun éclaircissement sur les éléments de cette dépense.

38

Нац. арх. F¹² 1589. Vienne. (Coutellerie, 1810). Observations:…le travail ne se fait pas en manufacture, chaque ouvrier ébauche et finit son couteau, dans le moment actuel un bon ouvrier en travaillant quinze heures par jour gagne à peine un franc.

39

Ср. цены в 1811 г. в департаменте l’Ain (Нац. арх. F¹² 1622) и цены в департаменте l’Aube в 1811 г. (Нац. арх. F¹² 1622).

40

Нац. арх. F¹² 1622. Bouches de l’Escaut (1811), № 46.

41

Нац. арх. F¹² 1622. Bouches de l’Issel (1811), № 92.

42

Нац. арх. F¹² 1623. Dordogne, 1811. Tableau № 97.

43

Нац. арх. F¹² 1624. Tanneries (31 octobre 1812). Tableau № 107.

44

Нац. арх. F¹² 1624. Frise, № 107. Année 1811.

45

Нац. арх. F¹² 1596. Marne (tanneries), 1811.

46

Там же, la Mayenne (tanneries), 1811.

47

Там же, Meuse (tanneries), 1813. (Bar sur Ornain, le 15 novembre 1813).

48

Там же, Mont-Blanc (tanneries), 1813.

49

Там же, Département de Morbihan (Vannes, le 27 février 1813).

50

Там же, Lille, le 31 août 1812. Nord (tanneries).

51

Там же, Oise. (23 août 1812).

52

Там же, Deux-Nèthes. Tanneries. (Anvers, le 10 avril 1812).

53

Нац. арх. F¹² 1595. (Bruges, le 27 février 1812).

54

Нац. арх. F¹² 1597. Département de Puy-de-Dôme (4 trimestre 1812). Papeteries.

55

Нац. арх. F¹² 1597. Pau, le 5 juillet. Département des Basses Pyrénées (префект министру).

56

Нац. арх. F¹² 1622. Département de l’Ain. Année 1811. Tableau № 80.

57

Нац. арх. F¹² 1622. l’Aube, № 80.

58

Нац. арх. F¹² 1622. Bouches de l’Issel (1811), № 80.

59

Нац. арх. F¹² 1597. Tableau des papeteries du département de l’Orne (сопроводительное письмо префекта — 21 septembre 1812).

60

Там же, Alençon (le 7 septembre 1813). Etat de situation des papeteries etc. pendant le 3-e trimestre de 1813.

61

Нац. арх. F¹² 1597. Etat des renseignements sur situation des papeteries (Pas-de-Calais). 15 novembre 1811 там же, Etat etc. (за 1813 г.).

62

Нац. арх. F¹² 1597. Turin, le 10 mai 1813 (префект министру мануфактур и торговли).

63

Нац. арх. F¹² 1597. Bas-Rhin (papeteries), I trimestre 1813.

64

Нац. арх. F¹² 1597. Haut-Rhin (papeteries) le 8 octobre 1812. Женщины зарабатывают около 70 сантимов в день.

65

Нац. арх. F¹² 1600. Vendée. Papetries (префект министру 25 янв. 1812).

66

Нац. арх. F¹² 1600. Poitiers, le 5 juin 1812. Préfecture de la Vienne (префект министру мануфактур и торговли).

67

Нац. арх. F¹² 1600. Département de la Haute Vienne (le deuxième trimestre 1813) (fait à Limoges le 4 août 1813).

68

Нац. арх. F¹² 1600. Yonne. Papeteries (Auxerre, le 1 septembre 1812, префект министру мануфактур и торговли).

69

Нац. арх. F¹² 1627. Département de Seine-et-Marne. Année 1811. Tableau № 80.

70

Нац. арх. F¹² 1627. Issel-Supérieur. Année 1811. Papeteries.

71

Нац. арх. F¹² 1596. Marne. Réponses aux questions etc. Renseignements sur les papeteries (1811).

72

Нац. арх. F¹² 1596. Haute Marne (papeteries).

73

Нац. арх. F¹² 1596. Département de la Méditerranée (Livourne, le 11 janvier 1814). Papeteries.

74

Нац. арх. F¹² 1596. Meurthe. Papeteries (Nancy, le 3 février 1812).

75

Нац. арх. F¹² 1596. Maestricht, le 17 novembre 1813.

76

Нац. арх. F¹² 1596. Mont-Blanc (Chambery, le 11 septembre 1813).

77

Там же, Morbihan. Papeteries.

78

Нац. арх. F¹² 1598. Etat de situation des papeteries pendant le 2 trimestre de 1813 (à Trêves, le 10 août 1813).

79

Нац. арх. F¹² 1596. Oise, le 29 août 1812. Papeteries.

80

Нац. арх. F¹² 1596. Metz, le 6 décembre 1813.

81

Нац. арх. F¹² 1595. Département du Loiret (arrondissement d’Orléans). (Orléans, le 21 mars 1812).

82

Нац. арх. F¹² 1595. Département de la Manche. Papeteries (1810).

83

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–4. Le ministre des manufactures et du commerce… à M. le préfet… 21 septembre 1812.

84

Нац. арх. F¹² 1623, № 16 (Bouches de la Meuse).

85

Там же, № 80.

86

Нац. арх. F¹² 1623. Bouches du Rhin. Tableau récapitulatif (le 5 décembre 1812).

87

Нац. арх. F¹² 1623. Dordogne. Papeteries..

88

Нац. арх. F¹² 1610. Tableau concernant la situation des papeteries du département du Zuyderzée (Amsterdam, le 24 mars 1812).

89

Там же, Amsterdam, le 23 juillet 1813.

90

Нац. арх. F¹² 1627. Zuyderzée. Papeteries. Année 1811. (Тут выведена средняя величина заработной платы всего департамента).

1

Нац. арх. F¹² 1568. (1807).

2

Нац. арх. F¹² 1568. Seine-Inférieure (1807).

3

Нац. арх. 1561. Département de la Somme. Filatures de coton et tissage des étoffes de coton.

4

Нац. арх. F¹² 1568. Amiens, 29 novembre 1806 (префект департамента Соммы министру внутренних дел):…il est encore circonstance que je ne dois pas omettre: c’est que les filateurs et les tisseurs en laine et en coton ne forment pas deux classes distinctes d’ouvriers. Ils se livrent tous alternativement à l’une ou l’autre manipulation selon que l’exigent les demandes…

5

Там же:…en général ils sont fileurs et tisseurs tout à la fois… mais ils ne peuvent être classés. Cette industrie n’est unlle part concentrée dans des villes, elle est au contraire répandue dans toutes les campagnes, les villes ne sont que les dépôts.

6

Нац. арх. F¹² 1568. Alençon, le 29 novembre 1806 (префект министру внутренних дел).

7

Там же, Orne. Toileries.

8

Нац. арх. F¹² 1568. Nord. Fabriques de toiles. Observations:…le cultivateur est en même temps tisserand; chacun a chez lui 1, 2 ou 3 métiers sur lesquels il occupe lui et ses domestiques en hiver.

9

Нац. арх. F¹² 1568 (Oise). Laines, lin et coton.

10

Нац. арх. F¹² 1567. Mémoire sur l’industrie du département de la Manche. (1807). Dentelles.

11

Там же.

12

Там же.

13

Нац. арх. F¹² 1567. Aisne. (Fil, coton, laine et soie). 1807.

14

Нац. арх. F¹² 1568. Le 5 juin 1807 (префект министру внутренних дел).

15

Нац. арх. F¹² 1569. Caen, le 4 septembre 1809. Le maire de la ville de Caen à Son Exellence le ministre de l’Intérieur.

16

Нац. арх. F¹² 1567. Morlaix, le 12 juillet 1807. A. M. le sous-préfet de Morlaix (от Chambre consultative des arts).

17

Нац. арх. F¹² 1567. Mayenne. Laval, le 6 mars 1807, le 13 décembre 1806 (префект министру).

18

Там же, 1807, lin-toiles, fil de coton.

19

Нац. арх. F¹² 1567. Angers, le 26 novembre 1806. Le préfet du département de Maine-et-Loire à Son Excellence etc.

20

Нац. арх. F¹² 1567. Etat des fabriques et manufactures (10 juin 1807).

21

Нац. арх. F¹² 1567. Ille-et-Vilaine. Situation en 1807.

22

Нац. арх. F¹² 1567. Nantes, le 2 févier 1807 (префект Нижней Луары министру внутренних дел).

23

Там же.

24

Нац. арх. F¹² 1568. (Niort, le 23 décembre 1806. Le préfet du département des Deux-Sèvres à Son Excellence le ministre de l’Intérieur).

25

Нац. арх. F¹² 1567. Vannes, le 2 mars 1807. Le général, conseiller d’Etat, préfet à Son Excellence le ministre de l’Intérieur: Ces établissements ne peuvent être considérés comme manufactures, car ce sont des pères de famille qui achètent des laines du pays et les font travailler ou les travaillent eux-mêmes isolement, à leur compte sans aucune liaison entr’eux…

26

Нац. арх. F¹² 1568. Le 2 mars 1807 (префект Вандеи министру внутренних дел).

27

Нац. арх. F¹² 1567. Jemappes, 1807. Coton.

28

Там же. Observations (Etat des fabriques ou manufactures etc).

29

Нац. арх. F¹² 1567. Bar-sur-Ornain, le 19 juin 1807. Le préfet du département de la Meuse… à Son Excellence le ministre de l’Intérieur.

30

Нац. арх. F¹² 1568. Etat indicatif du nombre, de l’espèce… des manufactures ou fabriques… (Namur, le 15 février 1807. Rédigé par nous, préfet du département de Sambre-et-Meuse).

31

Нац. арх. F¹² 1567. Mont-Tonnerre. Laines. Coton. 1807.

32

Там же: En effet il n’existe pas dans le même endroit deux ateliers de la même espèce et encore le petit nombre qui en est disséminé dans quantité des communes n’offre-t-il qu’une réunion de quelques ouvriers, ont l’ensemble ne peut être qualifié de manufacture dans l’acception ordinaire de la chose.

33

Нац. арх. F¹² 1567. Lettre du 30 décembre (1806): Les autres branches d’industrie de ce département sont absolument isolées les unes des autres et d’une faible importance.

34

Там же, Nancy, le 25 février 1807 (префект Мерты министру внут ренних дел).

35

Там же. Meurthe. Coton.

36

Нац. арх. F¹² 1567. Département de la Moselle (Metz, le 11 mai 1807).

37

Нац. арх. F¹² 1568. Département des Vosges. Еще за 1804 г. показывали цифру в 911 человек (см. там же, Vosges, ann. de l’an XI. Coton. Кружевниц по тем же данным в 1804 г. было 6 тысяч человек).

38

Нац. арх. F¹² 1568. Département de la Sarre (A Trêves, le 28 décembre 1806).

39

Нац. арх. F¹² 1567. Chalons, le 28 janvier 1807. Le préfet du département de la Marne à Son Excellence le ministre de l’Intérieur.

40

Там же, Chalons, le 24 février 1807 (Le préfet etc. à Son Excellence etc.).

41

Нац. арх. F¹² 1567. Département de la Haute Marne. Etat indicatif (10 juin 1807). Там же, дополнительное письмо префекта о числе хозяев и рабочих в Лангре.

42

Нац. арх. F¹² 1568. Situation en 1807, Saône (Haute). 1) Toileries, 2) tissus de coton, 3) laines et draperies, 4) tableau… d’exploit de substances minérales.

43

Нац. арх. F¹² 1567. (1807). Jura. Etoffes de laine. Coton.

44

Нац. арх. F¹² 1567. Isère (1807). Там же: lainages avant la guerre.

45

Нац. арх. F¹² 1567. Doubs.

46

Нац. арх. F¹² 1567. Chambery, le 20 février 1807 (префект министру).

47

Нац. арх. F¹² 1567. Mont-Blanc. Laines (1807).

48

Нац. арх. F¹² 1567. Résultat des renseignements fournis par les sous-préfets et la Chambre de commerce sur l’industrie manufact. de ce département. Département de Gard (31 mars 1807):…non compris les dévi-deuses, ovaleuses, couturiers etc. (в рукописи etc. Е. T.).

49

Там же, Gard, Soyeries. 1807.

50

Нац. арх. F¹² 1567. (1806 г.). Ardèche. Laines.

51

Там же. Privas, ce 3 février 1807. A Son Excellence le ministre de l’Intérieur.

52

Нужно заметить, что есть документ 1809 г., что в департаменте Тарн шерстяным производством занято 12 470 рабочих. Увеличилось ли их число с 1807 г. или мы имеем дело и тут с установленной нами полной произвольностью «статистики», — не известно. Нац. арх. F¹² 1568. Situation au 1 mai 1809 des fabriques de lainage, existantes dans le département de Tarn (fait à Albi, le 12 juin 1809).

53

Там же:…il n’y a point des fabricants à titre en fait de toiles de fil… mais bien une infinité de familles qui s’occupent de la fabrique de toiles… chacune de ces familles forme un atelier de fabrique.

54

Нац. арх. F¹² 1567. Hérault. 1807. Coton.

55

Там же, laine.

56

Там же, soye.

57

Там же. Etat des villes ou il peut être établi des chambres syndicales. Observations (9 juillet 1807).

58

Нац. арх. F¹² 1567. Toulouse, le 6 mars 1807. Le préfet du département de Il-te Garonne à S. Е. Monseigneur le Ministre de l’Intérieur.

59

Нац. арх. F¹² 1567. Drôme (1807):…les métiers sont isolés et disséminés dans les montagnes.

60

Нац. арх. F¹² 1568. Draguignan, le 5 février 1807. Le préfet du département de Var à S. Е. le ministre de l’Intérieur.

61

Нац. арх. F¹² 1567. Hautes-Alpes (Coton). 1806.

62

Нац арх. F¹² 1563. Etat des manufactures du département de la Gironde (Bordeaux, le 19 février 1806). Графа: Observations.

63

Нац. арх. F¹² 1567. Etat et aperçu des fabriques tant de la ville de Bordeaux, que de la totalité du 5-me arrondissement du département. Префект в сопроводительной бумаге поясняет:…il n’existe hors des limites du 5-me arrondissement aucune autre fabrique du genre de celles qu’indique le tableau (см. там же, Bordeaux, le 12 juin 1807. Le préfet de la Gironde à Son Excellence le ministre de l’Intérieur).

64

Нац арх. F¹² 1578. Mont de Morson, le 25 novembre 1811. Préfecture des Landes. A Son Excellence le ministre de l’Intérieur.

65

Нац. арх. F¹² 1567. Lot-et-Garonne. Tableau des villes etc. (Agen, le 7 février 1807).

66

Нац. арх. F¹² 1567. Etat des manufactures et fabriques du département de Lot etc. Fait à Cahors, le 7 mars 1807.

67

Нац. арх. F¹² 1568. Tableau indiquant le nombre des manufactures etc. (dossier: Pyrénées-Hautes).

68

Нац. арх. F¹² 1568. Tarbes, le 5 février 1807 (префект министру внутренних дел).

69

Нац. арх. F¹² 1568. Pérpignan, le 7 avril 1807. Le général de brigade, préfet du département des Pyrénées Orientales à Son Excellence etc.: On ne fabrique pas de toiles pour le commerce: il y a quelques métiers épars dans différentes communes ou l’on fabrique des toiles communes pour l’usage de la classe peu aisée. Le particulier fournit le fil au tisserand et celui-ci fait la toile moyennant le prix convenu.

70

Там же.

71

Нац. арх. F¹² 1567. Auch, le 30 janvier 1807. Le préfet du département du Gers à S. Е. le ministre de l’Intérieur.

72

Нац. арх. F¹² 1568. Département des Basses-Pyrénées. Tableau de l’organisation actuelle des chambres consultatives, etc. Pau, le 30 septembre 1807.

73

Нац. библ. Lb⁴³ 2 18. Considérations sur l’organisation sociale… de la France et de l’Angleterre, t. II, стр. 165.

74

Нац. арх. AF. IV. 1060. Письмо Шампаньи к Наполеону от 14 мая 1807 г. (№ 55):…c’est de leur travail que s’alimentent les trois quarts des magasins ou boutiques de Paris…

75

Нац. арх. F¹² 1569. Paris, le 22 août 1807 (префект полиции главному секретарю министра внутренних дел Degerando).

76

Нац. библ. Lb⁴³ 218. Considérations sur l’organisation sociale… de la France et de l’Angleterre, t. II, стр. 161.

77

Архив Лионской торговой палаты, Procès-Verbaux, 55 (9 messidor, an XII): La situation de la fabrique de Lyon est dans doute allarmante et devient telle que si le Gouvernement ne prend pas en considération les demandes que nous lui ferons à cet égard, elle se détruira et la plus belle manufacture de France disparaîtra d’une ville, dont elle fit la splendeur et qui influait sensiblement sur le bonheur et la prospérité de la France entière.

78

Нац. арх. AF. IV. 1060. Петиция Лионской торговой палаты (11 décembre 1806. A Sa Majesté l’Empereur et Roi).

79

Там же.

80

Tireurs d’or, guirapiers etc. Нац. арх. F¹² 1568. Lyon, le 2 février 1807 (префект Роны министру внутренних дел).

81

Нац. арх. F¹² 1567. Indre-et-Loire. Du 26 décembre (1806).

82

Нац. арх. F¹² 1567. Loire. Montfrison, le 20 février 1807 r. (depuis un an). Le préfet du département de la Loire à S. Е. Monseigneur le ministre.

83

Там же.

84

Нац. арх. F¹² 1568. Le colonel préfet du département de la Sarthe à S. Е. le ministre de l’Intérieur, le Mans, le 5 mars 1807: nous n’avons à proprement parler que quelques fabriques… disséminées et en ce genre sept à huit chefs de fabriques pour les villes principales, ayant chacun trois à quatre ouvriers et dans les campagnes, un ou deux ouvriers sans compagnons…

85

Нац. арх. F¹² 1567. (1807). Eure.

86

Там же.

87

Там же. Loir-et-Cher. Lainage avant la guerre.

88

Там же, laines, 1807.

89

Там же. Eure-et-Loir. Etamines à Nogent.

90

Там же. Indre. 1807. Laines. (Там же: Situation en l’an IX.)

91

Там же. Département de l’Indre. Rapport sur le projet d’établir des chambres syndicales etc. (Chateauroux, le 10 mars 1807).

92

Цифры эти относятся ко времени avant la guerre (Нац. арх. F¹² 1568. Etoffes à laine fabriquées à Nièvre).

93

Там же. 1807. Seine-et-Marne. 1) Coton, 2) Lainages avant la guerre, 3) Melun, le 27 janvier 1807. (Le préfet etc. a Son Excell. le ministre de l’Intérieur).

94

Там же. Puy-de-Dôme. Situation en 1806.

95

Нац. арх. F¹² 1567. Département de la Haute-Loire. Tableau des principaux genres d’industrie etc. (10 juin 1807).

96

Нац. арх. F¹² 1568. Préfecteure de l’Yonne. Tableau indiquant par apperçu etc. (Подписано: Certifié véritable. Le préfet le l’Yonne). До войны числилось 1977 человек.

97

Нац. арх. F¹² 1568. Limoges, le 18 décembre 1806. 1) Префект министру внутренних дел; 2) Etats des fabriques etc. 18 juin 1807.

98

Нац. арх. F¹² 1567. Orléans, le 18 décembre 1806 (префект департамента Loiret министру внутренних дел).

99

Так и ответил, а ровно никаких сведений иного характера и не дал префект департамента в 1807 г. (Нац. арх. F¹² 1568. Le préjet de Saône-et-Loire… Son Excellence le ministre de l’Intérieur, le 25 janvier 1807 Mâcon).

100

Нац. арх. F¹² 1569. Guéret, le 13 janvier 1809 (префект министру) 7 février 1809 (префект министру).

101

Нац. арх. F¹² 1567. Creuse. Tapis.

102

Нац. арх. F¹² 1568. Poitiers, le 27 janvier 1807 (префект департамента Вьенны министру внутренних дел).

103

Нац. арх. F¹² 1567. Situation en 1807. Allier. Lin et chanvre: Les toiles… sont presque toutes pour l’usage exclusif des personnes qui en ont fourni les matières.

104

Нац. арх. F¹² 1568. Tableau des manufactures et fabriques etc. Département des Deux-Nèthes (Anvers, le 17 janvier 1807).

105

Нац. арх. F¹² 1567. Escaut. Fileurs, tisseurs, imprimeurs de coton. 1807.

106

Нац. арх. F¹² 1567. Dyle. Chambres consultatives.

107

Нац. арх. F¹² 1567. Tableau des diverses espèces principales etc. Département de Lys (7 février 1807): Il n’existe point de ces fabriques proprement dites dans le département, les toiles se tissent dans les campagnes par les manœuvres qui pendant l’hiver ne trouvent point d’occupation chez les cultivateurs. Les uns travaillent pour leur propre compte et portent leur toile écrue aux marchés, les autres travaillent pour les marchands ou pour les habitants qui leur fournissent le fil nécessaire, et les payent à raison du prix par mètre.

108

Нац. арх. F¹² 1568. Liège, le 11 décembre 1806. Le préfet à Son Excellence le ministre de l’Intérieur.

109

Нац. арх. F¹² 1568. Département de la Roer. Tableau des communes dans lesquelles il y a lieu d’établir des chambres consultatives de manufactures (24 juin 1807).

110

Нац. арх. F¹² 1566. Mémoire sur les manufactures de soieries de Creveld et autres dans le département de la Roer. (Présenté au ministre de l’Intérieur le 7 floréal, an X).

111

Нац. арх. F¹² 1618. Procès-verbal de la distribution des prix… pour l’encouragement des fabriques et manufactures du département de la Roer. le 2 août 1807.

112

Нац. арх. F¹² 1518. Aix-la-Chapelle, le 25 juin 1807. Le général Alex. Lameth, préfet du département de la Roer à Son Excellence le ministre de l’Intérieur.

113

Нац. арх. F¹² 1568. Etat des fabriques etc. du département de Rhinet-Moselle. Fait à Coblentz le 21 janvier 1807: Il m’a été impossible de recueillir des renseignements positifs sur le nombre des tisserands en lin du département. Il est peut-être impossible de le fixer d’une manière certaine car bien de paysans ont chez eux des métiers et ils travaillent pendant l’hiver. (Число же станков префект гадательно определяет в 600).

114

Там же.

115

Нац. арх. F¹² 1568. Strassbourg, le 22 janvier 1807 (префект департамента Нижнего Рейна министру внутренних дел).

116

Нац. арх. F¹² 1568. Etat des diverses branches de l’industrie du département du Haut-Rhin etc. (подпись: le préfet du département du Haut-Rhin, le 17 janvier 1807. Félix de Mortel).

117

Нац. арх. F¹² 1566. Turin, ce 22 floréal, an XI. La chambre de commerce à Son Excellence le ministre de l’Intérieur.

118

Там же. Turin, ce 5 fructidor, an XII. La Chambre de commerce à Sa Majesté Napoléon, Empereur des français (23 августа 1804 г.).

119

Нац. арх. F¹² 1612. Soies. Pô. Les fabricants de Lyon, voyant que la matière première est triple comparativement à la consommation n’achètent rien pour lasser la patience du fileur et profiter du monopole qu’ils ont organisé… toutes les classes de commerce sont genées… la désolation générale…

120

Конечно, и тут сам префект за точность не ручается и попутно рисует типичную картину кустарного быта:…il ne serait guère possible d’évaluer avec quelque précision le nombre d’ouvriers, que ces différentes manufactures occupent; la plupart d’entr’eux sont cultivateurs en même temps qu’ils sont tisserands, ils travaillent dans leurs métiers respectifs pendant l’hiver et le temps pluvieux; les femmes pendant les intervalles que les soins de leur ménage leur laissent loisibles, les enfants, filles, garçons, en gardant leurs troupeaux; dans plusieurs communes les hommes occupent les longues soirées de l’hiver à filer, et vont ensuite débiter leur fil de chanvre sur les marchés des environs de Bielle etc. (Нац. арх. F¹² 1568. Rapport sur l’industrie manufacturière du département de la Sesia, le 4 février 1807).

121

Нац. арх. F¹² 1613. Extrait des notes de Sa Majesté de l’Empereur au ministre de l’Intérieur, pendant son voyage en Italie en l’an XIII: Monsieur Champagny, je lis dans un de vos rapports que l’arrondissement de Bielle a perdu une manufacture qu’il avait. Ce fait excite toute ma sollicitude, ce canton s’est toujours distingué par son bon esprit, mon intention est faire quelque chose pour rétablir cette manufacture (Milan, le 24 floréal).

122

Нац. арх. F¹² 619 (N2 3). Mémoire sur les manufactures de drap de la 27-e Division militaire, ci-devant Piémont. Начальник края Журдан поддержал их петицию, и первый консул приказал было дать им кое-какой заказ от военного ведомства, но у них уже не оказалось средств его выполнить (ср. Там же, Turin, le 26 brumaire, an XI).

123

Нац. арх. F¹² 1613. Paris, le 24 brumaire, an XIV (1806). Rapport présenté an ministre de l’intérieur (Bureau des arts et manufactures): En défendre l’importation, ce serait s’exposer à manquer des instruments de ce genre absolument nécessaires aux travaux de l’agriculture. Nous n’en fabriquons qu’une petite quantité, et ils n’ont point le degré de perfection désirable.

124

Нац. арх. F¹² 1567. (1806). Gênes.

125

Нац. арх. F¹² 1567. Département de Montenotte. Tableau des villes ou il serait utile d’établir des syndicats ou des chambres consultatives etc. (Savone, le 11 mars 1807).

126

Нац. арх. F¹² 1568. Stura. Situation en l’an XIII. Soie. Laine.

127

Нац. арх. F¹² 1567. Liamone (1806).

128

Нац. арх. F¹² 1568. Turin, le 21 février 1807. La chambre de commerce à M. le préfet du département du Pô.

129

Нац. арх. F¹² 1568. Parme et Plaisance. Soies (rapport de 1806).

130

Du commerce français dans l’état actuel de l’Europe. Paris, 1806, стр. 155–156.

131

Exposé de la situation de l’Empire (1813), отчет министра внутренних дел Montalivet, прочитанный в Законодательном корпусе:…cette, amélioration vient surtout de la réunion du Piémont et des départements au delà des Alpes à la France: ils entrent pour la moitié dans la récolte totale de nos soies…

132

Нац. арх. F¹² 1567. Genève, le 6 mars 1807. Le préfet du département du Léman à Son Excellence etc. Цифровых данных префект не добыл никаких.

133

Chambre de commerce de Genève. Rapport sur l’état du commerce et de l’industrie dans le département du Léman. Décembre 1807. «En effet, comment soutenir la concurrence des fabricants de la principauté de Neufchâtel», — скорбно спрашивает, приводя эти соображения, Женевская торговая палата.

134

Нац. арх. F¹² 1563. Etat des manufactures de toiles peintes du département de Léman (25 février 1806).

135

Нац. арх. F¹² 1578. Département du Léman. Genève, le 23 décembre 1811 (префект министру внутренних дел). Этот документ остался неизвестным Шапюиза так же, как некоторые другие, прямо относящиеся к Женеве в эпоху Наполеона и цитируемые мной в других местах.

1

Британский музей, 8010. с. 38, № 3. Que deviendra le monde si l’Angleterre succombe dans sa lutte contre la France. Traduit de l’allemand, avec des notes par M. J. Weiller. Paris, juin 1806 (примечания, не только одобренные наполеоновской цензурой, но явно официозной инспирации), стр. 30, примечания: Les difficultés d’anéantir la marine d’Angleterre ont du paraître telles qu’elles sont à l’Empereur des Français. Ce motif a pu lui faire essayer d’obtenir ce résultat par des moyens indirects, mais non moins propres d’atteindre ce but… Napoléon a préféré de mettre le continent dans ses intérêts, de créer un système fédératif qui assure la chute du commerce de l’Angleterre, en lui fermant tous les débouchés… Ce système est infaillible, il conduit aux mêmes résultats qu’aurait offerts la guerre faute au commerce anglais par des corsaires, sans coûter la vie à personne…

2

Mémoires, documents… laissés par le prince de Metternich, t. I. Paris, 1880, стр. 290: Le système de conquêtes de Napoléon était d’ailleurs d’un caractère tout particulier. La domination universelle à laquelle il visait n’avait pas pour objet de concentrer dans ses mains le gouvernement direct d’une masse énorme de pays, mais d’établir une suprématie centrale sur les états de l’Europe…

3

К слову замечу, что в мемуарах Мармона и именно там, где речь идет о блокаде, есть место, поразительно подтверждающее слова Меттерниха. Mémoires de duc de Raguse…, t. III, стр. 366: L’orgueil a toujours été un des traits les plus marquants du caractère de Napoléon; aussi tous les actes qui mettaient sa puissance en relief lui causaient de grandes jouissances. Cet action constante qu’il exerça pendant quelque temps sur tous les points de l’Europe, à l’occasion du système continental a eu pour lui un grand charme et une grande séduction, indépendamment des calculs de la politique…

4

Вот текст важнейших статей: Art. I. Les îles britanniques sont déclarés en état de blocus. Art. II. Tout commerce et toute correspondance avec les îles britanniques sont interdits. En conséquence les lettres et pa quets adressés ou en Angleterre, ou à un Anglais, ou écrits en langue anglaise n’auront pas cours aux postes et seront saisis. Art. III. Tout individu sujet de l’Angleterre, de quelque état et condition qu’il soit, qui sera trouvé dans les pays occupés par nos troupes ou par celles de nos alliés, sera fait prisonnier de guerre. Art. IV. Tout magasin, toute marchandise, toute propriété, de quelque nature qu’elle puisse être, appartenant à un sujet de Angleterre sera déclaré de bonne prise. Art. VII. Aucun bâtiment venant directement de l’Angleterre ou des colonies anglaises ou y ayant été depuis la publication du présent décret, ne sera reçu dans aucun port Art. VIII. Tout bâtiment qui, au moyen d’une fausse déclaration, entreviendra à la disposition ci-dessus sera saisi, et le navire, et la cargaison seront confisqués comme s’ils étaient propriété anglaise.

