…Садовник Штурм строчит донос:
«Гер Ломонософф не зер гут.
Разбиль мой губ, разбиль мой нос.
Мой гости – швах!
Мой стол – капут!
По Ломонософф плакать тюрм.
Его проделка нет пощад…».
К великим Аушев взывал —
Немало он стихов сложил,
О Ломоносове ж писал,
Что Бог на д; ушу положил.
Суд над поэзией вершил —
Звал Гёте, Гейне и иных,
Сам Ломоносов поспешил
Послушать Аушева стих.
В поэзии переполох —
Идёт брожение в умах:
Мол, наш поэт смертельно плох,
А Гёте крикнул: «Полный швах»!
И Ломоносов с ними схож —
Он молвил на немецкий лад:
«Его проделка нехорош,
Его проделка нет пощад!»
И Гейне вторил: «Что за чёрт!
Пожалуй, это – не зер гут!
Майн Гер зер шлехт, хотя и горд,
Его поэзии капут!»
«Достала эта круговерть!» —
Сказал герой: «Они всё лгут!
Что немцу тюрм, что немцу смерть,
То мне зер шон, то мне зер гут!»
2011