Примечания
1
Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ). Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 4–6. Впечатления и мнения Кармена извлечены из заметок, сделанных им в ходе процесса. Эти заметки легли в основу лекций, прочитанных им в Москве в 1946 году.
2
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 5–6, 36.
3
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 5–6, 36. Описания зданий: Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. Moscow: Progress Publishers, 1971. P. 22–28; Polevoi B. The Final Reckoning: Nuremberg Diaries. Moscow: Progress Publishers, 1978. P. 73, 81–82. (См. на рус.: Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. М.: Воениздат, 1965; Полевой Б. Н. В конце концов. Нюрнбергские дневники. М.: Советская Россия, 1969. – Примеч. пер.)
4
Karmen R. Lublin Extermination Camp Called «Worst Yet» by Writer // Daily Worker. 1944. August 14. P. 8; Karmen R. Writer Describes Nazi Murder Plant in Poland // Los Angeles Times. 1944. August 13. P. 5. О статьях Кармена см.: Shneer D. Through Soviet Jewish Eyes: Photography, War, and the Holocaust. New Brunswick: Rutgers University Press, 2012. P. 164–165.
5
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 44.
6
Реакция Кармена, его описания подсудимых и их заявлений: РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 31–52. О методе Кармена: Колесникова Н., Сенчакова Г., Слепнева Т. Роман Кармен. М.: Искусство, 1959; Hicks J. First Films of the Holocaust: Soviet Cinema and the Genocide of the Jews, 1938–1946. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2012.
7
Crowther B. Goering, with Swagger Lacking, in «Nuremberg Trials», at Stanley // New York Times. 1947. May 26. P. 24.
8
J. P. «The Nuremberg Trials» – Stanley // New York Herald Tribune. 1947. May 26. P. 16; Hicks J. First Films of the Holocaust. P. 209–210 – о рецепции и забвении фильма Кармена.
9
См., например: Douglas L. The Memory of Judgment: Making Law and History in the Trials of the Holocaust. New Haven: Yale University Press, 2001. О советском участии как ахиллесовой пяте см.: Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg: My Father’s Narrative of a Quest for Justice. New York: Crown, 2007. P. 341. См. также: Bass G. J. Stay the Hand of Vengeance: The Politics of War Crimes Tribunals. Princeton: Princeton University Press, 2000. P. 147–205. Басс утверждает, что «советское возмездие вообще не было стеснено либеральными легалистскими нормами» (p. 196). Дискуссия о некоторых способах ссылаться на Нюрнберг как на «момент в истории идеи прав человека»: Borgwardt E. Commerce and Complicity: Human Rights and the Legacy of Nuremberg / Ed. B. J. Schulman. Making the American Century: Essays in the Political Culture of Twentieth Century America. New York: Oxford University Press, 2014. P. 92–108.
10
Фильм 1961 года посвящен одному из последующих нюрнбергских процессов, «процессу над судьями» (США против Йозефа Альштеттера и др.), где обвинителями были только американцы. Фильм 2000 года посвящен первому Трибуналу четырех держав 1945–1946 годов (собственно Международному военному трибуналу. – Примеч. ред.). Также примечателен документальный фильм «Нюрнбергский процесс» из серии «Американская история» канала PBS, который вышел в 2006 году и тоже прославлял Нюрнберг как триумф Джексона-обвинителя.
11
Persico J. E. Nuremberg: Infamy on Trial. New York: Penguin Books, 1994. В число опубликованных рассказов входят: Biddle F. In Brief Authority. New York: Doubleday, 1962; Gilbert G. M. Nuremberg Diary. New York: Farrar, Straus, 1947; Harris W. R. Tyranny on Trial. Dallas: Southern Methodist University Press, 1954; Andrus B. C. I was the Nuremberg Jailer. New York: Coward-McCann, 1969; Neave A. On Trial at Nuremberg. Boston: Little, Brown, 1979; Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. Boston: Knopf, 1992. Более сбалансированное популярное изложение с англо-американской точки зрения, основанное преимущественно на британских архивах и мемуарах: Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. London: Atheneum, 1983.
12
См., например: Naimark N. M. The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945–1949. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1997; Snyder T. Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin. New York: Basic Books, 2010; Applebaum A. Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe, 1945–1956. New York: Doubleday, 2012; Beevor A. The Fall of Berlin 1945. New York: Penguin Books, 2003. (Пер. на рус.: Снайдер Т. Кровавые земли. Европа между Гитлером и Сталиным. Киев: Дулiби, 2015; Бивор Э. Падение Берлина. 1945. М.: ACT; Транзиткнига, 2004. – Примеч. пер.)
13
Sands P. East West Street: On the Origins of «Genocide» and «Crimes against Humanity». New York: Knopf, 2016. Третий главный персонаж в книге Сэндса – нацист Ханс Франк. Трайнин родился в Витебске (Российская империя), Лаутерпахт – в Жолкве, что неподалеку от Львова (Австро-Венгрия), Лемкин – в Безводно (Гродненская губерния Российской империи).
14
О Трайнине, Лемкине и Лаутерпахте см.: Penn M. J. The Extermination of Peaceful Soviet Citizens: Aron Trainin and International Law. PhD diss., University of Colorado at Boulder, 2017. Пенн критикует книгу Сэндса с примерно той же позиции и рассматривает Трайнина как участника диалога с Лемкиным и Лаутерпахтом.
15
Об этой революции см., например: Ehrenfreund N. The Nuremberg Legacy: How the Nazi War Crimes Trials Changed the Course of History. New York: Palgrave Macmillan, 2007.
16
Историки и правоведы склонны по умолчанию считать, что идеи прав человека и международного права имеют либеральное происхождение. См., например: Hathaway O. A., Shapiro S. J. The Internationalists: How a Radical Plan to Outlaw War Remade the World. New York: Simon and Schuster, 2017. О русском вкладе в международное право см. работу Питера Холквиста, который сейчас заканчивает книгу о роли Российской империи в расширении и кодификации международных законов войны. О нелиберальном правосудии и советском праве см. также: Exeler F. Nazi Atrocities, International Criminal Law, and Soviet War Crimes Trials: The Soviet Union and the Global Movement of Post-Second World War Justice / Eds I. Tallgren, Th. Skouteris. The New Histories of International Criminal Law: Retrials. Oxford: Oxford University Press, 2019. P. 189–219.
17
Роль Трайнина в процессах до последнего времени недооценивалась в западной литературе. Важное исключение: Ginsburgs G. Moscow’s Road to Nuremberg: The Soviet Background to the Trial. The Hague: Martinus Nijhoff, 1996. Сейчас Трайнину начали воздавать должное. См. особенно: Sellars K. «Crimes against Peace» and International Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2015; Penn M. J. The Extermination of Peaceful Soviet Citizens.
18
Советский термин «показательный процесс» означает процесс с откровенно воспитательными целями. О политических процессах и дидактическом легализме см.: Shklar J. N. Legalism: Law, Moralism, and Political Trials. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1964.
19
Ее полное название – «Комиссия по руководству подготовкой обвинительных материалов и работой советских представителей в Международном военном трибунале в Нюрнберге».
20
Речь о так называемом «процессе шестнадцати» – открытом суде над шестнадцатью руководителями польского Сопротивления и деятелями польского правительства в изгнании. Суд проходил в присутствии представителей зарубежной прессы в Москве 8–21 июня 1945 года. – Примеч. ред.
21
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 33.
22
West R. A Train of Powder. New York: Viking Press, 1955. P. 8.
23
См. также: Tusa and Tusa. Nuremberg Trial. P. 230. На пике процесса его события освещали 300–400 журналистов. В зале суда одновременно помещалось меньше половины этого количества.
24
В число этих корреспондентов входили кинематографисты, фотографы и художники.
25
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 33.
26
Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ). Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 84–85 об.
27
О Смерше и НКВД см.: Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. London: Biteback, 2011.
28
Polevoi B. Final Reckoning. P. 73 (цит. по изданию на рус. – Примеч. пер.).
29
Jackson R. H. Opening Speech for the United States of America, November 21, 1945 // International Military Tribunal – Major War Criminals. https://digitalcommons.law.uga.edu/imt/11 (дата обращения 10 января 2023 года).
30
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 253. Л. 39–40.
31
Сталин И. В. Приказ Народного комиссара обороны 23 февраля 1942 года № 55 город Москва. Горький: Горьковское областное издательство, 1942. С. 10. Доступен также в сети Интернет: https://www.prlib.ru/item/360840 (дата обращения 10 января 2023 года).
32
Overy R. Russia’s War: A History of the Soviet War Effort, 1941–1945. New York: Penguin Books, 1997. P. 117; Merridale C. Ivan’s War: Life and Death in the Red Army, 1939–1943. New York: Picador, 2006. P. 146–147; Braithwaite R. Moscow 1941: A City and Its People at War. New York: Knopf, 2006. P. 273–274.
33
Merridale C. Ivan’s War. P. 127–129.
34
Library of Congress, Manuscript Division, Robert H. Jackson Collection (LOC-RHJ). B. 95. F. 3. Note Sent by M. Molotov on April 17, 1942. Оригинал документа на русском см.: Архив внешней политики Российской Федерации (АВПРФ). Ф. 06. Оп. 4. П. 8. Д. 75. Л. 2 – 14 об. Доступен в сети Интернет: https://victims.rusarchives.ru/nota-narkoma-inostrannykh-del-sssr-molotova-27-aprelya-1942 (дата обращения 10 января 2023 года). Первые две ноты были опубликованы в Лондоне в 1942 году под заглавием «Molotov’s Notes on German Atrocities». Отчеты НКВД и других ведомств о зверствах нацистов: АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 7. Д. 73. Л. 17–39.
35
Там же. Д. 69. Л. 1–9; Sorokina M. People and Procedures: Toward a History of the Investigation of Nazi Crimes in the USSR // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 2005. Vol. 6. № 4. P. 797–831.
36
Большой террор был кровавой кампанией политических репрессий, длившихся с 1936 по 1938 год.
37
Архив Российской академии наук (АРАН). Ф. 586. Оп. 4. Д. 6. Л. 1–3. Вышинский переписывался с директором Института права АН СССР Ильей Трайниным, запрашивая помощи Арона Трайнина и других специалистов.
38
Vaksberg A. Stalin’s Prosecutor: The Life of Andrei Vyshinsky. New York: Grove Weidenfeld, 1991. P. 13–31 (на рус.: Ваксберг А. И. Царица доказательств: Вышинский и его жертвы. М.: Книга и бизнес, 1992. – Примеч. пер.); Rayfield D. Stalin and His Hangmen: The Tyrant and Those Who Killed for Him. New York: Random House, 2004. P. 162.
39
Kotkin S. Stalin: Paradoxes of Power, 1878–1928. New York: Penguin, 2014. P. 702–705.
40
Vaksberg. Stalin’s Prosecutor. P. 51–54, 62.
41
АРАН. Ф. 360. Оп. 4. Д. 400. Л. 1–14; Pashukanis E. Selections from the Encyclopedia of State and Law: International Law / Ed. P. Beirne, R. Sharlet. Selected Writings on Marxism and Law. London: Academic Press, 1980. P. 171–172.
42
Вышинский А. Я. К положению на фронте правовой теории. М.: Юридическое издательство НКЮ, 1937. См. также: Solomon P. H. Jr. Soviet Criminology – Its Demise and Rebirth, 1928–1963 / Ed. R. Hood. Crime, Criminology and Public Policy: Essays in Honour of Sir Leon Radzinowicz. New York: Free Press, 1975. P. 571–593.
43
Трайнин А. Н. Я жил за чертой // Молодая гвардия. 1937. Вып. 93. № 8. С. 42–44; Он же. Воспоминания о Московском университете // Вестник Московского университета. Серия 11. Право. 1991. № 2. С. 56–63; № 3. С. 40–48; № 4. С. 32–39; № 5. С. 39–46. См. также: Traynina M. A. N. Traynin: A Legal Scholar under Tsar and Soviets // Soviet Jewish Affairs. 1983. Vol. 13. № 3. P. 45–54. О Трайнине как криминологе см.: Neuberger J. Hooliganism: Crime, Culture, and Power in St. Petersburg, 1900–1914. Berkeley: University of California Press, 1993; Engelstein L. The Keys to Happiness: Sex and the Search for Modernity in Fin-de-Siecle Russia. Ithaca: Cornell University Press, 1992 (на рус.: Энгельштейн Л. Ключи счастья. Секс и поиски путей обновления России на рубеже XIX–XX веков. М.: Терра, 1996. – Примеч. пер.).
44
Уголовное право РСФСР. Часть особенная. М.: Юридическое издательство НКЮ, 1925; Трайнин А. Н. Кризис науки уголовного права. М.: Право и жизнь, 1926.
45
Трайнин А. Н. Уголовная интервенция. Движение по унификации уголовного законодательства капиталистических стран. М.: Советское законодательство, 1935. С. 18–21, 44–46. См. также: Ginsburgs G. Moscow’s Road to Nuremberg: The Soviet Background to the Trial. The Hague: Martinus Nijhoff, 1996. P. 19.
46
Трайнин А. Н. Защита мира и уголовный закон. М.: Юридическое издательство НКЮ, 1937. С. 21–32; Ginsburgs. Moscow’s Road to Nuremberg. 20–23; Avalon Project at Yale University Law School (APYULS). Kellogg-Briand Pact 1928. http://avalon.law.yale.edu/20th_century/kbpact.asp (дата обращения 10 января 2023 года). О пакте Бриана – Келлога см. также: Hathaway O. A., Shapiro S. J. The Internationalists: How a Radical Plan to Outlaw War Remade the World. New York: Simon and Schuster, 2017. P. 121–130.
47
Вышинский А. Я. Предисловие / Трайнин. Защита мира и уголовный закон. С. 4.
48
В данном контексте «троцкизм» – бранное слово в адрес предполагаемых последователей Льва Троцкого, которого Сталин ложно обвинил в сговоре с иностранными государствами против СССР. Вышинский. К положению на фронте правовой теории. С. 5; Vaksberg. Stalin’s Prosecutor. P. 70, 79; Solomon P. H. Jr. Soviet Criminal Justice under Stalin. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
49
Трайнин А. Н. Из книги «Учение о соучастии» (1941) // Трайнин А. Н. Избранные труды / Под ред. Н. Ф. Кузнецовой. СПб.: Юридический центр Пресс, 2004. С. 247–368. Эта книга Трайнина была посвящена бытовым преступлениям, но вскоре он ввел идею соучастия в контекст международного права.
50
АРАН. Ф. 499. Оп. 1. Д. 24. Л. 1–9, 20–39 (о партизанах см. особенно л. 37–39).
51
АРАН. Ф. 499. Оп. 1. Д. 42. Л. 19–40; Трайнин А. Н. Об уголовной ответственности гитлеровцев: стенограмма публичной лекции. М.: Совнарком СССР, 1943. С. 3. Эту публичную лекцию он впервые прочел 10 сентября 1943 года в московском Доме Союзов. См.: АРАН. Ф. 1711. Оп. 1. Д. 1. Л. 1.
52
Inter-Allied Information Committee, The Inter-Allied Declaration Signed at St. James Palace, London, on 13th January, 1942, and Relative Documents. London: HMSO, 1942; Ginsburgs G. Moscow’s Road to Nuremberg. P. 34; Kochavi A. J. Prelude to Nuremberg: Allied War Crimes Policy and the Question of Punishment. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998. P. 17–20.
53
Kochavi A. Prelude to Nuremberg. P. 21–28; Memorandum Prepared by Mr. Harry L. Hopkins for President Roosevelt, September 24, 1942 // Foreign Relations of the United States (FRUS). 1942. Vol. 1. P. 56–57.
54
Kochavi A. Prelude to Nuremberg. P. 28–31.
55
Ibid. P. 33–34; Roosevelt F. D. Statement Warning against Axis Crimes in Occupied Countries // The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt. 1942 Volume: Humanity on the Defensive. New York: Harper, 1950. P. 329–330.
56
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 14. Д. 137. Л. 1–2; Kochavi A. Prelude to Nuremberg. P. 33–34; Sorokina M. People and Procedures. P. 814–815.
57
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 14. Д. 137. Л. 5–8, 13–17, 21–23.
58
О сталинских тревогах по поводу Гесса см.: АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 1. Д. 14. Л. 57–61. О подозрениях Сталина в адрес британцев и злости на их неспособность открыть второй фронт: Overy R. Russia’s War. P. 70, 167–169.
59
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 4. Д. 35. Л. 42–49; П. 6. Д. 65. Л. 42–57; РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 1045. Л. 2, 60, 82.
60
Заявление Советского правительства об ответственности гитлеровских захватчиков и их сообщников за злодеяния, совершаемые ими в оккупированных странах Европы // Правда. 1942. 15 октября. С. 1.
61
Преступную гитлеровскую клику к ответу // Правда. 1942. 19 октября. С. 1. Статья была перепечатана в «Совьет уор ньюз» (издании советского посольства). Оригинал см. в: АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 14. Д. 137. Л. 19.
62
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 7. Д. 69. Л. 12–14, 17–30. В этом деле содержится указ от 2 ноября 1942 года. Ее полное название: «Чрезвычайная государственная комиссия по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР».