5

Message au Sénat. Berlin, le 19 novembre 1806. Correspondance, t. XITI, стр. 553, № 11281: Nous avons mis les îles britanniques en état de blocus, et nous avons ordonné contre elles des dispositions qui répugnaient à notre cœur. Il nous en a coûté de faire dépendre les intérêts des particuliers de la querelle des rois et de revenir, après tant d’années de civilisation, aux principes qui caractérisent la barbarie des premiers âges des nations; mais nous avons été contraint, pour le bien de nos peuples et de nos alliés à opposer à l’ennemi commun les mêmes armes dont il se servait contre nous.

6

Там же, стр. 554: Nous sommes dans un des ces instants importants pour la destinée des nations.

7

Le mémorial de Sainte-Hélène, t. II, стр. 625: Le système continental lui-même dans son étendue et sa rigueur n’était, dans mes opinions, qu’une mesure de guerre et de circonstance. La souffrance et l’anéantissement du commerce extérieur, sous mon règne, étaient dans la force des choses, dans les accidents du temps. Un moment de paix l’eût ramené aussitôt à son niveau naturel.

8

Наполеон — Талейрану. Berlin, le 21 novembre 1806 (Correspondance, t. XIII, стр. 554–555, № 11282).

9

Наполеон — Маршалу Мортье. Posen, le 2 décembre 1806. (Там же, t. XIV, стр. 15–16, № 11355).

10

Mémoires d’un ministre du trésor public, t. III. Paris, 1845, стр. 288.

11

Там же, стр. 289.

12

Наполеон — Дежану. Fontainebleau, le 6 septembre 1807 (Correspondance, t. XVI, стр. 68, № 13220): De quel droit ouvrez vous la porte d’Amsterdam aux Anglais?

13

Наполеон — Евгению (Богарне). Fontainebleau, le 26 septembre 1807. (Там же, стр. 51, № 13187).

14

Наполеон — Евгению. Fontainebleau, le 29 septembre 1807: Guerre sans relâche aux marchandises anglaises; c’est le moyen d’arriver à la paix. (Там же, стр. 57, № 13195).

15

Нац. арх. AF. IV. 910. 31 octobre 1807. Наполеон к Шампаньи:…écrivez à mes ministres…. que des ordres rigoureux viennent d’être re nouvelles de fermer toute communication avec l’Angleterre pour l’empêcher de distiller son poison sur le continent…

16

Lettres inédites de Napoléon, t. I, стр. 123, Наполеон — Годену, 13 ноября 1807.

17

Наполеон — Евгению. Fontainebleau, le 13 novembre 1807 (Correspondance, t. XVI, стр. 160, № 13356).

18

Я пользовался экземпляром Британского музея: № 8247, b. 58.

19

Там же, стр. 199: The arms of the powers non neutral added to those of the present confederates, if so monstruous a coalition could be imagined, would add something no doubt to our immediate dangers; but acquiescence in the present abuses must… ultimately insure our ruin.

20

Quarterly Review, 1812, vol. XIII, стр. 9: The principle of the orders in council was this. Our enemy says there shall be no trade with England. We have a right to say in return — there shall he none with our enemy.

21

Cp. Adams. History of the United States, vol. II, стр. 103.

22

Вот важнейшие статьи миланского декрета: Art. I. Tout bâtiment de quelque nation qu’il soit, qui aura souffert la visite d’un vaisseau anglais ou se sera soumis à un voyage en Angleterre ou aura payé une imposition quelconque au gouvernement anglais est par cela seul déclaré dénaturalisé, a perdu la garantie de son pavillon et est devenu propriété anglaise. Art. II. Soit que les dits bâtiments ainsi dénaturalisés par les mesures arbitraires du gouvernement anglais entrent dans nos ports ou dans ceux de nos alliés, soit qu’ils tombent au pouvoir de nos vaisseaux de guerre ou de nos corsaires, ils sont déclarés de bonne prise. Art. III. Les îles britanniques sont déclarés en état de blocus sur mer, comme sur terre. Tout bâtiment de quelque nature qu’il soit, quelque soit son chargement expédié des ports d’Angleterre ou des colonies anglaises ou de pays occupés par les troupes anglaises ou allant en Angleterre ou dans les colonies anglaises ou dans des pays occupés par des troupes anglaises est de bonne priese, comme contrevenant au présent décret; il sera capturé par nos vaisseaux de guerre ou par nos corsaires et adjugé au capteur.

23

Нац. арх. AF. IV — 1061. № 42. Au Palais de Milan, le 23 novembre 1807.

24

Нац. арх. AF. 10–1060. Intérieur, 1807. Copie d’une lettre de Sa Majesté datée de Milan le 17 décembre 1807: «Monsieur Cretet, vous trouverez ci-joint un Décret relatif à l’Angleterre. Avant de le publier, vous écrirez une circulaire à toutes les chambres de commerce pour leur faire sentir les conséquences funestes qu’aurait pour avenir cette nouvelle législation de l’Angleterre, si elle était passée sous silence; qu’il vaut mieux s’interdire tout commerce, n’importe pendant combien de temps, que de le faire au profit et sous la législation anglaise. Enfin, vous les exciterez à la course qui dans l’arbitraire que les Anglais ont établi, est notre seul moyen d’approvisionnement. Sur ce, je prie Dieu, qu’il vous ait en sa sainte garde». Signé: Napoléon.

25

Нац. арх. AF. IV — 1060. № 65. Extrait du régistre des délibérations de la Chambre de commerce de Marseille. Bureau du 30 décembre 1807.

26

Нац. арх. AF. IV. 909. Note dictée par l’Empereur dans le Conseil du 18 mai 1815: Cependant cette décision n’est point une chose simple et, en la préjugeant, on dit au commerce de France qu’il n’aura pas de commerce avec les neutres, ce qu’il est au moins inutile de dire… ce qui produirait l’effet opposé aux vues de M. Chaptal… Le projet de M. Chaptal décide (la question. — Е. T.) d’une manière désespérante pour le commerce…

27

Observations faites dans le conseil d’administration de l’Intérieur, Palais des Tuileries, le 14 février 1808 (Correspondance, t. XVI, стр. 327, № 13559).

28

Архив французского министерства иностранных дел, Angleterre (серия Mémoires et documents, № 11). Réflexions sur un système combiné de prohibition et de concurrence comme moyen unique d’embarasser le commerce anglais: On a pu se convaincre par les discussions qui ont eu lieu au mois d’avril dernier dans différentes assemblées de négociants de Londres à l’occasion de la révocation des ordres de conseil du 11 novembre 1807, que le commerce anglais sait parfaitement sa position sous ce rapport, qu’il est intimement persuadé qu’il ne doit ses bénéfices actuels qu’à l’interdiction générale de la navigation des neutres.

29

Нац, арх. AF. 1318 (56). Mars 1810. Rapport à Sa Majesté (подписано: votre directeur général des douanes le comte Collin de Sussy).

30

Наполеон — Крете. Bayonne, le 27 mai 1808. (Correspondance, t. XVII, стр. 215, № 14001): Il ne faut pas non plus que le bâtiment ait éti visité par les Anglais; leur visite aurait dénationalisé mon pavillon, et le bâtiment qui se présenterait dans mes ports avec cette tâche, certes, n’y serait pas reconnu.

31

Вот что докладывал Наполеону директор таможен в сентябре 1808 г.:…ainsi tout commerce des neutres avec la Russie, le Danemark, les villes anséatiques, la Hollande et l’Italie est subordonné aux caprices du cabinet de St. James. Mais ce commerce est utile à ces pays dont il est le seul débouché. (Нац. арх. AF. IV — 1318. № 24. Rapport à l’Empereur).

32

Наполеон — генералу Жюно. Bayonne, le 10 mai 1808 (Correspondance, t. XVII, стр. 86, № 13843): Vous avez à Lisbonne des directeurs des douanes françaises, qui vous mettront au fait de la législation actuelle, de cette partie de notre législation qui fait le plus grand mal à l’Angleterre, qui fait du tort à la France, qui en fait encore plus à la Hollande, mais qu’elle souffre parce qu’elle en sent la nécessité, et dont le seul Portugal ne se ressent pas encore que vous êtes dans l’ignorance du grand but de ces mesures. Par là vous rendez la conquête du Portugal inutile, et ce n’est que pour cela que je l’ai conquis.

33

Наполеон — графу Шампаньи. Schönbrunn, le 19 août 1809 (Correspondance, t. XIX, стр. 369, № 15684):…mais le commerce ne peut être rétabli, puisque ce serait établir le commerce anglais.

34

Наполеон — Годену, министру финансов. Saint-Cloud, le 29 mars 1808. Correspondance, t. XVI, стр. 453–454, № 13697.

35

Нац. арх. AF. IV — 1060. A Sa Majesté l’Empereur et Roi, le 11 décembre 1806. Петиция Лионской торговой палаты: Il était temps sans doute d’enlever à cette odieuse ennemie l’influence dont elle a fait un si cruel usage; Votre Majesté a voulu la séparer du continent; Elle ne l’a pu qu’en brisant la chaîne qui unit toutes les nations commerçantes; Elle a gémi des maux que cet acte de Sa Puissance — nécessaire, mais terrible, — allait produire; pussent-ils retomber tous un jour sur ceux dont les insolentes provocations l’ont arraché à sa longue patience.

36

Нац. арх. AF. IV — 1060, № 130, 131; 128–129 (20 января 1808 г. и 27 января 1808 г.).

37

Нац. арх. AF. IV — 1318, № 15:…cercle vicieux dans lequel nous nous sommes enfoncés… qu’on ne se dissimule pas les suites inévitables des choses, la tyrannie des Anglais leur fournit journellement de quoi l’alli-menter, mais ce que nous en imitions diminue véritablement nos propres ressources et rendrait à la longue la levée des impôts difficile… leur gouvernement est parvenu à persuader à la nation que la guerre leur est nécessaire, qu’elle les enrichit… mais en France cette perspective de guerre perpétuelle est un tourment au présent et à l’avenir…

38

Архив французского министерства иностранных дел. Angleterre, № 11 (серия Mémoires et documents). Octobre 1809. Observations sur les inconvénients qu’entraine la suspension du commerce des états neutres avec la France…

39

Нац. арх. F¹² 549–550. Mémoire sur l’état du commerce par suite des mesures ordonnées par le gouvernement etc…(La non-exécution des décrets de Berlin et de Milan partout ailleurs qu’en France…)

40

Record office, F. O. 36,5. Heligoland, 10 may 1810. Nicholas — лорду Уэлсли.

41

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 15 avril 1810. Rapport à Sa Majesté (Ministère de l’Intérieur).

42

Cp. Décret de la Convention Nationale, du 27 jour du 1 mois de l’an second etc., art. 1 (между прочим, о разрешении ввоза шерсти из Испании и Англии).

43

Correspondance, t. XXI, стр, 22, № 16764. Наполеон — Шампаньи, герцогу де Кадор. Trianon, le 6 août 1810.

44

Там же, стр. 25, № 16768. Наполеон — Шампаньи. Trianon, le 7 août 1810.

45

Там же, стр. 75, № 16843. Наполеон — Шампаньи, герцогу де Кадор. Saint-Cloud, le 29 août 1810.

46

Там же, стр. 82–83, № 16857. Наполеон — военному министру генералу Кларку. Saint-Cloud, le 2 septembre 1810.

47

Там же, стр. 85–86, № 16859. Наполеон — маршалу Даву, князю Экмюльскому. Saint-Cloud, le 2 septembre 1810.

48

Наполеон — генералу Кларку. Saint-Cloud, le 2 septembre 1810 (Correspondance, t. XXI, стр. 82, № 16857: Faites leur bien comprendre que nous faisons par là une guerre ruineuse au commerce anglais; que nous y réussissons partout; ce qui produit déjà beaucoup de tort en Angleterre.

49

Наполеон — Евгению. Saint-Cloud, le 19 septembre 1810. (Correspondance, t. XXI, стр. 134, № 16930): L’Angleterre est réellement aux abois.

50

Record Office, F. O. 36, № 5. Heligoland, 27 october 1810 (Nicholas лорду Уэлсли): At Hamburg this measure has produced the utmost mercantile distress the discount has risen from 2½ — to 9%. It is calculated by some that this tax in the Hans towns alone will produce to the french governement 30 millions of francs.

51

Вот что oh писал 3 октября 1810 г. вестфальскому королю, приказывая ему ввести новый тариф в его владениях: «Ce sera aussi un grand bien sous d’autres rapports, puisque les correspondants des négociants anglais ne pourront pas les payer, et que, les denrées coloniales devenant plus chères, la consommation en diminuera. Elles seront ainsi attaquées et chassées à la fois du continent». Наполеон — Жерому, королю Вестфалии. Fontainebleau, le 3 octobre 1810. (Correspondance, t. XXI, стр. 167, № 16983).

52

Нац. арх. AF. IV — 1318. Réflexions sur la nécessité de la promulgation d’une loi générale sur le mode du libre transit et circulation des denrées coloniales (Février 1811).

53

Нац. арх. AF. IV — 1318. Costanizza, le 4 septembre 1811. A. S. Е. le ministre secrétaire d’Etat (Подписано: Bertrand): Pourra-t-on-avoir chez soi du sucre pour sa consommation? Et alors on est bien près de l’abus.

54

Запись сделана под диктовку Наполеона, но средактирована в третьем лице:…et c’est parce que ces pays ne sont pas sous la main de Sa Majesté, et que les princes suivent moins bien le système continental (Note sur le blocus continental, dictée en conseil du commerce etc. Palais de Saint-Cloud, le 13 janvier 1812. Correspondance, t. XXIII, стр. 167, № 18431).

55

Hasse (цит. во введении), стр. 420.

56

См. ниже, доклад Монталиве Наполеону.

57

Lettres inédites, t. II, стр. 454 (Наполеон — Бернадотту. Paris, le 8 août 1811).

58

Наполеон — маршалу Даву. Paris, le 19 janvier 1812. (Correspondance, t. XXIII, стр. 182–183, № 18447).

59

Наполеон — маршалу Даву. Paris, le 28 janvier 1812. (Correspondance, t. XXIII, стр. 194, № 18461).

60

Нац. арх. F¹² 534. Mayence, le 26 août 1806. La chambre de commerce a Monsieur Jeanbon St. André préfet du Département du Mont-Tonnerre.

61

Нац. арх. F¹² 1569. Strasbourg, le 10 mai 1811. Le maire de la ville de Strassbourg à S. Е. le ministre de l’Intérieur: Telle était la situation heureuse de cette place, lorsqu’un nombre de ses maisons se trouva atteint des dispositions relatives aux marchandises coloniales, que dictèrent des considérations de haute politique devant lesquelles toutes les vues étroites d’intérêt individuel durent s’éclipser.

62

Нац. арх. F¹² 1569. Strassbourg, le 10 mai 1811 (мэр Страсбурга министру внутренних дел):…dès lors tous les produits de la France méridionale, de l’Espagne et même d’une partie occidentale de l’Italie au lieu de la voie maritime, se dirigèrent entièrement par ce part sur l’Allemagne et pays du Nord; ceux de ces pays pour la France n’eurent pas d’autre route, y compris les cotons du Levant, amenés par l’Autriche.

63

Нац. арх. F¹² 514. Ministre de l’Intér. Nouvelles anglaises, 1-й листок: Le jour où on a connu à Londres le décret impérial sur les marchandises anglaises, la plus grande consternation a regnée à la bourse; on évaluait à un milliard la perte qu’allait éprouver le commerce anglais; il ne se fit aucune affaire en bourse. La ville de Londres était dans la plus grande agitation, on y était effrayé du nombre de banqueroutes qu’on calculait déjà. On disait que l’Empereur avait enfin trouvé le défaut de la cuirasse.

64

Нац. арх. AF. IV — 1060. 1810, № 7. Notice sur les mesures adoptées par le gouvernement pour le rétablissement de la Balance du Commerce.

65

Нац. арх. AF. IV — 1061. 2 octobre 1810. Монталиве Наполеону (записка): Sire, les nouvelles d’Angleterre font connaître plusieurs banqueroutes importantes… L’énergie de mesures prises par Votre Majesté contre le commerce britannique produit ces résultats… Cependant la personne que j’ai envoyée en Allemagne pour observer ce qui se passe aux foires de Francfort et Leipzick m’écrit que si l’on a vu peu de marchandises anglaises à Francfort, il en paraît beaucoup plus à Leipzick, surtout en marchandises fabriquées… les denrées coloniales abondent en Allemagne… elles y arrivent de la Baltique… les Russes et les Polonais les amènent par des chariots… etc.

66

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 19 novembre 1810, № 85.

67

Нац. арх. AF. IV — 1061. 31 octobre 1810 (копия письма из Лондона).

68

Нац. арх. F¹² 514. Saint-Malo, le 18 février 1811. Le maire de la ville de Saint-Malo à Son Excellence, Monseigneur le comte Montalivet, ministre de l’Intérieur.

69

Нац. арх. F¹² 514. Nouvelles du 13 février 1811.

70

Нац. арх. F¹² 514. Nottes (sic), вложено в донесение мэра Сен-Мало министру внутренних дел графу Монталиве (Saint-Malo, le 4 juin 1811).

71

Архив французского министерства иностранных дел, Angleterre. № 11 (серия Mémoires et documents). Mémoire sur l’état des finances et du crédit public de l’Angleterre:… on ne doit pas s’étonner si on a souvent présage sa chute. La guerre de l’indépendance de l’Amérique n’a pas eu d’autre but: on croyait déjà la banqueroute de l’Angleterre inévitable: les événements ont prouvé qu’on s’était trompé. Peut être que si on eut mieux connu le secret de ses forces, ou aurait employé des armes plus meurtrières.

72

«Now, master Boney, we shall see which will hold out the longest, my wall against you. Aye, Aye, I can see you. I have left a peep noie. I believe you will soon be glad to change your soupe maigre for my roast beef» (разговор между Джоном Булем и Бонапартом. Ноябрь 1807 г.). Ср. John Ashton. English caricature and satire on Napoléon I, t. II. London, 1884, стр. 76. «Master Boney» — популярная в эпоху блокады в Англии шутливая кличка Наполеона (сокр. Bonaparte).

73

Нац. арх. AF. IV — 1469. Journaux anglais. Extraits et traductions (2-me continuation des dépositions etc. 1810).

74

Нац. арх. AF. IV — 1060. Observations sur l’exportation des laines d’Espagne en Angleterre (Ternaux Paine): La consommation générale sera toujours la même… l’introduction (des machines) lente jusqu’à présent, prendrait subitement la marche la plus rapide et suffirait bientôt à tout.

75

Нац. арх. AF. IV — 1241, № 11. Paris, le 11 juin 1810.

76

Lettres inédites, t. II, стр. 154 (Наполеон — Бернадотту, Paris, le 8 août 1811): Cet état des choses est tel que je ne sais si le commerce français aurait beaucoup à gagner par la paix avec l’Angleterre.

77

Этот разговор изложен в документе, купленном Lumbroso на одном аукционе автографов и напечатанном в приложении к его книге, о которой я говорю во введении (цит. соч., стр. 455–458). Весь разговор от первой строки до последней и по форме и по содержанию являет все признаки подлинности.

78

Нац. арх. F¹² 1569. Strassbourg, le 10 mai 1811. Le maire de la ville de Strassbourg à Son Excellence le ministre de l’Intérieur: D’un côté les mesures prohibitives des marchandises de manufacture anglaise, donnèrent naissance et firent prospérer dans cette cité plusieurs manufactures de toiles de coton, percales etc. On vit même s’élever pendant quelque temps des raffineries de sucre, mais qui cesserènt au moment de la hausse trop considérable et de la trop grande rareté du sucre brut.

79

Там же. D’autre part l’interruption totale de toute communication maritime assigna à cette place un rôle majeur dans le commerce du continent et en fit bientôt le principal entrepôt entre tous les pays du nord-est et du sud-ouest de l’Europe.

80

Там же:… la renaissance subite de la guerre avec l’Angleterre fit tort à quelques branches du commerce de Strassbourg, par exemple à celui de la garance… (Об отсутствии сахара в сырье — см. предпоследнее примечание).

81

Нац. арх. AF. IV — 1060. Observations sur le commerce d’exportation de l’Angleterre et sur les moyens d’empêcher l’introduction des marchandises de ses fabriques en France.

82

Там же.

83

Mollien. Mémoires d’un ministre du trésor public, t. III. Paris, 1845, стр. 290.

84

Вот в каких выражениях писали о наполеоновской таможне при Реставрации: La régie des douanes, dirigée alors par le génie de l’homme qui s’était emparé de l’autorité souveraine, favorisait ses vastes projets d’oppression. Les nombreux employés de cette administration, organisés militairement, n’offraient plus que le spectacle d’une armée auxiliaire (Нац. арх., F¹² 501, № 12).

85

Boucher de Pertes (воспоминания, названные во введении), t. I, стр. 138: «De toutes les administrations c’était, sous le rapport du personnel, la mieux composée…» И дальше: «Financièrement parlant une belle carrière m’y était ouverte…»

86

Нац. арх. AF. IV — 1292, № 18. Rapport sur la comparaison de ce que coûterait une compagnie d’infanterie de 140 hommes ou un détachement d’employés des douanes de pareille force (5 mars 1813).

87

Нац. арх. F¹² 502. Rapport à Sa Mafesté (novembre 1809).

88

Нац. арх. AF. IV — 1293. Декрет от 25 января 1811 г. Собственно, эта сумма была отпущена с запозданием, за 1809 г.

89

Голландский Гос. архив. Папка Directeurs des douanes 1810–1812. 20 septembre 1810. A Son Altesse Sérénissime… Lieutenant général de Sa Mafesté Empereur et Roi: La dépense d’un employé est le véritable thermomètre de sa moralité et dans tous les temps j’ai eu le plus grand soin de le consulter. J’ose assurer Votre Altesse que j’ai plusieurs fois recommandé aux chefs de services d’exercer à cet égard la plus grande surveillance.

90

Ср. документы и переписку по этому делу в картоне AF. IV — 1293, № 63. 9 avril 1808. Discussion entre le directeur des douanes et le commissaire général d’Anvers.

91

Нац. арх. F¹² 534. Rouen, le 1 juillet 1807. A son Excellence le Ministre de l’Intérieur (жалоба руанских промышленников на действия таможни): Cette prohibition en portant un coup funeste à nos implacables ennemis ne sera véritablement un bienfait pour nos manufactures nationales que lorsque celles-ci n’éprouveront aucuns obstacles à l’exportation de leurs produits.

92

Нац. арх. F¹² 1565. Ministère de l’Intérieur. Conseil général de commerce. Paris, le 23 frimaire, an XIII (мнение директора таможен):…il ne paraît pas convenable en général de laisser former de grandes fabriques ou manufactures dans le rayon des douanes, parce qu’elles peuvent devenir des entrepôts de mérchandises importées en fraude.

93

Нац. арх. F^12* 194. 119 séance, du 17 décembre 1812.

94

Нац. арх. F¹² 535. Berne, le 2 juin 1811. Доклад Catineau Laroche’a министру внутренних дел: «…lorsque le 15 avril il fut question entre J. de Camozzi et moi de faire entrer à Zutra sur le lac Majeur, il ne voulut d’abord s’en charger que jusqu’à Bellinzona… J’insistai… etc. J’avais appris tout ce que je croyais utile de savoir et il me parut inutile de prolonger mon séjour…» Как бы в объяснение этого образа действий он жалуется министру: «…les Suisses en général sont méfiants et en France la sévérité de la législation a rendu très circonspect: une conversation sur la contrebande y est presque toujours brusquement rempue…»

95

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 18 novembre 1812. Rapport à Sa Mafesté l’Empereur et Roi etc. (подписано: de Sussy).

96

Нац. арх. F¹² 507 (№ 24). A Son Excellence Monseigneur le Ministre de l’Intérieur. Paris, le 14 mars 1808 (Gilet).

97

Гамбургский Гос. архив. Cl. I. Lit. Pb. Vol. 8, Fasc. 22a (Blatt 241. Colquhoun — синдику 7 july 1807): They assert that Francfort on the Main, and all the countries round about it, and Switzerland and the towns above it, although they have had many contributions and confiscations, have notwithstanding been regular in their remittances and have not withheld a shilling from their British creditors. Hanover, Oldenburg, Westphalia and Brunswick and all the Duke’s of Berg dominions together with Holland have acted in the same fair and honorable manner.

98

Нац. арх. AF. IV — 1060. Denrées coloniales. 1 juin 1808. Note pour Sa Majesté.

99

Нац. арх. AF. IV — 1060. Marseille, le 11 juin 1808. Signé: Thibaudeau (доклад министру внутренних дел).

100

Mémoires du duc de Rovigo, t. III, Paris, 1828, стр. 75.

101

Нац. арх. F¹² 616–617. Consulats. Renseignements sur le commerce. Tableau des prix des denrées coloniales etc. (29 juin 1811).

102

Нац. арх. AF. IV — 1061, №№ 50–57. Montalivet — Наполеону.

103

Там же:…ainsi malgré des privations l’exportation du numéraire n’est pas moindre et bien qu’il reste à l’Angleterre plus de denrées invendues, son commerce recueille à peu près les mêmes sommes…

104

Там же.

105

Sire, Votre Majesté paraît avoir conçu pour le bien de ses sujets, pour la gloire de son empire, pour la conquête de la paix, un de ces vastes projets dont les conséquences étonnent d’abord et paraissent ensuite non seulement probables mais en quelque sorte certaines… etc. (1-я страница рукописи).

106

Там же, 13-я страница рукописи.

107

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Sa Majesté etc., le 1 avril 1811: Restent les consommations de luxe, telles que celles du café et du thé…

108

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 25 novembre. Rapport à Sa Majesté.

109

Нац. арх. AF. IV — 1061. 2 juillet 1810. Rapport à Sa Majesté: Les sucres et les cafés doivent être interdits, parce qu’on ne peut point s’assurer de leur origine.

110

Там же.

111

Нац. арх. AF. IV — 1994. Rapport du ministre des finances à Sa Majesté l’Empereur et Roi. 4 avril 1810.

112

Наполеон — Годену, министру финансов. Laeken, le 15 mai 1810. Correspondance, t. XX, стр. 352, № 16470.

113

Record office, C. O. 118, № 1. Memorandum respecting Helgoland. March the 5th 1808.

114

Нац. арх. AF. IV — 1061. Note pour Sa Majesté, le 19 août 1811. Notice sur l’île d’Helgoland: L’Helgoland alimente la Hollande et une partie de l’Allemagne en denrées coloniales. De là elles passent et se répandent par tout le continent.

115

Там же.

116

Нац. арх. AF. IV — 910. Saint-Cloud, le 1 août 1811. Наполеон — герцогу Бассано.

117

Нац. арх. AF. IV — 1241, № 342.

118

Нац. арх. AF. IV. 1061, № 91. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur (сентябрь и октябрь 1810)…Cette déviation des relations commerciales a été tout à notre préjudice, — с грустью замечает автор доклада.

119

Rambaud. J. Naples sous Joseph Bonaparte. Paris, 1911, стр. 441.

120

Нац. арх. F^12* 194. 114 séance, du 14 novembre 1812.

121

Нац. арх. AF. IV — 1062. Lyon, le 13 décembre 1810. La Chambre (de commerce) a fait une adresse de remerciement à Sa Majesté pour ses nouvelles bontés, elle y a réuni l’expression de sa reconnaissance pour le décret du 19 octobre qui ordonne que les marchandises anglaises soient brûlées et qui sans doute doit assurer la prospérité de nos fabriques.

122

Нац. арх. AF. IV — 1242. Séance du 11 février 1811 (заседание совета по управлению торговлей и мануфактурами): Sa Majesté fait ensuite connaître qu’elle est informée qu’il y a de nouvelles plaintes sur la contrebande et qu’on observe que le décret qui ordonne le brûlement des marchandises anglaises peut avoir nui à l’exactitude et ralenti le zèle des employés… etc.

123

Нац. арх. AF. IV — 1242, № 98. Paris, le 3 décembre 1810. Note pour Sa Majesté.

124

Нац. арх. AF. IV — 1061, № 48–53. Mars 1811.

125

Bourienne. Mémoires, t. IV, стр. 170.

126

Там же, стр. 171 и дальше: Il faut avoir été témoin comme je l’ai été de tant de vexations, de tant de misères causées par le déplorable système continentale, pour concevoir combien ses auteurs ont fait de mal à l’Europe, causé de haine, amassé de vengeances et contribué à la chute de Napoléon (стр. 172).

127

Наполеон — Годену. Saint-Cloud, le 25 juillet 1810. (Correspondance, t. XX, стр. 537, № 16718): Je suis instruit que les denrées coloniales entrent en foule en France. Il faut renforcer la ligne…

128

Наполеон — Шампаньи. Saint-Cloud, le 25 juillet 1810. (Correspondance, t. XX, стр. 535, № 16713): Vous devez écrire et récrire, et suivre ces affaires, afin d’arriver à ce résultat.

129

Bourienne. Mémoires, t. IV, стр. 392.

130

Нац. арх. AF. IV — 1060. Mémoire sur l’état actuel du commerce etc.:…la contrebande a filtré sur toutes les frontières; son activité a trompé tous les surveillants ou les a toujours endormis, elle a porté une dangereuse atteinte à la morale du commerce: elle a entretenu la corruption la plus funeste et la cupidité la plus insatiable par les succès scandaleux; elle a provoqué des mesures répressives dont la sévérité a jeté partout l’épouvante.

131

Там же.

132

Ср. Bourienne. Mémoires, t. IV, стр. 527.

1

Нац. арх. F¹² 502, dossier 31. Paris, le novembre 1809. Rapport à Sa Majesté (министра внутренних дел): Enfin la mesure qui pouvait le plus contribuer à alléger pour le commerce français et pous notre agriculture la situation pénible qui résulte de l’interruption des communications maritimes a été provoqué par le ministère de l’Intérieur. Les licences accordées par Votre Majesté pour favoriser l’écoulement de nos vins, de nos eaux-de-vie et de nos grains, ainsi que l’importation des chanvres, fers, aciers et drogues-médicinales, ont donné lieu… etc., etc.

