Среднего более не дано

Примечания

Вступительная цитата взята из следующей публикации: D. T. Max, «The Prince’s Gambit: A Chess Star Emerges for the Post-Computer Age», The New Yorker, 21 марта 2011 г.

Подробнее о данных по зарплате выпускников вузов см.: Heidi Shierholz, Natalie Sabadish, and Hilary Wething, «The Class of 2012: Labor Market for Young Graduates Remains Grim», Economic Policy Institute, 3 марта 2012 г., http://www.epi.org/ publication/bp340-labor-market-young-graduates/. С другими, более пессимистическими оценками можно ознакомиться в следующей работе: Michael Mandel, «The State of Young College Grads 2011», Майкл Мэндел — об инновации и экономическом росте, 1 октября 2011 г., http://innovationandgrowth. wordpress.com/2011/10/01/the-state-of-young-college-grads-2011/, а также «Bad Decade for Male College Grads», 25 сентября, 2011, http://innovationandgrowth. wordpress.com/2011/09/25/bad-decade-for-male-college-grads/. Работа Майкла Мэндела была дополнена следующей публикацией: Diana G. Carew, «Young College Grads: Real Earnings Fell in 2011», блог: The Progressive Fix, 20 сентября 2012 г., http://www.progressivepolicy.org/2012/09/ young-college-grads-real-earnings-fell-in-2011/. В последней из перечисленных публикаций представлены данные по студентам, ограничивающимся получением степени бакалавра. В публикации использованы предварительные данные Бюро переписи населения США (таблица P-32 «Уровень образования населения»), доступные по адресу: http://www.census.gov/ hhes/www/income/data/historical/people/.

Подробнее о расчетных скоростях iPhone см.: Charles Arthur, «How the Smartphone is killing the PC», The Guardian, 5 июня 2011 г.

В дополнение к перечисленным книгам, посвященным проблеме роботов и машинного разума, см. ряд публикаций о проблеме роботов в блоге Пола Кругмана (Paul Krugman) за 2012 и 2013 гг. и схожие публикации Ника Роуи (Nick Rowe) на сайте Worthwhile Canadian Initiative; см. также: Jeffrey D. Sachs and Laurence J. Kotlikoff, «Smart Machines and Long-Term Misery», National Bureau of Economic Research, Working Paper 18629, декабрь 2012 г.; по следующей ссылке представлен составленный Изабеллой Каминска (Izabella Kaminska) перечень актуальных блогов: http://theleisuresociety.tumblr.com/ post/39057729530 /the-tech-debate-blasts-otf-a-linkfest. См. также более раннее эссе Кругмана «Technology’s Revenge», впервые опубликованное в 1994 г. и доступное на странице неофициального архива публикаций Пола Кругмана: http://www. pkarchive.org/economy/TechnologyRevenge.html.

Подробнее о роботах, используемых в качестве тюремных надзирателей в Южной Корее, см.: «Robotic Prison Wardens to Patrol South Korean Prison», BBC News, 25 ноября 2011 г.

Шутка о фабрике и собаке процитирована в публикации Адама Дэвидсона (Adam Davidson) «Making it in America», The Atlantic, вып. январь-февраль 2012 г.

Подробнее о журналистике см.: Steve Lohr, «In Case You Wondered, a Real Human Being Wrote ^is Column», The New York Times, 10 сентября 2011 г. Подробнее о программном обеспечении, способном оценивать выполнение школьных заданий, см.: Jim Giles, «AI Makes the Grade», New Scientist, 4 сентября 2011 г., с. 22.

Подробнее об алгоритмах подбора партнера см., например: David Gelles, «Inside Match.com», Financial Times, 29 июля 2011 г.

Подробнее о предупреждении преступлений в городе Санта-Круз, см.: G. O. Mohler, M. B. Short, P.J. Brantingham, F. P. Schoenberg, G. E. Tita, «Self-Exciting Point Process Modeling of Crime», Journal of the American Statistical Association, март 2011 г., 106 (493): 100-108, doi:10.1198/jasa.2011.ap09546; см. также: James Vlahos, «Ue Department of Pre-Crime», Scientific American, январь 2012 г. Подробнее о разработках компании TSA см.: Joseph A. Bernstein, «Big Idea: Seeing Crime Before It Happens», Discover, декабрь 2011. Для более общей информации по использованию программного обеспечения в предупреждении преступлений см.: Erica Goode, «Sending the Police Before There’s a Crime», The New York Times, 15 августа 2011 г.

Подробнее о прогнозировании беременности см.: Charles Duhigg, «Psst, You in Aisle 5», tte New York Times Sunday Magazine, 19 февраля 2012 г.

Подробнее о специальных шлемах и воспринимаемой зрительно информации см.: Adam Piore, «Ailment: Too Much Information, Cure: Mind-Reading Machines», Discover, октябрь 2011 г., с. 38. Подробнее о выявлении покупательских предпочтений с помощью датчиков и сканирования сетчатки глаза см.: Martin Lindstrom, «Shopping Carts Will Track Consumers’ Every Move», Harvard Business Review blog, 9 декабря 2011 г. См. также: Ashley Lutz and Matt Townsend, «Big Brother Is Watching You Shop», Bloomberg Businessweek, 15 декабрь 2011 г. Подробнее об анализе поведения покупателей с помощью сетчатки глаза см.: Emily Glazer, «The Eyes Have It: Marketers Now Track Shoppers’ Retinas», The Wall Street Journal, 12 июля 2012 г.

Подробнее о выявлении фальшивых отзывов см.: David Streitfeld, «In a Race to Out-Rave, 5-Star Web Reviews Go for $5», The New York Times, 19 августа, 2011 г. Подробнее о выявлении ложной информации в анкетах на сайтах знакомств см.: Catalina L. Toma and Jeffrey T. Hancock, «What Lies Beneath: The Linguistic Traces of Deception in Online Dating Profiles», Journal of Communication, февраль 2012 г., 62 (1): 78-97.

Подробнее о выявлении лжи см.: Anne Eisenberg, «Software That Listens for Lies», The New York Times, 3 декабря 2011 г.

Подробнее о распределении доходов см.: Jeremie Cohen-Setton, «Blogs Review: Robots, Capital-Biased Technological Change and Inequality», Bruegel’s Improving Economic Policy blog, 10 декабря 2012 г., http://www.bruegel.org/nc/blog/detail/article/958-blogs-review-robots-capital-biased-technological-change-and-inequality/.