63
Там же. См. также: Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. 7523. Оп. 4. Д. 113. Л. 5–6; РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 79. Л. 9–14; Sorokina M. People and Procedures. P. 804–805, 815–824. Катынь – самый очевидный пример фабрикации. Сорокина утверждает, что это «далеко не единственный подобный случай». О советской фабрикации свидетельств в Черекском районе Кабардино-Балкарии на Северном Кавказе см.: Черекская трагедия / Ред. К. Г. Азаматов, М. О. Темиржанов, Б. Б. Темукуев, А. И. Тетуев, М. Чеченов. Нальчик: Эльбрус, 1994. (В Черекском ущелье Кабардино-Балкарской АССР в конце ноября – начале декабря 1942 года 11-я стрелковая дивизия НКВД проводила бои с дезертирами, однако операция переросла в борьбу с возникшим там повстанческим движением, сопровождалась захватом силами НКВД заложников из числа гражданских лиц и привела в итоге к убийству более тысячи мирных жителей. – Примеч. ред.)
64
Kochavi A. Prelude to Nuremberg. P. 39.
65
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 14. Д. 137. Л. 5–17.
66
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 284. Л. 11–21, 34–36; АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 1. Д. 14. Л. 57–61.
67
Vyshinsky A. Y. Traitors Accused: Indictment of the Piatakov-Radek Trotskyite Group. New York: Workers Library, 1937. P. 6.
68
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 284. Л. 34–36.
69
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 1. Д. 14. Л. 60–61.
70
11 Allies Condemn Nazi War on Jews: United Nations Issue Joint Declaration of Protest on Cold Blooded Extermination // New York Times. 1942. December 18. P. 1.
71
Об осуществлении гитлеровскими властями плана истребления еврейского населения Европы // Известия. 1942. 19 декабря. С. 1; Russia Issues Statement // New York Times. 1942. December 20. P. 23. См. оригинал: АВПРФ. Ф. 06. Оп. 4. П. 7. Д. 67. Л. 53–67. Советский Еврейский антифашистский комитет и прежде публиковал свидетельства убийств евреев нацистами в оккупированной части СССР, но это было первое подобное заявление, выпущенное Наркоматом иностранных дел.
72
Berkhoff K. C. Total Annihilation of the Jewish Population: The Holocaust in the Soviet Media, 1941–45 / Ed. М. David-Fox, P. Holquist, А. М. Martin. The Holocaust in the East: Local Perpetrators and Soviet Responses. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2014. P. 83–117. Беркхофф спорит с другими историками Холокоста, опровергая мнение, будто советская власть скрывала информацию о целенаправленных убийствах евреев нацистами.
73
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 5. П. 20. Д. 221. Л. 14–15 (документ опубликован в сборнике: СССР и германский вопрос: В 3 т. М., 1996. Т. 1. С. 657–658. – Примеч. пер.).
74
Feferman K. Soviet Investigation of Nazi Crimes in the USSR: Documenting the Holocaust // Journal of Genocide Research. 2003. Vol. 5. № 4. P. 587–602; Shneer D. Through Soviet Jewish Eyes: Photography, War, and the Holocaust. New Brunswick: Rutgers University Press, 2012. P. 140–143; Werth A. Russia at War, 1941–1945. New York: Carroll and Graf, 1964. P. 609–618.
75
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 5. П. 17. Д. 166. Л. 1–7.
76
Radio Communiqué on the Discovery of Graves of Polish Officers in the Smolensk Area, April 13, 1943, Berlin, 9:15 a. m.; Communiqué Issued by the Sovinformburo Attacking the German «Fabrications» about the Graves of Polish Officers in Katyn Forest, April 15, 1943, Moscow; Statement of the Polish Government Concerning the Discovery of the Graves of Polish Officers Near Smolensk, April 17, 1943, London // Katyn: A Crime without Punishment / Eds A. M. Cienciala, N. S. Lebedeva, W. Materski. New Haven: Yale University Press, 2007. P. 305–309. См. также: ГАРФ. Ф. 8581. Оп. 2. Д. 132. Л. 56–61.
77
Records Relating to the Katyn Forest Massacre at the National Archives // National Archives and Records Administration. https://www.archives.gov/research/foreign-policy/katyn-massacre (дата обращения 10 января 2023 года).
78
Lowe C. Wartime Allies Hushed Up Katyn Massacre of Poles: Documents // Reuters. 2012. September 11. https://www.reuters.com/article/us-usa-poland-katyn/war-time-allies-hushed-up-katyn-massacre-of-poles-documents-idUSBRE88A0O020120911 (дата обращения 10 января 2023 года).
79
Предложение об убийстве поляков исходило от Лаврентия Берии и было одобрено Политбюро 5 марта 1940 года. См.: Beria Memorandum to Joseph Stalin Proposing the Execution of the Polish Officers, Gendarmes, Police, Military Settlers, and Others in the Three Special POW Camps, Along with Those Held in the Prisons of the Western Regions of Ukraine and Belorussia, Accepted by the Politburo March 5, 1940, Moscow // Katyn: A Crime without Punishment. P. 118–120. Редакционная дискуссия о советском преступлении и заметании следов: Ibid. P. 121–148, 318–319. См. также: Paul A. Katyn: Stalin’s Massacre and the Triumph of Truth. De Kalb: Northern Illinois University Press, 1991.
80
Sorokina M. People and Procedures. P. 826–830; Wasilewski W. The Birth and Persistence of the Katyn Lie // Case Western Reserve Journal of International Law. 2012. Vol. 45. № 3. P. 671–693.
81
Sorokina M. People and Procedures. P. 826–830; Bourtman I. «Blood for Blood, Death for Death»: The Soviet Military Tribunal in Krasnodar, 1943 // Holocaust and Genocide Studies. 2008. Vol. 22. № 2. P. 246–265; Penter T. Local Collaborators on Trial: Soviet War Crimes Trials under Stalin (1943–1953) // Cahiers du monde russe. 2008. Vol. 9. № 2–3. P. 341–364; Kudryashov S., Voisin V. The Early Stages of «Legal Purges» in Soviet Russia (1941–1945) // Cahiers du monde russe. 2008. Vol. 49. № 2–3. P. 263–296; Prusin A. V. «Fascist Criminals to the Gallows!»: The Holocaust and Soviet War Crimes Trials, December 1945 – February 1946 // Holocaust and Genocide Studies. 2003. Vol. 17. № 1. P. 1–30. Количество жертв (7000 человек) приводится в статье Пентер.
82
Hicks J. «Soul Destroyers»: Soviet Reporting of Nazi Genocide and Its Perpetrators at the Krasnodar and Khar’kov Trials // History. 2013. Vol. 98. № 4. P. 530–547; Shneer D. Through Soviet Jewish Eyes. P. 142.
83
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 5. П. 17. Д. 166. Л. 14–15.
84
Там же. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 1–3 (электронная публикация этого документа: http://nurnberg.rusarchives.ru/documents/spravka-nkid-sssr-o-londonskoy-komissii-po-rassledovaniyu-voennyh-prestupleniy (дата обращения 10 января 2023 года). – Примеч. пер.).
85
Эти республики были аннексированы в 1940 году.
86
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 5. П. 17. Д. 166. Л. 34–35, 39–44.
87
Это были Женевская конвенция 1864 года и Гаагские конвенции 1899 и 1907 годов.
88
National Archives and Records Administration – College Park (NARA). Record Group (RG) 238. Entry 52. B. 7, United Nations Commission for the Investigation of War Crimes, Notes of Unofficial Preliminary Meeting, October 26, 1943; LOC-RHJ. B. 118. F. 8. Dr. B. Ečer, Contribution to the History of the UNWCC, January 19, 1948. О Херсте см. также: Lewis M. The Birth of the New Justice: The Internationalization of Crime and Punishment, 1919–1950. Oxford: Oxford University Press, 2014. P. 161–162.
89
LOC-RHJ. B. 118. F. 8. Dr. B. Ečer, Contribution to the History of the UNWCC.
90
АРАН. Ф. 499. Оп. 1. Д. 32. Л. 20, 27–50. Отчет обсуждался на совещании 23 сентября 1943 года. В сентябре Вышинский присутствовал на некоторых совещаниях в Институте права. См. также: АРАН. Ф. 499. Оп. 1. Д. 39. Л. 11, 20; Д. 50. Л. 2–8.
91
Farrin A. [Trainin] The Responsibility for Nazi Crimes // Central European Observer. 1943. September 17. P. 281–282; Idem. The Responsibility for Nazi Crimes // Information Bulletin (Embassy of the USSR). 1943. October 2. P. 5–7; Трайнин. Об уголовной ответственности гитлеровцев. См. также: Sellars K. «Crimes against Peace» and International Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
92
Farrin [Trainin]. The Responsibility for Nazi Crimes; Трайнин. Об уголовной ответственности гитлеровцев.
93
АВПРФ. Ф. 3б. Оп. 1. П. 19. Д. 227. Л. 1–2, 6–8.
94
АВПРФ. Ф. 3б. Оп. 1. П. 19. Д. 227. Л. 1–2, 6–8.
95
Allen D. J. The Oder-Neisse Line: The United States, Poland, and Germany in the Cold War. Westport: Praeger, 2003.
96
The Tehran Conference, Proceedings of the Conference, Monday, November 29, 1943, Tripartite dinner meeting, 8:30 (Document 368), Bohlen Minutes // FRUS. 1943, Diplomatic Papers, The Conferences at Cairo and Tehran. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1943CairoTehran/d368 (дата обращения 10 января 2023 года); Manchester W., Reid P. The Last Lion: Winston Spencer Churchill, Defender of the Realm, 1940–1965. New York: Bantam, 2012. P. 765–766.
97
Whitewood P. The Red Army and the Great Terror: Stalin’s Purge of the Soviet Military. Lawrence: University Press of Kansas, 2015. P. 264. Эта чистка проходила с июня 1937 по ноябрь 1938 года.
98
Ginsburgs G. Moscow’s Road to Nuremberg. P. 52–57; Dawson G. Judgment before Nuremberg: The Holocaust in the Ukraine and the First Nazi War Crimes Trial. New York: Pegasus, 2012; Hicks J. «Soul Destroyers». P. 543–544. Эренбург в своей статье упоминал также убийства русских, украинцев и других граждан.
99
Трайнин А. Об уголовной ответственности гитлеровских преступников // Война и рабочий класс. 1944. № 1. С. 19–21 (цит. – с. 20).
100
Kharkov Trial: First Pictures from Russian Movie Show Legal Trial and Death of Nazi War Criminals // Life. 1944. July 10. Vol. 17. № 2. P. 94, 97; Dawson G. Judgment Before Nuremberg. P. 343–344.
101
The Kharkov Trial: A Grim Newsreel Record // Times. 1944. July 7. P. 6. Харьковский процесс изучали и Эчер, и УСС: Etcher B. The Lessons of the Kharkov Trial. London: Russia Today Society, 1944; LOC-RHJ. B. 111. F. 10. Office of Strategic Services Research and Analysis Branch. № 1988.1. Soviet Intentions to Punish War Criminals, April 30, 1945. P. 38–41. См. также: Hicks J. First Films of the Holocaust: Soviet Cinema and the Genocide of the Jews, 1938–1946. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2012. P. 196. Русское название иногда переводят как «Justice is Coming!» («Суд идет!»).
102
Wasilewski W. The Birth and Persistence of the Katyn Lie. P. 677–682.
103
Там же. См. также: The Burdenko Commission Report, January 24, 1944, Moscow // Katyn. A Crime without Punishment. P. 319–326 (см. публикацию оригинала на рус.: Сообщение Специальной Комиссии // Правда. 1944. 26 января. – Примеч. пер.). Полностью она называлась Специальной Комиссией по установлению и расследованию обстоятельств расстрела немецко-фашистскими захватчиками в Катынском лесу (близ Смоленска) военнопленных польских офицеров.
104
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 5. П. 17. Д. 166. Л. 83–84. Эта поправка была принята 2 февраля 1944 года.
105
LOC-RHJ. B. 118. F. 8. Dr. D. Ečer, Contribution to the History of the UNWCC. P. 7–8, 26–32; Blayney M. S. Herbert Pell, War Crimes, and the Jews // American Historical Jewish Quarterly. 1976. Vol. 65. № 4. P. 335–352; Lingen K. von. Defining Crimes against Humanity: The Contribution of the United Nations War Crimes Commission to International Criminal Law, 1944–1947 // The Historical Origins of International Criminal Law / Eds M. Bergsmo, W. L. Cheah., P. Yi. Oslo: TOAEP, 2014. Vol. 1. P. 475–505.
106
Трайнин А. Н. Уголовная ответственность гитлеровцев / Под ред. А. Я. Вышинского. М.: Юридическое издательство, 1944. С. 12–13, 35–41, 45–70, 99–106.
107
Трайнин. Уголовная ответственность гитлеровцев. С. 78–91 (цит. – с. 91, выделение в оригинале. – Примеч. пер.).
108
Trainin A. N. Judging the War Criminals // New Masses. 1944. September 12. P. 3–6; Judging the War Criminals II // New Masses. 1944. September 19. P. 10–12; Certain Lessons of Versailles // Information Bulletin (Embassy of the USSR). 1944. September 26. P. 1–2.
109
NARA. RG 238. Entry 52. B. 7. UNWCC, Supplement to the Minority Report Presented by Dr. B. Ecer, October 6, 1944.
110
Ibid. UNWCC, Minutes of the 35th Meeting, October 10, 1944.
111
Ibid.; NARA. RG 238. Entry 52. B. 7. UNWCC, Minutes of the 36th Meeting, October 17, 1944.
112
NARA. RG 238. Entry 52. B. 7. UNWCC, Report Made by Dr. Ečer on Professor Trainin’s Book «The Criminal Responsibility of the Hitlerites» at the Commission’s Meeting of October 31, 1944 (November 11, 1944). Копия этого отчета имеется также в Университете Вайоминга (University of Wyoming, American Heritage Center. Murray Bernays Collection (3817). B. 4. F. 1).
113
Harry S. Truman Presidential Library and Museum (HSTPLM). Samuel I. Rosenman Papers, War Crimes File, Memorandum from the United Nations War Crimes Commission, «Report Made by Dr. Ečer on Professor Trainin’s Book», November 11, 1944.
114
Английский перевод вышел в СССР в 1944 году: Trainin A. N. The Criminal Responsibility of the Hitlerites. Moscow: Legal Publishing House NKU, 1944. Эту книгу перевели также на французский, арабский и другие языки.
115
HSTPLM. Rosenman Papers, War Crimes File, Memorandum from Murray C. Bernays and D. W. Brown, January 4, 1945. Копия имеется также в: Murray Bernays Collection (3817). B. 4. F. 5.
116
Sellars K. «Crimes against Peace» and International Law. P. 65–66; Bass G. J. Stay the Hand of Vengeance: The Politics of War Crimes Tribunals. Princeton: Princeton University Press, 2000. P. 157–169.
117
Sellars K. «Crimes against Peace» and International Law. P. 67–70; Bass. Stay the Hand of Vengeance. P. 170; Subject: Trial of European War Criminals (By Colonel Murray C. Bernays, G-1), September 15, 1944 // B. F. American Road to Nuremberg: The Documentary Record. 1944–1945 / Ed. B. F. Smith. Stanford: Hoover Institution Press, 1982. P. 33–37.
118
В архиве Бернайса есть сокращенная версия трайнинской «Уголовной ответственности гитлеровцев» и рецензия Эчера на нее. Murray Bernays Collection (3817). B. 4. F. 1. Memorandum for General Berry from M. C. B., December 18, 1944; Memorandum for the Judge Advocate General, [after November 24,] 1944; Summary of «The Criminal Responsibility of the Hitlerites» by Professor A. N. Trainin, n. d.; Report Made by Dr. Ečer on Professor Trainin’s Book, November 11, 1944.
119
HSTPLM. Rosenman Papers, War Crimes File, Memorandum from Murray C. Bernays and D. W. Brown.
120
Trainin A. The Strategy of «Mercy» // Communist. 1944. December. P. 1073–1077.
121
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 1–3.
122
Там же. П. 206. Д. 8. Л. 1–3.
123
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. Memorandum for the President: Trial and Punishment of Nazi War Criminals, January 22, 1945. Копия имеется в: Murray Bernays Collection (3817). B. 4. F. 1.
124
Ibid.
125
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. Memorandum for the President: Trial and Punishment of Nazi War Criminals, January 22, 1945.
126
Plokhy S. Yalta: The Price of Peace. New York: Penguin, 2010. P. 69–79. Цитата (p. 77) принадлежит генерал-майору ВВС США Лоренсу С. Кьютеру, члену американской делегации.
127
Ibid.; APYULS. Protocol of Proceedings of Crimea Conference, February 11, 1945. http://avalon.law.yale.edu/wwii/yalta.asp (дата обращения 10 января 2023 года). В состав советской делегации входил также Лаврентий Берия.
128
Ibid.
129
Советские экономисты выступали за трудовые репарации. Suviranta B. The Way to War Indemnities in Kind. Helsinki: Acta Forestalia Fennica, 1954.