2

Наполеон — Евгению. Saint-Cloud, le 19 septembre 1810 (Correspondance, t. XXI, стр. 134, № 16930): Ici, il faut vous redire ce que vous aurez déjà compris, savoir ce que c’est qu’une licence. Une licence est une permission, accordée à un bâtiment, qui remplit les conditions exigées par ladite licence, d’importer et d’exporter telle espèce de marchandises spécifiées dans cette licence. Pour ces bâtiments, les décrets de Berlin et de Milan sont nuls et non avenus… Mes licences sont un privilège tacite de s’affranchir de mes décrets, en se conformant aux règles prescrites par lesdites licences.

3

Нац. арх. AF. IV — 1318, № 15. Докладная записка, не подписанная в копии, министру внутренних дел: La mesure des licences place dans une situation tout-à-fait nouvelle le commerce et la politique non seulement de la France, mais de toute l’Europe. Elle ouvre sans doute une petite porte à l’écoulement partiel de nos denrées, mais elle favorise encore plus le commerce anglais… une autre considération non moins importante est que l’admission des licences est une reconnaissance tacite du signe et de la forme donnés par les Anglais à cet empire absolu qu’ils exercent sur toutes les mers…

4

Нац. арх. AF. IV — 1241, № 11. Paris, le 11 juin 1810.

5

Bourienne. Mémoires, t. IV, стр. 167.

6

Наполеон — Шампаньи. Paris, le 8 février 1810. (Correspondance, t XX, стр. 193, № 16224).

7

Took. A history of prices and the State of the circulation from 1793 to 1837, vol. I. London, 1838, стр. 373.

8

Correspondance, t. XXIII, стр. 169, № 18431. Palais de Saint-Cloud, le 13 janvier 1812:…l’Angleterre… éprouvera plus de mal par le dépit et désappointement de voir l’activité de nos manufactures, le produit de nos douanes plus grands que par l’effet du système continental.

9

Там же: Sa Majesté considère ceci non comme un changement de système, mais comme sa suite. Le système a été la guerre, le résultat est la victoire.

Au fait, avons-nous dit que nous ne recevrions plus de sucre, de café, d’indigo? Non, car nous sommes contentés d’y établir un droit. C’était à l’Angleterre à nous en fournir… (№ 18431).

10

Там же:…mais nous avons dit que nous ne recevrions ces denrées que contre les produits du sol français, avec un droit très considérable; que nous ne les laisserions arriver que sur nos bâtimens et avec nos licences… (№ 18431).

11

Там же.

12

Нац. арх. AF. IV — 909. Dictées de l’Empereur… Douanes. Commerce Extérieur. Licences, 1810 (8-e dossier):…on peut objecter à la vérité que ce sera procurer un débouché aux magasins anglais, mais ce débouché ne s’ouvrira qu’autant qu’on le voudra et dans la proportion qu’on voudra.

13

Там же: Les décrets… ont eu principalement pour but d’empêcher les Anglais de répandre leur pavillon sur l’univers et de prélever un octroi sur les consommations du continent. Leur objet n’était pas d’empêcher le continent de recevoir les denrées coloniales dont il a besoin…

14

Там же: On pourrait ensuite mettre sur le sucre et le café un droit très haut de manière à en restreindre la consommation.

15

Correspondance, t. XXI, стр. 53, N2 16810. Наполеон — князю Лебрену. Saint-Cloud, le 20 août 1810.

16

Нац. арх. AF. IV — 1328, № 86. Minute de décret Impérial; Rapport sur les licences, Paris, le 8 août 1810.

17

Нац. арх. AF. IV — 1061. Dunkerque, ce 6 avril 1811. Le maire de la ville de Dunkerque etc. à Son Excellence le comte Montalivet, Ministre de l’Intérieur. Eh, quel effet produit un semblable privilège, source de gains aussi énormes qu’assurés et cela dans un moment où le commerce écrasé par tant de pertes voit son industrie entièrement paralysée et ses propriétés maritimes sans emploi et exposées à un dépérissement total! Quel spectacle dans une semlable crise que l’arrivée journalière de vaisseaux richement chargés exempts de toutes les conditions imposées par les décrets de Sa Majesté. — Там же и донесение мэра министру полиции (№ 67).

18

Там же. Dunkerque, le 10 avril 1811. Мэр Дюнкирхена — министру внутренних дел (№ 68).

19

Наполеон — Фуше. Schönbrunn, le 29 septembre 1809. (Correspondance, t. XIX, стр. 535, № 15881): Je reconnais toujours dans vos actes la même marche: vous n’avez pas assez de légalité dans la tête.

20

Наполеон — Фуше. Paris, le 29 novembre 1809. (Там же, t. XX, стр. 48):…il nie revient de tous côtés qu’il se commet des abus énormes sur les côtes par les agents de police, qui s’érigent en régulateurs de la navigation.

21

Там же.

22

Наполеон — графу Коллену де Сюсси. Ostende, le 23 septembre 1811. Lettres inédites, t. II, стр. 162.

23

Наполеон — графу Коллену де Сюсси. Saint-Cloud, le 20 novembre 1811. (Correspondance, t. XXIII, стр. 28, № 18277).

24

Нац. арх. F¹², 549–550. Paris, le 8 septembre 1811 (министр внутренних дел Наполеону): Je supplie Votre Majesté de peser ces considérations et dans tous les cas d’autoriser les smugglers de Dunkerque à porter en Angleterre des organsins, leurs opérations reprendront une grande activité à la faveur des nuits qui vont se prolonger…

25

Там же: Cette espèce de commerce est de tous les moments, les débouchés qu’il procure ont de l’importance…

26

Наполеон — Шампаньи. Bayonne, le 8 juillet 1808. Correspondance, t. XVII, стр. 356–357, № 14166.

27

Ср. Нац. арх. F¹² 514. Copie de la lettre écrite le 25 octobre 1811 à M. le duc de Rovigo, ministre de la police générale (от префекта Северного департамента):…lorsque Sa Majesté le 21 du mois dernier traversa le département du Nord… elle m’exprima… son mécontentement sur la trop grande liberté dont jouissaient les smogglers dans le port et la ville de Dunkerque… Sa Majesté répéta à plusieurs reprises que c’était aux autorités locales à surveiller ces gens… et que si cette surveillance ne s’exerçait pas, la ville de Dunkerque serait exposée à voir le commerce des smogglers passer dans d’autres ports…

28

Там же.

29

Нац. арх. AF. IV — 1243, № 136. Note. Urgent. (21 novembre 1811).

30

Там же, на полях.

31

Там же, Paris, le 2 décembre 1811. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi.

32

Нац. арх. F¹² 508. Paris, de 3 décembre 1809. A Son Excellence le ministre de l’Intérieur (Cuillot):…il est notoire qu’il existe à Londres, depuis des années, des bureaux publics de contrefaçon: des licences, passeports des navires, acquits à caution et congés des douanes, certificats d’origine, passeports d’individus et de tous autres papiers et diplômes que le gouvernement français accorde aux individus et aux bâtiments etc.

33

Нац. арх. AF. IV — 1061, № 47. 11 août 1810. Доклад Montalivet Наполеону.

34

Нац. арх. AF. IV — 1061, № 139. Rapport à Sa Majesté (9 décembre 1811). Первые слова доклада не оставляют сомнения в инициативе императора: Votre Majesté m’a ordonné d’écrire en Hollande pour y faire sonder quelques négociants sur l’idée d’exporter des soies contre des sucres et des cafés que l’on tirerait de Londres.

35

Нац. арх. AF. IV — 1061, № 148. Rapport à Sa Majesté. 23 novembre 1811.

36

Нац. арх. AF. IV — 1243. Paris, le 1 juillet 1811. Rapport à Sa Majesté (министра внутренних дел).

37

Там же, Paris, le 8 juillet 1811. Rapport à Sa Majesté.

38

Notes dictées en conseil du commerce et des manufactures. Saint-Cloud, le 25 novembre 1811 (Correspondance, t. XXIII, стр. 36–39, № 18290).

39

Bourienne. Mémoires, t. IV, стр. 166. Et personne ne s’est trouvé, — восклицает он, — qui ait eu la conscience de dire à l’Empereur — que l’Angleterre vendait au continent, mais qu’elle ne lui achetait presque rien.

40

Нац. арх. F^12* 194. 92 séance, du 2 juillet 1812: Le conseil est généralement d’avis que tout doit engager le gouvernement à favoriser autant qu’il sera en lui, le commerce national avec les Etats-Unis d’Amérique, tandis que celui qui se fait directement avec l’Angleterre ne donne guère lieu qu’à exportations fictives, d’une évaluation exagerée et qui, jettees à la mer pendant le trajet, laissent presque tout le poids de la balance commerciale au préjudice de la France…

41

Mémoires de Richard-Lenoir, t. I. Paris, 1837, стр. 387–388.

42

Нац. арх. AF. IV — 1811. Conseil du commerce. 46-e séance du 29 avril 1811.

43

…ce serait plus d’argent qui entrerait en France et au lieu de n’exporter que deux tiers d’une cargaison, puisque le tiers en soie est jeté à la mer, on exporterait une cargaison tout entière (слова, продиктованные Наполеоном, см. Нац. арх. AF. IV — 1243. Séance du 30 décembre 1812 — протокол conseil d’administration du commerce et des manufactures).

44

Mémoires du duc de Rovigo, t. III. Paris, 1828, стр. 74: «Le génie lui même, monseigneur, doit s’arrêter devant la force des choses; les licences déposent contre la vérité du système…. Ainsi déjà le blocus a été détruit par les licences…»; стр. 75: «Ce système des licences ne peut tromper personne».

45

Mémoires du maréchal duc de Raguse, t. III. Paris, 1857, стр. 364:…des licences, autre scandale, autre infamie.

46

Там же: Du jour où l’Empereur, par action du despotisme le plus violent exercé sur tous les princes de l’Europe eut dérogé à son système par des exceptions à son profit il transforma une idée grande en une misérable spéculation financière fait aux dépens de ses propres alliés. Aucune raison politique ne justifiant plus alors la mesure la plus tyrannique qui fût jamais, elle mettait le comble à l’humiliation de tous les souverains de l’Europe… L’injustice était entre les individus, entre les villes, elle était partout… ce temps d’aberration et de folie…

1

Наполеон — Крете. Fontainebleau, le 26 septembre 1807 (Correspondance, t. XVI, стр. 50, № 13184).

2

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–1834. Observations de la Chambre de commerce de Marseille sur le décret impérial du 3 mai 1807 etc.

3

Там же (4-я страница рукописи): Les deux chambres de Gênes et de Marseille — étant respectivement indépendantes, l’une et l’autre pouvant avoir une manière différente et même opposée de juger de l’état des échelles, il pourra arriver que le nombre d’établissement que celle de Marseille, par exemple, regardera comme ne pouvant être augmenté sans danger, n’inspirera pas une pareille crainte à la chambre de commerce de Gênes…

4

Исключение допускалось для Лигурийской республики, но никаких выводов отсюда не делалось.

5

Нац. арх. AF. IV — 1060. Ministère de l’Intérieur. Liberté. Egalité. Vues générales sur les rapports de commerce de la France avec tous les Etats d’Italie (10-й год республики).

6

Нац. арх. F¹² 620–621. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi (février 1807): On a fait depuis quelques années et particulièrement à Milan des efforts pour perfectionner l’industrie…; mais il est reconnu que le caractère des habitants de l’ancien Milanais se prête peu aux travaux des manufactures.

7

Там же:…ce pays, d’ailleurs, est trop riche de son sol, pour que jamais les divers genres de fabrication puissent y prendre un grand essor.

8

Нац. арх. F¹² 534. Mémoire sur le commerce de Lyon avec le Royaume d’Italie. Envoyé par la Chambre de Commerce de Lyon: Le peu d’attachement, je peux dire l’antipathie que ses habitants ont en général pour les Français; le désir ardent, l’impatience qu’ils ont d’être indépendants et de se passer d’eux sont des stimulans puissants etc.

9

Нац. арх. F¹² 1611. Paris, le 24 novembre 1809. Rapport, présenté au Ministre de l’Intérieur (подписано: Chef du bureau des arts et manufactures Costaz):…il est à craindre qu’il n’en résulte tôt ou tard un déplacement d’industrie. Ce déplacement aurait de graves inconvénients pour les habitants de certaines parties de notre ancien territoire. Sans établir aucune distinction entre les anciens Français et les nouveaux, il ne convient peut-être pas de développer et d’étendre l’industrie de ceux-ci en restreignant l’industrie de ceux-la… etc.

10

Раньше ассигнованные на нужды Рима декретом от 24 июля 1810 г.

11

Нац. арх. F¹² 1612. Paris, le 21 septembre 1811. Rapport présenté au Ministre de l’Intérieur (резолюция — в кавычках приведена в бумаге): C’est une question de savoir s’il convient d’encourager l’établissement des filatures à Rome et, en général, en Italie; mais ce n’en est point une d’encourager la culture du coton, du pastel et des plantes qui donnent la soude. Je désire donc que les cinq cents mille francs soient spécialement destinés à cet effet.

12

Там же.

13

Нац. арх. F¹² 1614. Paris, le 29 décembre 1812. Le Ministre des Manufactures et du Commerce… à M. Lievin Bauwens:…je ne puis vous accorder l’autorisation que vous me demandez: l’exportation des machines est défendue, et Sa Majesté veut que cette prohibition soit sévèrement maintenue.

14

Нац. арх. F¹² 501. Mémoire sur les relations commerciales de la France avec le Royaume d’Italie (подписано: les membres composant la chambre de commerce d’Amiens. Amiens, le 30 juillet 1806):…ces inquiétudes sont fondées; quand la France envoyé si peu et que l’Italie reçoit tant nous devons croire que si les Allemands et les Suisses ont la préférence sur les Français, ils la doivent aux avantages qu’ils reçoivent des Anglais pour faire parvenir leur marchandise en Italie au préjudice de semblables marchandises provenant des fabriques de France.

15

Нац. арх. AF IV — 1060, № 82. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi: Cependant, Sire, le Royaume d’Italie a peu de manufactures et même peu d’industrie, riche de son sol il est surtout appellé à être un état agricole, il sera longtemps éloigné de pouvoir trouver dans ses fabriques de quoi suffire à sa consommation…

16

Тот же картон и та же связка, № 83. Rapport à Sa Majesté, 5 août 1807.

17

Нац. арх. F¹² 501, пачка Commerce avec l’Italie: Sa Majesté l’Empereur des Français, Roi d’Italie, Protecteur de la Confédération du Rhin, désirant faire jouir ses peuples de France et d’Italie de tous les avantages qui peuvent résulter de l’intimité des liens qui les réunissent et voulant à cet effet que les principales bases de leurs relations commerciales soient déterminées par un traité fait entre les deux Etats. Elle a nommé pour ses ministres plénipotentiaires, savoir: En sa qualité d’Empereur des Français Son Excellence M. Emmanuel Cretet… Et en sa qualité de Roi d’Italie Son Excellence M. Ferdinand Marescalchi… etc.

18

Nemmich. Tagebuch einer der Kultur und Industrie gewidmeten Reise, Bd. VII. Tübingen, 1810, стр. 8: Der sonst unermessliche Verkehr zwischen England und Italien ist ganz abgebrochen. Was Deutschland und die Schweiz betrifft, so sind die Einfuhren ihrer Fabrikate Italien grössten theils untersagt… Es bleibt dem Lande, keine Wahl weder der Güte, noch der vortheilhafteren Preise, übrig; es muss das meiste seines Bedarfes, gleichviel, wie es befriedigt wird, von Frankreich annehmen.

19

Нац. арх. F¹² 549–553. Rapport des commissions réunies des conseils de commerce et des manufactures.

20

Наполеон — Евгению. Saint-Cloud, le 26 août 1810. (Correspondance t. XXI, стр. 65–66, № 16829): Il faut que les douanes d’Italie soient mises sur le pied ce celles de France; sans cela je ne vous cache pas que je réunirai le royaume d’Italie. La seule considération des douanes m’a obligé à réunir la Hollande.

21

Нац. арх. AF. IV — 1318. Paris, le 21 octobre 1812. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi etc. (№ 134).

22

Наполеон — графу Монталиве. Fontainebleau, le 15 novembre 1810. Correspondance, t. XXI, стр. 275, № 17134: J’attache de l’importance à cette mesure pour que les manufactures d’Italie ne chôment pas et qu’elles ne soient pas forcées de recourir à la Suisse.

23

Там же, стр. 277, № 17138. Наполеон — Евгению: Il faut tirer vos cotons de France et ne pas penser à les tirer d’ailleurs.

24

Нац. арх. AF. IV — 1241. Paris, le 30 septembre 1810. Rapport à Sa Majesté.

25

Нац. арх. AF. IV — 1061. 17 septembre 1810. Note pour Sa Majesté.

26

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Sa Majesté, le 18 novembre 1811 (№ 111):…nous encouragerons les habitants de ces royaumes à établir chez eux des filatures, des fabriques, des usines… ils cesseront d’être les tributaires de notre industrie.

27

Correspondance, t. XIX, стр. 575, № 15941.

28

Нац. арх. F¹² 549–550. Mémoire sur un projet de traité de commerce avec le royaume de Naples:…mais ce qu’il y a singulier c’est que le tarif du 24 février 1810 fait encore une différence dans les droits d’entrée sur les draps provenant des fabriques de la Belgique comme si elles n’étaient pas françaises.

29

Наполеон — Шампаньи. Paris, le 2 avril 1811. (Correspondance, t. XXII, стр. 8, № 17546).

30

Нац. арх. F¹² 549–550. Пачка № 4. Italie et Royaume de Naples. Mémoire sur un projet de traité de commerce avec le Royaume de Naples. Без подписи и без даты (во всяком случае не раньше второй половины 1810 г. и не позже конца 1811). Этот любопытный документ остался не известен Rambaud, хотя он касается эпохи не только Мюрата, но и Иосифа.

31

Нац. арх. F¹² 1612. Rome, le 6 novembre 1810. Префект Рима министру внутренних дел (Commerce et manufactures, мемуар, приложенный к письму.

32

Нац. арх. F¹² 1612. Paris, le 21 novembre 1811. Police générale. Duc de Rovigo à S. Е. le ministre de l’Intérieur: Je pense donc que dans l’état de misère et d’agitation sourde ou se trouve la classe du peuple dans les anciens Etats Romains le gouvernement ne doit négliger aucun moyen de soutenir une manufacture qui peut assurer du travail et des ressources…

33

Там же.

34

Нац. арх. F¹² 1612. Conseil général des fabriques et manufactures. Extrait du procès-verbal de la séance du 25 janvier 1811.

35

Замечу однако, что, присоединив Рим и Церковную область, Наполеон воспретил оттуда вывозить шерсть куда бы то ни было, кроме Империи. Королевство Италийское очень от этого пострадало, особенно суконная промышленность на севере полуострова.

36

Нац. арх. F¹² 1612. Police générale. Paris, le 8 novembre 1810 (signé: duc de Rovigo):…dans ces départements le produit des vers à soie a été presque nul.

37

Нац. арх. AF. IV — 1291. Séance du 17 septembre 1810.

38

Нац. арх. AF. IV — 1241, № 205. Rapporto à Sua Maestà l’imperatore de francesi, re d’Italia etc. Settembre 1810: Non si sa poi comprendere, come per favorire le fabbriche francesi si vogliano esenti dal nuovo dazio italiano le sete que dar regno sortono per la Francia… se Vostra Maestà vuol prediliggere la Francia sugli altri paesi, pare que basti lasciar le cose nello stato attuale…etc.

39

Correspondance, t. XXIII, стр. 167, № 18431. Note sur le blocus continental.

40

Нац. арх. AF. IV — 910. 28 février 1810. Наполеон — герцогу де Кадор (Шампаньи).

41

Нац. арх. F¹² 620–621. a) Demandes faites par М. М. les députés du commerce du Royaume d’Italie, b) Paris, le 21 septembre 1810. Aldini министру внутренних дел графу Montalivet.

42

Нац. арх. F¹² 620–621. a) Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi. b) Extrait du procès-verbal de la séance du 11 octobre 1810. — Conseil des fabriques et manufactures.

43

Pecchio. Saggio Storico etc. (см. введение), 1826, стр. 38, приложение (prospetto sommario).

44

Там же.

45

Ср. цифры французского ввоза в Италию, приводимые Darmstädter’ом (цит. во введении статьи Vierteljahrsschrift, Bd. III, стр. 130): В 1810 г. . . . 63 миллионов франков (45% общего ввоза)

В 1810 г. . . . 63 миллионов франков (45% общего ввоза)

» 1811 г. . . . 70,4 » » (55% » »)

» 1812 г. . . . 75,5 » » (54% » »)

» 1813 г. . . . 56,8 » » (54% » »)

К этим цифрам, конечно, тоже нужно относиться с величайшей осторожностью (особенно к процентным исчислениям). Из имеющихся у меня материалов, которые будут использованы для специального исследования об экономической жизни Италии в эпоху континентальной блокады, явствует, что определения «общего ввоза» в Италию, пожалуй, еще более фантастичны и произвольны, чем цифры, касающиеся именно имперского ввоза в Италию.

1

Нац. арх. F¹² 549–550. Résumé des articles provenant des manufactures du Duché de Berg.

2

Ср. статью Redlich’a (см. введение). Beiträge zur Geschichte Niederrheins, Bd. XVII, стр. 193.

3

Нац. арх. F¹² 1561. Département de la Roer. Etat des fabriques de tissus de coton du département de la Roer au 1 mai et au 1 novembre 1808. Графа: Observations.

4

Нац. арх. F¹² 1561. Colmar, le 29 avril 1809. Le baron de l’Empire… préfet du dép. du Haut-Rhin à Son Excellence:…depuis quelques années les ateliers de tissage et de filature se sont multipliés avec une rapidité étonnante, une grande partie de l’industrie de la Suisse a passé sur le territoire de mon département. Il doit principalement cette prospérité à la prohibition des tissus étrangers.

5

Нац. арх. F¹² 549–550. Rapport à l’Empereur et Roi sur les fabriques du Grand-Duché de Berg.

6

Les fabriques qui pourraient combattre avec avantage cette opposition, préfèrent de retirer leur demande; elles le font par respect pour Votre Majesté, par dévouement au système de guerre qu’Elle a embrassé.

7

Там же:…le Grand Duché a des douanes comme la France, dirigées sur les mêmes principes, animées du même zèle…

8

Нац. арх. AF. IV — 1061. Grand Duché de Berg. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi, du 22 août 1811 (подписано: Rœderer).

9

Нац. арх. F¹² 549–550. Rapport à l’Empereur et Roi sur les fabriques du Grand-Duché de Berg: Or, que faudrait-il penser, quels seraient donc les vices secrets des fabriques françaises si elles ne pouvaient soutenir la concurrence de celles du Grand Duché, étant exemptes d’un charge de 10% dont celles-ci seraient grevées et étant dispensées des frais de trans port?…

10

Нац. арх. AF. IV — 1061. Grand Duché de Berg. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi, du 22 août 1811: Votre Majesté trouvera-t-elle que ce soit une témérité de demander pour indemnité de la libre entrée en France à la charge de dix pour cent de la valeur, leur entre-ouvrir (подчеркнуто в рукописи. — Е. T.) la France à la condition onéreuse, les dédommager a-t-il du libre accès d’un pays contigu, ouvert sans restriction? Ce que demandent les fabriques ce n’est point d’acquérir un nouveau débouché s’est de récupérer celui qu’elles viennent de perdre. Elles sont loin de prétendre à la prospérité; elles ne s’occupent que de leur existence.

11

Там же.

12

Нац. арх. AF. IV — 1061. Gr. Duché de Berg. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi, du 22 août 1811: Enfin, Sire, il semble naturel de penser que les fabriques françaises qui se croient en droit de regarder comme étrangers deux états qui appartiennent à Votre Majesté, le Royaume d’Italie et le Grand Duché de Berg, ne doivent pas exercer sur les consommateurs de l’un et sur les fabriques de l’autre des rigueurs qu’elles ne pourraient solliciter sur les relations de deux états absolument étrangers. Certainement ce n’est pas parce que ces deux états sont comme la France sous Votre paternité, parce qu’ils la chérissent qu’ils doivent être plus mal traités que les autres états de l’Europe.

13

Нац. арх. F¹² 1618. La Chambre de commerce à Son Excellence le ministre de l’Intérieur. Cologne, le 3 octobre 1810.

14

Нац. арх. AF. IV — 1061, № 107. Префект департамента Roer Наполеону (ноябрь 1811 г.).

15

Нац. арх. F¹² 192А, 39 séance, du 5 avril 1811: Les commissions ont su apprécier l’intérêt tout particulier que devait inspirer cette population industrieuse, et cet intérêt même leur a fait désirer de pouvoir méditer à loisir, les convenances réciproques des nouvelles relations qui sont proposées, elles ont du craindre que dans l’état actuel de stagnation de nos manufactures, de nouveaux concurrents admis ne portassent le découragement à son comble…

16

Там же.

17

Нац. арх. F^12* 194. 79 séance du 20 février 1812:…si les fabriques françaises ne peuvent rivaliser sur leur propre foyer avec les fabriques du Grand Duché, à plus forte raison elles ne soutiendront pas leur concurrence dans les pays étrangers.

18

Там же.

19

Там же.

20

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, се 16 mai 1813, де Сюсси — Наполеону (№ 36).

21

Нац. арх. F¹² 507 (33). Requête présentée à Sa Majesté Louis XVIII, roi de France et de Navarre (16 janvier 1815).

1

Cp. A. Wohlwill. Reinhard als französischer Gesandter in Hamburg… in den Jahren 1795–1797, стр. 50.

2

Берлинская Королевская Библиотека. S. p. 416. Essai sur l’importance commerciale et politique des trois villes anséatiques… par F. Saalfeld. Hamburg, 1810, стр. 128: Telles sont les villes anséatiques de Lübeck, de Hamburg et de Bremen… inséparables comme elles ont été jusqu’à présent… Unies entre elles par le souvenir des grandes actions à jamais mémorables de leurs ayeux… ces trois villes sont aujourd’hui encore plus puissamment liées entre elles par les mêmes intérêts. Régardées depuis des siècles dans la politique comme un seul corps, compris sous le même nom, le commerce en a fait un corps vraiment inséparable… toutes les trois n’existent pour ainsi dire que l’une par l’autre.

3

Там же, стр. 82–83.

4

Британский музей 8073 а. а. а. 9 (аноним). Hamburg’s Besetzung durch die Dänen etc. [18011: Hamburg war während des ganzen Revolutionskrieges der Franken eine der merkwürdigsten, wirkendsten und thätigsten Städte des Erdbodens… (и дальше, стр. 5): Die Lage des Krieges, besonders des wichtigen Bruches zwischen England und Frankreich öffnete den Hamburgern eine weite Fläche für ihren Spekulationsgeist und sie wussten ihn so glücklich zu benutzen, dass sie theils mit Frankreich in die Wichtigsten Handels — Negotiationen sich einliessen, theils auch England seine Bedürfnisse so reichlich mittheilten, dass diese Nationen oft eifersüchtig auf einander in Ansehnung dieser Handlesstadt wurden.

5

Там же.

6

Гамбургская торговая библиотека, J. 519. Büsch J. G. Geschichtliche Beurtheilung der in der Handlung Hamburg’s im Nachjahr 1799 entstandenen grossen Verwirrung. Hamburg, in October 1799, стр. 15: Es ist gewiss, dass in den Jahren 1792 bis Ende 1797 manche Handlungshäuser zu einem Vermögen gelangten, von dessen geschwinder Erwerbung sonst nie ein Beispiel erhört war.

7

Берлинская королевская библиотека. Sp. 1570. Hamburgs bestes Glück nicht von Aussen. Von einem Hamburger. Im Junius 1801, стр. 19:…solange dieses von dem monarchischen Bürger zu Malmaison oder einem ändern Flagelium Dei ganz cassiert ist.

8

«Freyer Handel immerdar!» Hamburg, 1806, стр. 21.

9

Гамбургский архив, Gl. I. Lit. Pb. Vol. 8d, fase. 17, vol. 14. Briefe von Colquhoun (1806). Secret and confidential (см. приложения).

10

Там же.

11

Гамбургский гос. архив. А. 1. Lit. Pb. V 8, fase. 17. Acta, die Aufhebung der zweiten Elbblock. Howick-Thornton (25 сентября 1806 r.); Thornton — сенату г. Гамбурга (4 октября 1806 г.), сенат — Торнтону (6 октября 1806 г.): C’est avec la plus vive joie que le sénat a appris… la détermination de Sa Majesté de faire lever le blocus des fleuves entre l’Elbe et l’Elms… Plus cette magnanime détermination aura des suites heureuses pour cette ville, plus elle augmentera la profonde vénération dont le sénat est pénétré envers Sa Majesté Britannique.

12

Нац. арх. AF. IV — 1060. A Sa Majesté l’Empereur et Roi, 11 décembre 1806 (петиция Лионской торговой палаты).

13

Гамбургский гос. архив, Cl. VII, Lit. Кс, № 8, Vz. Acta (1716–1813): Les soussignés négociants de la ville de Lyon s’empressent à certifier que la maison de MM. Magnus Lewin Samuel et C⁰ de Hambourg entretient depuis un grand nombre d’années des relations suivies avec notre ville, qu’elle a constamment contribué par le commerce très étendu qu’elle fait en soieries de nos manufactures, à leur prospérité et que sous ce rapport elle à les droits les plus incontestables à la protection et à la bienveillance de notre gouvernement, dont nous implorons une sauvegarde en sa faveur. Lyon, le 14 novembre 1806. Gaillard, Brolemann, Michel, Terret, Bellada, Tardy, Mestrallet, Douillet, Picquet, Guillot, Deschamps, Philipon, Reval, Mollière, Reverdy, Chappins, Napolus, Bissardon, Richambourg, Pagès, Malié, Razuret. — Le Maire de la ville de Lyon certifie les signatures apposées ci-dessus, à Lyon le 15 novembre 1806. M. Pernon. Le préfet du dép. du Rhône atteste la sincérité de la signature ci-dessus de M. Pernon. A Lyon, le 15 novembre 1806. Pour le préfet en tournée le secrétaire général de la préfecture. P. Laylier.