Подробнее об использовании беспилотных летательных аппаратов см.: David S. Cloud, «Civilian Contractors Playing Key Roles in U. S. Drone Operations», the Los Angeles Times, 29 декабря 2011 г.

Подробнее о неравенстве доходов, см., например: Steven N. Kaplan and Joshua Rauh, «Wall Street and Main Street: What Contributes to the Rise in the Highest Incomes?» The Review of Financial Studies, 2010 г., 23 (3): 1004-1050; Howard Wial, «Where the 1% Live», Atlantic Cities blog, 31 октября 2011 г.; а также: Chris Forman, Avi Goldfarb, and Shane Greenstein, «The Internet and Local Wages: A Puzzle», American Economic Review, февраль 2012 г., 102 (1): 556-75. Подробнее о руководящих работниках см.: Jon Bakija, Adam Cole, and Bradley T. Heim, «Jobs and Income Growth of Top earners and the Causes of Changing Income Inequality: Evidence from U. S. Tax Return Data» — пока не опубликованный рабочий документ.

Подробнее о покупке компаний ради их сотрудников см.: Miguel Helft, «For Buyers of Web Start-Ups, Quest to Corral Young Talent», The New York Times, 17 мая 2011 г.

Подробнее о профессиях, пользующихся повышенным спросом, см.: Michael Mandel, «Three Industries That Have Continued to Add Jobs», Майкл Мэндел — об инновации и экономическом росте, 2 сентября 2011 г., http://innovationandgrowth. wordpress.com/2011/09/02/three-industries-that-continue-to-add-jobs/. Подробнее о специальностях НТКМ и научных степенях см.: Anthony P. Carnevale, Nicole Smith, and Michelle Melton, «STEM» Georgetown University Center on Education and the

Workforce, http://www.georgetown.edu/grad/gppi/hpi/cew/pdfs/ stem-complete.pdf.

Подробнее об ущербе, наносимом недобросовестными работниками, см.: Will Felps, Terence R. Mitchell, and Eliza Byington, «How, When, and Why Bad Apples Spoil the Barrel: Negative Group Members and Dysfunctional Groups», Research in Organizational Behavior, 2006, 27: 175-222. Наиболее исчерпывающая работа по вопросу возрастающего стремления высококвалифицированных работников друг к другу: David Card, Jorg Heining, and Patrick Kline, «Workplace Heterogeneity and the Rise of West German Wage Inequality», National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 18522, ноябрь 2012 г. Подробнее о стоящей за этим теорией см.: Michael Kremer, «^e O-Ring ^eory of Economic Development», tte Quarterly Journal of Economics, август 1993 г., 108 (3): 551-75.

Подробнее о наличии у женщин большей степени добросовестности см., например: David P. Schmitt, Anu Realo, Martin Voracek, and Juri Allik, «Why Can’t a Man Be More Like a Woman? Sex Differences in Big Five Personality Traits Across 55 Cultures», Journal of Personality and Social Psychology, 2008, 94 (1): 168-82, doi:10.1037/0022-3514.94.1.16. Еще одна значимая работа по соответствующим вопросам: Paul Beaudry and Ethan Lewis, «Do Male-Female Wage Differentials Reflect Differences in the Return to Skill? Cross-city Evidence from 1980-2000», National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 18159, июнь 2012 г. Подробнее об успешности женщин в коллективной работе см.: Jeffrey A. Flory, Andreas Leibbrandt, and John A. List, «Do Competitive Work Places Deter Female Workers? A Large-Scale Natural Field Experiment on Gender Differences in Job-Entry Decisions», National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 16546, ноябрь 2010 г. Подробнее о значимости добросовестности в труде и ее влиянии на уровень заработной платы см., например: Murray R. Barrick and Michael K. Mount, «^e Big Five Personality Dimensions and Job Performance: A MetaAnalysis», Personnel Psychology, 1991, 44 (1): 1-26; Ellen K. Nyhus and Empar Pons, «^e Effects of Personality on Earnings», Journal of Economic Psychology, 2005, 26 (3): 363-84; а также: Daniel Spurk and Andrea E.Abele, «Who Earns More and Why? A Multiple Mediation Model from Personality to Salary», Journal of Business and Psychology, 2011, 26 (1): 87-103. Для более общего взгляда на проблему добросовестности см.: Brent W. Roberts, Carl Lejuez, Robert F. Krueger, Jessica M. Richards, and Patrick L. Hill, «What Is Conscientiousness and How Can It Be Assessed?», Developmental Psychology, впервые опубликовано на веб-сайте журнала 31 декабря 2012 г.; см. также: Angela L. Duckworth, David Weir, Eli Tsukayama, and David Kwok, «Who Does Well in Life? Conscientious Adults Excel in Both Objective and Subjective Success», Frontiers in Personality Science and Individual Differences, впервые опубликовано на веб-сайте журнала, 28 сентября 2012 г.

Подробнее об уровне безработицы среди мужчин в 2012 г. см. данные Агентства статистики рынка труда: http://www.bls.gov/ news.release/empsit.t10.htm.

Подробнее о снижении трудовой занятости среди подростков см.: Christopher L. Smith, «Polarization, Immigration, Education: What’s Behind the Dramatic Decline in Youth Employment?», серия обсуждений финансовых и экономических вопросов, Совет директоров Федерального резерва, октябрь 2011 г.

Подробнее об указанном опросе менеджеров и требующихся навыках см.: Timothy F. Bresnahan, Erik Brynjolfsson, and Lorin M. Hitt, «Information Technology, Workplace Organization, and the Demand for Skilled Labor: Firm-Level Evidence», National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 7136, май 1999 г.

Цитата Генри Мейхью взята из London Labour and the London Poor (Oxford: Oxford University Press, 2012 г.), 141; оригинал был опубликован отдельными отрывками в 40-х гг. XIX в.

Вопросы соискателям на вакансии в Google взяты из следующей публикации: Nicholas Carlson, «15 Google Interview Questions ^at Will Make You Feel Stupid», Business Insider, 4 ноября 2009 г.