130
NARA. RG 238. Entry 52. B. 7. UNWCC, Minutes of 52nd Meeting, March 14, 1945, и там же: UNWCC, Second Progress Report, Draft, March 20, 1945.
131
Kochavi А. Prelude to Nuremberg. P. 212.
132
Они также отметили, что в тех странах, где окажется затруднительно провести процессы в национальных судах, можно будет создать межсоюзнические военные трибуналы. NARA. RG 260. AG 000.5. B. 3. F. 1. Memorandum: War Crimes and Atrocities, April 6, 1945.
133
NARA. RG 260. AG 000.5. B. 3. F. 1. Memorandum of Meeting, April 4, 1945.
134
NARA. RG 260. AG 000.5. B. 3. F. 1, Simon to Rosenman, April 6, 1945. См. также: The Ambassador of the United Kingdom to the Secretary of State, April 7, 1945 // FRUS. 1945, Diplomatic Papers, European Advisory Commission, Austria, Germany. Vol. 3. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1945v03/d877 (дата обращения 10 января 2023 года); Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. London: Atheneum, 1983. P. 65.
135
Kochavi А. Prelude to Nuremberg. P. 164.
136
HSTPLM. Rosenman Papers, War Crimes File, Draft of statement from James Byrnes to Soviet Ambassador, April 13, 1945.
137
Ibid.
138
Schlesinger S. C. Act of Creation: The Founding of the United Nations. New York: Basic Books, 2004. P. 115–119.
139
Miller W. L. Two Americans: Truman, Eisenhower and a Dangerous World. New York: Knopf, 2012. P. 160; Roberts G. Sexing Up the Cold War: New Evidence on the Molotov-Truman Talks of April 1945 // Cold War History. 2004. Vol. 4. № 3. P. 105–125; Watson D. Molotov: A Biography. New York: Palgrave Macmillan, 2005.
140
NARA. RG 59. Entry 1560. B. 4. Memorandum of Conversation, April 24, 1945. P. 4.
141
О падении Берлина см.: Beevor A. The Fall of Berlin 1945. New York: Penguin Books, 2003. P. 386–405 (рус. пер.: Бивор Э. Падение Берлина. 1945. М.: ACT; Транзиткнига, 2004. – Примеч. пер.).
142
Harry S. Truman, The President’s News Conference, May 2, 1945 // The American Presidency Project / Eds G. Peters, J. T. Woolley. http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=12258 (дата обращения 10 января 2023 года).
143
NARA. RG 59. Entry 1560. B. 4. Memorandum of Conversation, May 3, 1945. Советская стенограмма: АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 209. Л. 1–4.
144
NARA. RG 59. Entry 1560. B. 4. Memorandum of Conversation, May 3, 1945. Советская стенограмма: АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 209. Л. 1–4.
145
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 209. Л. 14–20.
146
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. Robert H. Jackson (RHJ) Diary, May 10, 1945.
147
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. Rosenman to Jackson, with Mimeographed Copy of the Agreement, May 6, 1945; RHJ Diary, May 7, 1945.
148
Beevor A. Fall of Berlin. P. 402–405.
149
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 3. Л. 34–36.
150
LOC-RHJ. B. 95. F. 5, Memorandum re Document Entitled «Punishment of War Criminals», draft, April 29, 1945.
151
Это был процесс 1944 года «Коремацу против Соединенных Штатов». Джексон никогда официально не уходил из Верховного суда, но и не участвовал в его работе с июня 1945 года до закрытия МВТ. Barrett J. Q. The Nuremberg Roles of Justice Robert H. Jackson // Washington University Global Studies Law Review. 2007. Vol. 6. P. 511–525. Подробнее о молодых годах Джексона: Gerhart E. C. America’s Advocate: Robert H. Jackson. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1958.
152
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. RHJ Diary, May 10, 1945. (Он отметил это через неделю, после того как поработал с доказательными материалами.)
153
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. RHJ Diary, May 4, 1945.
154
LOC-RHJ. B. 95. f. 5, RHJ Diary, May 4, 1945, 7 p. m.
155
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. Informal Policy Committee on Germany: Instructions for the U. S. Representative on the Reparation Commission, May 3, 1945.
156
Ibid. RHJ Diary, May 12, 1945.
157
Ibid. Memorandum for Edwin W. Pauley from Robert Jackson, n. d.; and Draft Statement on Labor Reparations, May 12, 1945.
158
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. RHJ Diary, May 15, 1945; Waller D. Wild Bill Donovan: The Spymaster Who Created the OSS and Modern American Espionage. New York: Free Press, 2011. P. 324–325. О партнерстве Донована и Джексона см. также: Priemel K. C. The Betrayal: The Nuremberg Trials and German Divergence. Oxford: Oxford University Press, 2016. P. 72–74.
159
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. RHJ Diary, May 15, 1945.
160
LOC-RHJ. B. 111. F. 10. Office of Strategic Services Research and Analysis Branch, № 1988.1, Soviet Intentions to Punish War Criminals, April 30, 1945.
161
Ibid. B. 95. F. 5. RHJ Diary, May 17, 1945.
162
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. RHJ Diary, May 18, 1945.
163
Pearson D. The Washington Merry-Go-Round // Washington Post. 1945. May 23 (см. в: LOC-RHJ. B. 95. F. 5).
164
Цит. в: LOC-RHJ. B. 107. F. 1. Office of War Information, Bureau of Overseas Intelligence, European Comment on War Criminals, June 1, 1945.
165
Polian P. Against Their Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR. Budapest: Central European University Press, 2003. P. 241–275.
166
См., например: Трайнин А. Трудовые репарации (по страницам иностранной печати) // Война и рабочий класс. 1945. 2 мая. № 2. С. 14–16.
167
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 45. Д. 711. Л. 2.
168
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. RHJ Diary, May 22–27, 1945.
169
Waller D. Wild Bill Donovan. P. 323–326.
170
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. RHJ Diary, May 28, 1945.
171
Ibid.
172
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. Meeting at House of Lords, May 29, 1945.
173
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. RHJ Diary, May 24, 1945.
174
Ibid. Meeting at House of Lords, May 29, 1945.
175
Ibid. F. 6. Memorandum from the British Embassy: The Use of German Labour as Reparation, May 27, 1945.
176
Ibid. F. 5. RHJ Diary, May 30, 1945.
177
Ibid. F. 4. RHJ Diary, June 7, 1945, и Memorandum for Mr. McCloy from Robert H. Jackson, June 8, 1945.
178
NARA. RG 238. Entry 52. B. 7. Report to the President of the United States by Mr. Justice Robert H. Jackson, Radio Bulletin (№ 136), Washington, DC, June 7, 1946.
179
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 3. Л. 3, 112–114, 117–118; Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 209. Л. 60–61.
180
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 3. Л. 1–2.
181
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, June 14, 1945.
182
Ibid.
183
Kochavi A. Prelude to Nuremberg. P. 192–193.
184
АВПРФ. Ф. 192. Оп. 12a. П. 84. Д. 1a. Л. 78–81. Опубликовано: СССР и германский вопрос, 1941–1949: Документы из Архива внешней политики Российской Федерации / Под ред. Г. П. Кынина и Й. Т. Лауфера 2. М.: Международные отношения, 2000. Т. 2. С. 722.
185
LOC-RHJ. B. 95. F. 4 RHJ Diary, June 14, 1945.
186
Ibid.
187
Ibid.
188
Цифры взяты из работы: Raleigh D. J. Soviet Baby Boomers: An Oral History of Russia’s Cold War Generation. New York: Oxford University Press, 2012. P. 7; Fuller W. C., Jr. The Great Fatherland War and Late Stalinism, 1941–1953 // Russia: A History / Ed. G. Freeze. Oxford: Oxford University Press, 2009. P. 392.
189
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 3. Л. 51–52.
190
Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. Moscow: Progress Publishers, 1971. P. 153–155 (рус. оригинал: Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. М.: Воениздат, 1965. — Примеч. пер.).
191
Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. Boston: Knopf, 1992. P. 59; Ginsburgs G. Moscow’s Road to Nuremberg: The Soviet Background to the Trial. The Hague: Martinus Nijhoff, 1996. P. 93.
192
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 24. Д. 278. Л. 3, 6.
193
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, June 22, 23, и 25, 1945.
194
Sands P. East West Street: On the Origins of «Genocide» and «Crimes Against Humanity». New York: Knopf, 2016. P. 271.
195
NARA. RG 260. AG 000.5. B. 3. F. 4. Jackson to U. S. Group Control Council, cable, June 22, 1945, и там же: U. S. Group Control Council to Jackson, cable, June 24, 1945.
196
О Джексоне и его отношениях с Трумэном см.: Barrett J. The Nuremberg Roles of Justice Robert H. Jackson.
197
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 3. Л. 70–75.
198
Там же. Л. 4.
199
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, June 26, 1945.
200
Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure: The Memoirs of the Earl of Kilmuir. London: Weidenfeld and Nicolson, 1964. P. 83.
201
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 59.
202
APYULS. Minutes of Conference Session of June 26, 1945, International Conference on Military Trials: London, 1945 (ICMT). http://avalon.law.yale.edu/imt/jack13.asp (дата обращения 10 января 2023 года); см. также: LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, June 26, 1945.
203
APYULS. Minutes of Conference Session of June 26, 1945.
204
Ibid.; Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure. P. 88; Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 59.
205
Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. London: Biteback, 2011. P. 374–375.
206
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 3. Л. 4; LOC-RHJ. B. 93. F. 2. Basic Questions for Inclusion in the Statute on the International Military Tribunal, June 28, 1945.
207
APYULS. Minutes of Conference Session of June 29, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack17.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
208
Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure. P. 88.
209
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 59.
210
Minutes of Conference Session of June 29, 1945.
211
Ibid.
212
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, June 29, 1945.
213
APYULS. Revised Draft of Agreement and Memorandum Submitted by American Delegation, June 30, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack18.asp (дата обращения 10 января 2023 года). Перевод черновика на русский см.: АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 3. Л. 76–88.
214
APYULS. Minutes of Conference Session of July 2, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack20.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
215
Ibid.
216
APYULS. Minutes of Conference Session of July 4, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack22.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
217
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, July 4, 1945 (в разговоре с Никитченко Джексон имел в виду День независимости, отмечаемый американцами ежегодно 4 июля. – Примеч. ред.).
218
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, July 6, 1945.
219
Ibid. B. 110. F. 2. Byrnes to Jackson, cable, July 3, 1945; Jackson to Byrnes, cable, July 4, 1945.
220
LOC-RHJ. B. 93. F. 2, 4. Power Conference – Church House, July 5, 1945. См. также: APYULS. Report of American Member of Drafting Subcommittee, July 11, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack24.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
221
Ibid.
222
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, July 7, 1945. Совещание получило это название по имени гитлеровского адъютанта Фридриха Хоссбаха, который записывал стенограмму.
223
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, July 8, 1945; NARA. RG 260. AG 000.5. B. 3. F. 4. Clay to Jackson, cable, July 9, 1945. Клэй также руководил Советом по управлению группой войск США.
224
APYULS. Minutes of Conference Session of July 13, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack27.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
225
APYULS. Minutes of Conference Session of July 13, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack27.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
226
Ibid.
227
APYULS. Minutes of Conference Session of July 16, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack30.asp (дата обращения 10 января 2023 года). См. также: Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. London: Atheneum, 1983. P. 79–80.
228
APYULS. Minutes of Conference Sessions of July 17, 1945 ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack32.asp (дата обращения 10 января 2023 года); Minutes of Conference Session of July 18, 1945. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack33.asp (дата обращения 10 января 2023 года). См. также: University of Wyoming, American Heritage Center, Murray Bernays Collection (3817). B. 4. F. 5. Definition of Aggression Memo for Mr. Alderman, July 9, 1945, а также: Protocol – The Charge of Launching a War of Aggression.
229
LOC-RHJ. B. 93. F. 2. Transcript of July 19th Meeting. См. также: APYULS. Minutes of Conference Session of July 19, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack37.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
230
Ibid.
231
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 64–65; LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, July 20, 1945; B. 112. F. 4; Alderman S. S. The London Negotiations for War Crimes Prosecutions (позже опубликовано в: Negotiating with the Russians / Eds R. Dennett, J. Esrey Johnson. New York: World Peace Foundation, 1951.
232
Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure. P. 90.
233
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, July 21, 1945.
234
Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. 8581. Оп. 2. Д. 136. Л. 61–64.
235
О советской оккупации в Берлине см.: Naimark N. M. The Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945–1949. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1997.
236
APYULS. Redraft of Definition of «Crimes», Submitted by Soviet Delegation, July 23, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack43.asp (дата обращения 10 января 2023 года), а также: Minutes of Conference Session of July 23, 1945. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack44.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
237
APYULS. Minutes of Conference Session of July 23, 1945 и Minutes of Conference Session of July 24, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack47.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
238
Ibid. Позже СССР изменил позицию по этому вопросу.
239
APYULS. Redraft of Definition of «Crimes», Submitted by American Delegation, July 25, 1945. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack49.asp (дата обращения 10 января 2023 года) и Minutes of Conference Session of July 25, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack51.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
240
APYULS. Minutes of Conference Session of July 25, 1945.
241
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 10. П. 8. Д. 83. Л. 44–45; цит.: АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 3. Л. 122.
242
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 3. Л. 122; Там же. Л. 121–123.
243
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, July 26, 1945.
244
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, July 27, 1945.
245
АВПРФ. Ф. 0639. Оп. 3. П. 12. Д. 12. Л. 1, 4 // СССР и Нюрнбергский процесс. Неизвестные и малоизвестные страницы истории: документы / Под ред. Н. С. Лебедевой. М.: МФД, 2012. С. 214 (примеч. 1 к документу № 66); Ginsburgs G. Moscow’s Road to Nuremberg. P. 106.
246
Tudda C. Cold War Summits: A History from Potsdam to Malta. New York: Bloomsbury Academic, 2015. P. 29–30.
247
The Berlin (Potsdam) Conference, July 17 – August 2, 1945, A Decade of American Foreign Policy // Avalon Project at Yale University Law School. http://avalon.law.yale.edu/20th_century/decade17.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
248
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, August 2, 1945.
249
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 14–15.
250
APYULS. Minutes of Conference Session of August 2, 1945, ICMT. http://avalon.law.yale.edu/imt/jack59.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
251
Советские представители хотели утвердить такое положение и для рядовых военных преступников, но удовлетворились гарантией того, что в соглашении не будет содержаться ничего противоречащего Московской декларации от октября 1943 года.
252
Филипп Сэндс пишет, что термин «преступления против человечности» Джексону предложил Лаутерпахт (Sands P. East West Street. P. 113). Лаутерпахт несомненно знал, что КОНВП использует этот термин в своих обсуждениях.
253
APYULS. London Agreement of August 8th 1945. http://avalon.law.yale.edu/imt/imtchart.asp (дата обращения 10 января 2023 года) и Charter of the International Military Tribunal, Nuremberg Trial Proceedings (NTP). Vol. 1. http://avalon.law.yale.edu/imt/imtconst.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
254
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, August 8, 1945. В конце концов Гро не вошел во французскую делегацию.
255
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2219. Л. 1.
256
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 210. Л. 1–3. На самом деле Фриче возглавлял отдел радио в Министерстве пропаганды. Советская сторона переоценивала или преувеличивала его важность.
257
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 203–204 // СССР и Нюрнбергский процесс. С. 234–236.
258
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 210. Л. 4–10. В составленный НКВД список потенциальных подсудимых вошли также Мартин Мучман, Йохан-Георг Рихерт, Вильгельм Роберт Оксманн, Ханс Юлиус Траут, Фридрих Густав Бернхардт и Гюнтер Вальтер Кламмт.
259
Там же.
260
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 89–90.
261
Trial of Major War Criminals: Goering Heads First List of 24 // Times. 1945. August 30. P. 4.
262
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 1–6.
263
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 163. Д. 1463. Л. 105; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 4. Л. 1.
264
Трайнин А. Международный военный трибунал // Известия. 1945. 11 августа. С. 4.
265
Звягинцев А. Руденко. М.: Молодая гвардия, 2008. С. 64–65. См. также: Kuromiya H. Freedom and Terror in the Donbas: A Ukrainian-Russian Borderland, 1870s–1990s. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
266
Звягинцев А., Орлов Ю. Прокуроры двух эпох: Андрей Вышинский и Роман Руденко. М.: Олма Пресс, 2001. С. 212–213; Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. P. 375.
267
Birstein V. J. SMERSH. P. 375; Lenoe M. E. The Kirov Murder and Soviet History. New Haven: Yale University Press, 2010. P. 559.
268
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. Robert H. Jackson (RHJ) Diary, September 13, 1945.
269
Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 100.
270
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, September 16, 1945.
271
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 1053. Л. 52.
272
LOC-RHJ. B. 95. F. 5. RHJ Diary, April 27, 1945.
273
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 1053. Л. 52; Оп. 163. Д. 1463. Л. 104–105 // СССР и Нюрнбергский процесс. Неизвестные и малоизвестные страницы истории: документы / Под ред. Н. С. Лебедевой. М.: МФД, 2012. С. 238. В советских телеграммах иногда применялась краткая формула «четверка Политбюро».