14

Гамбургский гос. архив, Cl. I, Lit. Pb. Vol. 8-f., fasc. Gd. Publicandum Hamburg, den 27 November (1806): 1. Alle Bürger und Einwohner dieser Stadt müssen innerhalb acht und vierzig Stunden eine genaue Angabe aller Kolonialwaren machen, welche aus den englischen Kolonien kommen oder Engländern oder englischen Interthanen zugehören. 2. Alle Korrespondenz mit England hört gänzlich auf. 3. Kein Engländer darf nach Hamburg kommen oder sich in Hamburg aufhalten. 4. Keine englische Post und kein englisches Felleisen darf nach Hamburg kommen oder durchgehen. 5. Kein Schiff, welches aus England kommt oder dort eingelaufen ist, soll in den Hafen zu Hamburg eingelassen werden.

15

Hitzigrath (см. введение), стр. 28.

16

Гамбургская торговая библиотека. J. 519–7. Hamburg’s jetzige merkantilische Lage und Wirkungskreis der Darlehen-Anstalten. Deutschland, 1807, стр. 10 и др.

17

Там же, стр. 13:…bis gebietende Ursachen, die unseren Augen verborgen sind, die wir also auch überhaupt nicht beurteilen können, S-e Majestät Napoleon den Einzigen veranlassten, Hamburg militärisch besetzen zu lassen…

18

Нац. арх. F¹ E. 57–60. Sur le commerce des villes de Bremen, Lübeck et Hamburg: Comme l’intention de S. M. l’Empereur et Roi est sans doute que ces villes ne cessent pas d’être utiles à la France et de germer au moins l’espérance de le redevenir dans la suite: comme d’un autre côté le système de guerre commerciale, adoptée contre l’Angleterre exclut pendant la durée de la guerre certaines branches de commerce, il s’agit de discuter les moyens, de combiner ces différents principes.

19

Bourienne. Mémoires, t. IV, стр. 129–131.

20

Гамбургский гос. архив. Cl. I. Lit. Pb. Vol. 8, f asc. 22a, Blatt 144. Confidentiel. To the right hon. George Canning His Majesty’s principal Secretary of State for the foreign department… the memorial of Patrick Colquhoun (31 march 1807):…the free and independent cities of Hamburg, Bremen and Lübeck from the opulence of their merchants and their extensive connection in every part of Europe have been enabled to promote the sale of colonial produce, East India’s goods and british manufactures to the extent of nearly ten millions sterling annually, upon an average for the last twelve years in spite of every obstruction opposed to this trade by the common Enemy…

21

Гамбургский гос. архив. Cl. I. Lit. Pb. Vol. 8, fase. 22-a, Bl. 186 (петиция Каннингу). To the right hon. George Canning:…the memorial of the undersignet merchants of London, trading to the north of Germany:…stimulated also by the upright and noble conduct of the merchants of Hamburgh and Bremen, who not withstanding the severe interdictions of the french and even at the hazard of their lives and the loss of their whole property, have not only continued to make regular remittances to your memorialists in payement of their debts dues to these and many others in the country, but have also found means to cover great quantities of British property, which must have otherwise been confiscated (London, the 23 april 1807).

22

Это можно подметить чуть не с самого начала занятия ганзейских городов французскими войсками (ср. корреспонденцию из Гамбурга в (Journal de l’Empire, 4 décembre 1806):…nos spéculateurs ne forment plus qu’un voeu, c’est que les mêmes mesures soient adoptées par les gouvernements neutres qui nous avoisinent, car une interruption de commerce, n’est qu’un malheur très loger, mais un déplacement de commerce est un malheur réel.

23

Hamburgische Neue Zeitung (текст на французском и немецком языках): (195 Stück, 3 December 1807; Extrait des minutes de la Secrétairerie d’Etat. Au palais de Fontainebleau, le 13 novembre, 1807, art. 3: Tous les bâtiments qui après avoir touché en Angleterre, par quelque motif que ce soit, arriveront à l’embouchure de l’Elbe et du Weser, seront saisis et confisqués, ainsi que les cargaisons sans exception, ni distinction de denrées et marchandises.

24

Нац. арх. AF. IV — 1241, № 345 (4 novembre 1810). Доклад Шампаньи — Наполеону.

25

Гамбургская торговая библиотека: J. 231. 1) Grohman J. C. Hamburgs Schicksale unter Davoust und meine Auswanderung. Gotha, 1814; 2) Krüger H. Davoust’s Gewalttätigkeiten; 3) Warhafte und treue Darstellung der… Schicksale und Leiden etc. Bremen, 1814; 4) Davoustiana oder Marshall Davoust’s… Ungerechtigkeiten und Schandtaten; 5) Leben und Thaten des Tyrannen Davoust. Teutschland 1814; 6) Marschall Wuth. Hamburg, 1814 и т. д.

26

Correspondance du maréchal Davout, t. III. Paris, 1885, стр. 133. Даву — Фриану, 10 novembre 1810:…il y a longtemps que les Anglais eussent été forcés à la paix si tous les agens qui été chargés de mettre en exécution les ordres de notre souverain eussent été fidèles.

27

Depuis Cromwell les Anglais se sont fait un jeu de ruiner notre commerce maritime… Il faut profiter de notre puissance sur le continent pour user de représailles; il n’y a que ce moyen de les faire renoncer à jamais à leurs injustices maritimes.

28

Гамбургская торговая библиотека: J. 231. Leben und Thaten des Tyrannen Davoust. Teutschland, 1814, стр. 50: Wie er vorher jedem teutschen Gedanken aufgepasst hatte, so lauerte er jetzt den englischen Kaffe — und Zuckersäcken auf, und ein Stück Kalmuck, Battist oder eine englische Hosenschnalle machten so verdächtig als die Lesung teutscher Journale.

29

Над. арх. AF. IV — 1242. 27-e conseil du commerce et des manufactures (протокол заседания 17 декабря 1810 г.): Le ministre des relations extérieures écrira en même temps au prince d’Ecmuhl pour exprimer le mécontentement que Sa Majesté a éprouvé lorsqu’elle a vu que le général Compans… s’est laissé abuser au point d’adopter des mesures si contraires aux intérêts de Sa Majesté.

30

Гамбургская торговая библиотека. Н. 519. Manuscript. Ansichten des Continentalkrieges gegen England. — Ansichten des Décrets von 2 October 1810: Die Confiscierung des Eigenthums des Einzelnen scheint mir nicht, auch ist es gewiss nicht die Willens-Meinung Kaisers Napoleon; oft ist von dem französischen Gouvernement erwähnt, es respectiere das Eigenthum…

31

Нац. арх. AF. IV — 1061. 12 novembre 1810. Saisies de marchandises anglaises et de denrées coloniales. Note pour Sa Majesté.

32

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 19 novembre 1810. Монталиве — Наполеону.

33

См. выше.

34

Нац. арх. F^12* 192-А. 36 séance, du 18 mars 1811.

35

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 18 mars 1811. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi etc.

36

Нац. арх. AF. IV — 1241. Paris, le 17 juillet 1810 (№ 73–74).

37

См. выше.

38

Нац. арх. F¹ Е. 57–60. Procès-verbal de la 7 séance (приложение 10): Sur une correspondance innocente avec l’Angleterre à l’éffet de pouvoir liquider ses comptes et en retirer les capitaux: les rapports commerciaux avec l’Angleterre avaient été si inopinément interrompues dans les trois départements anséatiques qu’à l’époque de la réunion bien des affaires n’avaient pas encore été liquidées et n’avaient pu l’être… L’incertitude sur l’admissibilité d’une correspondance, innocente, cependant est tellement grande, que la crainte d’agir contre la volonté du Souverain a retenu bien des personnes à se hazarder… etc.

39

Cp. Annual Register, 1811 (vol. 53, Chronicle, 45): «A number of respectable merchants at Hamburg have been imprisoned for no other reason than their having had letters addressed to thern from England». Дальше идет выдержка из письма одного гамбургского купца: «…many of your intimate friends are now in prison, for which they are indebted to the merchants of London, who continue to correspond with them against their wishes and advice».

40

Нац. арх. F¹ Е. 57–60. Compte-rendu des opérations de la commission des députés etc.: La commission s’en rapporte à la haute sagesse et à la bienveillance de Votre Majesté. Elle suppose d’ailleurs que les faveurs qu’elle sollicite seraient accompagnées de conditions tendant à préserver de tout atteinte le système continental». См. там же и протоколы заседаний (ср. особенно пачку 5-me séance, pièce № 7. Conservation d’un transit).

41

Нац. арх. F¹ Е. 57–60. 5-e séance (протоколы pièce № 7):…ils ne peuvent en même temps garder le silence sur la grossièreté avec laquelle les préposés se conduisent souvent en fouillant même des personnes du sexe. Les dames les plus distinguées par leur éducation et par leur rang ne sont point exemptes d’entrer dans les corps de garde des douanes. Elles y sont fouillées, à la vérité par des femmes, mais en présence des employés et avec des circonstances aussi humiliantes que contraires aux bonnes moeurs…

42

Берлинская Королевская библиотека. Sp. 1635. The Year of liberation. A journal of the dejence of Hamburgh, vol. I, стр. 280–297.

43

Гамбургская торговая библиотека. J. 231. Hamburgs Schicksale unter Davoust und meine Auswanderung. Gotha, 1814, стр. 45: «Die Russen, die Befreier kommen!», so erscholl es von Tage zu Tage.

44

Нац. арх. F¹² 507. Paris, le 12 février 1813. Aux préfets des départements… Ems Supérieur, Bouches du Weser, Bouches de l’Elbe:…je crois devoir vous prévenir… que rien n’est changé au système continental, ni dans les relations avec l’Angleterre. Les lois de prohibition et les mesures relatives à ce système doivent en conséquence continuer à être exécutés avec la même vigueur. Je vous engage à tenir la main avec la plus grande exactitude.

45

Нац. арх. AF. IV — 1062. Hamburg, le 27 février 1813. Le directeur des douanes (доклад министру торговли).

46

Нац. арх. AF. IV — 1062. Brème, le 4 mars 1813. Le préjet du département des Bouches du Weser à Son Excellence M. le comte Lauriston: Déjà la fraude marche la tête levée tout le long des côtes. Les magasins se remplissent de contrebande. Les navires fraudeurs quittent impunément nos côtes et nos ports, se jettent au milieu de nos ennemis…

47

Нац. арх. AF. IV — 1062. Brème, le 29 mars 1813. Le directeur des douanes (министру торговли де Сюсси). Подписано: Bonnet.

48

Commandant Bazeries. Les chiffres de Napoléon pendant la compagne de 1813. — 23–28; Valdheim, le 7 mai 1813. A Monsieur le maréchal prince d’Eckmuhl: N’oubliez pas surtout les maisons de Hambourg qui se sont mal comportées et dont les intentions sont mauvaises. Il faut déplacer les propriétés, sans quoi on ne serait jamais sûr de ce pays.

49

Гамбургский гос. архив. Cl. VII, Lit. Kc, № 8, v. 3, Lyon, le 25 juin 1813. Les soussignés négociants de la ville de Lyon etc.; там же доклад Самуэля.

50

Ср. Baron d’Avout. La défense de Hambourg en 1813–1814, стр. 29.

51

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 3 septembre 1813. Rapport à Sa Majesté (подписано: de Sussy).

52

Британский музей. 8133 f. 2. Considérations on the relative state of Great Britain in May 1813. London. Printed for J. Hatchard. 1813.

1

Нац. арх. AF. IV — 1241. 16 juillet 1810. Note relative aux déclarations à exiger.

2

Вот показание современника: Auf allen Handels-Plätzen des Kontinents wimmelte es damals von Spekulanten, welche alle Kolonialwaaren aufgekauft und die Preise derselben auf eine unerhörte Höhe getrieben haben, in der unbezweifelten Voraussetzung, dass dies die Reste der Artikeln wären, die der europäischen Kultur zum Bedürfniss geworden sind… Und doch, wir kurz hat dieser Wahn gedauert! Nicht einmal so lange, bis der Mangel wirklich eingetreten wäre… (Берлинская королевская библиотека. Sb. 8828. Wayna. Bemerkungen über einen Vorschlag Oesterreichs See-Handel betreffend. Leipzig, 1816, стр. 12).

3

Берлинская королевская библиотека. Flugschr., 1813, № 16. Ein Wort zu rechter Zeit eines Oesterreichers… стр. 5: Geht in das nördliche Deutschland, nach Holland, nach Italien. Fragt einmahl nach den Mauthgesetzen! Denkt… wenn ihr einer Untersuchung eines Heeres von Mauthbedienten unterwerfen müsstet die zur Aufrechthaltung des Continentalsystems den Krieg mit England in den Taschen der Bürger führen.

4

Cp. Hallwich H., Firma Franz Leitenberger. Prag, 1893, стр. 102–103.

5

Там же, стр. 107.

6

Нац. арх. AF. IV — 1060, № 147. 4 octobre 1809:…la dépréciation du papier de Banque de Vienne effraye les calculs de nos négociants; ils éprouvent pour l’Autriche la même répugnance que pour la Russie où le rouble est considérablement avili.

7

Там же:…pour nos draps, la perfection des laines de l’Autriche et l’amélioration des manufactures de ce pays…

8

Randel A. F. Annalen der Staatskräfte von Europa… in tabellarischen Uebersichten. Berlin, 1792–1805.

9

Mamroth (см. введение), стр. 4, 20 и др.

10

Ср. таблицу у Mamroth’a, стр. 323.

11

Ср. таблицу у Mamroth’a, стр. 332.

12

Нац. арх. AF. IV — 1060, pièce № 81. Paris, le 5 août 1807. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi: «…nos draps pourront y obtenir chaque jour un débouché plus étendu, nos tissus de coton pourront bientôt y pénétrer». И раньше: «…les intérêts commerciaux de la France et de l’Allemagne ne sont presque opposés sur aucun point».

13

Там же: Le mélange et l’extrême division des territoires ne permettaient guère jusqu’à ce jour aux petits états de l’Allemagne de se créer un système des douanes semblable à celui des grandes puissances. Il importe à pourvoir à ce qu’aujourd’hui ces états arrondis, étendus ne s’enveloppent pas d’une ligne de douanes qui sous prétexte de protéger leur propre commerce repoussent le nôtre.

14

Там же.

15

Там же: La jouissance de ce libre passage au travers des états de la confédération du Rhin est pour le commerce français d’une haute importance… dans les temps même où les communications maritimes n’étaient pas gênées; les étoffes de Lyon, les modes de Paris, en général tous les objets de luxe et de prix se dirigeaient par terre au travers de l’Allemagne pour la destination de la Pologne et de la Russie… La Prusse seule en gênant leur passage les forçait de prendre la mer… Aujourd’hui que la France ne peut plus faire usage de la voie de mer, notre commerce avec la Pologne et la Russie court les risques d’être anéanti, s’il était au pouvoir des états d’Allemagne d’entraver le transit par les douanes et les péages.

16

Нац. арх. AF. IV — 1242, № 456 (Шампаньи, герцог де Кадор Наполеону).

17

Там же. Rapport à Sa Majesté etc., Paris, le 6 mai 1811.

18

Резолюция Наполеона помечена: Saint-Cloud, le mai 1811. Число ae указано. Резолюция — на полях доклада Монталиве (см. предыдущее примечание).

19

Нац. арх. F¹² 501. A Monsieur Degerando, secrétaire général du ministre de l’Intérieur (10 pluviôse, an XIII): Par quelle fatalité faut-il que Francfort étrangère au traité de navigation…, étrangère à la France dont elle ne pouvait rien réclamer et dont elle s’est montrée presque constamment l’ennemie déclarée… etc.

20

Нац. арх. F¹² 506. Pour М. de Gerando. 8 septembre 1807: Les affaires du commerce sont en général dans une très grande stagnation et l’on n’a point encore senti les heureux effets que l’on espérait de la paix continentale. L’état de misère des peuples qui nous entourent ne leur permet pas de reprendre avec nous des rapports suivis et de faire dans nos manufactures des commandes un peu importantes — aussi il n’y a que celles formées sur les objets de première nécessité qui travaillent avec activité.

21

Архив Лионской торговой палаты, 22, заседание 13 ноября 1806 г.

22

Ср. Aubry. Le ravitaillement des armées de Frédéric le Grand et de Napoléon. Paris, 1894, стр. 40–41.

23

Вот как дипломатично выражена эта рискованная по тому времени мысль: La ville de Leipzig, quoique soumise à la souveraineté de l’Electeur de Saxe, jouit de privilèges qui lui sont propres et est régie par de fort bons règlements municipaux, et c’est à la précieuse sécurité qui résulte de cet avantage autant et plus qu’au génie commerçant de ses habitants et à sa position géographique, qu’elle doit la grande et non interrompue fréquentation de ses deux foires annuelles… Il serait donc très important pour le commerce de France… que cette combinaison d’intérêts commerciaux ne reçut point d’atteinte par des modifications que Vos victoires pourront apporter à l’organisation de l’Allemagne et particulièrement au mode d’existence de Leipzig, afin que sous le sceau de Votre puissance et de Votre protection cette ville libre puisse continuer à ce livrer à un commerce etc. Нац. арх. AF. IV — 1060. Lyon, le 13 novembre 1806. A Sa Majesté l’Empereur et Roi (петиция Лионской торговой палаты).

24

Gras. Histoire de la Chambre consultative des arts et manufactures de Saint-Etienne, стр. 25.

25

Нац. арх. AF. IV — 1060. Доклад Шампаньи Наполеону, 12 декабря 1806 г.:…ils implorent la clémence de Votre Majesté en faveur de ces places qui fournissent des débouchés avantageux a nos vins et à nos eaux-de-vie.

26

Нац. арх. AF. IV — 1060. Genève, le 10 novembre 1806.

27

Нац. арх. AF. IV — 1061, № 91. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur sur la mission qu’il m’avait confiée pour les foires de Francfort et de Leipzig de Septembre et Octobre 1810: Foire de Leipzig. Un théâtre plus vaste s’ouvre ici à toutes les spéculations commerciales; et cette foire peut être regardée comme le grand marché du nord de l’Europe, surtout pour les objets manufacturés. C’est là que viennent s’approvisionner de tous les produits de ce genre que leur industrie ne sait pas créeT ou dont leur climat refuse les éléments, les Allemands du centre de l’Allemagne et des bords de la Baltique, les Russes, les Polonais et même les Grecs des provinces qui bordent le Danube…

28

Нац. арх. F¹² 535. Brunswick, le 9 août 1811. Доклад Ленуара.

29

Там же.

30

Нац. арх. F¹² 534. De l’établissement d’une compagnie du Nord (19 février 1808):…il n’est pas inutile de remarquer ici combien dans ces derniers temps, le commerce a eu de tendance à devenir direct. Nous avons vu en effet toutes les foires du Nord et du Midi, si fameuses autrefois, se réduire presque à rien, par la marche directe que le commerce a prise. Leipzig seul s’est soutenu et il ne l’a du qu’à la guerre. On peut prédire qu’au bout de quelques années de la paix continentale, sa foire sera déserte comme les autres.

31

Reyer C. Ansichten… Dresden, 1811, стр. 131 (Берлинская королевская библиотека. Sk. 9790): Dorthinaus, nicht nach Frankreich wünscht es den Vertrieb unserer Manufakturen und Fabrikate eingeleitet zu sehen. Es öffnet uns die Ostsee…

32

Ср. инструкцию одному такому соглядатаю Lenoir’y, отправленному летом 1811 г. в Брауншвейг, Франкфурт и Лейпциг (Нац. арх. F¹² 535, 4. Paris, le 31 juillet 1811. Instruction pour M. Lenoir; ср. (в том же картоне) инструкцию министра внутренних дел агенту, посылаемому в Швейцарию (Catineau Laroche и др.).

33

Нац. арх. F¹² 622 (№ 11). Paris, le 21 mars 1810. Rapport présenté au ministre de l’Intérieur (подписанно: Costaz).

34

Там же, в той же пачке (№ 11). Mission de М. de Serres en Allemagne.

35

Там же:…elles ont disparu, comme un éclair, dès la première semaine…

36

Нац. арх. F¹² 507. Apperçu de la foire de Francfort. Du mois de septembre 1807: Les fabricants, les marchands en gros et en général la classe industrieuse a cueilli les premiers fruits de la paix continentale; ils ont déjà l’heureux résultat des entraves mises à l’introduction et à la circulation des productions de l’industrie anglaise…

37

Там же.

38

Там же: Les cotonnades fabriquées en Suisse avec les fils anglais ont eu la plus grands vogue…etc.

39

Нац. арх. AF. IV — 1061. Réponse du Conseil Général de Commerce aux observations faites par Sa Majesté 12 novembre 1810:…il est digne de l’attention de Sa Majesté de considérer qu’il est essentiellement dans la nature du commerce de calculer sur l’état des choses, du moment où il conçoit ses spéculations, que souvent il ne peut prévoir les révolutions que la politique des Souverains peut produire sur le mouvement commercial… Francfort, Leipsick, Hambourg étaient — il n’y a guère — d’opulentes places de commerce… des relations multipliées avec la France en résultaient… Rien ne pouvoit faire pressentir la situation actuelle de ces places étrangères… et cependant les mesures que y sont déployées, menacent leur existence commerciale et par conséquent portent aussi sur le commerce français.

40

Нац. арх. F¹² 509–510. Bulletin de Francfort du 30 avril 1810.

41

Нац. арх. F¹² 616–617. Renseignements venus de la Suisse sous la date du 7 juillet 1810.

42

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur etc. Сентябрь и октябрь 1810 г.: C’est là une véritable guerre qui menace d’une grande décadence le commerce anglais parce qu’elle assurera son exclusion absolue du continent, lors même que les mesures prohibitives auraient cessé.

43

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à son Excellence le ministre de l’Intérieur. Сентябрь и октябрь 1810 г.:…On ne saurait ne pas regretter de voir arrêter ce mouvement général d’industrie manufacturière qui s’est manifesté dans toute l’Allemagne et dont les résultats devaient être si funestes à nos ennemis.

44

Там же:…mais je ne saurais trop le redire; on n’aura rien fait, on aura même nui aux ventes si avantageuses pour la France, qui se font de nos étoffes aux foires de Leipsick si on ne s’assure pas que les marchandises anglaises n’arriveront pas sur le territoire russe, où les acheteurs polonais et grecs se seraient bientôt dirigés.

45

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur sur la mission qu’il m’avait conjiée pour les foires de Francfort et de Leipzig de septembre et octobre 1810.

46

Там же.

47

Нац. арх. F¹² 616–617. Renseignements etc. 1810. Principautés de Salm-Salm et de Salm-Kirbourg. Графа: Concurrence.

48

Bein (см. введение), t. II, стр. 209.

49

Там же, t. II, стр. 208.

50

Ср. любопытную статью Paul Markus. Meissen während der Napoleonischen Kriege, Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Stadt Meissen, Bd. III, 1894, стр. 182.

51

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence sur la mission quil m’avait confiée pour les foires de Francfort et de Leipzig de septembre 11 octobre 1810.

52

Архив департамента Устьев Роны. М. 14–2. Mémoire sur les raffineries de souffre (1811).

53

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur sur la mission qu’il m’avait confiée pour les foires de Francfort et de Leipzig de septembre et octobre 1810.

54

Там же.

55

Не просто сильными, а именно победоносными:…elle (la bijouterie française. — Е. T.) échoue contre la bijouterie de Neufchatel, Pfortzheim etc.

56

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence etc. Сентябрь и октябрь 1810 г.

57

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur sur la mission qu’il m’avait confiée etc. Сентябрь и октябрь 1810 г.:…les Anglais ne livrent rien sans avoir été payés d’avance, de sorte que tous les malheurs que ce commerce éprouve aujourd’hui frappent d’abord sur les négociants du continent.

58

Нац. арх. AF. IV — 1318, № 62. Докладная записка chambre consultative Сен-Кантена министру внутренних дел (7 мая 1810 г.).

59

Там же.

60

Нац. арх. AF. IV — 1242. Paris, le 21 janvier 1811. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi (министра внутренних дел Montalivet).

61

Нац. арх. AF. IV — 1242. Séance du 4 mars 1811 (совет по управлению торговли и мануфактур).

62

Ср. Darmstädter. Das Grossherzogtum Frankfurt. Frankfurt a/M., 1911, стр. 314–315.

63

Нац. арх. AF. IV — 1318. Francfort, le 16 février 1811. A Son Excellence le duc de Cadore (от Bacher): Il était bien permis, Monseigneur, aux — cinq militaires qui composent la majorité de la commission… de ne pas avoir l’habitude des affaires de commerce et de n’être pas exercé aux rubriques entortillés de comptabilité mercantile… et des lors il ne faut pas s’étonner s’il y a souvent eu des longueurs, de l’incertitude et quelquefois de la confusion dans les opérations.

64

Там же:…il a été comprimé et réduit au silence… il n’a jamais osé émettre son opinion… etc.

65

Наполеон — Шампаньи. Fontainebleau, le 4 novembre 1810. Correspondance, t. XXI, стр. 251–252, № 17098.

66

Ср. Нац. арх. AF. IV — 1242. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi. Paris, le 9 décembre 1810 (доклад главного директора таможен де Сюсси).

67

Наполеон — Шампаньи. Paris, le 25 mars 1811. (Correspondance, t. XXI, стр. 510, № 17517):…l’indépendance de Mecklenbourg est entre les mains du duc; que les mezzo termine et les protestations ne peuvent pas me tromper… s’est donc au duc à organiser ses douanes et à prendre des mesures pour réussir; s’il roussit, il restera indépendant, s’il ne réussit pas, je me chargerai du soin de garder son pays et je le réunirai… je ne suis obligé à aucun ménagement envers personne, puisque les Anglais n’en ont sur mer avec qui que ce soit.

68

Там же.

69

Нац. арх. F¹² 535. Copie par extrait d’une note transmise par M. le duc de Bassano etc. Там же об этом письме записка Montalivet (15 avril 1811).

70

Нац. арх. F¹² 535. Brunswick, le 9 août 1811. Доклад Ленуара.

71

Нац. aipx. F¹² 535. Francfort, le 25 septembre 1811. Доклад Ленуара графу Maret: On n’aime pas trop les Français, mais on hait cordialement tes Russes et il semble qu’on ne serait pas fâché de voir entamer une guerre dont le théâtre serait si loin et dont le résultat serait d’assurer pour longtemps le repos de l’Europe continentale.

72

Показание Commerzdeputation. — Hasse (см. во введении), стр. 423.

1

Нац. арх. AF. IV — 910. Ordres, lettres et copies de lettres de l’Empereur. An VIII — 1800. № 21. Paris, 7 thermidor, an VIII. Кончается письмо так: «Le citoyen Talleyrand sent qu’il faut que rien de tout cela ne soit dit officiellement, mais très confidentiellement». Подписано: В.

2

Голландский Гос. архив. Консульские донесения, Frankryk XXIV (Gregorie — комиссар батавской республики — Фан дер Глаасу, 2 августа 1800 г.:…il est clair qu’Anvers doit devenir un marché très général sous peu… et écraser Amsterdam et Rotterdam. Obtenir que l’Escaut soit fermé… est pour ainsi dire la chose impossible, mais on arrive au même but en faisant supprimer l’entrepôt et le transit à Anvers…

3

Вот характерное начало одного обращения Антверпенской торговой палаты к министру внутренних дел:…l’Angleterre s’approprie le commerce par la force et la Hollande par la ruse, la France doit avoir constamment 1 œil ouvert sur les entreprises de l’une et sur les artifices de l’autre etc. Нац. арх. F¹² 619. Anvers, le 22 ventôse, an X (1802).

4

Нац. арх. F¹² 619. Mémoire de la Chambre de commerce d’Anvers (renvoyé par le Premier Consul au ministre de l’Intérieur le 1 thermidor).

5

Нац. арх. F¹² 619. Anvers, le 3 floréal, an XI (1803). Les membres composant la Chambre de commerce d’Anvers au Ministre de l’Intérieur: …elle (la ville d’Anvers. — E. T.) aussi a lutté contre la concurrence hollandaise, et comme nous avons souvent eu l’honneur de vous l’exposer dans diverses lettres et mémoires, nous ne pourrons jamais la vaincre, si les consommateurs étrangers trouvent à se fournir en Hollande des marchandises qu’il nous est défendu de leur vendre…

6

Наполеон — Талейрану. Milan, le 30 floréal, an XIII (20 mai 1805). Correspondance, t. X, стр. 530, № 8764.

7

Архив Гаагской королевской библиотеки, 132. D. 39. La Haye, le 15 février 1806. Le Grand Pensionnaire à Monsieur le vice-admiral Verhueell, ministre de la marine:…quant aux avantages pour le commerce, il serait déplacé de s’en promettre aucune espèce de perfection aussi longtemps que le système fiscal et notions sur les vrais intérêts du commerce pour la France, que dirigent à cet égard l’Empereur, restent tels qu’ils sont.

8

Le mémorial de Sainte-Hélène, t. II, стр. 621: La Hollande, sans productions, sans manufactures, n’ayant qu’un commerce d’entrepôt et de commission ne devait connaître ni entraves, ni barrière.

9

Там же: La France au contraire, riche en productions, en industrie de toute sorte devait sans cesse être en garde contre les importations d’une rivale qui lui demeurait encore supérieure…

10

Lettres inédites, t. I, стр. 82–83. Наполеон — Людовику, Posen, le 15 décembre 1806.

11

Там же, стр. 127. Наполеон — Людовику, Milan, le 25 novembre 1807.