Подробнее о начальниках пожарной охраны и требованиях к их уровню образования см.: Paul Fain, «Advanced Degrees for Fire Chiefs», Inside Higher Ed, 27 октября 2011 г., http:// www.insidehighered.com/news/2011/10/27 /college-degrees-increasingly-help-firefighters-get-ahead#ixzz1f0qkakYi. Для более общей информации по возрастающим требованиям к уровню образования работников см.: Catherine Rampell, «Degree Inflation? Jobs that Newly Require B. A.’s», tte New York Times Economix blog, 4 декабря 2012 г.

О том, что потерянные во время рецессии рабочие места пришлись в основном на должности с зарплатой среднего уровня, см.: «^e Good Jobs Deficit», National Employment Law Project, июль 2011 г., http://www.nelp.Org/page/-/Final%20occupations%20 report%207-25-ll.pdf?nocdn=l; см. также: Steven Greenhouse, «Where the Job Growth Is: At the Low End», The New York Times Economix blog, 27 июля 2011 г. Подробнее о долгосрочных тенденциях см.: David Autor, «^e Polarization of Job Opportunities in the U. S. Labor Market: Implications for Employment and Earnings», Community Investments, осень 2011 г., 23 (2): 11-41. См. также следующую значимую публикацию: David H. Autor, Lawrence F. Katz, and Alan B. Krueger, «Computing Inequality: Have Computers Changed the Labor Market?» tte Quarterly Journal of Economics, ноябрь 1998 г., 113 (4): 1169-1213.

Для ознакомления с некоторыми данными Бюро переписи населения США, см.: Carmen DeNavas-Walt, Bernadette D. Proctor, and Jessica C. Smith, «Income, Poverty, and Health Insurance Coverage in the United States: 2011, Current Population Reports», сентябрь 2012 г., http://www.census.gov/prod/2012pubs/p60-243. pdf. См. также обсуждение проблематики в следующей публикации: Robert Pear, «Recession Officially Over, U. S. Incomes Kept Falling», The New York Times, 9 октября 2011 г.

Подробнее о создании новых, низкооплачиваемых мест на промышленных предприятиях см.: Louis Uchitelle, «Factory Jobs Gain, but Wages Retreat», The New York Times, 29 декабря 2011 г.

Подробнее о снижении доли трудовых доходов в общей массе доходов см.: Francisco Rodriguez and Arjun Jayadev, «The Declining Labor Share of Income», United Nations Development Programme Human Development Reports Research Paper, ноябрь 2010 г., http://hdr.undp.org /en/reports/global/hdr2010/ papers/HDRP_2010_36.pdf; а также Florence Jaumotte and Irina Tytell, «How Has the Globalization of Labor Affected the Labor Income Share in Advanced Countries?», IMF Working Paper, 2007 г. Последняя из перечисленных публикаций посвящена рассмотрению доли трудовых доходов квалифицированных работников. См. также: Peter Orszag, «As Kaldor’s Facts Fall, Occupy Wall Street Rises», Bloomberg.com, 18 октября 2011 г. Определенный интерес представляет собой следующая публикация: John van Reenen, «Wage Inequality, Technology and Trade: 21st Century Evidence», Centre for Economic Performance, London School of Economics and Political Science, май 2011 г.

Подробнее о поляризации на рынке труда в странах Европы см.: Maarten Goos, Alan Manning, and Anna Salomons, «Explaining Job Polarization in Europe: The Roles of Technology, Globalization, and Institutions», CEP Discussion Paper 1026, Centre for Economic Performance, ноябрь 2010 г.

Подробнее о росте зарплат для обладателей ученых степеней см.: David Wessel, «Only Advanced-Degree Holders See Wage Gains», Real Time Economics blog, The Wall Street Journal, 19 сентября 2011; данная публикация основывается на работе Мэт-тью Слотера (Matthew Slaughter) и данных Бюро переписи населения США: «Income, Poverty, and Health Insurance Coverage in the United States: 2010, Current Population Reports», сентябрь 2011 г., http://www.census.gov/prod/2011pubs/p60-239.pdf.

Подробнее о рассматриваемых в настоящей книге и прочих факторах, влияющих на долю работающих в общей массе трудоспособного населения, см.: Willem Van Zand-weghe, «Interpreting the Recent Decline in Labor force Participation», Federal Reserve Bank of Kansas City, 2012 г.

Подробнее о компьютере Belle см.: Joe Condon and Ken Thompson, «Belle Chess Hardware»; повторное издание: Computer Chess Compendium (New York: Ishi Press International, 2009), 286-92, редактор — David Levy.

Подробнее о компьютерных диджеях см.: John Roach, «Non-

Human DJ Gets Radio Gig», NBC News, www.today.com/tech/ non-human-dj-gets-radio-gig-121286.

Подробнее о различных факторах безработицы и доле работающих в общей массе трудоспособного населения см.: David Wessel, «What’s Wrong with America’s Job Engine», tte Wall Street Journal, 27 июля 2011 г. См. также: Brad Plumer, «^e Incredible Shrinking Labor Force», tte Washington Post, 4 мая 2012 г. Приведенная статистика взята из данных Агентства статистики рынка труда; см., например: http://www.bls.gov/web/empsit/cpseea03.pdf.

Подробнее о безработице и не желающих работать мужчинах см.: David Leonhardt, «Men, Unemployment, and Disability», The New York Times Economix blog, 8 апреля 2011 г. О молодежи мужского пола см.: «Employment Participation Rate Shows a Troubling Trend», Sober Look, 6 февраля 2012 г., http://soberlook. com/2012/02/employment-participation-rate-shows.html.

Подробнее о пособиях по инвалидности см.: David H. Autor, «^e Unsustainable Rise of the Disability Rolls in the United States: Causes, Consequences, and Policy Options», National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 17697, декабрь 2011 г. Для ознакомления с последними оценками числа инвалидов см. данные Агентства социального обеспечения США: http:// www.socialsecurity.gov/cgi-bin/currentpay.cgi.

Скотт Уиншип о средней заработной плате мужчин: Scott Winship, «Men’s Earnings Have NOT Declined by 28 Percent Since 1969!» 29 марта 2011 г., http://www.scottwinship.com/l/post/2011/03/ mens-earnings-have-not-declined-by-28-percent-since-1969. html. Оспариваемые Скоттом Уиншипом данные: Michael Greenstone and Adam Looney, «Trends: Reduced Earnings for Men in America», Brookings Institution, ноябрь 2011 г.