274
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 100–101.
275
Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure: The Memoirs of the Earl of Kilmuir. P. 102.
276
LOC-RHJ. B. 107. F. 1. Outgoing Cable, August 14, 1945. Предполагалось, что в каждый комитет войдут представители всех четырех делегаций. На самом деле советские и французские представители мало участвовали в комитетах, руководимых американцами и британцами.
277
Подробнее см.: Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 78–115.
278
Ibid. P. 100–101; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 10–13.
279
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 10–11.
280
Там же.
281
Там же.
282
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 101. Об отъезде Джексона в Нюрнберг см.: LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, September 13, 1945. Официально должность Олдермана называлась «младший военный обвинитель».
283
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 14–16.
284
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, September 18 to October 5, 1945. См. также: Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. P. 105; Gaiba F. The Origins of Simultaneous Translation: The Nuremberg Trial. Ottawa: University of Ottawa Press, 1998. P. 41–42.
285
Gaiba F. Origins of Simultaneous Translation. P. 41–42.
286
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2219. Л. 19; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 4. Л. 2.
287
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 4. Л. 3.
288
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 13–15.
289
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 12–35.
290
Там же. Л. 37–39.
291
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 40–43, 71–72.
292
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 40–43, 71–72. Вышинский рекомендовал привлечь к переводу Сергея Голунского, который находился в то время в Лондоне. Русскоязычная версия этой части Обвинительного заключения о военных преступлениях и преступлениях против человечности: ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 94–141. Катынь упоминается на л. 135.
293
Cockett R. B. «In Wartime Every Objective Reporter Should Be Shot». The Experience of British Press Correspondents in Moscow, 1941–1945 // Journal of Contemporary History. 1988. Vol. 23. № 4. P. 515–530.
294
АВПРФ. Ф. 0122. Оп. 27a. П. 206. Д. 3. Л. 59–60 // СССР и Нюрнбергский процесс. С. 227–229.
295
Об этом количестве см.: The Burdenko Commission Report, January 24, 1944, Moscow // Katyn: A Crime Without Punishment. P. 319–326 (оригинал отчета см.: Сообщение Специальной Комиссии // Правда. 1944. 26 января. С. 1. – Примеч. пер.).
296
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 43.
297
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 102.
298
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 99; Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 103.
299
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 102; Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 112–113.
300
О прежней службе Иванова см.: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 553.
301
АВПРФ. Ф. 082. Оп. 27. П. 122. Д. 23. Л. 16–18.
302
Там же. Иванов отмечал, что в британскую и французскую делегации входят историки и правоведы.
303
АВПРФ. Ф. 082. Оп. 27. П. 122. Д. 23. Л. 16–18.
304
Там же.
305
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 100–102.
306
АВПРФ. Ф. 082. Оп. 27. П. 122. Д. 23. Л. 16–18.
307
О НКИД и чистках см.: Kocho-Williams A. The Soviet Diplomatic Corps and Stalin’s Purges // Slavonic and East European Review. 2008. Vol. 86. № 1. P. 90–110; Uldricks T. J. The Impact of the Great Purges on the People’s Commissariat of Foreign Affairs // Slavic Review. 1997. Vol. 36. № 2. P. 187–204.
308
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 4. Л. 5–6.
309
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 1. Л. 124–125.
310
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 45–47.
311
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 1. Л. 409.
312
Там же.
313
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 103–104.
314
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, September 18 – October 5, 1945; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 104; Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 113.
315
Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 114.
316
Полное название книги – «Правление государств Оси в оккупированной Европе: законы оккупации, анализ государственного управления, предложения по компенсации ущерба» (Axis Rule in Occupied Europe: Laws of Occupation, Analysis of Government, Proposals for Redress). См. также: Lemkin R. Totally Unofficial: The Autobiography of Raphael Lemkin / Ed. D.-L. Frieze. New Haven: Yale University Press, 2013. О Лемкине и его идеях см.: Irvin-Erickson D. Raphael Lemkin and the Concept of Genocide. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2017. О том, как Лемкин добивался использования своего термина: Weiss-Wendt A. The Soviet Union and the Gutting of the UN Genocide Convention. Madison: University of Wisconsin Press, 2017. P. 22.
317
См. главу 15.
318
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, September 18 – October 5, 1945. Джексон впоследствии разослал другим обвинителям официальные ноты, где заверил, что никакие фразы в Обвинительном заключении «не могут считаться признанием суверенитета России» над Латвией, Литвой и Эстонией (ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 500).
319
По воспоминаниям Максуэлл-Файфа (Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure. P. 96). См. также: Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 113.
320
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 117.
321
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, September 18 – October 5, 1945.
322
Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. Moscow: Progress Publishers, 1971. P. 121–122 (оригинальное издание: Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. М.: Воениздат, 1965. – Примеч. пер.).
323
Александров Г. Н. Нюрнберг вчера и сегодня. М.: Издательство политической литературы, 1971. С. 48–49; Ginsburgs G. Moscow’s Road to Nuremberg: The Soviet Background to the Trial. P. 113. Note 36.
324
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 7–8, 18–20 // СССР и германский вопрос, 1941–1949: документы из Архива внешней политики Российской Федерации / Ред. Г. П. Кынин, Й. Лауфер. Т. 2. М.: Международные отношения, 2000. Т. 2. С. 258–259. См. также: Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 109; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 4. Л. 14.
325
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 117–118.
326
Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure. P. 95.
327
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 16.
328
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 118.
329
Ibid.
330
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 60–61.
331
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 7. П. 24. Д. 278. Л. 5–8; LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, October 8, 1945.
332
Poltorak А. Nuremberg Epilogue. P. 155.
333
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, October 9, 1945.
334
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 21.
335
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 60–61.
336
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 121.
337
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, October 10, 1945.
338
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 48–49.
339
Неизвестно точно, кто, кроме Дмитриевой, работал в это время над переводом. Вероятно, этим занимались советские дипломаты в Лондоне, в том числе Голунский.
340
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 48–49.
341
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 122–123.
342
Ibid.
343
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 60–61.
344
Там же. Д. 9. Л. 24.
345
Там же. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 21.
346
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 24–24 об. // СССР и Нюрнбергский процесс. С. 255.
347
Там же. Д. 8. Л. 3–9; Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 122–125.
348
HSTPLM. Harry S. Truman Papers, President’s Secretary’s File, Robert Jackson to Harry S. Truman, October 12, 1945, 3. https://www.trumanlibrary.gov/library/research-files/letter-robert-jackson-harry-s-truman?documentid=3&pagenumber=1 (дата обращения 10 января 2023 года). Американские и британские войска захватили подавляющее большинство нацистских руководителей, попавших в список подсудимых. Пятнадцать из них содержались под стражей у американцев в так называемом «Ведре для золы» (Центральном лагере № 32 для континентальных военнопленных) в Мондорф-ле-Бене в Люксембурге до середины августа; затем их перевели в нюрнбергскую тюрьму. Это были Дёниц, Франк, Фрик, Функ, Геринг, Кальтенбруннер, Кейтель, Йодль, Лей, Папен, Риббентроп, Розенберг, Заукель, Зейсс-Инкварт и Штрайхер. Двое подсудимых, Шахт и Шпеер, содержались британцами во Франкфурте, в другом лагере под кодовым названием «Мусорная корзина». См.: Schrag S. D. ASHCAN: Nazis, Generals and Bureaucrats as Guests at the Palace Hotel, Mondorf les Bains, Luxembourg, May – August 1945. PhD diss., University of Toledo, 2015; Priemel K. C. The Betrayal: The Nuremberg Trials and German Divergence. P. 81–82.
349
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 3–9; Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 122–125.
350
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 71; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 57, 58.
351
Rubenstein J. The Last Days of Stalin. New Haven: Yale University Press, 2017. P. 4.
352
О Сталине в Сочи см.: Pechatnov V. O. «The Allies Are Pressing on You to Break Your Will…»: Foreign Policy Correspondence between Stalin and Molotov and Other Politburo Members, September 1945 – December 1946 // Cold War International History Project. Working Paper № 26. Washington, DC, 1999.
353
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 50–51, 56–57.
354
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 67–70.
355
Там же. (О Катыни см. л. 69.)
356
Там же. Л. 69–70.
357
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 10–13.
358
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 10–13. См., например: Daniel C. Churchill Warns against Socialism: Says Labor Party Rule Means Totalitarian State with Some Sort of «Gestapo» // New York Times. 1945. June 5. P. 1; Matthews H. L. British Left Leaders Are Firm with Russia: Foreign Minister Bevin Takes a Line Which Closely Follows Churchill // New York Times. 1945. August 26. P. E4.
359
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 6–9.
360
NARA. RG 260. AG 773.1. B. 112. F. 9. Transcript of Judges’ Meeting, Sunday, October 14, 1945. P. 61–78.
361
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 124; Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 119; LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, October 14, 1945.
362
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, October 14, 1945.
363
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 124.
364
NARA. RG 260. AG 773.1. B. 112. F. 9. Transcript of Judges’ Meeting, Sunday, October 14, 1945, 78–95.
365
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 125; Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 119–120.
366
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 125–126.
367
Ibid. P. 125.
368
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 16.
369
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 62–65.
370
Там же.
371
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 10. Л. 62–65. Советские руководители вычеркнули упоминания поляков и цыган.
372
Там же.
373
Там же. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 27–31.
374
Там же. Л. 22.
375
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 126.
376
Я не нашла объяснения этой поправке. См.: APYULS. Indictment: Count One, Nuremberg Trial Proceedings (NTP). Vol. 1. http://avalon.law.yale.edu/imt/count1.asp (дата обращения 10 января 2023 года). (В русскоязычной версии Обвинительного заключения упоминание русских сохранилось. См.: Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8 томах. М.: Юридическая литература, 1987. Т. 1. С. 289. – Примеч. пер.)
377
APYULS. Indictment: Count One, Nuremberg Trial Proceedings (NTP). Vol. 1. http://avalon.law.yale.edu/imt/count1.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
378
Ibid.
379
Ibid. Indictment: Count Three. Nuremberg Trial Proceedings (NTP). Vol. 1. http://avalon.law.yale.edu/imt/count3.asp (дата обращения 10 января 2023 года).
380
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 126. См. также: ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 1. Д. 2608. Л. 41–42 // СССР и Нюрнбергский процесс. С. 263. Этими представителями были Руденко, Дюбост, Шоукросс и Ши.
381
Neave A. On Trial at Nuremberg. P. 32–62.
382
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 22. Лоуренс, который к тому времени вернулся в Лондон, по телефону подтвердил свое согласие.
383
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 23–24.
384
См. список в: РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 1054. Л. 15. В число двадцати четырех корреспондентов вошли также политические карикатуристы Михаил Куприянов, Порфирий Крылов и Николай Соколов (известные под коллективным псевдонимом Кукрыниксы), журналисты-спецкоры ТАСС Даниил Краминов и Борис Афанасьев, правоведы Лев Шейнин и Аркадий Полторак, а также сотрудник Информационного бюро СВАГ Георгий Беспалов. Шейнин был известен и как автор детективов.
385
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 316. Л. 100, 102.
386
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 34–35. См. также: АВПРФ. Ф. 082. Оп. 32. П. 18. Д. 1. Л. 100–101 // СССР и Нюрнбергский процесс. С. 278–279.
387
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 31.
388
Там же. Л. 28–30. Некоторые американцы настаивали, что Густав был включен в Обвинительное заключение по ошибке и на его месте должен быть Альфрид. См.: Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. P. 94; Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 89.
389
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 33.
390
Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 7–8. Советские руководители обсуждали самоубийство Лея 26 октября: АВПРФ. Ф. 082. Оп. 32. П. 178. Д. 5. Л. 22–25 // СССР и Нюрнбергский процесс. С. 268–270.
391
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 32.
392
Там же. Л. 34.
393
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 140–143; Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 134.
394
Churchill Archives Centre, Churchill College, Cambridge (ChAC). The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, October 28, 1945.
395
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 152; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 4. Л. 8–9. Этими советскими специалистами были профессор-невролог Евгений Сепп, профессор-психиатр Евгений Краснушкин и главный терапевт Министерства здравоохранения Николай Куршаков.
396
Neave A. On Trial at Nuremberg. P. 227–230.
397
Neave A. On Trial at Nuremberg. P. 227–230; Persico J. E. Nuremberg: Infamy on Trial. P. 93–96.
398
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 26–27, 37–46. Каждая страна-обвинитель должна была выделить средства на оплату адвокатов. Эти затраты затем были бы возмещены из средств, конфискованных у подсудимых.
399
Black E. IBM and the Holocaust: The Strategic Alliance between Nazi Germany and America’s Most Powerful Corporation. New York: Crown, 2001.
400
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 44–45. См. также: Gaiba F. The Origins of Simultaneous Translation: The Nuremberg Trial. Ottawa: University of Ottawa Press, 1998. P. 37–45.
401
HSTPLM. Harry S. Truman Papers, President’s Secretary’s File, Robert Jackson to Harry S. Truman, October 12, 1945. P. 4.
402
Waller D. Wild Bill Donovan. P. 343–344.
403
Cornell University Law Library, Donovan Nuremberg Trials Collection (CULL-DNTC). Memorandum for Mr. Justice Jackson from General Donovan, October 20, 1945. http://lawcollections.library.cornell.edu/nuremberg/catalog/nur:02066 (дата обращения 10 января 2023 года) и там же: Literal Translation of Opinion on Indictment No. 1 before the International Military Tribunal by Fabian von Schlabrendorff, n. d. http://lawcollections.library.cornell.edu/nuremberg/catalog/nur:02060 (дата обращения 10 января 2023 года).
404
CULL-DNTC. Memorandum from Dr. A. Pathy to General Donovan, October 19, 1945. http://lawcollections.library.cornell.edu/nuremberg/catalog/nur:02073 (дата обращения 10 января 2023 года). УСС было расформировано 1 октября. Через два дня Донован вылетел в Нюрнберг (Waller D. Wild Bill Donovan. P. 343).
405
ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, November 1, 1945.
406
LOC-RHJ. B. 103. F. 8. Report of Interrogation, Hilger, October 17, 1945. (Под вторым соглашением подразумевался Договор о дружбе и границе между СССР и Германией, подписанный 28 сентября 1939 года и содержавший один конфиденциальный и два секретных протокола. – Примеч. ред.)
407
CULL-DNTC. Memorandum from Lt. Col. John W. Griggs to Justice Jackson: German Nationals as Potential Witnesses: Secret, October 5, 1945. http://lawcollections.library.cornell.edu/nuremberg/catalog/nur:02124 (дата обращения 10 января 2023 года).
408
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 10–11.
409
Там же. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 46.
410
Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 135; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 145.
411
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 48–49; Report of Medical Commission Appointed to Examine Defendant Gustav Krupp von Bohlen, Nuremberg Trial Proceedings (NTP). Vol. 1 // Avalon Project at Yale University Law School. http://avalon.law.yale.edu/imt/v1-10.asp (дата обращения 10 января 2018 года); Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 145.
412
ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, November 8, 1945; ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 7. Л. 83, 84; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 210.
413
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 17–21.
414
Там же.
415
Там же.
416
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 48–49.
417
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 20–21, 26.
418
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 20–21, 26. См. также: АВПРФ. Ф. 082. Оп. 32. П. 178. Д. 1. Л. 100–101 // СССР и Нюрнбергский процесс. С. 278–279.
419
Другими членами этой подкомиссии были Горшенин, нарком юстиции Николай Рычков и председатель Верховного Суда СССР Иван Голяков.
420
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 20. Подробнее о подборе свидетелей: Л. 210–215, 222–226.
421
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 4. Л. 15.
422
Там же. Д. 8. Л. 50.
423
CULL-DNTC. Donovan to Jackson, November 6, 1945. http://lawcollections.library.cornell.edu/nuremberg/catalog/nur:02146 (дата обращения 10 января 2023 года); LOC-RHJ. B. 95. F. 4. The Right to Resort to War, November 6, 1945.
424
Упоминается в документе: ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 394.
425
NARA. RG 59. Entry 1560. B. 4. Memorandum from Charles E. Bohlen, October 18, 1945. Ситуация изменилась со времен войны, когда СССР прославлял «англо-советско-американскую коалицию».
426
Ibid. RG 260. AG 014.33. B. 20. F. 2, Memorandum Concerning the Repatriation of Soviet Citizens from the American Zone of Occupation in Germany, October 19, 1945. Иногда эти обвинения были справедливы.
427
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 57. (Приложен рукописный ответ Вышинского.)
428
Там же. Д. 10. Л. 70–72.
429
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 155.
430
APYULS. Preliminary Hearing, Wednesday, November 14, 1945, NTP. Vol. 2. http://avalon.law.yale.edu/imt/11-14-45.asp (дата обращения 12 января 2023 года).
431
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 157–158.
432
Телефонограммы перепечатаны в книге: Звягинцев А. Г. Главный процесс человечества. Нюрнберг: документы, исследования, воспоминания. М.: Олма Медиа Групп, 2011. С. 33–34.
433
APYULS. Preliminary Hearing, Thursday, November 15, 1945, NTP. Vol. 2. http://avalon.law.yale.edu/imt/11-15-45.asp#krupp (дата обращения 12 января 2023 года).