12

Documents historiques et réflexions sur le gouvernement de la Hollande, t. I, par Louis Bonaparte, ex-roi de Hollande. Paris, 1820, стр. 195.

13

Там же, t. II, стр. 188–189: Le tableau de 1 Europe était fort singulier à cette époque: les deux partis s’acharnaient à l’envi contre l’industrie, la moralité et l’existence des peuples et des individus. Comme tout spectateur impartial devait sourire de pitié au spectacle de ces jeux cruels et sanglants et de cette rivalité dans le mal! Tous les principes foulés aux pieds, les sentiments de la nature oubliés, une fureur aveugle et animale semblait seule animer les deux partis.

14

Chad G. W. A narrative of the late revolution in Holland. London. 1814, стр. 33:…it is difficult, if not impossible to calculate the extent of the evils thus inflicted upon Holland.

15

Там же.

16

Нац. арх. F¹² 534. Paris, le 10 septembre, 1806. Rapport du ministre de l’Intérieur à Sa Majesté Impériale: Depuis que les manufactures de la Hollande sont déchues de leur ancienne splendeur et que l’industrie de ce pays, c’est dirigé presqu’exclusivement sur le commerce maritime, la Hollande n’a plus à redouter l’introduction de nos objets fabriqués.

17

Нац. арх. AF. IV — 1801. Du Commerce des Hollandais (22 septembre 1806).

18

Нац. арх. AF. IV — 1801. Archives du cabinet de l’ex-roi de Hollande Louis Bonaparte. Mémoire sur les rélations manufacturières du Royaume de Hollande: Le premier… est sans contredit l’empire de Russie… débit, cependant qui a presqu’enlicrement été aboli par le changement de costume de la nation entière opéré par l’Empereur Pierre I que changeant l’habillement de parade de Russes, toujours jusque là des étoffes de soie en de» habits courts et des draps…

19

Наполеон — Шампаньи. Paris, le 24 août 1807. Correspondance, t. XV, стр. 177, № 13065.

20

Нац. арх. F¹² 1614. Gand, le 5 septembre 1807. Département de l’Escaut (префект — министру внутренних дел). Там же: Bureau Consultatif, Séance du 19 septembre 1807.

21

Там же (префект — министру): Eh bien, Monseigneur, tout négociant de Gand qui veut écrire en Angleterre, envoyé la correspondance à Rotterdam, d’où chaque jour, à la connaissance de tout le monde aussi publiquement, qu’en temps de paix, il part régulièrement des barques et même des navires considérables pour l’Angleterre…

22

Наполеон — Людовику-Наполеону, королю Голландии. Fontainebleau, le 29 septembre 1807. Correspondance, t. XVI, стр. 57, № 13196: On n’est point roi quand on ne sait pas se faire obéir chez soi.

23

Наполеон — Годену, министру финансов. Fontainebleau, le 3 octobre 1807. Correspondance, t. XVI, стр. 63, № 13209.

24

Наполеон — Людовику-Наполеону. Fontainebleau, le 9 octobre 1807. Там же, стр. 78, № 13234.

25

Наполеон — Шампаньи. Fontainebleau, le 9 octobre 1807. Там же, стр. 76, № 13230.

26

Décision, Fontainebleau, le 11 novembre 1807. Там же, стр. 155, № 13347.

27

Нац. арх. AF (№ 125). Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi, le 27 avril 1808 (подписано: Cretet): Je pourrais ajouter que l’intérêt de l’argent et l’abondance des capitaux fournissent aux Hollandais un moyen de multiplier plus facilement leurs expéditions… etc.

28

Нац. арх. F¹² 507: Le fait de la décadence des manufactures du royaume est constant, et il est vraisemblable que la défense dont on se plaint peut être regardée comme une des causes qui l’ont accélérée, mais je ne puis pas également penser que cette prohibition ne soit pas un avantage pour nos manufactures par cela même qu’elle nuit aux manufactures étrangères et laisse ainsi les nôtres sans concurrence. (Renvoyé à monsieur Champagny, ministre de l’Intérieur, par ordre de l’Empereur. Osterode. le 30 mars 1807. Бумага препровождена была раньше из Гааги Талейрану 5 марта 1807 г.).

29

Нац. арх. AF. IV — 910. 9 octobre 1807. Наполеон — Шампаньи.

30

Вот главные пункты: II. L’arrivée dans nos ports est défendue à tous vaisseaux quels qu’ils soient chargés d’autres marchandises que de celles qui ne peuvent être fournies par l’Angleterre, comme bois de construction, mâts et autres productions du Nord. III. Tous bâtiments chargés en tout ou en partie de denrées et marchandises coloniales qu’on peut supposer venir de l’Angleterre, seront arrêtés à leur entrée dans nos ports…

31

Наполеон — Шампаньи, министру иностранных дел. Paris, le 13 janvier 1808. Correspondance, t. XVI, стр. 248, № 13454.

32

Наполеон — Шампаньи, министру иностранных дел. Paris, le 2 février 1808. Там же, стр. 301, № 13516.

33

Наполеон — Людовику. Château de Marrac, le 3 avril 1808. Там же. стр. 473, № 13718.

34

Наполеон — Людовику. Château de Marrac, de 3 avril 1808. Там же.

35

Наполеон — Людовику. Erfurt, le 12 octobre 1808. Correspondance. t. XVII, стр. 548, № 14374.

36

Нац. арх. F¹² 619. Relations extérieures de commerce. Douanes impériales: La décision Impériale du 17 juillet s’oppose à l’introduction de toutes productions coloniales venant de la Hollande par quelques voies qu’elles aient été importées en ce pays, de quelques actes qu’elles soient accompagnées…

37

Lettres inédites, t. I, стр. 325–326. Наполеон — Годену (Schoenbrunn, le 17 juillet 1809); Наполеон — Людовику (Schoenbrunn, le 17 juillet 1809).

38

Там же, стр. 365. Наполеон — Людовику. Schoenbrunn, le 21 septembre 1809:…vous savez bien que tout ce que vous faites est contre mon opinion… Je regrette toujours de vous avoir donné un royaume, où vous n’avez profité du palladium de mon nom que pour être utile à nos ennemis et faire tout le mal possible au système et à la France.

39

Нац. арх. F¹² 622 (Paris, le 22 décembre 1809), № 3:…plus on réflé chit, plus on se convaincra que le commerce de contrebande est pour la France un fléau plus funeste que la peste.

40

Lettres inédites, t. I, стр. 374. Наполеон — Шампаньи, novembre 1809 (числа нет).

41

Людовик — Наполеону. Trianon, le 17 décembre 1809 (изд. Rocquain. Paris, 1875, указ. во введении), стр. 227.

42

Наполеон — Людовику. 21 décembre 1809 (изд. Rocquain), стр. 229: Votre Majesté en montant sur le trône de Hollande a oublié qu’elle était française… et a même tendu tous les ressorts de sa raison, tourmenté la délicatesse de sa conscience pour se persuader qu’elle était hollandaise… Votre Majesté a fait plus; elle a profité du moment où j’avais des embarras but le continent pour laisser renouer les relations de la Hollande avec l’Angleterre, violer les lois du blocus, seul moyen de nuire efficacement à cette puissance.

43

Наполеон — Шампаньи, герцогу де Кадору. Paris, le 6 janvier 1810:…dites-lui que je ne puis laisser cette nation l’auxiliaire de l’Angleterre… insistez sur la nécessité de recourir à toute la puissance que Dieu m’a donnée pour faire du mal à l’Angleterre et pour nuire à son commerce dans l’alliance qu’il a contractée avec le commerce de Hollande (Correspondance, t. XX, стр. 101–102, № 16113).

44

Наполеон — Шампаньи, герцогу де Кадору. Paris, le 12 janvier 1810 (Correspondance, t. XX, стр. 121, № 16133):…et que, si l’Angleterre voulait éviter la confusion de la Hollande, elle pourrait le faire en entamant les négociantions et faisant une démarche quelconque…

45

Наполеон — генералу Кларку. Paris, le 18 janvier 1810 (Corfespondance, t. XX, стр. 130, № 16145).

46

Наполеон — Шампаньи. Там же, стр. 132.

47

Голландский гос. арх. Frankryk, XXVII. Champagny duc de Cadore à Son Excellence M. le Baron de Ruëll, ministre des affaires étrangères de Sa Majesté le roi de Hollande: Sa Majesté Impériale se propose de rappeler auprès d’Elle le prince de son sang qu’elle a placé sur le trône de Hollande. Le premier devoir d’un prince français, placé dans la ligne de l’hérédité du trône Impérial est envers ce trône. Quand ils sont en opposition avec celui-là, tous les autres doivent se taire. — Фраза построена запутанно, но мысль вполне ясна. Людовик должен понять, что если интерес Голландии сталкивается с интересами Франции, то он, Людовик, должен помнить, что он прежде всего французский принц, а потом уже голландский король.

48

Там же:…pour faire rentrer la Hollande dans le système du continent et pour arracher définitivement ses ports et ces côtes à l’administration qui a rendu les ports de la Hollande les principaux entrepôts et la plupart des négociants hollandais les fauteurs et les agents du commerce de l’Angleterre…

49

Там же (другой экземпляр того же документа — в Нац. арх. F¹² 619): Le succès de ces grandes mesures dépendait surtout de leur exécution en Hollande. La Hollande y mit au contraire un obstacle: elle a continué à faire le commerce avec l’Angleterre.

50

Там же: Sans armée, sans douanes, on pourrait presque dire sans amis et alliés, les Hollandais sont une réunion de commerçants uniquement animés par l’intérêt de leur commerce et forment une riche, utile et respectable compagnie, mais non une nation.

51

Вот как писал французский министр иностранных дел голландскому: Mais cette exécution même que obligeait de fermer les ports de la Hollande au commerce anglais blessait les intérêts mercantiles du peuple hollandais et contrariait ses anciennes habitudes. Première source de l’opposition secrète qui commença à exister entre la France et les Hollandais. Des lors Sa Majesté entrevit avec douleur que le Roi de Hollande allait se trouver placé entre ses premiers et ses plus imprescriptibles devoirs, — ses devoirs envers le trône Impérial, et l’opinion mercantile de la nation hollandaise.

52

Наполеон — генералу Кларку. Paris, le 27 janvier 1810 (Correspondance, t. XX, стр. 145, № 16173): Vous ferez connaître secrètement au maréchal Oudinot, que mon intention est en réalité de faire prendre possession militaire et, après, possession civile.

53

Там же.

54

Наполеон — Шампаньи. Paris, le 12 février 1810. Там же, стр. 203, № 16243.

55

Наполеон — Коллену де Сюсси, Saint-Cloud, le 19 juin 1810. Там же, стр. 419, № 16570.

56

Архив Гаагской королевской библиотеки. (Handschr. Saal.) 132. D. 39. Concept tractat en vorenstaande. Depeesche etc. Art. II: Aucun magasin d’objets prohibés en France et donnant lieu à la contrebande ne pourra être établi dans un rayon de… lieux de la ligne des douanes françaises et en cas de contravention un pareil magasin pourra être saisi même sur le territoire hollandais. На полях (Remarques du Roi): avec le concours des autorités du pays qui auront d’avance ordre de s’y prêter. Je prie aussi de déterminer le rayon d’une lieue.

57

Наполеон — президенту (голландской) правительственной комиссии в Амстердаме. Rambouillet, le 9 juillet 1810. (Correspondance, t. XX, стр. 453, № 16621).

58

Декреты от 21 июня и 9 июля 1810 г.

59

Нац. aipx. F^12* А. 192 bis, 78 séance du 4 juillet 1812.

60

Au Palais Impérial de Rambouillet, le 9 juillet 1810. Napoléon etc.: Art. I. La Hollande est réunie à l’Empire. Art. X. Les denrées coloniales qui se trouvent actuellement en Hollande resteront à leurs propriétaires, moyennant un droit de 50% de la valeur de ces marchandises.

61

Наполеон — Лебрену. Paris, le 28 novembre 1810. (Correspondance, t. XXI, стр. 295, № 17173).

62

Нац. арх. AF. IV — 1318. Ministère des finances. Rapport à l’Empereur (№ 114).

63

On prétendait dans le temps… — Подчеркнутое мной слово имеет такой оттенок, как будто лично Молльен и не совсем склонен верить, но, приведя все то, что говорили, он не высказывает ни слова сомнения. Mollien. Mémoires d’un ministre du trésor public, t. III, стр. 214–215.

64

Голландский гос. архив, картон Autorités en Hollande. 1810–1812 (Directeurs des douanes), le 30 juillet 1812. A Son Altesse Sérénissime Monseigneur le prince architrésorier:…les plaintes qui ont été portées à Votre Altesse par la ville d’Alkmaar contre les préposés des douanes françaises qui d’après l’exposé de ses magistrats inquiétaient tellement la circulation intérieure des grains que les marchés en deviennent déserts et que les approvisionnements sont prêts à manquer.

65

Нац. арх. AF. IV — 1241. 27 août 1810. Note pour Sa Majesté (ministère de l’Intérieur), № 127.

66

Там же. Paris, ce 3 septembre 1810. Note pour Sa Majesté.

67

Нац. арх. AF. IV — 1241. Заседание совета по управлению торговлей и мануфактурами. 10 сентября 1810 г.

68

Нац. арх. F¹² 1560. Empire français. Extrait des régistres des arrêtés de la préfecture du Zuydersée (Amsterdam, le 31 janvier 1812): art. I. Tout individu qui voudra exercer un commerce, une industrie, un métier ou une profession quelconque n’a besoin que de se munir d’une patente; art. II. Muni de la patente il ne sera pas tenu de se soumettre à des règles ou à des droits qu’ont établi des corporations qui ont pu exister avant l’introduction de la contribution des patentes… Письмо амстердамского мэра к префекту департамента Зюйдерзее, там же (Amsterdam, le 4 février 1812).

69

Нац. арх. F¹² 1560. Ministère des finances. Paris, le 19 septembre 1812. A S. Е. le comte de Montalivet, ministre de l’Intérieur: En effet, établissement des patentes qui a servi de motif à cette mesure, peut très bien ce concilier avec la conservation des corporations d’arts et métiers, dont les membres peuvent être assujétis au payement de cette contribution sans préjudice aux statuts qui les ont réunis en corps… Il me semble au surplus, que les inconvénients qui sont résultés en France de l’entière abolition d’une institution dont il eût peut-être convenable de détruire seulement les abus, peuvent faire douter s’il entrerait dans les intentions de Sa Majesté de supprimer les corporations existantes dans l’ancienne Hollande…

70

Наполеон — маршалу Даву. Fontainebleau, le 28 septembre 1810. Correspondance, t. XXI, стр. 151–152, № 16960.

71

Наполеон — генералу Кларку. Fontainebleau, le 29 septembre 1810. Correspondance, t. XXI, стр. 158, № 16966: Faites bien connaître au généra) Rapp qu’il doit surveiller sévèrement ces désordres… que je m’occupe beaucoup des affaires de commerce, et que je veux qu’on exécute strictement mes ordres.

72

Нац. арх. AF. IV — 910. (без даты. Кончается обычной формулой: Sur ce je prie Dieu qu’il vous ait en Sa sainte garde).

73

Chad G. W. A narrative of the late revolution in Holland. London. 1814, стр. 32.

74

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 2 décembre 1811. Note à Sa Majesté (Монталиве).

75

Нац. арх. F^12* 192 bis, 76 séance du 14 mars 1812 (протоколы Conseil général de commerce).

76

Нац. арх. AF. IV — 1062. Rapport à Sa Majesté, le 15 septembre 1813 (Ministère des manufactures et du commerce).

77

Нац. арх. F¹² 619. Mémoire sur les chantiers, fabriques et métiers etc. (Département du Zuydersée. Renvoyé au ministère de l’Intérieur le 20 octobre 1811).

78

Нац. арх. F¹² 1589. (Zuydersée). Schiedam, le 18 septembre 1811 (подписано мэром города Heckermann’ом).

79

Там же. Mémoire sur le commerce et les fabriques de la ville de Delft (11 mars 1812).

80

Там же. Mémoire d’observations etc. (11 mars 1812).

81

Нац. арх. F¹² 1589. Mémoire sur le commerce… de la ville de Leide (мэр — супрефекту, 14 сентября 1811 г.).

82

Нац. арх. F¹² 1600. Amsterdam, le 10 mai 1812 (префект-министру мануфактур и торговли): Amsterdam, le 24 mars 1812 (префект-министру). Tableau concernant la situation des papeteries du département de Zuydersêe.

83

Нац. арх. F¹² 1560. Paris, le 16 octobre 1811 (Redille et Loffet — министру внутренних дел):…plus de 50 certificats pour l’obtention desquels il y aurait une perte de temps considérable, des frais, courses, ennuis et démarches rebutantes. Mais plus encore, impossibilité physique de la part d’une multitude des petits fabricants dont beaucoup ne savent pas écrire leurs noms et d’autres sont inconnus à leur municipalité.

1

Correspondance, t. VII, стр. 150, №№ 5569–5570. Первый консул — генералу Бертье. Paris, le 27 floréal, an IX (17 мая 1801).

2

Нац. арх. AF. IV — 910 (9 mars 1806). Наполеон — генералу Удино (копия, сделанная в 1817 г. при Реставрации) (ср. Correspondance, t. XII, стр. 172, № 9951): Vous vous rendrez à Neufchatel et vous prendrez possession en mon nom de cette principauté.. Vous aurez soin de ne rien changer aux douanes qui séparent Neufchâtel de la France.

3

Наполеон — Талейрану. La Malmaison, le 12 avril 1806. (Correspondance, t. XII, стр. 277, № 10088).

4

Наполеон — Талейрану. Saint-Cloud, le 20 avril 1806. Там же, стр. 295, № 10113.

5

Наполеон — Евгению. Fontainebleau, le 6 octobre 1810 (Correspondance, t. XXI, стр. 191, № 17007): Il faut que généraux que vous enverrez… ne fassent point de sottises.

6

Нац. арх. F^12* 194. 131 séance du 1 mars 1813 (заседание совета мануфактур): Ainsi lorsque la France prodigue le sang et les trésors de ses peuples pour obtenir la liberté des mers, et pour arracher à l’Angleterre le monopole manufacturier qui a rendu toutes les nations ses tributaires, ce sont les étrangers, qui déjà profitent de l’interdiction, plus ou moins exacte, qui répousse du continent les produits des fabriques anglaises… etc., etc…. Il est impossible de réfléchir à cet ordre des choses sans frémir…

7

Там же: En vain… ces deux peuples feindraient-ils de grever autant que nous, de droits le coton… etc.

8

Там же.

9

Нац. арх. AF. IV — 1242. Empire Français. Administration provisoire du Département le Simplon (13 décembre 1810).

10

Nemmich. Tagebuch einer der Kultur und Industrie gewidmeten Reise, Bd. VIII. Stuttgart und Tübingen, 1811, стр. 68.

11

Нац. арх. F¹² 507. Tarare, le 11 avril 1807. La chambre consultative du département du Rhône à Son Excellence le ministre de l’Intérieur:…ce qu’il y a de sûr, c’est que notre alliée a si bien abusé de cette faveur que ses mousselines ont reflué d’Italie en France. Ce royaume en est encore si abondamment pourvu qu’il nous est impossible de nous y procurer presque le moindre débit de nos tissus.

12

Нац. арх. F¹² 535. Донесение агента Catineau Laroche’a министру внутренних дел. Berne, le 2 juin 1811: Dans les temps qui ont précédé ce décret, les mécaniques ne suffisaient pas toujours pour la filature: on y suppléait par des travaux de nuit et, en outre, on faisait quelquefois usage des fils d’Angleterre etc… A l’époque qui précéda le traité de commerce entre la France et le Royaume d’Italie les manufactures de tissus de coton étaient parvenus en Suisse à un degré d’activité qu’elles n’avaient jamais obtenu. — Декрет от 10 октября оказал еще худшее действие на швейцарскую промышленность, чем франко-италийский договор.

13

Там же.

14

Нац. арх. AF. IV — 1061. Réponse du Conseil Général de commerce aux observations faites par Sa Majesté (Paris, le 12 novembre 1810). Некоторые сорта тонкой заграничной пряжи были обложены очень высоким тарифом, ввоз их разрешен был только через определенные таможни, но все же до 22 декабря 1809 г. этот ввоз происходил отчасти.

15

Нац. арх. F¹² 616–617. Renseignements… extraits de la correspondance avec Francfort (графа: Concurrence).

16

Нац. арх. F¹² 509–510, № 15. Bulletin de Francfort. Резолюция императора на обложке: Renvoyé au ministre de l’Intérieur pour me faire un rapport à.cet objet au conseil de lundi prochain et me faire connaître d’où vient la prospérité des manufactures de Neufchatel et de Suisse et les mesures à prendre pour donner l’avantage aux nôtres. St.-Cloud, le 26 juin 1810. Под резолюцией буква N с характерным наполеоновским росчерком.

17

Нац. арх. AF. IV — 1062. Réponse aux questions de Sa Majesté. Note à Sa Majesté. Paris, le 2 juillet 1810:…l’introduction frauduleuse qui ce fait de ces matières par toute la côte septentrionale de l’Allemagne pénétré avec moins de peine en Suisse, que dans l’Empire.

18

Там же.

19

Ср. Nemmich. Reise durch die Schweiz etc., стр. 74. (Британский музей, № 10195, a, 20).

20

Нац. арх. F¹² 509–510. Bulletin de Francfort du 30 avril 1810.

21

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Son Excellence le ministre de l’Intérieur sur la mission qu’il m’avait confiée pour les foires de Francfort et Leipzick de septembre et octobre 1810: La concurrence des fabriques de Suisse, d’Autriche et de la Prusse est peut-être en ce moment plus dangereuse pour la France et l’Italie que celle des manufactures anglaises, parce qu’elles nous disputent le continent.

22

Нац. арх. F¹² 535. Paris, le 8 février 1811. Champagny, duc de Cadore à S. Е. le ministre de l’Intérieur.

23

Нац. арх. F^12* 194. 83 séance du 16 mars 1812.

24

Нац. арх. F^12* 194. 83 séance du 16 mars 1812.

1

Ср. Mémoire sur la nécessité de faire un traité de commerce avec l’Espagne. (Нац. арх. F¹² 619, № 1778 r.): Les motifs pour y déterminer cette puissance sont: 1. la conviction qu’elle ne peut dans l’état actuel des choses, fournir à la consommation de tous ses états; 2. Qu’obligée d’en partager le commerce avec d’autres nations, la France doit avoir une préférence marquée. Indépendemment des liens du sang qui unissent les souverains des deux états, l’Espagne, voulant conserver ses colonies… etc., etc. Эта рукопись осталась не известной Girard’y, автору статьи Une négociation commerciale entre la France et l’Espagne en 1782, помещенной в Revue historiques, novembre — décembre 1912).

2

Нац. арх. F¹² 1559. Oloron, le 15 thermidor, an IX:…si le gouvernement prend en considération ces représentations pour en présenter l’objet à celui de l’Espagne, il est à espérer que des motifs respectifs d’intérêt politique feront lever la prohibition de l’importation des bas.

3

Ср., например, Bourgoing J. F. Tableau de l’Espagne moderne (особенно т. I), 3 éd. Paris, 1803. Bourgoing был полномочным послом Франции при мадридском дворе, а потом чрезвычайным послом в Швеции.

4

Нац. арх. F¹² 501. Gand, le 29 avril 1809. Префект Шельды — министру внутренних дел.

5

Там же. A Monsieur le préfet du département de l’Escaut, le 4 mal 1809.

6

Там же. Gand, le 10 juillet 1809. A Son Excellence le due de Friar, Ambassadeur de Sa Majesté Catholique à Paris.

7

Нац. арх. F^12* 190. Avis sur la nouvelle réclamation des fabricants de mouchoirs etc. (21 nivôse, № 51).

8

Нац. арх. Mars 1807. Porté au 31. A Son Excellence Monsieur de Beauliarnay, ambassadeur près Sa Mafesté Catholique (от Champagny).

9

Нац. арх. AF. IV — 1060. Paris, le 5 août 1807. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi (№ 67).

10

Нац. арх. AF. IV — 1060. 31 mai 1808 (№ 120). Note pour Sa Majesté.. Cotons achetés en Espagne.

11

Нац. арх. AF. IV — 1060. Paris, le 27 avril 1808 (№ 125). Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi.

12

Нац. арх. F¹² 501 (начинается: Sire; на полях: j’ai remis ce rapport, à S. M. 1809. Cette copie est pour mon cabinet. Пачка № 17):…tout fait, donc un devoir au prince qui gouverne cette nation et à elle même une. nécessité de se prêter aux arrangements qu’il plaira à Votre Majesté de demander pour le commerce français…

13

Нац. арх. F¹² 501 (1809. Traité de commerce avec l’Espagne):…il s’offre à la pensée un premier moyen — s’est de regarder les provinces et population d’Espagne, comme provinces et population de la France… Cette réunion… exclurait implicitement de leur commerce les autres nations de l’Europe et de l’univers.

14

Там же: Les Anglais pénétreront par là en France, le gouvernement espagnol n’aura jamais assez d’intérêt à se défendre contre les introductions frauduleuses des Anglais.

15

Ср. Нац. арх. F¹² 620–621, № 5. Commerce avec l’Espagne: a) герцог Бассано — министру внутренних дел (Paris, le 12 juin 1810). b) Шампаньи — министру внутренних дел (Paris, le 30 juin 1810). с) Observations sur le projet d’un nouveau tarif de douanes en Espagne.

16

Нац. арх. F¹² 192 bis. 67 séance, du 3 janvier 1812.

17

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 25 juin 1810. Rapport à Sa Ma jesté l’Empereur et Roi, Protecteur de la Confédération du Rhin.

18

Там же.

19

Нац. арх. F¹² 1566. Paris, le vendémiaire, an V. Rapport présenté au Ministre de l’Intérieur (4-м отделением министерства): Au surplus les seules laines dont les fabriques françaises ayent besoin, ce sont celles d’Espagne, aussi le gouvernement n’a pas un grand intérêt à attirer en France les laines de la partie de l’Italie occupée par les troupes françaises.

20

Нац. арх. AF. IV — 1060. Observations sur l’exportation des laines d’Espagne en Angleterre… (Ternaux l’aîné): On ne peut pas se dissimulerque le premier effet de la mesure proposée (т. е. полное прекращение продажи испанской шерсти англичанам. — Е. T.) sera de faire baisser le prix des laines… On peut faire contre le projet deux objections… la première résulte de la perte qu’éprouveront les propriétaires de laines espagnoles, si les plus forts consommateurs de cette matière première, les Anglais, n’en tirent plus.

21

Нац. арх. AF. IV — 1060. Projet d’un traité de commerce entre la France et l’Espagne (1800). Audembron, négociant de Lyon (…«insultante erreur» etc.).

22

Journal du comte P. L. Rœderer, ministre et conseiller d’Etat. Notes intimes et politique d’un familier des Tuileries. Paris, 1909, стр. 50: Mon cher, elle (L’Angleterre. — Е. T.), ne doit pas la (la paix. — Е.Т.), vouloir parce que nous sommes maîtres du monde. L’Espagne est à nous…

23

Нац. арх. F¹² 501. Le traité de commerce avec l’Espagne (доклад министра внутренних дел Наполеону, 1809).

24

Там же.

25

В общем французы исчисляли ежегодную английскую прибыль от сбыта этих сукон, изготовляемых из испанской шерсти, в 59,2 миллиона франков.

26

Ср. Нац. арх. AF. IV — 1060. Observations sur l’exportation des laines d’Espagne en Angleterre, par Monsieur Ternaux l’aîné, manufacturier à Sedan, bouviers, Ensival et Reims:., mais cette prohibition qui de la part de gouvernement n’était que de forme a toujours cédé à l’intérêt mal entendu des propriétaires de laine, elle a toujours était ouvertement éludée, toujours les laines ont été embarquées sous des destinations simulées pour des pays neutres et elles ont abordé sans difficulté en Angleterre… Déjà des fabricants anglais se sont arrangés… etc., etc.

27

Там же.

28

Ср. Берлинская королевская библиотека. Q. t. 6374. Wagener J. D. Merkantilische Notizen über Spanien. Hamburg, 1810 стр. 44; Was sind englisch Manufakturen trotz der herrlichen Wolle, die diese Nation selbst ziehet, ohne die so feine spanische Wolle?

29

Bourgoing J. F. Tableau de l’Espagne moderne, t. I, стр. 100.

30

Наполеон — Крете, министру внутренних дел. Bayonne, le 1 juin 1808. Correspondance, t. XVII, стр. 254, № 14039.

31

Нац. арх. AF. IV — 1060. Laines et soieries de France. Note pour Sa Majesté. Paris, le 6 juin 1808:…ils (les Anglais. — Е. T.) avaient accountumé les Espagnols à des prix élevés et à être payés d’avance. Notre commerce ne peut leur fournir autant d’avantages.

32

Нац. арх. AF. IV — 1060. Instruction du Ministre de l’Intérieur aux commissaires chargés de la vente des laines d’Espagne à Bayonne (12 décembre 1808). Там же и другие документы, касающиеся этой продажи.

33

Нац. арх. AF. IV — 1060, № 105 (6 декабря 1808 г.):…j’ai découvert parmi les commerçants en laine divers motifs d’inquiétude… on leur mande d’Espagne que les laines saisies n’excéderont pas 3 à 4000 balles, c’est-à-dire de 9 à 10.000 quintaux (министр внутренних дел — Наполеону).

34

Нац. арх. AF. IV — 909. Ventes des laines d’Espagne. Note dictée par l’Empereur, le 26 février 1810:…que ce n’est pas le commerce qu’on veut faire mais qu’on a pour but principal l’avantage des manufactures.

35

Нац. арх. AF. IV — 1060. Propositions aux gouvernements français et espagnol… etc., стр. 2 (подписано: Orieult de Grandmare, propriétaire des filatures de Pontaudemer): La conquête de l’Espagne ouvre aux Français toutes les ressources dont ils ont besoin pour assurer l’indépendance de leurs fabriques etc.