Подробнее о слабых сторонах современного рынка труда см.: Menzie Chinn, «Takes from the GDP Revisions», Econbrowser, 31 июля 2011 г., http://www.econbrowser.com/archives/2011/07/ tales_from_gdp.html.

Подробнее о способах повышения производительности см.: Robert J. Gordon, «Revisiting U. S. Productivity Growth over the Past Century with a View of the Future», National Bureau for Economic Research, рабочий документ № 15834, март 2010 г. Подробнее о связи увольнений с повышением производительности см.: David Berger, «Countercyclical Restructuring and Jobless Recoveries», Yale University, 16 ноября 2011 г. Подробнее о выходе экономики из рецессии при сохранении высокого уровня безработицы см.: Nir Jaimovich and Henry E. Siu, «The Trend Is the Cycle: Job Polarization and Jobless Recoveries», National Bureau of Economic Research, рабочий документ, август 2012 г.

Подробнее о критериях негодности к военной службе см.: «A Conversation with Arne Duncan, U. S. Secretary of Education», Council on Foreign Relations, 19 октября 2010 г.

Подробнее о цикличности показателей производительности см.: данные Агентства статистики рынка труда: http://www.bls. gov/news.release/prod2.t01.htm.

Подробнее о рождении нового класса «долговременных безработных» см.: Andreas Hornstein, Thomas A. Lubik, and Jessie Romero, «Potential Causes and Implications of the Rise in Long-Term Unemployment», Federal Reserve Bank of Richmond, Economic Brief 11-09, сентябрь 2011 г.

Подробнее о минимальной заработной плате, способной стимулировать трудовую занятость, см.: Alan B. Krueger and Andreas Mueller, «Job Search and Job Finding in a Period of Mass Unemployment: Evidence from High-Frequency Longitudinal Data», CEPS, рабочий документ № 215, январь 2011 г.

Подробнее о статистических оценках Кайзеровского семейного фонда см.: Sarah Kliff, «Coming to an Insurance Plan Near You: The $32,000 Premium», The Washington Post, 27 сентября 2011 г. Для информации по среднестатистической заработной плате за 2010 г. см.: данные Агентства социального обеспечения США: http://www.ssa.gov/cgi-bin/netcomp.cgi?year=2010, а также Suzy Khimm, «The Median U. S. Wage in 2010 Was Just $26,363», The Washington Post, 20 октября 2011 г.

Подробнее об истории Роны Экономоу см.: Alex Williams, «Maybe It’s Time for Plan C», The New York Times, 12 августа 2011 г. Подробнее о взрывном росте числа фрилансеров см.: Sara Horowitz, «The Freelance Surge Is the Industrial Revolution of Our Time», The Atlantic, 1 сентября 2011 г.; Suzy Khimm, «Has the Recession Created a Freelance Utopia or a Freelance Underclass?», The Washington Post, 3 сентября 2011 г.; Ylan Q. Mui, «A Permanent Workforce Shift?: A Surge in Temporary Jobs Reflects a Fundamental Change in American Employment», The Washington Post, 18 февраля 2012 г.; Emily Glazer, «Serfing the Web: Sites Let People Farm Out Their Chores: Workers Choose Jobs, Negotiate Wages; Mr. Kutcher, Anonymously, Asks for Coffee», The Wall Street Journal, 28 ноября 2011 г.; и Jennifer 8. Lee, «Generation Limbo: Waiting It Out», The New York Times, 31 августа 2011 г.

Подробнее о Берлине и амбициях см.: «Berlin’s Elections, The Cost of Cool», The Economist, 17 сентября 2011 г.

Слова Герберта Саймона, процитированные Фернаном Гобе, взяты из следующего источника: «Herbert Simon», Chess Programming Wiki CPW, http://chessprogramming.wikispaces. com/Herbert+Simon.

Слова Каспарова взяты из следующего источника: «Dark horse ZackS wins Freestyle Chess Tournament», ChessBase News, 19 июня 2005 г., http://chessbase.com/newsdetail.asp?newsid=2461; информация о турнирах стиля «адванс» 2005 г. взята из этого же источника.

Подробнее об Энсоне Уильямсе см.: Daaim Shabazz, «Anson Williams... King of Freestyle Chess», http://www.thechessdrum. net/blog/2007/12/21/anson-williams-king-of-freestyle-chess/ — в дополнение к моему интервью с ним. Цитата Нельсона Эрнандеса взята из того же источника. Кстати, Энсон Уильямс и Нельсон Эрнандес выступают в составе одной команды стиля «адванс» уже много лет, но в жизни никогда не встречались. Общаются они исключительно посредством Интернета и программы Skype.

Подробнее об оценке силы некоторых команд стиля «адванс» см.: Vasik Rajlich, «Interviews with Freestylers», http://www. rybkachess.com/docs/free stylers_version_2.htm. Цитата Арно Никеля взята из того же источника.

Цитата Хикару Накамуры взята из следующего источника: Arno Nickel, «Freestyle Chess», http://www.freewebs.com/freestyle-chess/gmarnonickel.htm.

Подробнее о дебютных справочниках см. следующую полезную публикацию Дага Нильсена (без названия): Dagh Nielsen, http://www.spaghettichess.com/Dagh%20Nielsen_tips.txt.

Виши Ананд о том, что он нашел для себя в шахматах и важности запоминания — см. интервью Ананда компании Accenture: http://youtu.be/JSOwlYk_RQU.

Кроме стиля «адванс», существуют так называемые «заочные шахматы». До появления компьютера партии часто игрались по переписке. На размышление игроку давалось два-три дня. Игрокам разрешалось пользоваться справочниками и изучать позиции, передвигая фигуры по доске. Однако испрашивать совета у других шахматистов было запрещено. В наши дни заочные шахматы — это шахматы с использованием компьютера. Если в матче стиля «адванс» у вас есть только один-два часа времени, то в заочных шахматах для размышления над ходом вам и компьютеру даются сутки и более. Может сложиться впечатление, что заочные шахматы должны быть гораздо сильнее стиля «адванс», но в действительности это не так. Дерево решений в шахматах разветвляется стремительно (число решений на пятнадцать ходов вперед значительно превышает число решений на два хода вперед), поэтому если программам и дается больше времени на обдумывание, это не слишком улучшает качество их решений. Энсон Уильямс полагает, что в заочных шахматах объем информации, которую должен изучить человек, слишком велик, что может способствовать принятию ошибочных решений. Васика Райлиха же беспокоит то, что в заочных шахматах игроки из числа людей более склонны к внесению изменений в суждения компьютеров, а специалист по компьютерным шахматам Кен Риган отдает предпочтение шахматам «адванс». Даже если дополнительное время, предоставляемое для работы с компьютером, и приносит свои плоды, матч по заочным шахматам может выиграть тот, кому не нужно отвлекаться на работу. Это еще одна форма сотрудничества между человеком и машиной, хотя с точки зрения соревновательности шахматы стиля «ад-ванс» пока вызывают больший интерес.