434
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 59–61.
435
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 59–61.
436
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 55–56.
437
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 4. Л. 11, 16.
438
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 56.
439
Там же. Д. 8. Л. 62.
440
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 62.
441
Благодарю Чарльза Стейнведела за информацию о циклах болезни при малярии. О распространении малярии во время войны см.: Bruce-Chwatt L. J. Malaria Research and Eradication in the USSR: A Review of Soviet Achievements in the Field of Malariology // Bulletin of the World Health Organization. 1959. Vol. 21. P. 737–772.
442
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 58.
443
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 225.
444
APYULS. Preliminary Hearing, Saturday, November 17, 1945, NTP. Vol. 2l. http://avalon.law.yale.edu/imt/11-17-45.asp (дата обращения 12 января 2023 года).
445
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 69–70. Краснушкин, Сепп и Куршаков уже выдали свое заключение: они нашли, что «потеря памяти» Гесса вызвана не психической болезнью, а «истерической амнезией», которая, скорее всего, пройдет после начала процесса (NARA. RG 260. AG 773.2. B. 111. F. 12. «Протокол обследования Рудольфа Гесса», 17 ноября 1945 года).
446
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 69–70.
447
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 99. Л. 13–20. Полторак был юристом и писателем и впоследствии написал мемуары о Нюрнбергском процессе.
448
Там же.
449
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 99. Л. 13–15.
450
Там же. Л. 15–17.
451
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 99. Л. 18–19.
452
Цит. по: Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 144.
453
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 63; Allies’ Prosecutors Will Confer Today // New York Times. 1945. November 19. P. 6.
454
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 144, 150; Neave A. On Trial at Nuremberg. P. 95.
455
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 68.
456
Там же.
457
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 57.
458
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 58.
459
Там же.
460
Там же. Л. 59.
461
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 158–162.
462
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 36–37.
463
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. Robert H. Jackson (RHJ) Diary, November 19, 1945; Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 161.
464
LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, November 19, 1945.
465
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 74; Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 160–161.
466
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 162–163.
467
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 36–37.
468
Там же. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 79; LOC-RHJ. B. 95. F. 4. RHJ Diary, November 19, 1945; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 161–163.
469
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 208. Л. 38.
470
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 1–3.
471
Там же. См. также: РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 2. Д. 243. Л. 1.
472
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 2. Д. 243. Л. 1–2; Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 1. Газета «Тэглихе рундшау» издавалась советскими властями.
473
Он снял этот фильм вместе с Борисом Макасеевым (Beevor A. The Battle for Spain: The Spanish Civil War 1936–1939. New York: Penguin, 2006. P. 249).
474
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 31–33; Славин К. Роман Кармен: «Играю с огнем!» М.: Союз кино, 1989; Кармен Р. Но пасаран! М.: Советская Россия, 1972; Роман Кармен в воспоминаниях современников / Под ред. А. Л. Виноградовой. М.: Искусство, 1983.
475
Биографию Вишневского см. во введении к его архивному фонду: РГАЛИ. Ф. 1038. Вишневский написал «Суд над кронштадтскими мятежниками» в 1921 году (Wood E. Performing Justice: Agitation Trials in Early Soviet Russia. Ithaca: Cornell University Press, 2005. P. 52–55). См. также: Trofimov L. Soviet Reporters at the Nuremberg Trial: Agenda, Attitudes, and Encounters, 1945–46 // Cahiers d’histoire. 2010. Vol. 28. № 2. P. 45–70. Среди присутствовавших были карикатуристы Михаил Куприянов, Порфирий Крылов и Николай Соколов (известные как Кукрыниксы). О Кукрыниксах см.: Windows on the War: Soviet TASS Posters at Home and Abroad, 1941–1945 / Eds P. K. Zegers, D. Druick. Chicago: Art Institute of Chicago, 2011.
476
Efimov B. Forced Laughter: An Exhibition of 105 Cartoons by Boris Efimov. Prague: Galerie Nova sin, 2005; Ефимов Б. Десять десятилетий: О том, что видел, пережил, запомнил. М.: Вагриус, 2000.
477
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 2–6; Ф. 1038. Оп. 2. Д. 243. Л. 2–3. О пресс-лагере см. также: Polevoi B. The Final Reckoning: Nuremberg Diaries. Moscow: Progress Publishers, 1978. P. 69–70 (см. рус. оригинал: Полевой Б. Н. В конце концов. Нюрнбергские дневники. М.: Советская Россия, 1969. – Примеч. пер.).
478
APYULS. 1st Day, Tuesday, November 20, 1945, Nuremberg Trial Proceedings (NTP). Vol. 2. http://avalon.law.yale.edu/imt/11-20-45.asp (дата обращения 12 января 2023 года). См. также: Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. P. 147–150.
479
APYULS, 1st Day, Tuesday, November 20, 1945. Nuremberg Trial Proceedings (NTP). Vol. 2.
480
О подсудимых см.: Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. P. 44–61 (на рус.: Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. М.: Воениздат, 1965. – Примеч. пер.). Об открытии слушаний: Заславский Д. Германский фашизм перед судом народов // Правда. 1945. 22 ноября (перепечатано в книге: Суд истории. Репортажи с Нюрнбергского процесса / Под ред. В. Величко, Г. Н. Александрова. М.: Издательство политической литературы, 1966. С. 13–17.
481
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 77.
482
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 10–13. См. также: Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 166. Некоторые западные юристы разделяли это мнение. О Штамере см.: Persico J. E. Nuremberg: Infamy on Trial. New York: Penguin Books, 1994. P. 94.
483
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 7. Л. 1.
484
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 166–167; APYULS. 2nd Day, Wednesday, November 21, 1945, NTP. Vol. 2. http://avalon.law.yale.edu/imt/11-21-45.asp (дата обращения 12 января 2023 года); Goering’s Statement // New York Times. 1945. November 22. P. 3.
485
APYULS. 2nd Day, Wednesday, November 21, 1945, NTP. Vol. 2; Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 150–158; Gerhart E. C. America’s Advocate: Robert H. Jackson. P. 22–23 (цит. по рус. пер.: Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8 т. Т. 1. М.: Юридическая литература, 1987. С. 390, 393. – Примеч. пер.).
486
APYULS. 2nd Day, Wednesday, November 21, 1945, NTP. Vol. 2.
487
APYULS. 2nd Day, Wednesday, November 21, 1945, NTP. Vol. 2 (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 1. С. 417, 420. – Примеч. пер.).
488
Там же (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 1. С. 452. – Примеч. пер.).
489
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 83.
490
Речь главного обвинителя от США Джексона // Правда. 1945. 24 ноября. С. 4; Речь главного обвинителя от США Джексона // Известия. 1945. 24 ноября. С. 4.
491
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 81–82. О пище см.: РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 2. Д. 243. Л. 3. О жилье см. также: Trofimov L. Soviet Reporters at the Nuremberg Trial; Feigel L. The Bitter Taste of Victory: Life, Love and Art in the Ruins of the Reich. London: Bloomsbury, 2016.
492
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 81–82.
493
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 33. Другой экземпляр: РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 37. Л. 158.
494
Там же.
495
Там же.
496
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 158–159. Полностью она называлась Комиссией Политбюро ЦК ВКП(б) по подготовке проведения Нюрнбергского процесса. КРПОМ была официально распущена, когда начались слушания.
497
В начале 1946 года в эту группу включили Андрея Жданова.
498
Pechatnov V. O. «The Allies Are Pressing on You to Break Your Will…»: Foreign Policy Correspondence between Stalin and Molotov and Other Politburo Members, September 1945 – December 1946.
499
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 4. Л. 12.
500
Vaksberg A. Stalin’s Prosecutor: The Life of Andrei Vyshinsky / Transl. J. Butler. New York: Grove Weidenfeld, 1991. P. 101 (см. на рус.: Ваксберг А. И. Царица доказательств: Вышинский и его жертвы. М.: Книга и бизнес, 1992. – Примеч. пер.).
501
APYULS. 3rd Day, Thursday, November 22, 1945, NTP. Vol. 2. http://avalon.law.yale.edu/imt/11-22-45.asp (дата обращения 12 января 2023 года).
502
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 4–6.
503
Там же.
504
Rubenstein J. Tangled Loyalties: The Life and Times of Ilya Ehrenburg. New York: Basic Books, 1996. P. 229–230.
505
Polevoi B. Final Reckoning. P. 69–70.
506
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 407. Л. 1–2.
507
Ehrenburg I. Post-War Years: 1945–54. Cleveland: World, 1967. P. 33.
508
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 2. Д. 243. Л. 10.
509
Там же. Л. 3–9. См. также: APYULS. 4th Day, Friday, November 23, 1945, NTP. Vol. 2. http://avalon.law.yale.edu/imt/11-23-45.asp (дата обращения 12 января 2023 года).
510
Ehrenburg I. Post-War Years. P. 33.
511
РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 84.
512
Ehrenburg I. Post-War Years. P. 33.
513
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 2. Д. 243. Л. 9.
514
Polevoi B. Final Reckoning. P. 75.
515
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 2. Д. 243. Л. 7.
516
РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 84–85 об.
517
Там же.
518
Обсуждается в кн.: Feigel L. Bitter Taste of Victory. P. 146.
519
РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 84–85 об.
520
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 2. Д. 243. Л. 8.
521
О советском доносительстве см., например: Heinzen J. W. Informers and the State under Late Socialism: Informant Networks and Crimes against «Socialist Property», 1940–1953 // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 2007. Vol. 8. № 4. P. 789–815; Kozlov V. I. Denunciation and Its Functions in Soviet Governance: A Study of Denunciations and Their Bureaucratic Handling from Soviet Police Archives, 1944–1953 // Journal of Modern History. 1996. Vol. 68. № 4. P. 867–898. О практике доносительства школьников на родителей см.: Kelly C. Comrade Pavlik: The Rise and Fall of a Soviet Boy Hero. London: Granta Books, 2005.
522
РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 84 об.; Trofimov L. Soviet Reporters at the Nuremberg Trial. P. 67.
523
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 211.
524
Vaksberg A. Stalin’s Prosecutor. P. 259.
525
АВПРФ. Ф. 059. Оп. 25. П. 58. Д. 339. Л. 3–14 // СССР и германский вопрос, 1941–1949: документы из Архива внешней политики Российской Федерации. М.: Международные отношения, 2000. Т. 2. С. 750–751 (примеч. 140). См. также редакционное предисловие в этом томе, особенно с. 84.
526
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 33.
527
Vaksberg A. Stalin’s Prosecutor. P. 255–258.
528
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 37. Л. 159–160.
529
APYULS. 5th Day, Monday, November 26, 1945, NTP. Vol. 2. http://avalon.law.yale.edu/imt/11-26-45.asp (дата обращения 12 января 2023 года); Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 159.
530
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 7. Л. 2–4.
531
Polevoi В. Final Reckoning. P. 127. Выделено в оригинале. Реакция Вишневского: РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 2. Д. 243. Л. 13–14.
532
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 7. Л. 2–4. Они также просили разрешения вызвать посла Эмиля фон Ринтелена.
533
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 43–46. Шейнин также работал специальным корреспондентом в составе пресс-корпуса. О его карьере см.: Fitzpatrick S. Tear Off the Masks! Identity and Imposture in Twentieth-Century Russia. Princeton: Princeton University Press, 2005. P. 21.
534
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 44–45; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 151.
535
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 43–44. О длительности речей см. л. 57–58.
536
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 7. Л. 81.
537
Там же. Д. 391. Л. 45–46.
538
Там же.
539
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 47. Также: Зоря Ю. «Прокурорская дипломатия» Вышинского // Инквизитор. Сталинский прокурор Вышинский / Под ред. О. Е. Кутафина. М.: Республика, 1992. С. 268–288; Zorya Yu., Lebedeva N. The Year 1939 in the Nuremberg Files // International Affairs (Moscow). 1989. № 10. P. 117–129.
540
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 45–46.
541
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 211–212.
542
Vaskberg А. Stalin’s Prosecutor. P. 261.
543
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 2. Д. 243. Л. 16.
544
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 210–211.
545
Там же; ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, December 4, 1945.
546
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 211–212.
547
Montgomery Hyde H. Norman Birkett. London: Hamish Hamilton, 1964. P. 500–501.
548
АВПРФ. Ф. 059. Оп. 25. П. 58. Д. 339. Л. 3–14 // СССР и германский вопрос. Т. 2. С. 750–751 (примеч. 140).
549
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 186–187.
550
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 15–16.
551
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 7. Л. 8–10.
552
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 16.
553
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 189; Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 163–165; APYULS. 9th Day, Friday, November 30, 1945, NTP. Vol. 2. http://avalon.law.yale.edu/imt/11-30-45.asp (дата обращения 12 января 2023 года).
554
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 7. Л. 11–16.
555
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 177–178.
556
Polevoi B. Final Reckoning. P. 89; 9th Day, Friday, November 30, NTP. Vol. 2.
557
Polevoi B. Final Reckoning. P. 89–92; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 177–179.
558
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 7. Л. 17–19.
559
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 39–42.
560
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 39–42.
561
Там же.
562
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 52–64.
563
Там же. Л. 213–214.
564
Там же. Л. 60, 205–206.
565
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 59; Список свидетелей, намеченных для вызова на Нюрнбергский процесс, 25 ноября 1945 года (ГАРФ. Ф. 9492. Оп. 1a. Д. 468. Л. 101) // СССР и Нюрнбергский процесс. Неизвестные и малоизвестные страницы истории: документы. С. 321. Протокол его показаний: United States Holocaust Memorial Museum Archives. RG-22:002M. Reel 27. (ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 75. Л. 96–106.)
566
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 212–213.
567
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 44–45.
568
Там же. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 158–159. Комиссия также решила выявить и отобрать дополнительных свидетелей нацистских зверств в Латвии, Литве, Эстонии, Белоруссии, в Украине и на Северном Кавказе.
569
Там же. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 39–42. Вышинский предложил, чтобы комиссия Политбюро немедленно подготовила «десять – двенадцать свидетелей» из ее списка.
570
См., например: ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 63.
571
Там же. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 41–42.
572
Там же. Л. 32–35.
573
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 76–77, 79–81. Вышинский поставил подпись наверху документа 6 декабря.
574
Там же.
575
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 76–77, 79–81.
576
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 28–32.
577
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 88–89.
578
Там же.
579
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 4. Л. 17.
580
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 60. Александров сообщил, что имел место один заметный «инцидент», когда подсудимый Ханс Франк назвал американского подполковника Томаса Хинкеля «свиньей», но уверял, что в адрес СССР никаких оскорблений не было.
581
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 14.
582
Ефимов Б. Работа, воспоминания, встречи. М.: Советский художник, 1963. С. 167.
583
Balakirsky Katz M. Drawing the Iron Curtain: Jews and the Golden Age of Soviet Animation. New Brunswick: Rutgers University Press, 2016. P. 162–163; Norris S. M. The Sharp Weapon of Soviet Laughter: Boris Efimov and Visual Humor // Russian Literature. 2013. Vol. 74. № 1–2. P. 31–62; Benson T. Boris Efimov: Stalin’s Favourite Cartoonist // Political Cartoon Society. http://www.original-political-cartoon.com/cartoon-history/boris-efimov-stalins-favourite-cartoonist/ (дата обращения 12 января 2023 года); Efimov B. Forced Laughter: An Exhibition of 105 Cartoons by Boris Efimov.
584
Ефимов Б. Десять десятилетий: О том, что видел, пережил, запомнил. С. 378–383.
585
Ефимов Б. Работа, воспоминания, встречи. С. 186–187; Ефимов Бор. Фашистский зверинец (Из зала суда) // Известия. 1945. 9 декабря. С. 4; Он же. Фашистский зверинец (Из зала суда) // Известия. 1945. 17 декабря. С. 4.
586
Ефимов Б. Работа, воспоминания, встречи. С. 183. Об изображении нацистов в СССР как «фашистских зверей» см.: Berkhoff K. C. Motherland in Danger: Soviet Propaganda during World War II. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012.
587
APYULS. 12th Day, Tuesday, December 4, 1945, Nuremberg Trial Proceedings (NTP). Vol. 3. http://avalon.law.yale.edu/imt/12-04-45.asp (дата обращения 12 января 2023 года) (цит. по рус. пер.: Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8 т. М.: Юридическая литература, 1987. Т. 1. С. 455. – Примеч. пер.).
588
Там же; Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. P. 175–180; Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 193.
589
APYULS. 12th Day, Tuesday, December 4, 1945 December 4, 1945, Nuremberg Trial Proceedings (NTP). Vol. 3; Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 192–193.
590
Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 176; ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, November 25, 1945.
591
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 194–196; Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 181–182.
592
APYULS. 15th Day, Friday, December 7, 1945, NTP. Vol. 3. http://avalon.law.yale.edu/imt/12-07-45.asp (дата обращения 12 января 2023 года).
593
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 22–23.
594
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 22–23. О следствии Александрова см.: ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 60.
595
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 16–18, 22–23, 37, 68.