36

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 18 mars 1811. Rapport à Sa Majesté etc. (№ 56).

37

Нац. арх. F^12* 194. 69 séance du 21 novembre 1811.

38

Там же.

39

Нац. арх. AF. IV — 1062. Rapport à Sa Majesté, le 16 février 1813 (де Сюсси).

40

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 13 janvier 1813. Rapport à Sa Majesté (де Сюсси).

41

Нац. арх. F^12* 198, № 614. Demande d’admission de 192 balles de motril etc. Approuvé aux Tuileries, le 23 décembre 1813; № 514 (2 octobre 1813), № 815 (2 octobre 1813) и мн. др.

42

Нац. арх. F¹² 514. Paris, le 17 avril 1812. Le ministre des manufactures et du commerce… à Son Excellence Monsieur le Comte de Montalivet, ministre de l’Intérieur (№ 30).

43

Julliany. Цит. соч., t. III, стр. 307.

44

Нац. арх. F¹² 534. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi (dossier № 9. Commerce avec le Portugal.

45

Нац. арх. F¹² 534. La balance du commerce entre la France et le Portugal.

46

Нац. арх. F¹² 507. Sedan, le 18 avril 1807. Les membres composant la Chambre consultative de commerce, arts et manufactures à Sedan (министру внутренних дел).

47

Там же. Mezières, le 24 avril 1807. Le préfet du département des Ardennes… à Son Excellence le ministre de l’Intérieur.

48

Нац. арх. F¹² 513. Ternaux frères… à Son Excellence le Ministre de l’Intérieur.

1

Нац. арх. AF. IV — 1060. Projet de traité d’Amitié, de Commerce et de Navigation entre la République française et celle des Etats-Unis de l’Amérique (1800). Observations préliminaires:..l’Amérique septentrionale, connue sous le nom des Etats-Unis, est bien loin d’être ce qu’elle doit être un jour, même sous peu d’années…

2

Там же.

3

Нац. арх. AF. IV — 1242. Paris, le 4 mars 1811. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi:…j’aurai l’honneur de remarquer qu’en général ces sortes de permission ne s’accordent pas; mais la demande est modique, et si elle était plus considérable, il y avait peut-être encore des motifs d’exception en faveur des Etats-Unis, parce que la propagation des mérinos y apporterait un coup dangereux à l’industrie de l’Angleterre en accélérant en Amérique les progrès des manufactures de draps.

4

Pitkin T. A statistical view of the commerce of the United States of America. Hartford, 1816, табл. 1 и 2.

5

Нац. арх. AF. IV — 1060. A Sa Majesté etc. 11 décembre 1806. Петиция Лионской торговой палаты: Nous tremblons encore que les Anglais n’interdisent aux neutres l’entrée de ceux de nos ports qui étaient restés libres jusqu’à ce jour… etc., etc.

6

Нац. арх. AF. IV — 1060. Rapport à Sa Majesté, l’Empereur et Roi, le 18 juin 1807 (№ 45).

7

Там же.

8

Там же.

9

Нац. арх. AF. IV — 1060 (Intérieur, 1807). Résumé des premiers renseignements recueillis sur l’application du décret du 27 mars etc. Gard: Les fabriques y souffrent moins cette année que l’année dernière etc., etc… ayant trouvé un débouché en Amérique. Il ne demande aucun secours.

10

Голландский гос. архив. Консульские донесения, Frankryk, XXII (бордосский консул — министру иностранных дел в Гааге, от 28 октября 1807 г.).

11

Нац. арх. AF. IV — 1060. Письмо Шампаньи — Наполеону, от 13 марта 1807 г.

12

Нац. арх. AF. IV — 1060 le 18 juin 1807 (№ 44). Письмо Шампаньи — Наполеону (не доклад).

13

Нац. арх. AF. IV — 1060. Письмо Шампаньи — Наполеону от 5 июля 1807 (№ 87).

14

Наполеон — Годену, министру финансов. Bayonne, le 17 avril 1808. Correspondance, t. XVII, стр. 16, № 13753.

15

Наполеон — генералу Жюно. Bayonne, le 19 avril 1808: Vous violez la loi du blocus etc. Там же, стр. 25, № 13764.

16

Наполеон — Шампаньи. Bayonne, le 5 mai 1808. Там же, стр. 60, № 13810.

17

Наполеон — Жюно. Bayonne, le 10 mai 1808. Там же, стр. 85–86, № 13843.

18

Наполеон — Шампаньи. Bayonne, le 11 juillet. Там же, стр. 364–365, № 14177.

19

Baasch (см. введение), стр. 90–91.

20

An act to interdict the commercial intercourse between the United States and Great Britain and France, and their dependencies and for other purposes. March 1, 1809. J. B. Varnum, speaker of the House of representatives. J. N. Milledge, president of the Senate, pro tempore. Approved: Ch. Jefferson.

21

Нац. арх. F¹² 619. Lettre du Ministre des relations extérieures a M. le général Armstrong. Altembourg, le 22 août 1809 (это письмо было 6 октября напечатано в Moniteur): L’Angleterre a mis la France en état de blocus; l’Empereur par son décret de Berlin déclare les isles Britanniques en état de blocus. La première mesure éloignait les bâtiments neutres de la France; la seconde leur interdisait l’Angleterre. Par ses ordres du conseil du 11 novembre 1807 l’Angleterre a mis un octroi sur les bâtiments neutres et les a assujettis a passer dans ses ports avant que de se rendre à sa destination. Par décret du 17 décembre de la même année l’Empereur a déclaré dénationalisés les bâtiments dont le pavillon aurait été violé, degradé, foulé aux pieds.

22

Парижская торговая палата — министру полиции и внутренних дел. Paris, le 19 juillet 1809 (Нац. арх. AF. IV — 1060, № 158).

23

Нац. арх. AF. IV — 909. Bâtiments américains. Note dictée par l’Empereur. Du 21 décembre 1809.

24

Correspondance, t. XX. стр. 78. Князю Невшательскому. Trianon, le 19 décembre 1809 (№ 16072).

25

Там же, стр. 51. Наполеон — Шампаньи. Paris, le 25 novembre 1809, № 16025,

26

Там же, стр. 109–111, № 16127. Наполеон — Шампаньи. Paris, le 10 janvier 1810.

27

Наполеон — Евгению. Paris, le 24 février 1810. Там же, стр. 241, № 16290.

28

Наполеон — Шампаньи. Saint-Cloud, le 25 juillet 1810. Там же, стр. 595, № 16713.

29

См. доклад Монталиве императору по этому поводу, от 23 июня 1810 г. Нац. арх. AF. IV — 1061, № 38–43.

30

Нац. арх. AF. IV — 1318, № 62. Докладная записка Chambre consultative Сен-Кантена министру внутренних дел (от 7 мая 1810 г.); Sa Majesté a du se porter à des mesures de représailles et de séquestre qui ont définitivement banni les Américains de nos ports et la matière première en cotons qui nous venait naguère si abondamment sur leurs vaisseaux s’est trouvée ainsi… exclue de notre territoire…

31

Нац. арх. AF. IV — 1241, № 295. Séance du lundi 22 octobre 1810 (протоколы совета по управлению торговлей и мануфактурами).

32

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 12 novembre 1810. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi.

33

Там же.

34

34 Congress. 1 session. House of Representatives. Flagg E., Superintendent. Report of the commercial relations of the United States with all foreign nations, vol. I. Washington, 1856, стр. 123.

35

Там же.

36

Pitkin T. A statistical view of the commerce of the United States etc. Hartford, 1816.

1

Нац. арх. F¹² 507. Paris, le 29 avril 1807. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi (министра внутренних дел).

2

Нац. арх. F¹² 507. Milan, le 13 décembre 1807 (Champagny — министру внутренних дел).

3

Нац. арх. F¹² 507. La Chambre de commerce de Marseille à Monseigneur Cretet, ministre de l’Intérieur (26 janvier 1808).

4

Там же.

5

Нац. арх. F¹² 534. Bayonne, le 13 mai 1808. Шампаньи — министру внутренних дел:…les facilités de transit que nous obtiendrions dans le royaume d’Italie tendraient particulièrement à relever notre commerce en Bosnie, à établir quelques relations de ce genre entre la Dalmatie et l’Albanie et à ouvrir de proche en proche une nouvelle route avec Salonique, principal marché de la Turquie d’Europe. Ces résultats ne s’obtiendront peut-être que lentement; mais ce sera entrer dans les vues de sagesse et de prévoyance de Sa Majesté — que de les avoir préparées.

6

Нац. арх. F¹² 507. 18 février 1808. A Son Excellence Monseigneur le ministre de l’Intérieur.

7

Нац. арх. F¹² 534. Travail relatif au traité de commerce entre le Royaume d’Italie et la Bavière.

8

Нац. арх. AF. IV — 1293, № 109. Rapport du ministre des finances à Sa Majesté l’Empereur et Roi (28 mars 1810).

9

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 12 novembre 1810. Rapport à Sa Majesté.

10

Наполеон — генералу Кларку, военному министру. Saint-Cloud, le 9 septembre 1810. Correspondance, t. XXI, стр. 97, № 16883.

11

Наполеон — Годену, министру финансов. Saint-Cloud, le 9 septembre 1810. Там же, стр. 97–98, № 16884.

12

Наполеон — Годепу, министру финансов. Saint-Cloud, le 9 septembre 1810. Там же, стр. 98, № 16885.

13

Нац. арх. F^12* 192-А. 33 séance du 5 mars 1811.

14

Там же.

15

Там же. 22 séance du 9 janvier 1811.

16

Нац. арх. F¹² 549–553. 3 mai 1811. Extrait des minutes de la secrétairerie d’état.

17

Нац. арх. AF. IV — 1243. Séance du 20 janvier 1812 (conseil d’administration du commerce et des manufactures).

18

Берлинская королевская библиотека. S. d. 11616. Skizzen des physischmoralischen Zustandes Dalmatiens und der Buchten von Kattaro. Berlin, 1811, стр. 61 (автор — долго служивший в Далмации офицер Rödlich).

19

Нац. арх. AF. IV — 1062. Commerce des provinces illyriennes, 6 mai 1812. Note pour Sa Majesté:…la jalousie du commerce autrichien, pour tacher de détourner les relations commerciales qu’il voit avec peine s’établir par les provinces illyriennes.

1

Кроме цитируемого ниже прейскуранта.

2

Ср. Нац. арх. AF. IV — 1318, № 7. Mémoire sur le commerce du Nord présenté au Premier Consul, par le citoyen Ozenne etc. (21 brumaire, an X — 1801).

3

Нац. арх. AF. IV — 1060 (№ 48–55). Notice sur le commerce de la Mer Noire (1802 г.): Ce but — le désespoir de nos éternels rivaux et ennemis.

4

Нац. арх. AF. IV — 1060. Etat des navires (Tableau… du port de St. Pétersbourg en l’année 1802).

5

Там же. Tableau de l’exportation du port de St. Pétersbourg en l’année 1802. Нечего говорить, что эти цифры неточны: не приводятся сведения о торговле России с другими нациями.

6

Вот что писал в 1803 г. Blanc de Volx:… si Paul nous a fait la guerre, c’est que la révolution et les crimes qu’elle enfanta l’avaient aigri… si son jeune successeur a rétabli l’ancienne harmonie s’est qu’il a cru qu’il était plus utile a ses peuples d’épargner leur sang et de ressusciter l’industrie… (Etat commercial de la France, t. II, стр. 106).

7

Нац. арх. AF. IV — 1060. Notes sur. les principaux ports commerçants de la Mer Noire (1804):…Odessa dont on soupçonnait à peine existence 11 y a huit ans… a reçu dans son port en 1802 plus de trois cents vaisseaux et en 1803 près de 400.

8

Там же. Mémoire sur le commerce de la Mer Noire (AF. IV — 1060).

9

Архив Лионской торговой палаты. Procès-verbaux des délibérations, 186 (заседание от 3 апреля 1806 г.).

10

Нац. арх. AF. IV — 1060. A Sa Majesté l’Empereur et Roi, le 11 décembre 1806 (петиция Лионской торговой палаты).

11

Нац. арх. F¹² 513 (AF. IV — 1060). Lyon, le 11 décembre 1806. La Chambre de commerce de Lyon à S. Е. Monseigneur de Champagny, ministre de l’Intérieur.

12

Нац. арх. F¹² 513. Lyon, le 21 novembre 1806. La Chambre de commerce de Lyon à S. Е. Monseigneur le ministre de l’Intérieur.

13

Dubois J. B. Du commerce français dans l’état actuel de l’Europe. Paris, 1806, стр. 354.

14

Нац. арх. AF IV — 1060. Доклад Шампаньи — Наполеону, от 8 декабря 1806 г.

15

Нац. арх. F¹² 513 AF. IV — 1060. A Sa Majesté etc., 11 décembre 1806 (петиция Лионской торговой палаты).

16

Конечно, эти цифры весьма проблематичны. Дальше увидим, что в 1808 г. французское правительство определяло общую сумму французского ввоза в Россию в 45 миллионов франков, а в 1810 г. Коленкур уже считал цифру в 30 миллионов «преувеличенной». Что сбыт в Россию 1810 г. сократился сравнительно с 1808 г., это стоит вне сомнений; но чтобы в 1806 г. он был вдвое больше, чем в 1808 г., — маловероятно.

17

Вел. кн. Николай Михайлович. Дипломат, сношения России и Франции, т. I, стр. 113: Les querelles des douanes amènent des coups de canon.

18

Нац. арх. F¹² 534. De l’établissement d’une compagnie du Nord. 19 février 1808:…les conquêtes des Russes qui en envahissant des contrées nouvelles ne feront que le soumettre à notre industrie…

19

Нац. арх. F¹² 513. Lyon, le 20 août 1807. La Chambre de commerce de Lyon à S. Е. le ministre de l’Intérieur.

20

Нац. арх. F¹² 549–550. Paris, le 27 mars 1810. Rapport présenté au ministre de l’Intérieur:…l’immense diminution dans le commerce de la dernière époque tient à deux causes majeures, celle de l’état de guerre d’une part et de l’autre à la disparition presque totale de nos produits coloniaux dont nous approvisionnions autrefois tout le nord de l’Europe.

21

Нац. арх. F¹² 616–617. Renseignements sur le commerce du duché de Varsovie, extraits de la correspondance de M. de Serra (1810).

22

Cp. Zoltowski. Die Finanzen des Herzogtums Warschau, Bd. II. Posen, 1892, приложение: Handelsbillanz im Etatsjahre 1808–1809.

23

Нац. арх. F¹² 502. Considérations sur l’état présent de l’industrie française etc. Paris, le 7 octobre 1807. Du Fougerail — министру внутренних дел.

24

Там же.

25

Нац. арх. F¹² 534. Projet et plan d’une factorerie française etc. 28 mars 1808 (подписано: Е. Millot): Un grand événement occupe aujord’hui l’Europe commerçante, — la fédération des deux plus grands empires de l’Univers, l’Union de Napoléon et Alexandre… la circonstance qui éloigne soit pour longtemps, soit même momentanément les Anglais des principales places du continent européen. Mais pour remplacer des négociants aussi habiles, des manufacturiers aussi intelligents, des capitalistes aussi riches, il faut des efforts qui surpassent la puissance de nos anciennes maisons…

26

Ср. Chaptal. Mes souvenirs sur Napoléon.

27

Нац. арх. F¹² 534. Fontainebleau, le 3 octobre 1807. Шампаньи — Крете: C’est a ailleurs une faculté que Sa Majesté l’Empereur et Roi tient pour très précieuse à laquelle il ne voudrait pas renoncer.

28

Нац. арх. F¹² 534. Mémoire du comité commercial français de St.-Pétersbourg. St.-Pétersbourg, le 20 février — 3 mars 1808.

29

Там же.

30

Нац. арх. F¹² 534. La Chambre de commerce de Paris à S. Е. le ministre de l’Intérieur (6 octobre 1807).

31

Это было им нужно потому, что первогильдейским купцам легко было вступить между собой в соглашение насчет цены, которую они предложат французам. Нац. арх. F¹² 534. Analyse des mémoires etc. (1808): Les négociants étrangers ne peuvent vendre qu’à ceux de la 1-re Guilde, ce qui établit nécessairement un monopole, le nombre de ces marchands étant peu considérable, il leur est facile de s’entendre pour faire le roi aux étrangers. Ср. там же: Mémoire du comité commercial français de St.-Pétersbourg (20 lévrier — 3 mars 1808).

32

Там же. Mémoire du comité etc. Например, чтобы уважалась торговая тайна:…il serait également essentiel pour la sûreté des négociants français en Russie d’établir en principe qu’on ne pourra obliger aucun d’entr’eux à produire à qui que ce soit ses livres, si ce n’est pour faire preuve en justice ou en cas des faillites…

33

Там же.

34

Нац. арх. AF. IV — 909. Note pour LL. ЕЕ. les ministres de l’Intérieur et du trésor public, dictée par Sa Majesté, 13 janvier 1808.

35

Голландский гос. архив. Консульские донесения, Frankryk № XXIV. Nantes, le 29 février 1808 (консул van Steynen — министру иностранных дел Голландии): Depuis la dernière paix d’Amiens aucune introduction n’est faite icy en articles du nord, nécessaires à la marine, il n’en existe pas un brin de chanvre, soit de Russie, soit de Pologne…

36

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. V, стр. 230–231. Коленкур — Шампаньи, от 12 декабря 1810.

37

Ср. Нац. арх. F¹² 502. Notice sur le commerce des ports de St.-Pétersbourg, Riga et Arkhangel pendant la navigation de 1808: Depuis la guerre maritime déclarée à l’Angleterre par la Russie, jusque vers la fin du mois de juillet dernier, la navigation pour les ports russes situés sur la mer Baltique était restée dans la nullité la plus absolue… Les places de Riga, St.-Pétersbourg, Arkhangel languissaient dans une inaction totale, et les productions russes étaient tombés à des prix très modiques…

38

Британский музей, № 8026, d. 25. Principles on negociation and substance of the late ouvertures and pending discussions between England, France and Russia. London, 1808, стр. 24:…some proof of the persevering good will of His Imperial Majesty.

39

Там же, стр. 55.

40

Британский музей, № 8135, d. 33. The state of Britain abroad and home, by an Englishman of no party. London, 1808, стр. 6:…the commerce of England has no doubts everly suffered; yet the peculiar construction of the Muscovite governement (in which the trading nobles who are more than fellow-sufferers with ourselves take so considerable a share) renders it highly probable that, in the course of natural events their infatuated young prince will not live to see the final subversion of his throne, nor the destruction of his hereditary rights; but that either the thunders of accumulated wrath from those of delegated authority, or the equally dreaded portent of one indiscriminating convulsion of the whole enormous system of his policy, will grant him the quick apotheosis of a Paul I or the lingering martyrdom of a Louis XVI.

41

Нац. арх. F¹² 534 (1808). Réponse aux questions suivantes: 4. A quelle cause attribue-t-on principalement la baisse excessive qu’éprouve en ce moment le change de St.-Pétersfourg? La cause de la baisse qu’éprouve le change de la Russie est attribuée à la stagnation complote dans les rapports commerciaux… Le seul moyen de restaurer le change de Russie est la paix maritime ou un débouché équivalent à celui du temps de paix… l’Angleterre seule exporte environ pour 32 millions (из 40 миллионов общего русского экспорта; эти цифры характерны для воззрений коммерческого мира на важность для России торговых сношений с Англией).

42

Нац. арх. AF. IV — 1060. Paris, le 13 janvier 1808. Rapport à Sa Majesté. Commerce de Russie.

43

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. II, стр. 231. Коленкур — Шампаньи, от 16 июля 1808 г.

44

Там же, т. IV, стр. 359. Коленкур — Шампаньи, от 18 апреля 1810 г.

45

Там же, т. IV, стр. 360.

46

Там же, т. IV, стр. 366. Коленкур — Шампаньи, от 20 апреля 1810 г. Les partisans de l’Angleterre et le commerce en général s’agitent toujours beaucoup. Mais le gouvernement annonce hautement la détermination de ne pas changer, et montre sous ce rapport une fermeté des principes qu’il a suivie depuis Tilsitt.

47

Там же, т. IV, стр. 271. Коленкур — Наполеону, от 5 февраля 1810 г.

48

Ср. мнение М. И. Туган-Барановского в сборнике «Отечественная война». М., 1912.

49

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. V, стр. 370. Коленкур — Шампаньи, от 21 марта 1811.

50

Нац. арх. F¹² 549–550. Ministère de l’Intérieur. Note du vice-président sur le travail relatif au renouvellement du traité avec la Russie: Le principal consommateur des productions du territoire russe en France est le gouvernement. Les munitions navales peuvent être un objet bien important…

51

Там же:…mais la réunion des villes anséatiques et de la Hollande doit diminuer de beaucoup les empêchements.

52

Вот что докладывал министр внутренних дел Крете — Наполеону еще в январе 1808 г.: Il ne faut pas se dissimuler que la position de la Russie, privée de l’écoulement des produits de son sol, serait peu supportable (Нац. арх. AF. IV — 1060. Rapport à Sa Majesté, le 13 janvier 1808).

53

Там же: Aujourd’hui on pourrait dire qu’il n’existe plus de change en Russie. Ses vastes exportations par mer étant suspendues, il n’y a plus de matière à former des lettres de change; car le change n’est qu’un moyen d’acquitter la valeur des objets du commerce.

54

Нац. арх. F¹² 534. Note pour LL. ЕЕ. les ministres de l’Intérieur et du trésor public, dictée par Sa Majesté dans la séance du 13 janvier 1808: Toutes les affaires de banquiers et de change me mettent dans une position désagréable avec les étrangers sans atteindre mon but.

55

Там же: Ainsi, en achetant un mât, il dirait: je veux le payer à Paris et je ne le payerai que six francs. Il est clair que l’état du papier en Russie deviendrait indifférent dans cette transaction.

56

Там же.

57

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 4 mars 1811. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi etc. (№ 44–45).

58

Нац. арх. F¹² 534. La Chambre consultative des arts et manufactures de la ville de St.-Etienne à Son Excellence Monseigneur le Ministre de l’Intérieur, le 24 mai 1808:…il appartient aux victoires de Sa Majesté Impériale qui ont arraché le gouvernement russe à l’influence anglaise d’arracher à cette même influence la consommation d’un aussi vaste empire…

59

Нац. арх. F¹² 502. Notice sur le commerce d’Odessa pendant l’été de 1808.

60

Bein. Die Industrie des sächsischen Voigtenlandes, Bd. IT, стр. 153.

61

Koenig. Цит. соч., стр. 233.

62

Британский музей, № 30, e. 8. European commerce shewing new and secure channels of trade with the continent of Europe… by Jepson Oddy, London, 1805, стр. VI: While Great Britain is engaged in a contest with an implacable foe, who aims at the annihilation of her political existence by the ruin of her commerce, it must afford the highest satisfaction… to know that… there are new, wide and secure channels… the trade with the northern Powers is more beneficial to them than to Great Britain.

63

Нац. арх. F¹² 502. Monseigneur etc., подписано: Les frères Raimbert, St.-Pétersbourg, le 14–28 novembre 1809 (адресовано Montalivet, министру внутренних дел).

64

Нац. арх. AF. IV — 1241. Paris, le 17 juillet 1810:…si notre rivale enfin est menacée d’une disette il semblerait tout naturel de lui fermer tous les ports, il semblerait utile à la cause générale que tout ce qui est alliée à la France, les Suédois, les Danois, les Russes, tous les peuples de la mer du Nord et de la Baltique se concertassent entre eux pour priver la Grande Bretagne de ses moyens d’existence (министр внутренних дел — Наполеону).

65

Нац. арх. AF. IV — 1061 (№ 91). Rapport à Son Excellence etc. (сентябрь и октябрь 1810 г.).

66

Проф. И. И. Кауфман в своем исследовании «Серебряный рубль в России» (СПб., 1910, стр. 192) делает такое замечание: «…любопытно, что как раз во время вторжения Наполеона в Россию этот баланс особенно улучшился… Как раз перед вторжением Наполеона иностранный спрос на товары русского экспорта очень усилился, и это вызвало усиленное сосредоточение в русских портах колониальных и английских товаров». Это мимолетное улучшение курса относится к последним месяцам перед войной.

67

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. V, стр. 229. Коленкур — Наполеону, от 8 декабря 1810 г.

68

Нац. арх. AF. IV — 1318, № 100. Rapport contenant un précis des demandes faites aux Puissances continentales etc. Подписано: Le ministre des relations extérieures Champagny, duc de Cadore.

69

Хотя и тут были опоздания; ср. там же, № 102.

70

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. V, стр. 49. Коленкур — Шампаньи, от 29 июня 1810 г.

71

Там же, т. V, стр. 174. Коленкур — Наполеону, от 24 октября 1810 г.

72

Там же, т. V, стр. 272.

73

Там же, т. V, стр. 296: Certes ce ne sera pas moi qui manquerai en rien aux traités, qui dérogerai au système continental. Si l’empereur Napoléon vient sur mes frontières, s’il veut par conséquent la guerre, il la fera, mais sans avoir un grief contre la Russie. Son premier coup de canon me trouvera aussi fidèlement dans le système, aussi éloigné de l’Angleterre que je l’ai été depuis trois ans. Je vous en donne ma parole, Général.

74

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Sa Majesté. Paris, le 24 septembre 1810: Les peuples du Nord et de l’Est, c’est-à-dire partie de Danemarc, la Norvège, la Suède et la Russie s’approvisionnent par la Baltique et les autres mers qui baignent leurs côtes. Outre que la voie de terre est impraticable pour quelques uns de ces états, trop longue et trop coûteuse pour d’autres, en passant par la France, Votre Majesté seule peut connaître jusqu’à quel point il est possible de compter que les droits et la surveillance y maintiendront le prix au niveau de nôtre. Mais en suivant la côte depuis la frontière de la Hollande jusqu’à Hambourg, en allant de là à Lübeck et en cotoyant de nouveau la mer jusqu’au Dantzig, tous les pays situés au sud de cette ligne jusqu’aux confins de l’Italie peuvent être censés que Votre Majesté a eu en vue en s’occupant du transit des denrées coloniales en France.

75

Наполеон — Шампаньи. Fontainebleau, le 13 octobre 1810. Correspondance, t. XXI, стр. 214–215, № 17040.

76

Наполеон — Александру 1. Fontainebleau, le 23 octobre 1810. Correspondance, t. XXI, стр. 234, № 17071: Si elle (Votre Majesté. — Е. T.) les admet, la guerre dure encore; si elle les séquestre et confisque leur chargement…le contre-coup qui frappera l’Angleterre sera terrible… Il dépend de Votre Majesté d’avoir la paix ou de faire durer la guerre. La paix est et doit être son désir. Votre Majesté est certaine que nous y arrivons si elle confisque ces six cents bâtiments ou leur chargement.

77

Нац. арх. F¹² 514. Ministère de l’Intérieur. Nouvelles anglaises, 2-й листок.

78

Там же, 3-й листок.

79

Наполеон — Шампаньи. Fontainebleau, le 4 novembre 1810. Correspondance, t. XXI, стр. 252–253, № 17099.

80

Note du duc de Cadore au prince Kourakine. Paris, le 2 décembre 1810. Correspondance, t. XXI, стр. 297–299.

81

Ср. его письмо к Даву. Saint-Cloud, le 5 juillet 1811. Correspondance, t. XXII, стр. 308, № 17892.

82

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. IV, стр. 257, Коленкур — Шампаньи, от 19 января 1810 г.: Nous ne sommes, pour ainsi dire, dans cette affaire que vos disciples… et nous ne voulons faire ni plus ni moins que vous.

83

Там же, т. V, стр. 50–51. Коленкур — Шампаньи, от 29 июня 1810 г. (разговор был 20 июня):…et Sa Majesté mit en avant que c’était la Russie qui conservait seule le principe primitif et exerçait une rigueur égale à l’égard des Russes et des étrangers.

84

Там же:…l’Empereur termina en disant qu’il ne me parlait de cela que comme d’un objet de conversation générale…

85

Там же, т. V, сир. 225. Коленкур — Наполеону, от 8 декабря 1810 г.: Parlons franchement… Quel est pour la France le but des mesures que vous prenez? — C’est d’avoir seule les bénéfices du commerce des denrées coloniales, d’en avoir le monopole. Je ne m’y oppose pas, je ne me mêle pas de ce qui ce passe chez les autres. Qu’on agisse donc de même envers moi! Pourquoi n’aurais-je pas le droit de recevoir des sucres des Américains, quand pour un droit quelconque vous laissez consommer chez vous et chez les autres les denrées des vos colonies et même des celles des autres?

86

Нац. арх. AF. IV — 1242. Séance du 24 juin 1811 (протокол заседания совета по управлению торговлей и мануфактурами, начиная от слов: Sa Majesté fait à ce objet les observations et prescrit les dispositions suivantes etc. Наиболее характерная фраза Наполеона здесь такова: «Si les Anglais n’en tirent point de la Baltique, ils en tireront d’Amérique. D’ailleurs, il serait impossible d’empêcher la Prusse et la Pologne d’en exporter» (речь идет о хлебе).

87

Нац. арх. F¹² 616 — G17. Consulats. Renseignements sur le commerce. Tableau des prix des grains (29 juin 1811).

88

Record Office, F. O. 36, № 5. Heligoland, 2 july 1810. Nicholas — лорду Уэлсли:…the late journey of the emperor to Twer and Moscow as well as the present are attributed to His Majesty wish to withdraw himself from the influence of the persons who now surround him and to consult count Rastopchin who is reported to have gained the secret confidence of the emperor.

89

Вел. кн. Николай Михайлович. Цит. соч., т. V, стр. 2–3. Коленкур — Шампаньи, от 26 мая 1810 г.

90

Там же, т. V, стр. 261. Коленкур — Наполеону, от 5 января 1811 г.

91

Там же, т. V, стр. 262. Коленкур — Шампаньи, от 16 января 1811 г.