Краткий обзор использования искусственного разума в медицинской диагностике см.: Christopher de la Torre, «The AI Doctor is Ready to See You», Singularity Hub, 10 мая 2010 г., http:// singularity hub.com/2010/05/10/the-ai-doctor-is-ready-to-see-you/, и Katie Hafner, «For Second Opinion, Consult a Computer?» The New York Times, 3 декабря 2012 г. Классическая работа об использовании искусственного разума в медицине: Igor Kononenko, «Machine Learning for Medical Diagnosis: History, State of the Art and Perspective», Artificial Intelligence in Medicine, 2001, 23 (1): 89-109. Подробнее о ежегодном увеличении медицинских публикаций вдвое см.: http://jamaevidence. com/resource/foreword/520.

Подробнее о диагностике заболеваний посредством поиска в Google см.: H. Tang and J. H. Ng, «Googling for a Diagnosis — Use of Google as a Diagnostic Aid: Internet Based Study», BMJ, 2 декабря 2006 г., 333 (7579): 1143-45, http://www.ncbi.nlm.nih. gov/pubmed/17098763.

Крайне интересная и серьезная публикация, освещающая вопросы знакомства в Интернете — Eli J. Finkel, Paul W. Eastwick, Benjamin R. Karney, Harry T Reis, and Susan Sprecher, «Online Dating: A Critical Analysis from the Perspective of Psychological Science», Psychological Science in the Public Interest, январь 2012 г.,13 (1): 3-66.

История Камбри описана в следующей статье: David Gelles, «Inside Match.com», Financial Times, 29 июля 2011 г.; информация о консерваторах и либералах и история о любовном кандидате из Нью-Джерси взята из этого же источника.

Подробнее о когнитивных искажениях см.: http://en.wikipedia. org/wiki/List_of_cognitive_biases.

Я крайне признателен Амихаю Глейзеру (Amihai Glazer) за идею, касающуюся экспериментальной экономики.

В дополнение к работам Кена Ригана для информации о применении компьютеров в оценке качества игры шахматистов см.: «Search and Knowledge for Human and Machine Problem Solving», докторская диссертация, Университет Любляны, 2010 г., http:// eprints.fri.uni-lj.si/1113/l/MatejGuid.disertacija.pdf. Для краткого описания соответствующей работы см.: Matej Guid and Ivan Bratko, «Using Chess Engines to Estimate Human Skill», Chessbase News, 11 ноября 2011 г., http://www.chessbase.com/newsdetail. asp?newsid=7621. См. также небольшую статью «Chess Players

Whose Moves Most Matched Computers», tte New York Times, 19 марта 2012 г.

Для общей информации по когнитивным способностям шахматистов см.: Fernand Gobet and Neil Charness, «Expertise in Chess», in The Cambridge Handbook of Expertise and Expert Performance, edited by K. Anders Ericsson, Neil Charness, Paul J. Feltovich, and Robert R. Hoffman (New York: Cambridge University Press, 2006): 523-38.

См. также: Fernand Gobet, Alex de Voogt, and Jean Retschitzki, Moves in Mind: The Psychology of Board Games (New York: Psychology Press, 2004).

Подробнее об игроках в шахматы из числа мужчин и женщин см.: Patrik Gransmark, Essays on Economic Behavior, Gender and Strategic Learning (Stockholm: ^e Swedish Institute for Social Research, Stockholm University, 2010) — в данной работе представлен сборник эссе. С отдельными из них можно ознакомиться в Интернете: Patrik Gransmark and Christer Gerdes, «Strategic Behavior Across Gender: A Comparison of Female and Male Expert Chess Players», Labour Economics, 2010, 17 (5): 766-75; Patrik Gransmark, «A Rib Less Makes You Consistent but Impatient: A Gender Comparison of Expert Chess Players», Working Paper Series, Swedish Institute for Social Research, 25 мая 2010 г.; и Anna Dreber, Christer Gerdes, and Patrik Gransmark, «Beauty Queens and Battling Knights: Risk Taking and Attractiveness in Chess», ^e Institute for the Study of Labor, Bonn, материалы для обсуждения № 5314, ноябрь 2010 г.

Подробнее о силе игры шахматистов прошлого см.: Kenneth W. Regan and Guy McC. Haworth, «Intrinsic Chess Ratings», 18 мая 2011 г., http://www.cse.buffalo.edu/~regan/papers/pdf/ ReHallc.pdf.

Подробнее о шахматах и развитии когнитивных способностей, а также для ознакомления с обзором соответствующих публикаций см.: Robert W. Howard, «Searching the Real World for Signs of Rising Population Intelligence», Personality and Individual Differences, апрель 2001 г., 30 (6): 1039-1058. В дополнение к исследованию Кена Ригана сила чемпионов мира прошлого рассматривается в следующей публикации: Matej Guid, Aritz Perez, and Ivan Bratko, «How Trustworthy Is CRAFTY’s Analysis of World Chess Champions?» ICGA Journal, сентябрь 2008 г., 31 (3): 131-44.

Подробнее о более быстром прогрессе шахматисток по сравнению с игроками из числа мужчин см.: NotoriouSLTP, «Participation Explains Gender Differences in the Proportion of Chess Grandmasters», ScienceBlogs, 30 января 2007 г., http:// scienceblogs.com/purepedantry/2007/01/30/participation-explains-differe/, а также C. F. Chabris and M. E. Glickman, «Sex Differences in Intellectual Performance: Analysis of a Large Cohort of Competitive Chess Players», Psychological Science, декабрь 2006 г., 17 (12): 1040-46.