596
Goering Reaffirms Belief in Nazism // New York Times. 1945. December 2. P. 1; Gallagher W., Lochner L. P. Goering Declares He’s Still Nazi and Would Support Fuehrer Again // Los Angeles Times. 1945. December 2. P. 2.
597
Nazis Beat Reds to Punch, Keitel Says, Justifying Attack // Zanesville (OH) Signal. 1945. December 4. P. 1; De Luce D., Norgaard N. Keitel Terms Invasion of Russia Defensive // Los Angeles Times. 1945. December 5. P. 5.
598
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 99. Л. 111–112.
599
Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. P. 24–25 (цит. по рус. оригиналу: Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. М.: Воениздат, 1965. – Примеч. пер.). Секретариат получал все документы, адресованные Трибуналу, вел его протоколы и оказывал технические услуги.
600
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 242–243; Interview mit Göring // Die Neue Zeitung. 1945. Dezember 7. P. 4. Выдержка из интервью с Гессом была напечатана 10 декабря 1945 года.
601
Американская военная администрация в Германии отвергла предположения, что она использовала эту газету в качестве рупора американских оккупационных властей. См.: Gienow-Hecht J. C. E. Transmission Impossible: American Journalism as Cultural Diplomacy in Postwar Germany, 1945–1955. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1999. P. 45–47.
602
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 25.
603
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 99. Л. 84–85, 124–126. Сама статья: Panton S. Sir Hartley Cuts Out Bits of His Speech; Russians said: «Do You Mind?» // Daily Express. 1945. December 5. P. 4.
604
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 99. Л. 124–126.
605
Там же. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 88.
606
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 99. Л. 124–126.
607
Там же. Л. 84–85, 101–102, 124–126.
608
О Сталине в Сочи и о его гневе на прессу см.: Gorlizki Y., Khlevniuk O. Cold Peace: Stalin and the Soviet Ruling Circle, 1945–1953. Oxford: Oxford University Press, 2004. P. 21–23 (см. на рус.: Хлевнюк О., Горлицкий Й. Холодный мир: Сталин и завершение сталинской диктатуры. М.: РОССПЭН, 2011. С. 24–25. – Примеч. ред.); Pechatnov V. O. «The Allies Are Pressing on You to Break Your Will…»: Foreign Policy Correspondence between Stalin and Molotov and Other Politburo Members, September 1945 – December 1946. Сталинская секретная телеграмма о Молотове: РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 99. Л. 96–97 // СССР и Нюрнбергский процесс. Неизвестные и малоизвестные страницы истории: документы. С. 340–341.
609
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 82.
610
Там же. Ф. 082. Оп. 12. П. 178. Д. 5. Л. 37.
611
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 9–10.
612
Интервью Харольда Бёрсона в кн.: Witnesses to Nuremberg: An Oral History of American Participants at the War Crimes Trials / Eds B. M. Stave, М. Palmer, L. Frank. New York: Twayne, 1998. P. 187–188; Trofimov L. Soviet Reporters at the Nuremberg Trial: Agenda, Attitudes, and Encounters, 1945–46 // Cahiers d’histoire. 2010. Vol. 28. № 2. P. 45–70.
613
Polevoi B. The Final Reckoning: Nuremberg Diaries. Moscow: Progress Publishers, 1978. P. 166–173 (цит. по рус. оригиналу: Полевой Б. Н. В конце концов. Нюрнбергские дневники. М.: Советская Россия, 1969. – Примеч. пер.).
614
Интервью Харольда Бёрсона в кн.: Witnesses to Nuremberg. P. 187–188. См. также: Trofimov L. Soviet Reporters at the Nuremberg Trial. P. 66.
615
Ефимов Б. Десять десятилетий. С. 415–432, особенно с. 428–429. О советской ночной жизни см. также: Polevoi В. Final Reckoning; Trofimov L. Soviet Reporters at the Nuremberg Trial.
616
Ефимов Б. Работа, воспоминания, встречи. С. 172.
617
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 99. Л. 139–141; LOC-RHJ. B. 111. F. 10. Rudenko to Jackson, December 9, 1945.
618
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 99. Л. 139–141. Этот рапорт также получили Вышинский, «четверка Политбюро» и Владимир Деканозов. (Опубликован в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 348–350. – Примеч. пер.)
619
LOC-RHJ. B. 111. F. 10. Rudenko to Jackson, December 9, 1945.
620
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 234.
621
Абаринов В. В кулуарах дворца юстиции // Горизонт. 1989. № 9. С. 42–52, особенно с. 48; Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. P. 389–390. Автомобиль был модели «Хорьх».
622
Polevoi B. Final Reckoning. P. 165–166.
623
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 99. Л. 139–141.
624
Звягинцев А., Орлов Ю. Прокуроры двух эпох: Андрей Вышинский и Роман Руденко. М.: Олма Пресс, 2001. С. 215. Согласно Звягинцеву и Орлову, Горшенин просил партийное руководство и Абакумова (главу Смерша) решить вопрос с Лихачёвым. Лихачёв вернулся в Москву вскоре после 12 декабря и провел десять дней под арестом.
625
APYULS. 16th Day, Monday, December 10, 1945, NTP. Vol. 3. http://avalon.law.yale.edu/imt/12-10-45.asp (дата обращения 12 января 2023 года). См. также: Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 197–198.
626
Ефимов Б. Десять десятилетий. С. 427–428.
627
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 13–16.
628
Polevoi B. Final Reckoning. P. 127.
629
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 200; Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 65–67.
630
Hartouni V. Visualizing Atrocity: Arendt, Evil, and the Optics of Thoughtlessness. New York: New York University Press, 2012.
631
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 200.
632
См.: Иванов Вс. Призраки, источающие яд // Известия. 1945. 16 декабря.
633
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 193.
634
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 21.
635
Там же. Л. 26–27, 31–32 об.
636
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 26–27, 31–32 об.; ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 75. Другими режиссерами были Елизавета Свилова, Мария Славинская, Ирина Сеткина-Нестерова и Самуил Бубрик.
637
Polevoi B. Final Reckoning. P. 180.
638
APYULS. 18th Day, Wednesday, December 12, 1945, NTP. Vol. 3. http://avalon.law.yale.edu/imt/12-12-45.asp (дата обращения 20 января 2023 года); там же: 19th Day, Thursday, December 13, 1945, NTP. Vol. 3. http://avalon.law.yale.edu/imt/12-13-45.asp (дата обращения 20 января 2023 года) и 20th Day, Friday, December 14, 1945, NTP. Vol. 3. http://avalon.law.yale.edu/imt/12-14-45.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
639
Ibid.
640
Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 175.
641
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 14–17.
642
См. главы 3 и 4.
643
О юридической проблеме «преступлений против человечности» см.: HSTPLM. The War Crimes Trial at Nuremberg, Records of the World Jewish Congress, Report by Gerhard Jacoby, Some Preliminary Remarks on Legal Problems of the Crimes against Humanity, December 13, 1945. https://www.trumanlibrary.gov/library/research-files/report-gerhard-jacoby-some-preliminary-remarks-legal-problems-crimes-against (дата обращения 20 января 2023 года).
644
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 14–18. См. также: АВПРФ. Ф. 082. Оп. 12. П. 178. Д. 5. Л. 26.
645
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 26–27, 37–46.
646
Секретариат МВТ состоял из генерального секретаря, четырех секретарей и их помощников. Генеральным секретарем был американский армейский юрист Уильям Л. Митчелл.
647
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 9–10.
648
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 16–18.
649
РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 86–87. Выделено в оригинале.
650
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 14–15.
651
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 172–177.
652
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 275.
653
Там же. Д. 391. Л. 11–13.
654
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 11–12.
655
Там же. Ф. 1038. Оп. 2. Д. 243. Л. 9.
656
Ефимов Б. Работа, воспоминания, встречи. С. 184.
657
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 93–95; ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 11–15.
658
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 241–243.
659
Там же. Д. 8. Л. 227–228.
660
Там же. Д. 391. Л. 9–10.
661
APYULS. 21st Day, Monday, December 17, 1945, NTP. Vol. 4. http://avalon.law.yale.edu/imt/12-17-45.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
662
Процесс главных военных преступников в Нюрнберге. Утреннее заседание 17 декабря // Известия. 1945. 18 декабря.
663
РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 88–88 об.
664
APYULS. 21st Day, Monday, December 17, 1945, NTP. Vol. 4; АВПРФ. Ф. 082. Оп. 12. П. 178. Д. 5. Л. 102–104.
665
APYULS. 21st Day, Monday, December 17, 1945, NTP. Vol. 4.
666
Polevoi B. Final Reckoning. P. 128–129.
667
Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 169–171; ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 14.
668
Polevoi B. Final Reckoning. P. 137–139.
669
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 1–5.
670
Там же. К работе в этой подкомиссии Трибунала вскоре был привлечен Полторак.
671
Polevoi B. Final Reckoning. P. 131.
672
Ibid. P. 143; РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 86–87.
673
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 235.
674
Там же. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 407. Л. 1–6.
675
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 407. Л. 1–6.
676
Там же.
677
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 17. См. также: Gaiba F. The Origins of Simultaneous Translation.
678
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 407. Л. 1–6.
679
Там же.
680
Там же.
681
Holian A. Between National Socialism and Soviet Communism: Displaced Persons in Postwar Germany. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2011. P. 99.
682
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 407. Л. 6.
683
Там же. Л. 1. Дописано от руки.
684
Polevoi B. The Final Reckoning. P. 143 (цит. по рус. оригиналу: Полевой Б. Н. В конце концов. Нюрнбергские дневники. М.: Советская Россия, 1969. – Примеч. пер.).
685
Ibid. P. 131. См. также: Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 244–245.
686
РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 87.
687
Вишневский Вс. Франк // Правда. 1945. 24 декабря; Он же. Барон фон Нейрат // Правда. 1945. 26 декабря.
688
Clark K. Moscow: The Fourth Rome: Stalinism, Cosmopolitanism, and the Evolution of Soviet Culture, 1931–1941. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2011. P. 267–269; Garrard J., Garrard C. Inside the Soviet Writers’ Union. London: Free Press, 1990. P. 32.
689
Ehrenburg I. Memoirs: 1921–1941 / Transl. by T. Shebunina. New York: Grosset and Dunlap, 1966. P. 411 (цит. по рус. оригиналу: Эренбург И. Люди, годы, жизнь. М.: Советский писатель, 1990. – Примеч. пер.).
690
Salisbury H. The 900 Days: The Siege of Leningrad. New York: Harper and Row, 1969.
691
APYULS. 25th Day, Wednesday, January 2, 1946, Nuremberg Trial Proceedings (NTP). Vol. 4. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-02-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года) (цит. по рус. пер.: Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8 томах. М.: Юридическая литература, 1997. Т. 7. С. 213. – Примеч. пер.); Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 244–246.
692
APYULS. 26th Day, Thursday, January 3, 1946, NTP. Vol. 4. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-03-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Long T. Mass-Killing Chief Describes His Task: Testifying at Nuremberg Yesterday // New York Times. 1946. January 4. P. 4; Persico J. E. Nuremberg: Infamy on Trial. P. 200–201. Эймен возглавлял Отдел по допросам в американской группе обвинителей.
693
APYULS. 26th Day, Thursday, January 3, 1946, NTP. Vol. 4.
694
Ibid.
695
APYULS. 26th Day, Thursday, January 3, 1946, NTP. Vol. 4. Письмо Гиммлера было датировано апрелем 1942 года.
696
APYULS. 27th Day, Friday, January 4, 1946, NTP. Vol. 4. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-04-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
697
Ibid. (цит. по рус. пер.: Нюрнбергский процесс. Т. 7. С. 281. – Примеч. пер.); Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. P. 96–97.
698
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 53.
699
Hitchens K. Romania 1866–1947. New York: Clarendon Press, 1994; Gruson S. UNO Dinner Marks Eve of Assembly // New York Times. 1946. January 9. P. 10.
700
Об Андрее Смирнове см.: СССР и Нюрнбергский процесс. Неизвестные и малоизвестные страницы истории: документы. С. 580.
701
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 3; Д. 2196. Л. 12–13; РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 410. Л. 1–76; АВПРФ. Ф. 082. Оп. 32. П. 178. Д. 2. Л. 29.
702
Из журнала посетителей кремлевского кабинета И. В. Сталина, 6 января 1946 г. // Исторический архив. 1996. № 3. С. 115; воспроизведено в кн.: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 379–380.
703
Отмечено в кн.: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 380.
704
Меркулов был начальником Кобулова.
705
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 38. Л. 1–2. Опубликован в сборнике: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 380–381.
706
См., например: ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 11, 14, 17.
707
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 373. Л. 84–85.
708
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 51–52, 54. О Смирнове см.: Poltorak А. Nuremberg Epilogue. P. 138.
709
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 404. Л. 27. Опубликован в сборнике: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 381–382.
710
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 53.
711
Там же. Д. 2196. Л. 62, 67.
712
Там же. Л. 16, 25, 36–54, 56–61.
713
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 300.
714
Там же. Д. 8. Л. 418–419.
715
APYULS. 28th Day, Monday, January 7, 1946, NTP. Vol. 4 // Avalon Project at Yale University Law School. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-07-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года) (цит. по рус. пер.: Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8 томах. М.: Юридическая литература, 1991. Т. 5. С. 264. – Примеч. пер.).
716
Ibid.
717
Ibid.; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 258–261; Poltorak А. Nuremberg Epilogue. P. 125–126.
718
APYULS. 29th Day, Tuesday, January 8, 1946, NTP. Vol. 4. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-08-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
719
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 262–263.
720
HSTPLM. Harry S. Truman Papers, President’s Secretary’s Files, President Harry S. Truman to Secretary of State James Byrnes, January 5, 1946. https://www.trumanlibrary.gov/library/truman-papers/longhand-notes-presidential-file-1944-1953/january-5-1946?documentid=NA&pagenumber=11 (дата обращения 20 января 2023 года).
721
Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. P. 182–183. Американцы зачитывали доказательства обвинения Геринга, Кальтенбруннера, Розенберга, Ханса Франка, Фрица Заукеля, Альберта Шпеера, экономистов Яльмара Шахта и Вальтера Функа; британцы – Риббентропа, Юлиуса Штрайхера, генералов Вильгелма Кейтеля и Альфреда Йодля.
722
APYULS. 31st Day, Thursday, January 10, 1946, NTP. Vol. 5. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-10-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
723
Polevoi B. Final Reckoning. P. 148–151; APYULS. 32nd Day, Friday, January 11, 1946, NTP. Vol. 5. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-11-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Процесс главных немецких военных преступников в Нюрнберге. Вечернее заседание 11 января // Известия. 1946. 13 января.
724
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 28–50. Черновик речи был послан и другим коллегам, в том числе Андрею Смирнову.
725
Там же. Л. 29–38.
726
Там же. Л. 38–50.
727
Краткие обзоры этих фильмов см.: ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 64–71, 86–88. Оригинальная версия фильма о зверствах длилась 85 минут. Об утверждении фильмов см.: РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 373. Л. 235–237.
728
Из журнала посетителей кремлевского кабинета И. В. Сталина, 13 января 1946 г. // Исторический архив. 1996. № 4. С. 115; воспроизведено в кн.: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 386. Сразу после этой беседы Сталин встретился с Молотовым, Берией, Ждановым и Микояном.
729
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 55–58.
730
Там же. Л. 59–60.
731
APYULS. 34th Day, Tuesday, January 15, 1946, NTP. Vol. 5. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-15-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). Британцы также вызвали свидетелей немецких преступлений на море. 16 января они подытожили доказательства против Бальдура фон Шираха, Мартина Бормана, Артура Зейсс-Инкварта и Вильгельма Фрика.
732
Tisseron A. La France et le proces de Nuremberg: Inventer le droit international. Paris: Les Prairies ordinaires, 2014. P. 138–139.
733
APYULS. 36th Day, Thursday, January 17, 1946, NTP. Vol. 5. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-17-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
734
Ibid. См. также: Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 293–298; Процесс главных немецких военных преступников в Нюрнберге. Вечернее заседание 17 января // Правда. 1946. 19 января. О французах и коллективной вине см.: Feigel L. The Bitter Taste of Victory: Life, Love and Art in the Ruins of the Reich. London: Bloomsbury, 2016. P. 160–164.
735
NARA. RG 238. Entry 52. B0. 5. R. M. W. Kempner, Memorandum for Mr. Justice Jackson: Indictment of Organizations, January 23, 1946.
736
NARA. RG 260. AG 000.5. B. 3. F. 2. From OMGUS for Jackson, January 21, 1946. В СССР хорошо знали об этих слухах: ГАРФ. Ф. 8581. Оп. 2. Д. 132. Л. 49–51.
737
LOC-RHJ. B. 111. F. 9. The Anti-Soviet Defense Line of Ribbentrop, January 25, 1946. Риббентроп уволил Заутера в начале января.
738
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 304–305.
739
Включая документы из латвийских архивов о клеймении и казни советских солдат и показания бывшего заместителя военного министра Венгрии Имре Рускицай-Рюдигера о венгерско-германском сотрудничестве. См.: ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 98–99; Д. 2196. Л. 73, 84–89.
740
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 299.
741
ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, January 20, 1946.