92

Там же, т. V, стр. 271.

93

Там же, стр. 270:…le commerce français est donc réduit au désespoir et dans une position vraiment critique.

94

Полный свод законов Российской Империи, т. XXXI, стр. 486, № 24464. Манифест от 19 декабря 1810 г.: Положение о нейтральной торговле на 1811 год в портах Белого, Балтийского, Черного и Азовского морей и по всей западной сухопутной границе.

95

Шелковые материи запрещались вовсе, на французские вина налагалась громадная пошлина (80 рублей за оксофт в 18 ведер, см. «Книга тарифов П. С. 3. Р. И.», XLV (1810 г.).

96

Lettres inédites de Napoléon, t. II, стр. 116–117. Наполеон — Шампаньи. Paris, le 3 mars 1811:…je ne ferai point la guerre pour la raison del’oukase et du tarif… mais… je me tiendrai en mesure contre les effets du mauvais esprit qui a dicté cet acte… J’ai dit moi-même à M. de Czernitschef que depuis que j’ai eu connaissance de l’oukase, j’ai levé la conscription et que cet acte me coûterait 100 millions cette année.

97

Record Office, F. O. 36, № 5. Heligoland, 7 march 1811. Nicholas — лорду Уэлсли: Mylord… I yesterday received two letters from the continent… These letters speak with considerable confidence of the misunderstandings which is said to have taken place between the french and russian governments relative to the new tariff and the Continental Commercial System. The mercantile letters from Petersburg represent a rupture between the two posers as inevitable and hold out hopes that licenses will shortly be granted for the importation of Britisch colonial produce.

98

Pitkin T. A statistical view of the commerce of the United States… Hartford, 1816.

99

Нац. арх. AF. IV — 1061, № 106. Wesel, le premier novembre 181К

100

Нац. арх. AF. IV — 1242. Rapport à Sa Majesté. Paris, le 31 décembre1810.

101

La Russie surtout, la plus forte et la plus lézée.. (Mémoires du duc de Rovigo, t. III, стр. 74). — Дальнейшие суждения Лаффита вполне подтверждают мысль, высказанную К. А. Военским в его интересном этюде «Причины войны 1812 года» (о потерях, испытанных больше всего именно дворянством).

102

Там же.

103

Наполеон — Шампаньи. Paris, le 1 avril 1811. Correspondance. t. XXII, стр. 3–4, № 17538:…que sans doute les contrebandiers… chercheraient de toute manière à nouer une trame avec le continent, mais que cette trame je la couperais avec mon épée si cela devenait nécessaire.

104

Нац. арх. AF. IV — 910 (1811 год). 5 avril. Наполеон — герцогу де-Кадору: Quant à l’Angleterre il faut par insinuation et par tous les moyens possibles empêcher le commerce anglais, avoir à ce sujet des correspondances suivies avec nos consuls et instruire de tout ce qui est relatif à ce point. Il est probable que la moindre apparence d’une paix avec l’Angleterre sera le signal de la guerre…

105

Нужно отметить, что Александр I и в вопросе о блокаде проявляет те основные черты своего ума и характера, которые так прекрасно выяснены в последнее время новейшими историками (А. А. Кизеветтером и вел. кн. Николаем Михайловичем). В частности, должно отметить, что и здесь Румянцев и другие являлись простыми исполнителями воли государя.

106

Ср. Mémoires de Joseph Fouché, t. II, стр. 90: La guerre de Russie n’a pas été une guerre entreprise pour de sucre et du café, comme l’a d’abord cru le vulgaire…

1

Нац. арх. AF. IV — 1060, № 39. 28 février 1806. A Sa Majesté l’Empereur et Roi (les fileurs du département de la Seine et environs).

2

Нац. арх. AF. IV — 1060. Paris, le 17 juin 1810. Du commerce de coton: Et cependant quel serait le résultat d’un système aussi désastreux?…La contrebande pourvoirait à un goût, à une consommation qu’aucune loi ne saurait empêcher. La contrebande s’enrichirait et le commerce régulier serait anéanti…

3

Нац. арх. F¹² 508. A Monsieur Degerando, secrétaire général du ministre de l’Intérieur (16 février 1808).

4

Нац. арх. F¹² 508. Lyon, le 3 juin 1808. La Chambre de commerce de Lyon à Son Excellence Monseigneur le Ministre de l’Intérieur.

5

Нац. арх. F^12* 194. 57 séance du 13 juillet 1811.

6

Нац. арх. F¹² 506 (15 septembre 1807): Les manufactures de coton qui doivent leur renaissance, ou plutôt leur création au bienfaisant décret de Sa Majesté, prohibant les tissus de coton étrangers conçoivent les plus vives inquiétudes et craignent d’être obligé de cesser bientôt leurs travaux, si la rupture de la neutralité des Portugais et des Américains vient empêcher les arrivages des cotons en laine…

7

Нац. арх. F¹² 1569. Département de l’Eure, Bulletin contenant le prix commun des cotons en laine et filés aux mull-jennys etc…pendant le mois de juin 1808.

8

Нац. арх. F¹² 1569. Evreux, le 5 octobre 1809. Le préfet du département de l’Eure à Son Excellence le ministre de l’Intérieur: Cette branche d’industrie, Monseigneur, est pour ainsi dire nulle en ce moment…

9

Нац. арх. F¹² 1554. Cours des denrées dans les principales places de l’Empire (mai 1808).

10

Нац. арх. F¹² 1569. Département de l’Eure. Bulletin contenant le prix commun des cotons en laine et filés aux mull-jennys etc. …pendant le mois de mars 1809.

11

Нац. арх. F¹² 1569. Rouen, le 13 mars 1809. Префект Нижней Сены — министру внутренних дел: Chacun essaye de deviner les événements politiques: chacun se forme une opinion sur les intentions des puissances de l’Europe…

12

Если бы читателю захотелось еще услышать этот силлогизм, то можно привести следующие слова из доклада министра внутренних дел Наполеону, от 1 апреля 1811 г.:…le développement de beaucoup de branches de l’industrie française ne peut s’opérer complètement que par l’effet de la permanence de certains droits, tels que ceux qui pèsent sur les sucres, les indigos, la cochenille. La culture du coton en France ne peut non plus se propager rapidement qu’à la faveur de la surcharge qui pèsera sur les cotons des colonies. (Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi etc. le 1 avril 1811, № 58).

13

Нац. арх. AF. IV — 1061. 20 avril 1810. Rapport du Ministre des finances à Sa Majesté (до декрета от 22 февраля 1806 пошлина на хлопок равнялась всего одному франку).

14

Mémoires de М. Richard-Lenoir, t. I. Paris, 1837, стр. 393.

15

Там же.

16

Нац. арх. F¹² 616–617. Consulats. Renseignements sur le commerce. Tableau des prix des denrées coloniales sur diverses places de l’Europe d’après les dernières côtes parvenues à la division des consulats. 29 juin 1811.

17

Над арх. F¹² 622 (1809), № 3: Je conçois qu’il vaudra mieux ne consommer que laine, le lin et la soie, productions de notre sol, et que le coton fût partout proscrit sur le continent, puisque nous ne possédons pas des colonies, mais comme nous ne sommes pas maîtres de régler les modes…

18

Нац. арх. AF. IV — 1061. Rapport à Sa Majesté. Paris, le 1 juillet 1811, № 79–80: Il s’agissait principalement de diminuer en France la consommation des cotons étrangers dans la vue d’en encourager la culture chez nous…

19

Нац. арх. F¹² 616–617. Ministère de l’Intérieur. Copie (пачка № 3, 1810–1811).

20

Нац. арх. F¹² 511-A. Rapport à S. Е. le ministre de l’Intérieur. Paris, le 2 juin 1808.

21

Нац. арх. IV — 1241, № 104: Je, soussigné etc.

22

Там же, Paris, le 13 août 1810. Rapport à Sa Majesté.

23

Нац. арх. F¹² 1615. 15 janvier 1808. A MM. les présidents et membres composant la Chambre de commerce consultative: Les circonstances politiques commandant impérieusement l’usage des productions du sol français…

24

Нац. арх. F¹² 1615. Paris, le 20 août 1810. Rapport, présenté au ministre de l’Intérieur.

25

Там же.

26

Британский музей, № 8247, b. 23. Apperçu sur le commerce etc. …du Piémont, par Grassi (около 1812 г.): C’est dans des manufactures semblables qu’on peut introduire le coton artificiel, c’est à dire le chanvre artistement travaillé à façon de coton. Depuis que la guerre a fait hausser le prix de cette denrée, la fabrication du coton artificiel est devenue l’objet des spéculations de plusieurs manufacturiers de l’intérieur, de la Suisse et de l’Italie.

27

Нац. арх. AF. IV — 1242. Paris, le 14 janvier 1811. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi etc. (подписано: Montalivet).

28

Нац. арх. F¹² 1561. Département de la Somme, filatures des cotons etc. (Fait à Amiens, le 14 mai 1809. Доклад префекта Соммы министру внутренних дел).

29

Так, в 1808 г. был командирован некий Peretié (Нац. арх. F¹² 549–550. A Son Excellence le ministre de l’Intérieur. Paris, le 31 mai 1808). Его командировали: plusieurs chefs d’ateliers de filatures et maisons de commerce de Paris et de villes environnantes.

30

Нац. арх. F¹² 616–617. Extrait de la correspondance du Consul de St. Jean d’Acre, 10 avril: «Soliman Pacha ne sachant plus où mettre son coton, désire d’en expédier une quantité en France». Там же, 9 mai: «Soliman Pacha qui a dans ses magasins environ 20.000 quintaux décimaux de coton dont il ne sait que faire… m’a prié de réitérer à Votre Excellence la prière» etc.

31

Нац. арх. AF. IV — 1318. Докладная записка Сен-Кантенской совещательной палаты, от 7 мая 1810 г.:…la rareté des cotons oblige le manufacturier à se pourvoir non laines qu’il voudrait avoir et dont il a besoin, mais de celles qu’il trouve sur la place. Il est résulté de cet état de choses un nouveau système de fabrication.

32

Там же:…les cotons de Macédoine… autrefois rebutés, non sans motif, et maintenant au premier rang… La qualité des toiles s’en ressentent…

33

Нац. арх. F^12* 194. 76 séance du 6 février 1812.

34

Ср. Нац. арх. AF. IV — 1293, №№ 210–211, 229–231, 217–219, 212–213 и т. п. (это, номера документов картона; номера дел: 82, 70, 72, 76, 75, 70).

35

Там же, № 220–221 (номер дела 73).

36

Там же, № 223–228 (номер дела 74).

37

Ср. Нац. арх. F^12* 198. Rapports à Sa Majesté. 1812–1813. On propose d’autoriser l’admission de 82 balles de coton de Brésil sous condition d’exporter la contre-valeur en marchandises françaises dont moitié au moins en soieries. Approuvé à Moscou, 5 octobre (1812); Demande d’admission de 269 balles coton motril pour M-r Lesseps à charge d’en exporter la contre-valeur en soieries. Approuvé à Moscou, 5 octobre (1812); там же о ввозе 33 кип хлопка (Варраденом и Ториком), approuvé à Moscou, 20 septembre 1812, etc., etc.

38

34 Congress, 1 session, House of Representatives. Report of the commercial relations of the United States with all foreign nations, vol. I. Washington, 1856, стр. 123.

39

Цифра явно неточная; но вообще цифровые данные за 1814 г. очень сомнительны.

40

Extrait des bulletins de la Société industrielle de Mulhouse. Notes pour servir à l’histoire de l’industrie cotonnière dans les départements de l’Est, par M. Е. Dollfus, lues dans les séances des 26 novembre et 31 décembre 1856, стр. 26.

41

Exposé de la situation de l’Empire présenté par le ministre de l’Intérieur, le 24 août 1807. (Correspondance, t. XV, стр. 644).

42

Нац. арх. AF. IV — 1060. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi. Paris, le 18 juin 1807 (подписано Champagny): Pendant que presque toutes les branches d’industrie languissent la fabrication des fils et tissus de coton a repris un rapide essor; non seulement elle a réparé ses pertes mais elle a pris un accroissement assez sensible pour occuper dans quelques contrées tous les bras oisifs.

43

Там же.

44

Ср. Observations sur la situation actuelle de nos relations commerciales avec les Américains. Нац. арх. F¹² 502 (1809 г.): Les fabriques des étoffes légères en laine telles que les serges, les étamines… sont presque toutes anéanties parce que les femmes des campagnes les ont quitté pour les étoffes de coton.

45

Нац. арх. AF. IV — 1060. Résumé des premiers renseignements etc. Somme: D’ailleurs un grand nombre des tisserands se sont portés sur le tissage du coton; et la filature ainsi que le tissage du blanc ont repris toute leur activité.

46

On peut avancer que cette augmentation serait plus forte de plusieurs milliers de broches dans la commune d’Amiens seulement, si la hausse du prix des cotons n’eût pas arrêté les projets de beaucoup de fabricants.

47

Нац. арх. F¹² 1561. Département de la Somme. Filatures des cotons etc. (le 14 mai 1809). Changements arrivés dans la qualité des tissus etc.

48

Нац. арх. F¹² 1561. Département de la Somme. Filatures des cotons et tissage des étoffes de coton. (Fait à Amiens, le 14 mai 1809).

49

Нац. арх. F¹² 1561. Rouen, le 29 mai 1809. Situation de l’industrie… relative à l’emploi du coton. Tissage. В небольшом реферате Ritter’a, прочитанном на недавнем праздновании тысячелетия Нормандии La Chambre de commerce de Rouen et la politique économique du premier empire к сожалению, не находим ни этих цифр, ни других показаний о количестве рабочих в департаменте.

50

Нац. арх. F¹² 1561. Письмо префекта Нижней Сены министру внутренних дел, Rouen, le 29 mai 1809:…on apperçoit que l’excessive cherté des matières premières est la cause principale de la stagnation de l’industrie manufacturière…

51

Там же.

52

Нац. арх. F¹² 1561. Département du Rhône: Les fabriques n’y sont pas réunies en de vastes ateliers mais elles sont disséminées entre les mains de presque autant de personnes qu’il y a d’habitant… Le décret de prohibition des tissus étrangers avait donné une activité étonnante à toute cette multitude de petits ateliers; ils étaient extrêmement florissants au 1 mai 1808, mais la cherté subite des matières premières et le défaut de consommation ont opéré depuis cette époque une diminution… etc., etc.

53

Нац. арх. AF. IV — 1060, № 89. 27 décembre 1808. Шампаньи — Наполеону.

54

Нац. арх. F¹² 1561. Département du Nord. Filatures de coton au 1 mai et au 1 novembre 1808.

55

Нац. арх. F¹² 1561. Département du Nord. Fabriques de tissus de coton aux 1 mai et 1 novembre 1808.

56

Ср. Нац. арх. F¹² 1561. Département de Roer. Etat des fabriques de tissus de coton au 1 mai et 1 novembre 1808. Графа: Observations.

57

Нац. арх. F¹² 1602. Situation des fabriques et manufactures de coton de l’Empire etc. Département de la Seine.

58

Direction de statistique. Etat comparatif des filatures et fabriques de tissus de coton en mai et novembre 1808 dans quelques départements de la France.

59

Нац. арх. AF. IV — 1318. Paris, le 20 juin 1810. Rapport à Sa Majesté: Lorsqu’au mois d’août 1808, Votre Majesté visita la ville de Nantes, frappée de l’état de langueur dans lequel se trouvaient les manufactures de coton, par la rareté et le haut prix de cette matière… etc., etc.

60

Там же.

61

Нац. арх. AF. IV — 1060. Paris, le 18 mai 1808. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi: Les fabricants de tissus de l’Allemagne et de la Suisse privés maintenant de cotons qu’ils tiraient d’Angleterre… se rejettent sur les cotons filés en France…

62

Там же:…ateliers de tissage… auraient tout ensemble à lutter et contre l’extrême cherté des fils et contre les tissus étrangers.

63

Нац. арх. F¹² 1561. 29 avril 1809 (префект Верхнего Рейна министру внутренних дел): «La question sur la prohibition des fils de coton étrangers occupe diversement mon département: les tisseurs font des vœux pour l’introduction… de leur côté les fileurs réclament la protection du gouvernement… — Дело в том, что и после декрета, от 22 февраля 1806 г. для некоторых сортов иностранной пряжи допускались изъятия.

64

Нац. арх. F¹² 1561. Colmar, le 29 avril 1809 г. (префект Верхнего Ренна — министру внутренних дел):…les tisseurs… voient dans la prohibition une entrave à l’alimentation et au perfectionnement de leurs ateliers; les filatures françaises, disent-ils, ne peuvent encore fournir à tous nos besoins, surtout en fils fins…

65

Нац. арх. F¹² 1561. Bruges, le 13 mai 1809. Префект департамента Lys — министру внутренних дел: Votre Excellence remarquera que les établissements de filature sont déchus d’un tiers dans le court intervalle du 1 mai au 1 novembre; on doit en attribuer la cause non seulement au renchérissement des matières premières, mais plus encore aux difficultés que les fabricants ont de se les procurer.

66

Нац. арх. AF. IV — 1060, № 160. Крете — Наполеону, от 19 января 1809 г.: Elles (les villes manufacturières — Е. T.) souffrent mais non d’une manière intolérable.

67

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 1 juillet 1811. Rapport à Sa Majesté etc. (№№ 79–80).

68

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 1 juillet 1811. Rapport à Sa Majesté etc. (№ 79).

69

Дело было на заседании совета по управлению торговлей и мануфактурами (conseil d’administration du commerce et des manufactures) в Сен-Клу 19 августа 1811 г. (протокол в Нац. арх. AF. IV — 1243, № 70): Mais pourquoi les manufactures de coton plaindraient-elles? pensent-elles avoir l’espérance de lutter avec l’Angleterre dans les marchés du Levant? Cela serait absurde.

70

Нац. арх. AF IV — 1061, № 112. Relevé des valeurs des exportations de cotonnades pour les royaumes d’Italie, d’Allemagne et de Naples.

1

Ср. Нац. арх. F¹² 1391 (9 prairial, an IX). Le с. Gabriel Damemme, membre du directoire de l’habillement et l’équippement des troupes au ministre de l’Intérieur.

2

Наполеон — Камбасересу, Rouen, le 8 brumaire, an XI (30 octobre 1802). Correspondance, t. VIII, стр. 80.

3

Нац. арх. F¹² 1391. Causes du dépérissement de la fabrique de Reims.

4

Нац. арх. F¹² 623–624. Commerce (départements Ardennes, Aude, Calvados, Tarn etc.).

5

Нац. арх. F¹² 1391. Ministère de l’Intérieur. Section des arts et manufactures (подписано: Degerando, Bardet, Hennebert).

6

Нац. арх. F¹² 1565. Mende, le 21 fructidor, an VIII. Le préfet du département de la Lozère au ministre de l’Intérieur.

7

Нац. арх. F¹² 618 (№ 21). Précis à Messieurs composant le Jury établi par le décret Impérial du 24 fructidor, an XII — 1807. Etablissements Ternaux, 1807.

8

Нац. арх. F¹² 509–510. Lyon, le 15 novembre 1808 (торговая палата министру внутренних дел).

9

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–4. Fabrication de bonnets de laine, façon de Tunis. Графа «Observations»: Elle (la fabrication de bonnets de laine. — Е. T.) ne travaille que pour un peuple étranger… c’est peut être la seule manufacture en France, dont les produits ne trouvent de consommateurs que dans l’étranger…

10

Архив департамента Устьев Роны. М. 14–4. Fabrication de bonnets de laine, façon de Tunis.

11

Нац. арх. AF. IV — 1060. Résumé des premiers renseignements recueillis sur l’application du décret du 25 mars 1807.

12

Нац. арх. F¹² 1614. Mémoire de tisserands en laine, wollewevers, de la commune de Gand… présenté au préfet du département de l’Escaut, pour remettre aux Consuls de la République etc. (21 brumaire, an X).

13

Там же.

14

Он говорит относительно департамента Шельды «le moyen âge»; относительно же департамента Dyle’я более правильно: «au XIII-e et XIV-e siècles» (Нац. арх. F¹² 506. Dyle. Fil, coton, laine et soie).

15

Нац. арх. F¹² 1569. Département de Tarn-et-Garonne (Moutauban, le 23 août 1809).

16

Нац. арх. F¹² 616–617. Renseignements donnés par le chargé d’affaires de France à Francfort sous la date du 16 juillet 1810.

17

Нац. арх. F¹² 1569. Programme des prix proposés par le ministre de l’Intérieur etc. (an IX).

18

Нац. арх. F¹² 620–621. a) Nouveau Rapport du ministre de l’Intérieur… sur les bergeries Impériales etc. (№ 28906); b) Observations particulières de M. de Gerando sur les bergeries Impériales.

19

Ср. Нац. арх. F¹² 1573. Département de la Dordogne. Etat de situation des fabriques et manufactures de draps… pendant le 1 trimestre de 1810, le 2 sem. de la même année et le 1 sem. de 1811. Графа «Observations»:… les mérinos presque innconus jusqu’à ce jour sont recherchés…

20

Нац. арх. AF. IV — 1242. Séance du 24 juin 1811. (№ 466).

21

Нац. арх. AF IV — 1241. Заседание совета по управлению торговлей и мануфактурами от 27 августа 1810 г.: Sa Majesté s’arrête particulièrement à la culture des laines et à l’utilité de la multiplication des mérinos…la quantité des mérinos importeé d’Espagne doit être seulement considérée sous le rapport du nombre des beliers… etc.

22

Нац. арх. F¹² 622. Mémoire sur le commerce de France et de Russie relativement à la draperie (par M. Ternaux, 1809).

23

Нац. арх. F¹² 620–621. Tableau comparatif de la valeur des laines (novembre 1811).

24

Нац. арх. F¹² 1586. Département des Deux-Sèvres, a) Etat de situation etc. des fabriques et manufactures de draps (1811); b) Niort le 12 mars 1812 (префект — министру); с) Niort, le 30 décembre 1811 (торговая палата — мэру Ниора — о бедственном состоянии дубильно-кожевенного производства).

25

Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 15 avril 1810. Rapport à Sa Majesté etc. (министра внутренних дел Монталиве): Je n’ignore pas, Sire, que Votre Majesté a toujours attaché peu d’importance à ce que ces ventes donnassent un produit plus ou moins élévé, mais que ce qui la touchait essentiellement, était l’intérêt de nos manufactures…

26

Нац. арх. F¹² 1579. Loir-et-Cher. Etat etc. des fabriques et manufactures de draps et autre étoffes de laine de toute espèce pendant le 1810–1811.

27

…le ralentissement dans la consommation. Нац. арх. AF. IV — 1061. Paris, le 25 novembre 1811. Rapport à Sa Majesté etc. (министра внутренних дел).

28

Нац. арх. F¹² 620–621. Evaluation de Son Excellence le ministre de l’Intérieur. Laines importées et exportées.

29

Ср. заседание от 9 января 1812 г. (Нац. арх. F^12* 194): Quoique Son Excellence ait bien voulu nous dire que nous pouvions nous occuper de tout ce qui tendait à la plus grande prospérité du commerce et des manufactures et lui adresser les résultats de nos opinions, mon avis est que dans cette circonstance particulière nous devons lui demander s’il nous autorise à discuter sur un décret, rendu par Sa Majesté…

30

Нац. арх. F¹² 511 — A. Administration de la Guerre. Copie de la lettre écrite le 5 décembre 1811 par Son Excellence le Ministre Directeur à Son Excellence le Ministre de l’Intérieur.

31

Нац. арх. F^12* 194, 165 séance du 28 octobre 1813.

32

Нац. арх. F^12* 194, 131 séance du 1 mars 1813.

33

Ср. показание префекта Луары (Orléans, le 13 juillet 1812. Manufactures en laine… 1811–1812. Нац. арх. F¹² 1580): La rareté des subsistances et leur haut prix ont établi dans le plus grand nombre des familles une disproportion désolante entre les frais de nourriture et les salaires journaliers. Un très grand nombre des chefs et individus de ces familles ont préféré le vagabondage et la ressource de mendier à un travail assidu, mais peu lucratif. Les manufactures ont été abandonnées par les ouvriers en grande partie.

34

Нац. арх. F¹² 1622. (Bouches de l’Escaut). 1812.

35

Нац. арх. F¹² 1571. Département de l’Aveyron. Réponse aux questions, faites par Son Excellence (22 mai 1812).

36

Exposé etc. Tableau comparatif des balances de commerce des années 1787… avec celles des années 1811 et 1812 (№ 59).

37

Exposé, стр. 3.

1

Нац. арх. F^12* 190, Заседание Conseil général de Commerce, le 25 brumaire, an XIII.

2

Архив Лионской торговой палаты. Procès-verbaux, 190, заседание 24 апреля 1806 г. О станке Жаккара и об его освидетельствовании см. в приложениях — Архив Торговой палаты, 29 frimaire, an XIII.

3

Нац. арх. F¹² 1602. Rapport à Sa Majesté, le 10 septembre 1810.

4

Нац. арх. F¹² 1566. 4-me Division. Paris, le vendémiaire, an V. Rapport présenté au ministre de l’Intérieur.

5

Mémoires sur le Consulat (1799–1804), par un ancien conseiller d’Etat, стр. 347 (Мемуары Тибодо): C’est une discussion éternelle entre les planteurs de mûriers et les fabricants de soie.

6

Нац. арх. AF. IV — 1241. Séance du 9 juillet 1810.

7

Королевство в точном смысле слова (департаменты Арно, По, Сезии, Маренго, Апеннинский, Римский входили в состав Империи и подсчитаны в числе имперских 24 департаментов, давших сведения о шелководстве в 1810 г.).

8

Нац. арх. F¹² 1602. Rapport à Sa Majesté, le 10 septembre 1810.

9

Там же. Projet de décret Impérial, art. 4.

10

Нац. арх. F¹² 1602. Rapport à Sa Majesté, le 10 septembre 1810 (sur la série de questions faites par Sa Majesté au sujet de la soie et des tissus dont cette matière est le principe. Кстати: министр внутренних дел сознался императору, что этимологическое происхождение слова l’organsin он не мог найти. Обозначает же это слово шелковую пряжу, «дважды побывавшую на сучильном станке»).

11

Наполеон — Крете. Bayonne, le 27 mai 1808. Correspondance, t. XVII, стр. 214–215, № 14000.

12

Наполеон — Элизе Бачокки. Paris, le 22 février 1806. Correspondance, t. XII, стр. 87, № 9870.

13

Mémoires de Fleury de Chaboulon… avec annotations manuscrites de Napoléon, publiées par L. Cornet, t. I. Paris, 1901, стр. 190: Ma cour, il est vrai, était superbe, j’aimais le luxe non pour moi, un frac de soldat me suffit, je l’aimais parce qu’il fait vivre nos ateliers; sans luxe point d’industrie (слова, якобы сказанные Наполеоном 17 марта 1815 г. в Оксерре).

14

Там же, t. II. Notes manuscrites du tome premier, к стр. 190 (Notes marginales écrites au crayon par Napoléon I à Sainte-Hélene sur un exemplaire des Mémoires etc., par Fleury de Chaboulon. Imprimé à Londres en 1819).

15

De l’industrie française, t. II. Paris, 1819, стр. 116.

16

Архив Лионской торговой палаты. Procès-verbaux, 6 (заседание 3 июля 1806 г.).

17

Нац. арх. AF. IV — 1060. Laines et soieries. Notes pour Sa Majesté d’Empereur et Roi. Paris, le 6 juin 1808.

18

Нац. арх. F¹² 507. Lyon, le 23 juillet 1807 (префект Роны — министру внутренних дел).

19

Нац. арх. F¹² 534. Lyon, le 20 août 1807. La Chambre de commerce de Lyon à Son Excellence le Ministre de l’Intérieur.

20

Нац. арх. F¹² 1588. Etat etc. dans la fabrique d’étoffes de soie d’Avignon (1810, 1811, 1812, 1813).

21

Нац. арх. F¹² 1588. Etat des métiers battants etc. Интересно, что префект как бы оправдывается, что он в этих второго рода ведомостях дает общие цифры:…nous n’avons pas cru devoir borner le nombre des ouvriers employés à ceux seulement qui travaillent sur le métier et qu’on appelle tisseurs (Avignon, le 14 août 1811).

22

Нац. арх. F¹² 1575. Gard (1810–1813. Etoffes de soie).

23

Нац. арх. F¹² 1602. Situation des fabriques de soie de l’Empire en 1789, 1800 et 1812.

24

Нац. арх. AF. IV — 1602, № 23. Note pour Sa Majesté (ministère des manufactures et du commerce).

25

В подлиннике сильнее:…ce passage subit de l’état de prospérité — à celui-ci… (Архив Лионской торговой палаты, 25 заседание 6 декабря 1810 г.).

26

Нац. арх. AF. IV — 1062. Rapport à S. Е. le ministre de l’Intérieur par les députés de Lyon sur l’état et la situation de la fabrique d’étoffes de soie de cette ville (18 декабря 1810 г.).

27

Архив Лионской торговой палаты, III — 34, заседание 31 января 1811 г., отчет депутации, стр. 34: La réunion de ces divers moyens nous paraît propre à soutenir au moins la fabrique jusqu’au moment, où le rétablissement libre et complet de toutes les relations commerciales qui doit être le résultat des hautes conceptions de Sa Majesté lui permettra de prendre tout son essor.

28

Архив Лионской торговой палаты, 31 (Procès-verbaux). Заседание 24 января 1811 г.

29

Нац. арх. AF. IV — 1062. Observations sur une note relative aux licences (janvier 1813): Des manufacturiers de Lyon et de Paris se sont industries à faire des étoffes d’une riche apparence et de la moindre valeur qu’il leur a été possible pour les exportations par licences. On pourrait même dire que quelques-uns se sont surpassés dans cette espèce de dégradation et de fausse apparence. Il y a lieu de craindre que ces fabrications que l’on pourrait qualifier de frauduleuses, ne deviennent funestes aux véritable intérêts de l’industrie manufacturière. Si ces marchandises sont jetées à la mer il n’en résulte que la conséquence d’un travail sans fruit… mais si ces étoffes étaient portées dans les marchés étrangers, elles ne pourraient qu’y décrier nos manufactures et leur faire perdre leur bonne réputation.