Цитата «Теперь каждый смотрит на игру глазами компьютера» взята из следующей публикации D. T. Max, «^e Prince’s Gambit: A Chess Star Emerges for the Post-Computer Age», tte New Yorker, 21 марта 2011 г.

Подробнее о свидетельствах недостатков системы GPS см.: Tom Vanderbilt, «It Wasn’t Me, Officer! It Was My GPS: What Happens When We Blame Our Navigation Devices for Our Car Crashes», Slate, 9 июня 2010 г. Дополнительное обсуждение соответствующих вопросов в следующей публикации: Ari N. Schulman, «GPS and the End of the Road», tte New Atlantis, весна 2011 г. Более формальная точка зрения по ряду проблем, с которыми сталкиваются водители при использовании системы GPS: Barry Brown and Eric Laurier, «^e Normal, Natural Troubles of Driving with GPS», CHI 2012, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, Austin, Texas.

Подробнее о недостатках шахматных роботов см.: Duncan Graham-Rowe, «Chess Robots Have Trouble Grasping the Game», New Scientist, 20 декабря 2011 г., http://www.newscientist.com/ blogs/onepercent/2011/12/chess-robots-have-trouble-gras.html.

Подробнее о возможностях применения шахматных рейтингов в реальной жизни см.: Garth Zietsman, «Chess, Intelligence and Winning Arguments», FreakoStats, 16 марта 2012 г., http:// garthzietsman.blogspot.com/2012/03/chess-intelligence-and-winning.html.

Подробнее о рейтинге приема лекарств пациентами см.: Scott ^urm, «Next Frontier in Credit Scores: Predicting Personal Behavior», The Wall Street Journal, 27 октября 2011 г.; данные по рейтингу кредитоспособности потребителей взяты из этого же источника.

Цитата из романа Воннегута взята из следующего издания: Kurt Vonnegut, Player Piano (New York: Dial Press, 2006), с. 93, год первого издания романа — 1952. См. также с. 161 для предположений о том, как машины могут точным образом оценивать талант человека.

Подробнее о взглядах Елиезера Юдковски см.: Robin Hanson, «Debating Yudkowsky», Overcoming Bias, 3 июля 2011 г., http:// www.overcomingbias.com/2011/07/debating-yudkowsky.html.

Подробнее о трудностях создания полноценного искусственного разума без сопутствующего тела см.: Virginia Hughes, «Body Conscious: When It Comes to Artificial Intelligence, the Brain

Isn’t Everything», New Scientist, 20 августа 2011 г. См. также: David J. Linden, «The Singularity Is Far: A Neuroscientist’s View», BoingBoing, 14 июля 2011 г., http://boingboing.net /2011/07/14/far. html. Еще одна интересная публикация: David Robson, «Your Clever Body: Thinking from Head to Toe», New Scientist, 15 октября 2011 г.

Диалог с «Розеттой» взят из следующего источника: http:// orgtheory.wordpress.com/2011/10/22/2011-loebner-prize-artificial-intelligence-still-has-a-long-way-to-go/.

Публикация Тайлера Коуэна и Мишель Доусон о тесте Тьюринга: Tyler Cowen and Michelle Dawson, «What Does the Turing Test Really Mean? And How Many Human Beings (Including Turing) Could Pass?», 3 июня 2009 г., http://www.gmu.edu/centers/ publicchoice/faculty%20pages/Tyler/turingfinal.pdf. Характеристика Тьюринга в частности и его взгляды на его знаменитое эссе взяты из того же источника. Прошу иметь в виду, что Доусон не несет никакой ответственности за ошибки или недостатки в использовании публикации для целей настоящей книги.

С диалогом с программой Cleverbot можно ознакомиться по следующей ссылке: http://www.geekologie.com/2009/02/cleverbot-arguably-clever-want.php.

Подробнее о наиболее эффективных подходах для получения ответов на сайтах знакомств см.: Valentin Schondienst and Linh Dang-Xuan, «The Role of Linguistic Properties in Online Dating Communication — A Large-Scale Study of Contact Initiation Messages», http://www.pacis-net.org/file/2011/PACIS2011-166.pdf.

Эскизы взяты из следующей публикации: Torie Bosch, «How Robots Saved an Artist’s Sanity: The Greatest Artist of His Generation Is Named Paul». Slate, 15 ноября 2012 г. Подробнее об эстетике шахмат см.: Azlan Iqbal (with Harold van der Heijden, Matej Guid and Ali Makhmali), «A Computer Program to Identify Beauty in Problems and Studies», Chessbase News, 15 декабря 2012 г., http://www.chessbase.com/newsdetail. asp?newsid=860 2.

Подробнее об обвинениях в обмане французских шахматистов см., например, Henry Samuel, «Chess World Rocked by French Cheating Scandal», The Telegraph, 25 марта 2011 г., а также «French Chess Federation Suspends Players Accused of Cheating», ChessBase News, 21 марта 2011 г., http://www.chessbase.com/ newsdetail.asp?newsid=7094. Подробнее о проведенном Кеном Риганом исследовании мошенничества в шахматах см.: Dylan Loeb McClain, «To Detect Cheating in Chess, a Professor Builds a Better Program», The New York Times, 19 марта 2012 г. Для обмана необязательно использовать компьютеры, машины и фальшивые отделения, в которых прячутся люди. Экономисты Чарльз Моул и Джон Най исследовали игру советских шахматистов в период с 1940 по 1964 г. Американский гроссмейстер Бобби Фишер в свое время утверждал, что в эти годы советские шахматисты прибегали к обману. Он считал, что они сдавали игры фаворитам из числа своих игроков, соглашались на легкие ничьи, чтобы сохранить запас сил во время продолжительных турниров, и манипулировали результатами турниров прочими способами с целью помешать игрокам из других стран занять первое место. Моул и Най вернулись к играм указанного периода и пришли к выводу, что обвинение в обмане было обоснованным, особенно в том, что касалось согласования ничьих. Фишер был прав: все это время советские шахматисты занимались обманом. См.: Charles C. Moul and John V. Nye, «Did the Soviets Collude? A Statistical Analysis of Championship Chess 1940-64», Journal of Economic Behavior and Organization, 2009, 70 (1-2): 10-21.