742
APYULS. 39th Day, Monday, January 21, 1946, NTP. Vol. 5. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-21-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); 40th Day, Tuesday, January 22, 1946, NTP. Vol. 6. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-22-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Starvation Policy Charged to Nazis // New York Times. 1946. January 23. P. 14.
743
APYULS. 41st Day, Wednesday, January 23, 1946, NTP. Vol. 6. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-23-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
744
О Фриче и СССР см.: Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. P. 383–385.
745
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 102–103.
746
Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure. P. 102.
747
Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 191.
748
APYULS. 43rd Day, Friday, January 25, 1946, NTP. Vol. 6. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-25-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года) (цит. по рус. пер.: Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8 томах. Т. 4. С. 183, 186, 187. – Примеч. пер.).
749
Ibid.
750
Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 301.
751
APYULS. 44th Day, Monday, January 28, 1946, NTP. Vol. 6. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-28-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года) (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 5. С. 533. – Примеч. пер.); Poltorak. Nuremberg Epilogue. P. 130–133; Persico. Nuremberg. P. 236–237; Процесс главных немецких военных преступников в Нюрнберге. Утреннее заседание 28 января // Известия. 1946. 29 января.
752
Вишневский В. Говорят свидетели, говорят очевидцы… // Правда. 1946. 1 февраля. С. 5. (Перепечатано в: Суд истории. Репортажи с Нюрнбергского процесса / Под ред. В. Величко, Г. Александрова. М.: Издательство политической литературы, 1966. С. 218–222, особенно с. 220.)
753
APYULS. 44th Day, Monday, January 28, 1946, NTP. Vol. 6; Persico J. E. Nuremberg. P. 238–239. О Буа см.: Kahn D. Photography: A Concise History. Bloomington: XLIBRIS, 2014. P. 87–88.
754
APYULS. 45th Day, Tuesday, January 29, 1946, NTP. Vol. 6. http://avalon.law.yale.edu/imt/01-29-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
755
Вишневский В. Говорят свидетели, говорят очевидцы. С. 220.
756
Там же. С. 220–221. См. также: 45th Day, Tuesday, January 29, 1946, NTP. Vol. 6.
757
Montgomery Hyde H. Norman Birkett. London: Hamish Hamilton. 1964. P. 505.
758
Birstein V. J. SMERSH. P. 391. Вишневский собирал для советского обвинения биографические сведения, в том числе выписки из статьи Джона Кеннета Гэлбрайта и Джорджа Болла об Альберте Шпеере в журнале «Лайф». По словам этих авторов, Шпеер считал Геринга невеждой, воспринимал Риббентропа как «шута» и ненавидел Заукеля, Функа и Йодля. См.: РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 1. Д. 2439. Л. 9–11.
759
Garrard J., Garrard C. Inside the Soviet Writers’ Union. P. 40, 51.
760
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 1. Д. 2439. Л. 1–6.
761
Там же. Выделено заглавными буквами в оригинале.
762
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 1. Д. 2439. Л. 1–6.
763
Там же.
764
Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 214.
765
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 315.
766
Там же. Д. 8. Л. 49; LOC-RHJ. B. 110. F. 2. Jackson to Rudenko, February 7, 1946; Message for Byrnes from Jackson, February 7, 1946.
767
РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 91.
768
Там же. Л. 93.
769
ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, February 5, 1946. См. также: Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 227–228.
770
РГАЛИ. Ф. 2829. Оп. 1. Д. 190. Л. 39.
771
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 63, 98–99; Д. 2196. Л. 73, 84–89.
772
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 141, 169.
773
APYULS. 53rd Day, Thursday, February 7, 1946, NTP. Vol. 7. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-07-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
774
РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 91–94 (цит. – л. 93).
775
Witness Depicts German Tortures // New York Times. 1946. January 26. P. 8.
776
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 1. Д. 190. Л. 17.
777
Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 307.
778
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 1. Д. 190. Л. 18–21; APYULS. 54th Day, Friday, February 8, 1946, NTP. Vol. 7. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-08-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года) (цит. по: Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8 томах. Т. 1. С. 577. – Примеч. пер.).
779
Polevoi B. The Final Reckoning. P. 175 (цит. по рус. оригиналу: Полевой Б. Н. В конце концов. Нюрнбергские дневники. М.: Советская Россия, 1969. — Примеч. пер.).
780
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 307; APYULS. 54th Day, Friday, February 8, 1946, NTP. Vol. 7 (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 1. С. 597. – Примеч. пер.).
781
APYULS. 54th Day, Friday, February 8, 1946, NTP. Vol. 7 (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 1. С. 597, 615, 632, 633. – Примеч. пер.).
782
Ibid. (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 1. С. 599, 612. – Примеч. пер.).
783
Polevoi B. Final Reckoning. P. 179.
784
APYULS. 54th Day, Friday, February 8, 1946, NTP. Vol. 7 (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 1. С. 636. – Примеч. пер.).
785
Ibid. Перед Покровским выступал советский помощник главного обвинителя Дмитрий Карев, который представил публике общий обзор советских доказательных материалов.
786
Ibid. В таких сертификатах следовало указывать происхождение и текущее местонахождение документа. Эти правила имели обратную силу и применялись ко всем странам-обвинителям.
787
APYULS. 55th Day, Saturday, February 9, 1946, NTP. Vol. 7. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-09-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
788
Persico J. E. Nuremberg: Infamy on Trial. P. 243.
789
Stalin J. Speech Delivered by J. V. Stalin at a Meeting of Voters of the Stalin Electoral District, Moscow, February 9, 1946 // Speeches Delivered at Meetings of Voters of the Stalin Electoral District. Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1950. P. 19–44; Cassella-Blackburn M. The Donkey, the Carrot and the Club: William C. Bullitt and Soviet-American Relations, 1917–1948. Westport: Praeger, 2004. P. 236; Karpovich M. Examining the Political Evolution of the USSR // New York Times. 1946. February 10. P. 115. Михаил Карпович был известным историком.
790
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 269.
791
Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. P. 238; Persico J. E. Nuremberg. P. 244–245; Mitcham Jr. S. W. Crumbling Empire: The German Defeat in the East, 1944. Westport: Praeger, 2001. P. 186.
792
Grzebyk P. Criminal Responsibility of the Crime of Aggression. Abingdon, England: CRC Press, 2013. P. 190. См. также: Tallgren I. Martyrs and Scapegoats of the Nation? The Finnish War-Responsibility Trial, 1945–1946 // Historical Origins of International Criminal Law. Vol. 2 (FICHL Publication Series. 2014. No. 21) / Eds M. Bergsmo, Cheah Wui Ling, Yi Ping. https://www.legal-tools.org/doc/50a462/pdf/ (дата обращения 3 июня 2023 года).
793
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2823. Л. 63; Birstei V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. P. 388.
794
APYULS. 56th Day, Monday, February 11, 1946, NTP. Vol. 7. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-11-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
795
Ibid. Варлимонта допрашивал советский следователь Александров. Зоря отметил, что Варлимонт все еще в Нюрнберге – на случай, если защита захочет устроить ему перекрестный допрос.
796
Там же. Об удивлении см.: Polevoi B. Final Reckoning. P. 195–196; Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. P. 195–196.
797
Polevoi B. Final Reckoning. P. 195–198.
798
Polevoi B. Final Reckoning. P. 195–198; РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 23.
799
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 309.
800
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 24.
801
Polevoi B. Final Reckoning. P. 198–199; 56th Day, Monday, February 11, 1946, NTP. Vol. 7.
802
APYULS. 56th Day, Monday, February 11, 1946, NTP. Vol. 7; Polevoi B. Final Reckoning. P. 200; Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 146–148.
803
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 24.
804
Polevoi B. Final Reckoning. P. 199.
805
Ibid. P. 197; Persico J. E. Nuremberg. P. 245–246.
806
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 47.
807
Polevoi B. Final Reckoning. P. 199.
808
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg: My Father’s Narrative of a Quest for Justice. P. 231–232.
809
APYULS. 57th Day, Tuesday, February 12, 1946, NTP. Vol. 7. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-12-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
810
Ibid.
811
Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 149.
812
APYULS. 57th Day, Tuesday, February 12, 1946, NTP. Vol. 7; РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 25–26.
813
APYULS. 57th Day, Tuesday, February 12, 1946, NTP. Vol. 7.
814
APYULS. 58th Day, Wednesday, February 13, 1946, NTP. Vol. 7. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-13-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
815
Об этой фабрикации см.: Sorokina M. People and Procedures: Toward a History of the Investigation of Nazi Crimes in the USSR // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History. 2005. Vol. 6. № 4. P. 797–831.
816
Яжборовская И. С., Яблоков А. Ю., Парсаданова В. С. Катынский синдром в советско-польских и российско-польских отношениях. М.: РОССПЭН, 2009. С. 336–337. Советские обвинители не привезли Дире в Нюрнберг.
817
APYULS. 59th Day, Thursday, February 14, 1946, NTP. Vol. 7. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-14-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). См. также: The Burdenko Commission Report, January 24, 1944, Moscow // Katyn: A Crime Without Punishment. P. 319–226. Редакторы сборника обсуждают этот отчет, см.: P. 226–229.
818
APYULS. 59th Day, Thursday, February 14, 1946, NTP. Vol. 7 (цит. по: Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8 томах. Т. 4. С. 148. – Примеч. пер.).
819
APYULS. 60th Day, Friday, February 15, 1946, NTP. Vol. 7. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-15-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). См. там же: Charter of the International Military Tribunal, NTP. Vol. 1. https://avalon.law.yale.edu/imt/imtconst.asp#art21 (дата обращения 20 января 2023 года) (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 1. С. 152. – Примеч. пер.).
820
О советских доказательствах см.: Sorokina M. People and Procedures; Кнышевский П. Н. Добыча. Тайна германских репараций. М.: Соратник, 1994; Черкесская трагедия / Под ред. К. Г. Азаматова и др. Нальчик: Эльбрус, 1994; Малинин И. М. Массовые убийства НКВД (Винница) / Под ред. М. Ю. Сорокиной // Ежегодник Дома русского зарубежья им. А. Солженицына. 2012. М.: Дом русского зарубежья, 2013. С. 179–203.
821
Hyde H. M. Norman Birkett. P. 507.
822
Abroad: Nuremberg Looks East // New York Times. 1946. February 17. P. 68.
823
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 7. Л. 126–131, 137–138.
824
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 8. П. 33. Д. 508. Л. 3.
825
АВПРФ. Ф. 082. Оп. 32. П. 178. Д. 2. Л. 68. Опубликован в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 395. Примеч. 1.
826
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 64, 158–159, 215. Список от конца ноября см.: Там же. Ф. 9492. Оп. 1a. Д. 468. Л. 93–101 (опубликовано в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 318–321).
827
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 38. Д. 238. Л. 59, 210–211, 223, 224. См. также: Там же. Ф. 9492. Оп. 1a. Д. 468. Л. 93–101 (опубликовано в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 318–321).
828
Rubenstein J. A. The War and the Final Solution on the Russian Front // The Unknown Black Book: The Holocaust in the German Occupied Soviet Territories / Eds J. A. Rubenstein, I. Altman. Bloomington: Indiana University Press, 2008. P. 22; Klingenstein S. Enlarging America: The Cultural Work of Jewish Literary Scholars, 1930–1990. P. 320; Wisse R. R. Abrom Sutzkever // The Yivo Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Sutzkever_Avrom (дата обращения 20 января 2023 года).
829
Rubenstein J. A. The War and the Final Solution on the Russian Front. P. 32.
830
United States Holocaust Memorial Museum Archives (USHMMA). RG-22:002M. Reel 27 (ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 75. Л. 188–198).
831
Sutzkever A. Mon témoignage au procès de Nuremberg // Europe. August – September 1995 (special issue). P. 141–142.
832
Панасюк выздоровела и воссоединилась со своей группой: АВПРФ. Ф. 082. Оп. 32. П. 178. Д. 2. Л. 68, 89 (опубликовано в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 395 (примеч. 1), 396).
833
Sutzkever A. Mon témoignage au procès de Nuremberg. P. 141.
834
APYULS. 62nd Day, Tuesday, February 19, 1946, NTP. Vol. 7. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-19-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
835
APYULS. 61st Day, Monday, February 18, 1946, NTP. Vol. 7. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-18-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года) (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 5. С. 141, 147. – Примеч. пер.).
836
APYULS. 62nd Day, Tuesday, February 19, 1946, NTP. Vol. 7.
837
Ibid. 61st Day, Monday, February 18, 1946, NTP. Vol. 7; Middleton D. War on Children Charged to Nazis // New York Times. 1946. February 19. P. 8.
838
APYULS. 62nd Day, Tuesday, February 19, 1946, NTP. Vol. 7; Polevoi B. Final Reckoning. P. 180–184.
839
РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 27–29.
840
Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 161.
841
Middleton D. Films Back Charge of German Crimes // New York Times. 1946. February 20. P. 6.
842
APYULS. 63rd Day, Wednesday, February 20, 1946, NTP. Vol. 8. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-20-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Middleton D. Goering is Called Worst Despoiler // New York Times. 1946. February 21. P. 6.
843
APYULS. 64th Day, Thursday, February 21, 1946, NTP. Vol. 8. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-21-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). О советских доказательствах см.: ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 157.
844
APYULS. 64th Day, Thursday, February 21, 1946, NTP. Vol. 8. О церквах см.: Формозов А. Русские археологи в период тоталитаризма. М.: Знак, 2004.
845
Middleton D. Cultural Crimes of Germans Cited // New York Times. 1946. February 22. P. 6.
846
Sutzkever А. Mon témoignage au procès de Nuremberg. P. 144. О погоде см.: ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, February 20, 1946.
847
APYULS. 65th Day Friday, February 22, 1946, NTP. Vol. 8. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-22-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
848
Ibid.; Polevoi B. Final Reckoning. P. 162–163; Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. P. 135–137.
849
APYULS. 65th Day, Friday, February 22, 1946, NTP. Vol. 8; Polevoi B. Final Reckoning. P. 162–163.
850
APYULS. 66th Day, Saturday, February 23, 1946, NTP. Vol. 8. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-23-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
851
ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, February 25, 1946.
852
Sutzkever А. Mon témoignage au procès de Nuremberg. P. 146–148.
853
Rubenstein J. A. The War and the Final Solution on the Russian Front. P. 32, n. 101, со ссылкой на: Leftwich J. Abraham Sutzkever: Partisan Poet. New York: T. Yoseloff, 1971. P. 10, 51.
854
APYULS. 67th Day, Monday, February 25, 1946, NTP. Vol. 8. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-25-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). Текст выступления см.: ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 1. Д. 1682. Л. 1–2 (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 5. С. 330–331. – Примеч. пер.). См. также: Moine N., Angell J. Defining «War Crimes against Humanity» in the Soviet Union: Nazi Arson of Soviet Villages and the Soviet Narrative on Jewish and Non-Jewish Soviet War Victims, 1941–1947 // Cahiers du monde russe. 2011. Vol. 52. № 2. P. 441–473.
855
Sutzkever A. Mon témoignage au procès de Nuremberg. P. 149.
856
Nazi Sadism Shown in War Trial Film // New York Times. 1946. February 27. P. 14.
857
Ibid.; APYULS. 68th Day, Tuesday, February 26, 1946, NTP. Vol. 8. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-26-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Polevoi B. Final Reckoning. P. 157–158.
858
APYULS. 68th Day, Tuesday, February 26, 1946, NTP. Vol. 8.
859
Ibid.
860
APYULS. 69th Day, Wednesday, February 27, 1946, NTP. Vol. 8. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-27-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
861
Sutzkever A. Mon témoignage au procès de Nuremberg. P. 149–150.
862
Polevoi B. Final Reckoning. P. 159.
863
APYULS. 69th Day, Wednesday, February 27, 1946 (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 5. С. 667, 668, 671. – Примеч. пер.).
864
Ibid. (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 5. С. 670. — Примеч. пер.).
865
Sutzkever A. Mon témoignage au procès de Nuremberg. P. 149–151.
866
APYULS. 69th Day, Wednesday, February 27, 1946, NTP. Vol. 8; Szmaglewska S. Smoke over Birkenau / Transl. by J. Rynas. New York: Holt, 1947; Pick R. Memoir of Hell // Saturday Review. 1947. № 30. P. 13. Очерк Райзмана «Мятеж в Треблинке» служил доказательством на слушаниях Комитета Палаты представителей США по иностранным делам о немецких военных преступлениях в марте 1945 года (Rajzman S. Uprising in Treblinka // Punishment of War Criminals, United States Congress, House Committee on Foreign Affairs, 79th Congress, 1st session. Washington, DC: 1945. P. 120–125). Он также давал показания польской Центральной комиссии по расследованию немецких преступлений, которая готовила доказательные материалы для Нюрнберга.
867
APYULS. 69th Day, Wednesday, February 27, 1946, NTP. Vol. 8 (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 5. С. 543, 544. – Примеч. пер.).
868
Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 134.
869
APYULS. 69th Day, Wednesday, February 27, 1946, NTP. Vol. 8.
870
Sutzkever A. Mon témoignage au procès de Nuremberg. P. 151–152.