30

Нац. арх. A F. IV — 1061 Observations sur les commissions à donner par le gouvernement aux fabriques de Lyon (2 janvier 1811).

31

Над. арх. F¹² 1583. Paris, le 4 novembre 1811. L’Auditeur au Conseil d’Etat (доклад); влияние торговли с американцами, успевшими за 1811 г. — и то не весь, а до начала ноября — сделать заказов на 5 миллионов франков, отмечено особенно:…de toutes les mesures adoptées par Sa Majesté l’influence la plus grande et la plus marquée est certainement l’admission des bâtiments des Etats-Unis et la délivrance des permis américains.

32

Ср. Нац. арх. F¹² 1583. (3 avril 1815), № 442.

33

Нац. арх. F¹² 1602. Rapport général sur la situation des fabriques et manufactures de soieries en France.

34

Там же.

35

Там же. — Отметим, что в этом общем подсчете министр считает, что в Империи шелковой промышленностью занимаются 13 департаментов. Он здесь посчитал два департамента (Сезию и Зюйдерзее), пропущенные в документе Etat général (1812 г.), печатаемом в приложении.

36

Exposé etc., tableau № 59.

1

Нац. арх. F¹² 1628–1535. Produits annuels, № 11.

2

Нац. арх. F^12* 194. 116 séance du 26 novembre 1812.

3

Нац. арх. AF. IV — 1061. Note pour Sa Majesté… Paris, le 31 juillet 1811: Il est d’ailleurs démontré que nous pouvons nous passer des importations étrangères parce que nos fileteries (Sic! — Е. T.) de Rouen, Lille, Bailleul et Tournay suffisent à nos besoins…

4

Нац. арх. F¹² 1615. La Chambre consultative du commerce et des manufactures de Courtray à Son Excellence le ministre des manufactures et commerce. Courtray, le 16 mars 1812:…la culture de cette graine… a malheureusement dégénérée depuis trois ou quatre ans au point de menacer une ruine totale; le motif en est que la communication par mer avec la Russie étant interceptée, l’on n’a pas pu se procurer la graine de lin de Riga… pour obvier à cet inconvénient ou plutôt a cette calamité publique… etc., etc.

5

Нац. арх. F¹² 1614. Gand, le 16 mai 1810. A Son Excellence le Ministre de l’Intérieur, comte de l’Empire (от Гентской торговой палаты):…elle ne peut être étendue au delà d’un certain degré, parce qu’il est de fait que le même champ ne peut produire le lin que tous les cinq à six années…

6

Ср. A Cambrai il у a cent ans. Notes et souvenirs d’un Cambrésien 1800–1822. [Bouly de Lesdam]. Cambrai, 1910, стр. 15–16.

7

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 8 août 1810. Rapport à Sa Majesté.

8

Cp. Quelques réflexions sur la filature du lin, communiquées à M. le préfet de la Moselle le 19 juillet et lues à l’Assemblée de la Société d’agriculture, sciences et arts… le 10 août 1810 (A Metz. Печатный экземпляр — в картоне F¹² 514).

9

Нац. арх. F¹² 1569. Au Puy, le 15 janvier 1811 (префект — министру внутренних дел).

10

Нац. арх F¹² 1625. Haute Loire (1811). Tableau № 67. Règne minéral. Dentelles.

11

Нац. арх. F¹² 1627. Tableau général des manufactures et fabriques du département des Vosges (Epinal, le 7 juillet 1812).

12

Там же.

13

Нац. арх. AF. IV — 1062. 15 avril 1811. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi.

14

Ср. Нац. арх. F¹² 1616. Anvers, le 25 février 1812. Le préfet du département des Deux Nèthes à S. Е. le ministre des manufactures et du commerce.

15

Нац. арх. F^12* 194. Séance du 26 décembre 1811.

16

Нац. арх. F¹² 1620. Osnabruck, le 12 juillet 1812. Префект Верхнего Эмса — министру мануфактур и торговли: Ce qu’il у a de plus important c’est le vœu des commerçants comme de tous les habitants d’être assimilés aux autres sujets de Sa Majesté et de vouloir tomber la barrière qui les sépare de l’ancienne France et des départements de la Hollande… l’ancien débouché vers l’Angleterre leur est fermé depuis longtemps, et doit l’être pour remplir les grandes vues de l’Empereur, la fabrication languit au grand préjudice de la classe ouvrière…

17

Нац. арх. F¹² 1620. Discours prononcé à Osnabruck le 12 mai 1812… par le chevalier de Keverberg, préjet, etc.

1

Но в последние годы царствования Наполеона учащаются жалобы и на недостаток дубовых лесов (ср. Нац. арх. F¹² 1596. Le préfet de la Haute Marne… à Son Excellence, le ministre de l’Intérieur. Chaumont, le 29 janvier 1812).

2

Нац. арх. F^12* 194. 131 séance du 1 mars 1813.

3

Нац. арх. F^12* 194. 56 séance du 11 juillet 1811.

4

Там же.

5

Нац. арх. F^12* 194. 74 séance du 9 février 1812. Доклад Salleron’a.

6

Нац. арх. AF. IV — 1242. Paris, le 29 juillet 1811. Rapport à Sa Majesté (министра внутренних дел).

7

Нац. арх. AF. IV — 1060, № 68. Paris, le 5 août 1807. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi (cm. 6-me Observation).

8

Нац. арх. AF. IV — 1242. Paris, le 3 décembre 1810. Rapport à Sa Majesté (министра внутренних дел). Там же: Projet de décret (№ 114).

9

Нац. арх. F¹² 509–510. Bulletin de Francfort du 30 avril 1810: Parmi les genres d’industrie dont la rive gauche du Rhin est en droit de s’enorgueillir il faut distinguer les fabricants de cuir du département de l’Ourthe.

1

Нац. арх. F¹² 514. Mémoire sur l’Etablissement de la manufacture de vernis sur métaux (1805).

2

Нац. арх. F¹² 1606. Forge da la Caillaudière (département de l’Indre), 1811. Observations № 21. То же объяснение дают и в департаменте Isère (Grenoble, 2 décembre 1811, префект — министру).

3

Там же: De deux choses l’une: ou il faut que le prix des bois baisse en proportion de celui des fers, pour que le maître de forge trouve un bénéfice à sa fabrication, ou il faut que la fabrication cesse… C’est à Sa Majesté qui ne veut que le bonheur de ses peuples et à son gouvernement à juger ce qui est plus avantagfux à ses sujets… etc.

4

Ср. Нац. арх. F¹² 1305-A. 7 ventôse, an IX (Au premier Consul) и там же: 2 germinal, an IX. Bureau des arts et manufactures (к Thierry).

5

Ср. мою книгу «Рабочий класс во Франции в эпоху революции», ч. II, passim.

6

Нац. арх. F¹² 1568. Loire. Clinquaillerie: Les fabriques d’Allemagne qui n’ont pas manqué de profiter de la longue stagnation de celle de Saint-Etienne, vont présenter une concurrence dangereuse au moment de la reprise des relations extérieures de commerce.

7

Нац. арх. F¹² 1307. Paris, le 25 pluviôse, an IX. Bureau des arts et métiers. Rapport présenté au ministre de l’Intérieur.

8

Нац. арх. F¹² 507. a) без названия: Lorsque tout annonce une paix générale… etc. b) A Leurs Excellences les ministres des finances et des relations extérieures; е) Fontainebleau, le 28 octobre 1807 (министр иностранных дел — министру внутренних дел).

9

Там же, Séance du 20 juin 1811.

10

Нац. арх. F^12* 194. 59 séance du 25 juillet 1811.

11

Нац. арх. F¹² 509–510. Bulletin de Francfort du 30 avril 1810. Foire de Pâques. La Stirie se maintient en possession de la supériorité qui lui est dévolue à juste titre pour les fabrications des faux, faucilles de même que pour les autres outils et instruments à l’usage des gens de la campagne. Elle fournit tous les départements de la France, qui avoisinent le Rhin.

12

Там же.

13

Нац. арх. F¹² 1565. Châlons, le 21 décembre 1807. A Son Excellence le ministre de l’Intérieur (école de Châlons).

14

Нац. арх. F¹² 507. Paris, le 22 octobre 1807 (директор таможен — министру внутренних дел); там же, Paris, Ь 28 octobre 1807 (министр внутренних дел — директору таможен); там же, Etat des fers importés pendant l’année 1806.

15

Нац. арх. F¹² 1608. Département de l’Ourthe. Etat de situation des houillières de l’arrondissement de Liège (1810–1811).

16

Нац. арх. F¹² 1608. Département de l’Ourthe. Questions adressées à Monsieur Bibert etc… maître des forges.

17

Нац. арх. F¹² 1614. Département des Forêts. Pièce № 2. Récapitulation de toutes les usines du département.

18

Нац. арх. F¹² 1608. Questions adressées à M. Basmont etc. Département de l’Orne. Alençon.

19

Там же.

20

Нац. арх. F¹² 1584. Département de la Rœr. Tableau de la situation des fabriques aux mois de mai et de juin 1812 (dressé le 26 juillet 1812).

21

Там же. Fabriques d’aiguilles (1812): Cette fabrication languit toujours par rapport aux fabriques étrangères lesquelles, outre qu’elles pourvoient le nord et la Turquie, rendent dans l’Empire français même et dans l’Italie beaucoup plus d’aiguilles que nos fabriques indigènee.

22

Нац. арх. F¹² 1565. Etat de situation de la fabrique d’armes de commerce de St. Etienne 1810–1811 (Observations):…le fabricant autant par humanité peût-être que par le calcul se détermine à repartir à divers individus une tâche qui pourrait être remplie par un seul.

23

Там же, 1812–1813.

24

Gras. Цит. соч, стр. 55–56.

25

Нац. арх. F¹² 1572. Corrèze. Renseignements (1810, 1811, начало 1812 гг.).

26

Mémoires du duc de Rovigo, écrits de sa main etc. t. IV, Seconde partie. Paris. 1828, стр. 146. L’on avait très peu travaillé des lors; les fusils entre autres choses manquaient totalement.

27

Там же.

28

Нац. арх. F¹² 1621-В. Epingles (№ 22).

29

Там же. Aiguilles (№ 21).

30

Там же. Clouteries (№ 23).

31

Там же. Aciéreries. Substances minérales (№ 17).

32

Там же. Substances minérales (№ 20).

33

Там же. Armurerie (№ 2).

34

Там же. Substances minérales. Bronze.

35

Там же. Substances minérales, № 2. Plomb.

36

Там же. Substances minérales, № 3. Cuivre (Observation).

37

Там же. Substances minérales, № 4. (Общее число рабочих явственно неполно).

38

Там же. Substances minérales. Mines, usines à fer et fer en arres.

39

Ср. Нац. арх. F¹² 1604. Dijon. Bèze et Licey (Réponses). 15 octobre 1811.

40

Нац. арх. F¹² 1565 (2 марта 1808 г.). Préfecture de l’Ourthe:…la stagnation qui a déjà plongé la moitié des ouvriers dans la plus affreuse misère est uniquement occasionnée par l’impossibilité d’expédier sur mer, et ils ne peuvent malheureusement…dissimuler que cet état des choses empirera…l’écoulement…est d’autant plus anéanti que tous les spéculateurs ne pouvant prévoir l’époque de la paix si désirée…

41

Там же.

42

Нац. арх. F¹² 1605. Evreux, le 23 décembre 1811. Le préfet du département de l’Eure à Son Excellence le ministre de l’Intérieur: Il y a dans les produits des forges et fourneaux une diminution considérable qui est occasionnée non seulement par le défaut de débouchés et d’exportation, mais encore par le prix auquel les bois sont élevés depuis trois ans.

43

Например, из департамента des Forêts (Нац. арх. F¹² 1605. Forges et fourneaux. Questions adressées a M. Gerloche, maître des forges a Biourgne (arrondissement de Neuf-Château, département des Forêts).

44

Нац. арх. F¹² 1610. Sarthe. Etat de situation de hauts fourneaux etc. (1814): Les fers étrangers paient de trop modiques droits pour leur introduction. Les fers de France ne peuvent plus alors soutenir la concurrence et les maîtres des forges de ce département sont à la veille de cesser toute fabrication (Observation générale).

1

Нац. aipx. F¹² 1621-B. Substances végétales. 1811. Distilleries. Brûleries.

2

Нац. арх. F¹² 1567. Tableau de l’industrie du département des Landes (1807).

3

Нац. арх. F¹² 1636. Paris, le 5 frimaire, an X. Le ministre de la Guerre au ministre de l’Intérieur.

4

Ср. Нац. арх. F¹² 1636. Département de la Guerre. Paris, le 23 ventôse, an X (1802): Le ministre de la Guerre au ministre de l’Intérieur, № 2666:…je suis informé.. que depuis Mayence jusqu’a Strassbourg il s’opère des enlèvements considérables de grains pour la distillation des eaux-de-vie qui occaisionnent une progression effrayante des grains., etc.

5

Документы 1802 г. по этому вопросу см. Нац. арх. в картоне F¹² 1637. An X — 1812. Amidonneries, genièvreries, distilleries, brasseries.

6

Там же, пачка Distilleries et Brasseries. 1812, passim.

7

Нац. арх. F¹² 1636. Département de Jemappes. Observations (certifié par moi, préfet de Jemappes, Garnier. Mons, 3 germinal, an dix).

8

Нац. арх. F¹² 1636. Aix-la-Chapelle, le 19 ventôse, an X. Le préfet du département de la Rœr au ministre de l’Intérieur.

9

Нац. арх. F¹² 1636. Département de la Meuse-Inférieure. Maestricht, le 13 ventôse, an X. Le préfet au ministre de l’Intérieur.

10

Нац. арх. F¹² 1636. Gand, le 15 ventôse, an X. Le préfet du département de l’Escaut au ministre de l’Intérieur.

11

Нац. арх. F¹² 1636. Coblentz, le 23 pluviôse, an X (префект департамента Rhin-et-Moselle — министру).

12

Нац. арх. F¹² 1636. Anvers, le 8 pluviôse, an X. Département des Deux-Nèthes.

13

Сделанный министерством мануфактур и торговли (Нац. арх. F¹² 1638, 4-me Division, bureau des subsistances).

14

Нац. арх. F¹² 1638. Au quartier Impérial de Dresde, le 27 septembre 1813.

15

Exposé etc. (1813). Tableau № 591.

1

Архив департамента Устьев Роны. М. 14–2. 15 mars 1806. La Chambre de commerce de Marseille à M. Thibaudeau.

2

Архив департамента Устьев Роны. М. 14–2. Notice de l’état de la fabrication du savon a Marseille etc. (апрель 1811 г.).

3

Архив департамента Bouches-du-Rhône. М. 14–2. Etat de situation des fabriques de savon pendant le 1 semestre 1810, le 2-me semestre de la même année, et le 1 trimestre 1811): On n’a mentionné au nombre des ouvriers employés que ceux qui sont uniquement savonniers; si l’on rattache à cette fabrication des portefaix, charretiers, tonnelliers, jaugeurs, péseurs, chaudronniers, pompiers, forgerons, maçons etc. dont elle employé journellement les bras, on ne craint pas d’assurer qu’elle alimente près de 10.000 artisans.

4

См. предыдущее примечание.

5

Нац. арх. F¹² 1621-В. Substances végétales, № 63. Savonneries.

6

Там же. Observations.

7

Архив департамента Устьев Роны. М. 14–2. Le ministre de l’Intérieur à Monsieur Thibaudeau… préfet… le 5 pluviôse, an XIII (25 января 1805 г.):…plus d’une fois ils (les Anglais. — Е. T.) ont fait enlever par des bricks armes les bâtiments qui avaient surpris des permissions de faire cette sorte des cabotages…

8

Нац. арх. F¹² 1599. Etat de situation des papeteries pendant le 2-me trimestre de 1813 (A Melun, le 11 août 1813, подписано: Guyardin). Département de Seine-et-Marne.

9

Нац. арх. F¹² 1567. Département de la Charente. Chambres consultatives.

10

Exposé (1813), tableau № 60. Exportations.

1

Ср. Нац. арх. F¹² 503. a) Travail sur les sucres raffinés; b) Observations sur un mémoire de Londres qui nous a été remis le 23 septembre 1786; е) Causes de notre désavantage dans le commerce de nos rafinés chez l’étranger, moyen de le réparer etc.

2

Arrêt du Conseil 25 мая 1786; Arrêt du conseil 14 мая 1784 и др.

3

Нац. арх. F¹² 1640. Résultats pour la France de l’invention du sucre des raisins et de celui des betteraves. Pour Son Excellence Monseigneur le Comte de Montalivet. Genève, le 20 janvier 1811.

4

Нац. арх. AF. IV-1060, № 35.

5

Нац. арх. F¹² 1640. Résultats pour la France de l’invention du sucre des raisins etc. Genève, le 20 janvier 1811.

6

Tooke A history of prices and the state of the circulation from 1793 to 1837, vol. I. London, 1838, стр. 375.

7

Нац. арх. F¹² 1554. Cours des denrées dans les principales places de l’Empire pendant le mois de mai 1808.

8

Нац. арх. AF. IV — 1318. De Sussy — Наполеону (№ 115).

9

Нац. арх. F¹² 1621-B. Substances végétales. Raffineries du sucre. Примечание гласит, что министерство не получило сведений из кое-каких департаментов.

10

См. в высшей степени характерный доклад Монталиве Наполеону (Нац. арх. AF. IV — 1242. Paris, le 25 mars 1811. Rapport à Sa Majesté l’Empereur et Roi, № 394).

11

Этот вывод поставлен первым в заключениях доклада (Rapport fait à la classe des sciences mathématiques et physiques, dans sa séance du 6 messidor, an VIII, par la commission chargée de répéter les expériences de M. Achard, стр. 36). Доклад — печатный. Я пользовался экземпляром, находящимся в Национальном архиве в картоне F¹² 1565 (в Национальной библиотеке я его не нашел).

12

Нац. арх. F¹² 514. Paris, le 6 pluviôse, an XIII (26 janvier 1805). Cossigny к Dégérando; там же: Mémoire succint sur l’établissement des sucreries en France (1 messidor, an XII); там же: Procès-verbal des expériences, faites à Paris etc. (11 prairial, an XIT).

13

Нац. арх. F¹² 1640. Paris, ce 20 avril 1808. Cadet de Vaux — министру внутренних дел; там же, министр внутренних дел — Proust’y, Paris, le 11 janvier 1808; там же, министр — префекту Нижней Сены, 25 января 1808 г.; там же, министр внутренних дел — Brun-Condamine’y, 30 января 1808 г.; там же, Poggi — министру внутренних дел, 10 августа 1808 и целый ряд других бумаг.

14

Нац. арх. AF. IV — 1062, № 43. Rapport à Sa Majésté l’Empereur et Roi. Ministère de l’Intérieur. 2-e Division.

15

Нац. арх. AF. IV — 1241, № 181: Les raisins ou moût destinés à être convertis en syrop ou sucre de raisin ne seront pas sujets au droit d’octroi etc.

16

Нац. арх. F¹² 1640. Au Palais Impérial de St.-Cloud, le 22 août 1810.

17

Нац. арх. F¹² 1640. Extrait du procès-verbal de la 16 séance du Conseil de commerce. Fontainebleau, le 1 octobre 1810.

18

Нац. арх. F¹² 1640. Décret Impérial. Au Palais des Tuileries, le 25 mars 1811.

19

Там же. Циркуляр Монталиве (Paris, le 28 mars 1811).

20

Нац. арх. F¹² 1640. Liège, le 23 mars 1811. A Son Excellence le ministre de l’Intérieur.

21

Нац. арх. F¹² 1640. Montpellier, le 9 avril 1811.

22

Там же. Циркуляр от 23 апреля 1811 г. (№ 36).

23

Нац. арх. F¹² 1640, № 44. Le ministre de l’Intérieur Comte de l’Empire à M. le préfet etc. (Paris, le 22 juillet 1811).

24

Нац. арх. F¹² 1640. Paris, le 28 février 1813. Rapport présenté au ministre de l’Intérieur; там же, Melun, le 25 novembre 1812. Le préfet du département de Seine et Marne à S. Е. le ministre de l’Intérieur.

25

Нац. арх. F^12* 194. 83 séance du 16 mars 1812.

26

Нац. арх. F¹² 194. 82 séance du 12 mars 1812. — Принципиально вопрос был решен в этом заседании, 12 марта. В следующем обсуждались и формулировались детали проекта декрета.

27

Нац. арх. AF. IV — 1242, № 395 (Séance du 25 mars 1811).

28

Нац. арх. F¹² 1565. Ministère de l’Intérieur. Paris, le 18 juin 1810. Note pour Sa Majesté (на полях: le ministre rend compte à Sa Majesté d’une expérience très satisfaisante… sur le sucre concret du raisin…)

29

Нац. арх. F¹² 1640. Deuxième mémoire sur l’extraction du sucre de betteraves par V. Lando etc.

30

Там же. Essais faits en petit et en grand sur le moyens d’extraire le sucre etc. par G. A. Lampadius.

31

Instruction sur la culture et la récolte des betteraves… par C. F. Achard… ouvrage traduit de l’Allemand par M. Copin. Paris, 1812 (изд. 2).

32

De la betterave et de sa culture. Paris, 1811. Нац. библ. Sz. 1148.

33

Notice sur la betterave. Paris, 1812.

34

Gp. Journal de la Loire, № 273. Lundi, le 20 avril 1812, первый столбец.

35

Ср. Нац. арх. AF. IV — 1062. Note pour Sa Mafesté l’Empereur et Roi, le 21 janvier 1811.

36

Нац. библ. Lb¹² 549-A. Rapport de Son Excellence le ministre de l’Intérieur etc. …fait dans le séance du Corps Législatif du 29 fuin 1811, стр. 4: Le sucre a détruit l’usage du miel, l’indigo celui du pastel. Les progrès de la chimie opèrent dans ce moment une révolution en sens inverse: elle est parvenue à tirer le sucre des raisins, de l’érable, et de la betterave. Le pastel… reprend à son tour le dessus…

37

Нац. арх. F¹² 1565. Paris, le 17 mai 1811: Sire… (на полях: le ministre met sous les yeux de Sa Majesté un pain de sucre de betteraves, fabriqué en Weslphalie).

38

Нац. арх. AF. IV — 1243. 67 conseil du commerce. Séance du 30 décembre 1811.

39

Там же.

40

Там же. Séance du 6 janvier 1812.

41

Ср. Chaptal. Mes souvenirs sur Napoléon. La vie et l’œuvre de Chaptal. Paris, 1893, стр. 119.

42

Correspondance, t. XXIII, стр. 134–135, № 18396. Palais de Sainte Cloud, le 30 décembre 1811: Ainsi, d’un côté le peuple est obligé de payer le sucre cher, de l’autre le profit n’en est point au trésor; ce qui est toujours contraire au principe que tous les sacrifices que supporte le peuple doivent être pour le trésor.

43

Там же, стр. 134.

44

Нац. арх. F¹² 1565. Paris, le 27 avril 1812. Rapport à Sa Mafesté (ministère des manufactures et du commerce).

45

Вот что сообщал правительственный эксперт Mulot главному директору мануфактур и торговли 8 августа 1814 г. уже при Реставрации (Нац. арх. F¹² 1640. Paris, le 8 août 1814. A Monsieur le directeur général des manufactures et du commerce. Mémoire sur la fabrication du sucre de betteraves): Les années 1811 et 1812 virent naître et mourir une foule de procédés, tous tendant à extraire avec plus ou moins d’avantage le sucre contenu dans la betterave. Chaque entrepreneur suivit alors une méthode particulière… Les opérations de ces deux années furent donc très peu satisfaisantes, du sucre de mauvaise qualité fut versé dans le commerce, et c’est à de tels produits qu’on doit cette malheureuse prévention sur le sucre indigène… etc.

46

Там же.

47

Relation d’un voyage forcé en Espagne et en France, dans les années 1810 à 1814, par le général-major lord Blayney etc. T. I. Paris, 1815, стр. 395.

48

Нац. арх. F¹² 1640. Paris, le 8 août 1814. Mulot — главному директору мануфактур и торговли.

49

Нац. арх. F^12* 198. Conseil d’Etat. Décret signé à Smolensk, le 24 août 1812.

50

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 13 janvier 1812 (Rapport à Sa Majesté),

51

Там же. Minute de décret Impérial.

52

Нац. арх. AF. IV — 1062. Paris, le 6 janvier 1812. Rapport sur les questions générales posées par Sa Majesté relativement au régime de la culture de la betterave etc…il serait bien à désirer, conformément au vœu de Votre Majesté que dès 1813 on pût prohiber le sucre de cannes…

53

Exposé dé la situation de l’Empire, стр. 34.

54

Там же, стр. 36.

55

Архив департамента Устьев Роны. М. 14–192. Etat commercial de la place de Marseille (1813).

1

На все эти inconvénients désastreux et sans nombre жалуется, между прочим, Марсельская торговая палата (Архив департамента Устьев Роны. М. 14–188, Marseille, le 11 thermidor, an XI); см. там же письмо палаты префекту Тибодо (от 13 термидора).

2

Ср. Briavoine. De l’industrie en Belgique, t. I, стр. 139–140.

3

Архив департамента Устьев Роны, № 1. Conseil général (1806–1808), графа: Industrie.

4

Там же, графа: Esprit public.

5

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–2. La Chambre de commerce de Marseille à M. Thibaudeau (15 mars 1806).

6

Архив департамента Устьев Роны. М. 14–2. La Chambre de commerce de Marseille à Monsieur Thibaudeau, 15 mars 1806: Si Marseille recouvrait son ancienne franchise, si le commerce du Levant était rétabli sut ses premières bases posées par M. Colbert dans l’Edit de Mars 1669, appelé l’Edit du Port Franc… etc., etc.

7

Архив департамента Устьев Роны, № 1, Conseil général, 1806 (графа: Esprit public): L’avènement de Son Altesse Impériale le prince Joseph au trône de Naples a été pour les Marseillais un sujet de félicitations et un motif d’espérance pour plusieurs. Une foule d’individus de tout rang et de tout sexe vont chercher fortune dans ces riches contrées sous les auspices d’un prince si justement objet de la vénération publique.

8

Вот что читаем в донесении помощника марсельского мэра префекту департамента Устьев Роны от 17 сентября 1812 г. (Архив департамента Устьев Роны, М. 14–5); J’ai l’honneur de vous observer, Monsieur le Comte, que la plus grande partie de la population de cette commune se compose, en outre, d’un grand nombre d’ouvriers appartenant à différentes professions relatives au commerce et à la marine ainsi que de journaliers sans emploi fixe. Cette partie, la plus considérable de la population, est indépendante de celle employée dans les manufactures; et son industrie continue d’être paralysée par la stagnation du commerce maritime et le manque du travail lui rendra la saison rigoureuse infinement pénible.

9

Их оказалось, когда была произведена даже явно неполная и неточная сводка. 5001 человек в г. Марселе, а в остальном департаменте — 2508 человек. При этом нужно заметить, что цифра 2508 показывает лиц, в самом деле работающих зимой 1812/13 г., а сколько их числилось в обыкновенное время во всем департаменте, мы не знаем (относительно Марселя данная цифра 5001 показывает лиц ordinairement attachés à l’industrie), a помощник мэра, указывая наобум 1970 человек, имел в виду именно обыкновенно работающих; для зимы 1812 г. он допускал цифру 1500 человек, точно так же вполне произвольную.

10

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–5. Marseille, le 17 septembre. Le chevalier de l’Empire etc. à Monsieur le comte de l’Empire, Conseiller d’Etat et préjet.

11

Архив департамента Устьев Роны, М. 14–5. Etat des fabriques et manufactures existantes dans la commune de Marseille, indicatif du nombre d’ouvriers employés dans chacune d’elles. Хотя эта сводка (составленная помощником мэра г. Марселя) помечена уже 9 февраля 1813 г., но рубрики еще озаглавлены в будущем времени: «Nombre d’ouvriers qui seront employés cet hiver», «Nombre d’ouvriers présumés devoir rester sans emploi cet hiver». Первая рубрика озаглавлена так: «Ordinairement attachés à chaque établissement».

12

Бумажная мануфактура Капеля — 45 человек, шляпная мастерская Барбье — 45 человек, шерстяная мануфактура Фука — 36 человек, вязальная мастерская Белена — 28 человек, вязальная мануфактура Бонома — 25 человек, дубильня Балиста — 25 человек, esparterie Мартена — 24 человека, дубильня Гавоти — 20 человек, soude artificielle Мишеля — 20 человек, Карль — 20 человек, шерстяная мануфактура Тасси — 20 человек, шерстяная мануфактура Домерна — 20 человек, мыловарня Бонпарделя — 20 человек, мыловарня Ришара — 20 человек, итого в 14 заведениях — 368 человек.

13

Жилли (soude) — 15 человек, Берне (обои) — 15 человек, (Ж. Ват.), Румье (дубильня) — 15 человек, Корвелль (soude) — 14 человек, Ру (мыловарня) — 12 человек, (Лоран) Румье (дубильня) — 12 человек, Онора (вязальная мануфактура) — 11 человек, Паетре (шерстяная мануфактура) — 10 человек, Пайен (мыловарня) — 10 человек, Мартен (soude) — 10 человек, итого в 10 заведениях — 124 человека.

14

Нац. арх. AF. IV — 4060. Ville de Dieppe. A Son Excellence de ministre de l’Intérieur, 10 décembre 1810.

15

Нац. арх. F¹² 1614. Nantes, le 25 octobre 1811 (Нантская торговая палата — префекту Нижней Луары):…la ville de Nantes n’a jamais été ni pu être essentiellement manufacturière… parce que les travaux maritimes, plus lucratifs, fournissaient des occupations suffisantes à sa nombreuse population.