Подробнее об использовании принципов «Механического турка» для фальсификации при прохождении теста Тьюринга см.: Tom Standage, tte Mechanical Turk: tte True Story of the Chess-Playing Machine ttat Fooled the World (London: ^e Penguin Press, 2002), с. 215. В этой же книге интересно описана история самого «Механического турка». Подробнее о говорящем автомате см.: Bradley Ewart, Chess: Man vs Machine (San Diego: A. S. Barnes & Company, 1980), pp. 26-28. В книге представлено много информации о «Механическом турке», его истории и принципах функционирования.

Подробнее о поисковой системе Google и влиянии ее использования на нашу память см.: Betsy Sparrow, Jenny Liu, and Daniel M. Wegner, «Google Effects on Memory: Cognitive Consequences of Having Information at Our Fingertips», Science, 5 августа 2011 г.

Подробнее о развитии памяти и новаторстве см., например, «Общее введение» Мэри Каррутерс и Яна Циолковски (Mary Carruthers, Jan M. Ziolkowski), к изданию tte Medieval Craft of Memory: An Anthology of Texts and Pictures, edited by Mary Carruthers and Jan M. Ziolkowski (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2002), в частности с. 3-4.

Немного дополнительной информации о Мартине Торесене и организованных им турнирах: Dylan Loeb McClain, «^e New Computer Chess Bully on the Screen», The New York Times, Gambit, the Chess Blog, 11 января 2011 г., http://gambit.blogs. nytimes.com/tag/martin-thoresen/.

Подробнее об излишней самоуверенности людей при игре против «Механического турка» см.: Bradley Ewart, Chess: Man vs Machine (San Diego: A. S. Barnes & Company, 1980), с. 76. В области нейроэкономики нобелевским лауреатом Верноном Смитом и его коллегами было проведено знаменитое исследование разницы поведения человека, когда он имеет дело с другими людьми и когда — с компьютером. см.: Kevin McCabe, Daniel Houser, Lee Ryan, Vernon Smith, and Theodore Trouard, «A Functional Imaging Study of Cooperation in Two-Person Reciprocal Exchange», PNAS, 25 сентября 2001 г., 98 (20): 11,832-35, doi: 10.1073/pnas.211415698.

Подробнее о снижении доли труда в производстве см.: Florence Jaumotte and Irina Tytell, «How Has the Globalization of Labor Affected the Labor Income Share in Advanced Countries?», IMF, рабочий документ МВФ, 2007 г.

Подробнее о содержании публикации Борхаса об иммиграции см.: Bryan Caplan, «Borjas, Wages, and Immigration: The Complete Story», EconLog, 16 марта 2007 г., http://econlog. econlib.org/archives/2007/03/borjas_wages_an.html.

С наиболее всесторонним теоретическим взглядом на проблему вывода производств за рубеж можно ознакомиться в следующем документе: Daron Acemoglu, Gino Gancia, and Fabrizio Zilibotti, «Offshoring and Directed Technical Change», National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 18595, декабрь 2012 г.

Подробнее о создании и исчезновении рабочих мест в разных странах см.: Jia Lynn Yang, «Corporations Pushing for JobCreation Tax Breaks Shield U. S. — vs.—Abroad Hiring Data», The Washington Post, 21 августа 2011 г.

Подробнее об исследовании Дэвидом Отором проблемы привлечения зарубежных подрядчиков и вывода производств за рубеж см.: David H. Autor, David Dorn, and Gordon H. Hanson, «The China Syndrome: Local Labor Market Effects of Import Competition in the United States», National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 18054, май 2012 г. См. также: Runjuan Liu and Daniel Trefler, «A Sorted Tale of Globalization: White Collar Jobs and the Rise of Service Offshoring», National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 17559, ноябрь 2011 г. Последний документ является также источником данных по снижению числа занятых в экономике.

Подробнее о производстве американских изделий в Китае см.: Galina Hale and Bart Hobijn, «The U. S. Content of’Made in China’», Federal Reserve Board of San Francisco Economic Letter, 8 августа 2011 г.

Обзор исследований по взаимосвязи между иммиграцией и выводом производств за рубеж: Tyler Cowen, «How Immigrants Create More Jobs», The New York Times, 30 октября 2010 г.

Подробнее о важности экономических кластеров см.: запись в следующем блоге: Noah Smith, «Great Stagnation ... or Great Relocation?», http://noahpinionblog.blogspot.com/2011/09/ great-stagnationor-great-relocation.html.

Подробнее об увеличивающихся различиях между городами см.: Sabrina Tavernise, «A Gap in College Graduates Leaves Some Cities Behind», The New York Times, 30 мая 2012 г. О прекращении сближения показателей по отдельным регионам см.: Peter Ganong and Daniel Shoag, «Why Has Regional Convergence in the U. S. Stopped?» SSRN working paper, 28 марта 2013 г., а также: Enrico Moretti, tte New Geography of Jobs (Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2012).

Подробнее о географической концентрации доходов от интернет-коммерции см.: Chris Forman, Avi Goldfarb, and Shane Greenstein, «The Internet and Local Wages: A Puzzle», American Economic Review, февраль 2012 г., 102 (1): 556-75.

Подробнее о возобновившемся росте населения Германии см.: Suzanne Daley and Nicholas Kulish, «Brain Drain Feared as German Jobs Lure Southern Europeans», The New York Times, 28 апреля 2012 г.

Подробнее о росте рабочих мест в сфере обслуживания см.: A. Michael Spence and Sandile Hlatshwayo, «The Evolving Structure of the American Economy and the Employment Challenge», Council on Foreign Relations, март 2011 г.

Подробнее о возвращении производств в США см.: John Markoff, «Skilled Work, Without the Worker», The New York Times, 18 августа 2012 г.

Для статистических данных по среднему образованию см.: Stephanie Banchero and Stephanie Simon, «My Teacher is an App», The Wall Street Journal, 12 ноября 2011 г.

Идеей о более сильных стимулах к новаторству я обязан Алексу Табарроку (Alex Tabarrok).

Подробнее об Эмпорийской модели см.: Daniel de Vise, «At Virginia Tech, computers help solve a math class problem», The Washington Post, 22 апреля 2012 г.

Подробнее об орфографических олимпиадах см.: Angela Lee Duckworth, Teri A. Kirby, Eli Tsukayama, Heather Berstein, and K. Anders Ericsson, «Deliberate Practice Spells Success: Why Grittier Competitors Triumph at the National Spelling Bee», Social Psychological and Personality Science, опубликовано в Интернете 4 октября 2010 г., doi: 10.1177/1948550610385872.

Подробнее о Джессе Краайе см.: Scott Kraft, «Chess Players Making Right Moves at Younger Ages», the Los Angeles Times, 10 мая 2011 г.

Подробнее о прогрессе юных дарований см.: Jonathan Wai, Martha Putallaz, and Matthew C. Makel, «Studying Intellectual Outliers: Are There Sex Differences, and Are the Smart Getting Smarter?» Current Directions in Psychological Science, декабрь 2012 г., 21 (6): 382-90, doi:10.1177/0963721412455052.

Подробнее о двух исследованиях школ системы KIPP см.: Joshua D. Angrist, Susan M. Dynarski, ^omas J. Kane, Parag A. Pathak, and Christopher R. Walters, «Who Benefits From KIPP?» National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 15740, февраль 2010 г.; а также Christina Clark Tuttle, Bingru Teh, Ira Nichols-Barrer, Brian P. Gill, and Philip Gleason, «Student Characteristics and Achievement in 22 KIPP Middle Schools» — непубликовавшаяся рукопись, июнь 2010 г.

Цитата Аманды Рипли взята из следующей публикации: Amanda Ripley, «Boot Camp for Teachers», The Atlantic, июль/август 2012 г.

Подробнее о репетиторах-знаменитостях из Гонконга см.: Hillary Brenhouse, «Meet the Glamorous Celebrity Tutors of Hong Kong», Slate, 29 августа 2011 г.

Для ознакомления с одной из точек зрения о добросовестности см.: Angela L. Duckworth, David Weir, Eli Tsukayama, and David Kwok, «Who Does Well in Life? Conscientious Adults Excel in both Objective and Subjective Success», Frontiers in Psychology, сентябрь 2012 г., 3:356. Джеймс Хекман (James J. Heckman) рассматривает актуальность различных черт характера в работе «Integrating Personality Psychology into Economics», National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 17378, август 2011 г.

Подробнее об истории научных доказательств и связанных с ними неопределенностях см., например: Dick Lipton, «Deolalikar’s Claim: One Year Later», 11 августа 2011 г., http://rjlipton. wordpress.com /2011/08/11/deolalikars-claim-one-year-later/.

Подробнее о коллективных публикациях по экономике см.: Daniel S. Hamermesh, «Six Decades of Top Economics Publishing: Who and How?» National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 18635, декабрь 2012 г. Эта же работа является первоисточником для информации по повышению возраста впервые публикующихся экономистов и возрастающей роли массивов новых данных.

Отрывок из текста по теории струн взят мною с сайта Wikipedia 26 декабря 2012 г. Возможно, с тех пор текст был переработан и стал более понятным!

Подробнее о возрастной динамике достижений для неэкономистов см.: Benjamin F.Jones and Bruce A. Weinberg, «Age Dynamics in Scientific Creativity», первоначальная публикация — в Интернете, PNAS, 7 ноября 2011 г., doi: 10.1073/pnas. ll02895108.

Подробнее о том, как «перемалывание» данных отодвигает на второй план теоретическую составляющую работы с информацией, см.: знаменитое эссе Лео Браймана (Leo Breiman), «Statistical Modeling: The Two Cultures», Statistical Science, 2001, 16 (3): 199-231, включая комментарии к эссе. См. также следующую публикацию: Betsey Stevenson and Justin Wolfers, «Business is Booming in Empirical Economics», Bloomberg. com, 6 августа 2012 г. Как уже было сказано, см. также: Daniel S. Hamermesh, «Six Decades of Top Economics Publishing: Who and How?» National Bureau of Economic Research, рабочий документ № 18635, декабрь 2012 г. Небезынтересным будет ознакомиться и с мнением Петера Норвига о культуре статистики и о том, что можно узнать из статистических данных: см., например: Peter Norvig, «On Chomsky and the Two Cultures of Statistical Learning», http://norvig.com/chomsky.html.

Согласно оценкам Управления Конгресса США по бюджету, компенсирование нашего нынешнего бюджетного дефицита за счет только налогов потребовало бы их увеличения в два раза. См.: «^e Long-Term Effects of Some Alternative Budget Policies», Congressional Budget Office, 19 мая 2008 г., http:// www.cbo.gOv/ftpdocs/92xx/doc9216/Letter-to-Ryan.l.l.shtml.

Подробнее о миграции, включая миграцию в Техас, см.: http:// www.migrationinformation.org/datahub/state.cfm? ID=TX#table3. Для информации по схожим вопросам см. также: Peter Ganong and Daniel Shoag, «Why Has Regional Income Convergence in the U. S. Stopped?», SSRN working paper, 28 марта 2013 г. Среди прочих источников информации по миграции и эмиграции см., например: http://www.census.gov/prod/2006pubs/p25-1135.pdf.

Подробнее о климатических условиях Техаса см.: Ana Campoy, «Heat Scorches Parched Texas», tte Wall Street Journal, 6 августа 2011 г.

Подробнее о ценах на жилье в Хьюстоне и Бруклине см.: Kevin D. Williamson, «Paul Krug-man is Still Wrong About Texas», National Review Online, 15 августа 2011 г.

Для данных по участникам программы Medicare см.: Kaiser Family Foundation, «Projecting Income and Assets: What Might the Future Hold for the Next Generation of Medicare Beneficiaries?», июнь 2011 г., http://www.kff.org/medicare/8172.cfm; подробнее о среднестатистической чистой стоимости имущества см.: http://www.census.gov/prod/2008pubs/p70-115.pdf, Table 4.

С информацией по ценам на жилье в Ноксвилле можно ознакомиться на сайтах Apartments.com и ApartmentGuide.com.

Подробнее о городах Эль-Пасо и Сьюдад-Хуарес см.: Andrew Rice, «Life on the Line», tteNew York Times Magazine, 31 июля 2011 г.

Подробнее о том, что более всего в тенденции снижения доходов страдают женщины, см.: Gregory Acs, «Downward Mobility from the Middle Class: Waking up from the American Dream», Pew Charitable Trusts, Economic Mobility Project, 2011 г. Данная публикация также является источником информации по лицам, выбывающим из категории «средний класс».

Цитата Ричарда Флориды взята из: Richard Florida, «^e Conservative States of America», tteAtlantic, 29 марта 2011 г.