871
APYULS. 69th Day, Wednesday, February 27, 1946, NTP. Vol. 8 (цит. по: Нюрнбергский процесс. Т. 4. С. 473. – Примеч. пер.).
872
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 246.
873
APYULS. 69th Day, Wednesday, February 27, 1946, NTP. Vol. 8.
874
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 315, 317.
875
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 158–166. Вишневский послал копию Горшенину.
876
Там же. См. номера журнала, вышедшие в феврале 1946 года.
877
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 158–166.
878
Там же.
879
HSTPLM. Harry S. Truman Administration File, George M. Elsey Papers. Telegram, George Kennan to George Marshall [Long Telegram], February 22, 1946. https://www.trumanlibrary.gov/library/research-files/telegram-george-kennan-james-byrnes-long-telegram (дата обращения 20 января 2023 года).
880
NARA. RG 260. AG 000.5. B. 4. F. 2. International News Service Dispatch Regarding Balts, February 20, 1946.
881
Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. P. 90 (цит. по оригиналу: Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. М.: Воениздат, 1965. — Примеч. пер.); Unite to Stop Russians, Churchill Warns at Fulton // Stars and Stripes. 1946. March 6. 1. P. 8; Churchill W. The Sinews of Peace // Churchill W. S. Churchill: His Complete Speeches, 1897–1963 / Ed. R. R. James. New York: Chelsea House Publishers, 1974. Vol. 7. P. 7285–7293.
882
Polevoi B. The Final Reckoning. P. 210–211 (цит. по оригиналу: Полевой Б. Н. В конце концов. Нюрнбергские дневники. М.: Советская Россия, 1969. — Примеч. пер.).
883
Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 91.
884
Flanner J. Letters from Nuremberg // Janet Flanner’s World: Uncollected Writings, 1932–1975 / Ed. I. Drutman. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1979. P. 109.
885
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 260–261.
886
Polevoi B. The Final Reckoning. P. 210–213.
887
Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. P. 270.
888
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 1. Д. 2134. Л. 2.
889
Там же. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 12.
890
APYULS. 77th Day, Friday, March 8, 1946, NTP. Vol. 9. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-08-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). См. также: Persico J. E. Nuremberg: Infamy on Trial. P. 269.
891
APYULS. 77th Day, Friday, March 8, 1946, NTP. Vol. 9; Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 270–272.
892
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 47–47, 394.
893
Там же. Д. 404. Л. 12–14 (опубл. в: Zorya Yu., Lebedeva N. The Year 1939 in the Nuremberg Files // International Affairs (Moscow). 1989. № 10. P. 120–121).
894
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 47–48, 394.
895
Там же. Л. 170. В этом списке не упоминался Версальский мир, на который уже запретили ссылаться защите. Также отсутствовали упоминания советско-германского соглашения об обмене с Германией немецким населением Литвы, Латвии и Эстонии. (Упоминавшиеся соглашения между СССР и Германией, заключенные в 1939 году, оставили в исторической тени подписанные 10 января 1941 года документы – «Соглашение между правительствами СССР и Германии о переселении германских граждан и лиц немецкой национальности из Литовской СССР в Германию, а также о переселении литовских граждан и лиц литовской, русской и белорусской национальности из Германии (бывшей Мемельской и Сувалкской областей) в Литовскую ССР» и «Соглашение между правительством СССР и правительством Германии о переселении германских граждан и лиц немецкой национальности с территории Латвийской и Эстонской ССР в Германию». Полный текст этих соглашений см. в: Документы внешней политики СССР. Том 23. Кн. 2 (часть 1): 1 ноября 1940 г. – 1 марта 1941 г. М.: Международные отношения, 1998. С. 306–325. – Примеч. ред.)
896
APYULS. 77th Day, Friday, March 8, 1946, NTP. Vol. 9. Затем Трибунал должен будет вынести решение.
897
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 327; APYULS. 79th Day, Tuesday, March 12, 1946, NTP. Vol. 9. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-12-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
898
APYULS. 79th Day, Tuesday, March 12, 1946, NTP. Vol. 9. Также см.: Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 274. Советская пресса сообщила об этом в триумфальном тоне: Процесс главных немецких военных преступников в Нюрнберге. Вечернее заседание 12 марта // Правда. 1946. 14 марта. С. 4.
899
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 1. Д. 2625. Л. 166–176 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 412–418).
900
Там же. Оп. 2. Д. 400. Л. 30.
901
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 173–175.
902
Hyde H. M. Norman Birkett. P. 508; Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 252; APYULS. 80th Day, Wednesday, March 13, 1946, NTP. Vol. 9. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-13-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
903
Daniell R. Goering Defends Nazi Suppression from Witness Stand in Nuremberg // New York Times. 1946. March 14. P. 1.
904
Hyde H. M. Norman Birkett. P. 508.
905
APYULS. 81st Day, Thursday, March 14, 1946, NTP. Vol. 9. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-14-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
906
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 263; Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 89. Статья из «Правды» была переведена и опубликована в «Нью-Йорк таймс»: Stalin J. Reply to Churchill // New York Times. 1946. March 14. P. 4. (Интервью было опубликовано в «Правде» 14 марта 1946 года; в нем, в частности, Сталин говорил следующее: «По сути дела господин Черчилль стоит теперь на позиции поджигателей войны. <…> господин Черчилль и его друзья поразительно напоминают в этом отношении Гитлера и его друзей. Гитлер начал дело развязывания войны с того, что провозгласил расовую теорию, объявив, что только люди, говорящие на немецком языке, представляют полноценную нацию. Господин Черчилль начинает дело развязывания войны тоже с расовой теории, утверждая, что только нации, говорящие на английском языке, являются полноценными нациями, призванными вершить судьбы всего мира». – Примеч. ред.)
907
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 61–63.
908
Там же. Д. 6. Л. 255–257.
909
APYULS. 82nd Day, Friday, March 15, 1946, NTP. Vol. 9. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-15-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
910
APYULS. 83rd Day, Saturday, March 16, 1946, NTP. Vol. 9. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-16-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года) и там же 84th Day, Monday, March 18, 1946, NTP. Vol. 9 (дата обращения 20 января 2023 года); Poltorak А. Nuremberg Epilogue. P. 90–93.
911
Flanner J. Letters from Nuremberg. P. 117–118; Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 279–281.
912
APYULS. 84th Day, Monday, March 18, 1946, NTP. Vol. 9.
913
Ibid.; Daniell R. Goering Says He Denied Defeat until Ardennes Drive Collapsed // New York Times. 1946. March 19. P. 10.
914
Hyde H. M. Norman Birkett. P. 509–512.
915
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 265.
916
Polevoi B. Final Reckoning. P. 213.
917
Daniell R. Nuremberg Trial Used as a Forum of Nazism // New York Times. 1946. March 24. P. 76.
918
Процесс главных немецких военных преступников в Нюрнберге. Утреннее заседание 14 марта // Правда. 1946. 15 марта. С. 4.
919
РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 98–102.
920
РГАСПИ. Ф. 629. Оп. 1. Д. 109. Л. 98–102.
921
APYULS. 85th Day, Tuesday, March 19, 1946, NTP. Vol. 9. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-19-46.asp (дата обращения 23 марта 2015 года); Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 281–282.
922
APYULS. 86th Day, Wednesday, March 20, 1946, NTP. Vol. 9. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-20-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
923
Запись репортажа Харольда Бёрсона из Нюрнберга, транслировавшегося по радио American Forces Network, 20 марта 1946 года. См. стенограмму этого репортажа: USHMMA. Harold Burson Collection (2013.531.1). File 3: Jack Hooper, Herb Kaplow March 7, 1946-March 22, 1946. https://collections.ushmm.org/search/catalog/irn73102#?rsc=114827&cv=43&c=0&m=0&s=0&xywh=-1535%2C-186%2C5618%2C3681 (дата обращения 3 июня 2023 года).
924
Flanner J. Letters from Nuremberg. P. 117.
925
APYULS. 87th Day, Thursday, March 21, 1946, NTP. Vol. 9. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-21-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
926
ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, March 21, 1946.
927
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 211–212, 345.
928
Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 288.
929
APYULS. 87th Day, Thursday, March 21, 1946, NTP. Vol. 9.
930
Ibid.
931
Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 209.
932
В Вашингтоне Джексон был покровителем Биддла; в Нюрнберге их отношения значительно осложнились. См.: Barrett J. Q. Doing TV Justice to Nuremberg // FindLaw. https://supreme.findlaw.com/legal-commentary/doing-tv-justice-to-nuremberg.html (дата обращения 20 января 2023 года).
933
СССР и Нюрнбергский процесс. С. 421 (примеч. 1 к документу № 217).
934
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 49, 63. Присутствовали также Рычков, Голяков и Иван Лавров (из Министерства иностранных дел). О фабрикации этих документов см.: Sorokina M. People and Procedures. P. 797–831; Wasilewski W. The Birth and Persistence of the Katyn Lie // Case Western Reserve Journal of International Law. 2012. Vol. 45. № 3. P. 671–693. (15 марта 1946 года народные комиссариаты были переименованы в министерства, в частности НКГБ в МГБ и НКИД в МИД. – Примеч. пер.)
935
АВПРФ. Ф. 082. Оп. 12. П. 178. Д. 5. Л. 102–104.
936
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 267–269.
937
APYULS. 88th Day, Friday, March 22, 1946, NTP. Vol. 9. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-22-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
938
APYULS. 88th Day, Friday, March 22, 1946, NTP. Vol. 9. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-22-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
939
Ibid. В некоторых «Белых книгах» были опубликованы трофейные документы союзных держав.
940
Ibid. Лоуренс также посоветовал Трибуналу не принимать в качестве доказательств защиты выдержки из книг и статей по этике и истории, написанных учеными или публичными лицами, – например, работы историков о Версальском мире.
941
Ibid.
942
Ibid.
943
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 106, 107.
944
APYULS. 90th Day, Monday, March 25, 1946, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-25-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
945
Ibid.
946
APYULS. 91st Day, Tuesday, March 26, 1946, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-26-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
947
APYULS. 91st Day, Tuesday, March 26, 1946, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-26-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года), и там же: 92nd Day, Wednesday, March 27, 1946, NTP. Vol. 10. https://avalon.law.yale.edu/imt/03-27-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
948
APYULS. 92nd Day, Wednesday, March 27, 1946, NTP. Vol. 10.
949
Ibid.; ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 263–264 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 412).
950
APYULS. 93rd Day, Thursday, March 28, 1946, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-28-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
951
Ibid.
952
Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 223–224.
953
APYULS. 93rd Day, Thursday, March 28, 1946, NTP. Vol. 10.
954
Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 224.
955
APYULS. 94th Day, Friday, March 29, 1946, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-29-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
956
Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 227–228; APYULS. 95th Day, Saturday, March 30, 1946, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-30-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
957
Hyde H. M. Norman Birkett. P. 512–513.
958
APYULS. 96th Day, Monday, April 1, 1946, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-01-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 350.
959
APYULS. 96th Day, Monday, April 1, 1946, NTP. Vol. 10.
960
Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. Нюрнбергский процесс. Воспоминания переводчика. М.: Возвращение, 2003. С. 97.
961
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 275.
962
См., например: Tells of Russo-German Accord // New York Times. 1946. April 2. P. 12.
963
APYULS. 97th Day, Tuesday, April 2, 1946, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-02-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
964
Ibid.
965
Ibid.
966
Ibid.
967
APYULS. 98th Day, Wednesday, April 3, 1946, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-03-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
968
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 112–116.
969
Там же. Он сослался на статью: War Eve Pact Revealed at Hess Trial // Daily Mail. 1946. March 26. P. 1.
970
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 112–116.
971
Там же.
972
Там же.
973
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 1. Д. 2610. Л. 103–109 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 428–431); Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 469; Biddle F. In Brief Authority. New York: Doubleday, 1962. P. 415.
974
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 49. О советских планах участия в Токийском процессе см.: РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 38. Л. 36, 39–40 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 420–424).
975
Звягинцев А. Г., Орлов Ю. Г. Приговоренные временем. Российские и советские прокуроры. XX век, 1937–1953. М.: РОССПЭН, 2001. С. 289–292. Он учился в Институте советского права при Московском университете. С 1940 по 1943 год служил наркомом юстиции РСФСР.
976
Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure. P. 111.
977
Biddle F. In Brief Authority. P. 413.
978
Persico J. E. Nuremberg: Infamy on Trial. P. 306–307; Polevoi B. The Final Reckoning. P. 253 (цит. по оригиналу: Полевой Б. Н. В конце концов. Нюрнбергские дневники. М.: Советская Россия, 1969. – Примеч. пер.); APYULS. 98th Day, Wednesday, April 3, 1946, Nuremberg Trial Proceedings, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-03-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
979
APYULS. 100th Day, Friday, April 5, 1946, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-05-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
980
Ibid. 101st Day, Saturday, April 6, 1946, NTP. Vol. 10. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-06-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Daniell R. Keitel Arrogance Wilts under Fire // New York Times. 1946. April 7. P. 11.
981
APYULS. 101st Day, Saturday, April 6, 1946, NTP. Vol. 10; Persico J. E. Nuremberg. P. 308–309.
982
West R. Extraordinary Exile // New Yorker. 1946. September 7. https://www.newyorker.com/magazine/1946/09/07/extraordinary-exile (дата обращения 20 января 2023 года).
983
Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 357–358; Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 252.
984
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 172–172 об.; Звягинцев А. Руденко. С. 136.
985
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 358; Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. P. 312–314; Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 281–282.
986
West R. Extraordinary Exile.
987
Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. С. 35.
988
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 284.
989
APYULS. 105th Day, Thursday, April 11, 1946, NTP. Vol. 11. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-11-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
990
Ibid. (цит. по: Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. – Примеч. пер.).
991
Montgomery Hyde H. Norman Birkett. P. 513–514.
992
APYULS. Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. P. 334–335 (цит. по: Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. – Примеч. пер.).
993
Ibid. 105th Day, Thursday, April 11, 1946, NTP. Vol. 11; Полевой Б. Гиммлер и его подручный // Правда. 1946. 14 апреля. C. 3.
994
Ibid. 105th Day, Thursday, April 11, 1946, NTP. Vol. 11, и там же: 106th Day, Thursday, April 12, 1946, NTP. Vol. 11. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-12-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 318–319.
995
APYULS. 107th Day, Saturday, April 13, 1946, NTP. Vol. 11. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-13-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
996
Ibid.
997
Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 342.
998
Gruson S. Nazi Race Theorist Pleads Innocence // New York Times. 1946. April 16. P. 10.
999
APYULS. 108th Day, Monday, April 15, 1946, NTP. Vol. 11 // Avalon Project at Yale University Law School. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-15-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1000
APYULS. 108th Day, Monday, April 15, 1946, NTP. Vol. 11; Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. С. 119–122; Крушинский С. Гитлер и его подручные // Правда. 1946. 22 апреля. С. 4.
1001
APYULS. 108th Day, Monday, April 15, 1946, NTP. Vol. 11, и там же: 109th Day, Tuesday, April 16, 1946, NTP. Vol. 11. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-16-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1002
APYULS. 110th Day, Wednesday, April 17, 1946, NTP. Vol. 11. https://avalon.law.yale.edu/imt/04-17-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1003
Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 274.
1004
APYULS. 110th Day, Wednesday, April 17, 1946, NTP. Vol. 11. После Руденко французский помощник обвинителя Анри Моннере кратко допросил Розенберга о присвоении ценностей, принадлежавших французским евреям.
1005
APYULS. 110th Day, Wednesday, April 17, 1946, NTP. Vol. 11; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 122.
1006
APYULS. 110th Day, Wednesday, April 17, 1946, NTP. Vol. 11.
1007
Ibid.; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 122.
1008
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 5–7 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 434–435).
1009
LOC-RHJ. B. 111. F. 10. Jackson to President Truman, May 13, 1946.
1010
APYULS. 111th Day, Wednesday, April 18, 1946, NTP. Vol. 12. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-18-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1011
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 108.
1012
Polevoi B. Final Reckoning. P. 227–236.
1013
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 109.
1014
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 180–186.
1015
Там же. Л. 179; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 119–120.
1016
Polevoi B. Final Reckoning. P. 236.
1017
APYULS. 113th Day, Wednesday, April 24, 1946, NTP. Vol. 12. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-24-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. С. 129.
1018
См., например: Poltorak А. Nuremberg Epilogue. P. 417; Waller J. H. The Unseen War in Europe: Espionage and Conspiracy in the Second World War. New York: Random House, 1996. P. 364–365.
1019
APYULS. 113th Day, Wednesday, April 24, 1946; Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 329–332; Persico J. E. Roosevelt’s Secret War: FDR and World War II Espionage. New York: Random House, 2001. P. 322–323.
1020
Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 330; Gisevius H. B. To the Bitter End: An Insider’s Account of the Plot to Kill Hitler, 1933–1944. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998.
1021
APYULS. 113th Day, Wednesday, April 24, 1946, там же: 114th Day, Thursday, April 25, 1946, NTP. Vol. 12. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-25-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года) и: 115th Day, Friday, April 26, 1946, NTP. Vol. 12. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-26-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1022
APYULS. 115th Day, Friday, April 26, 1946.
1023
Witness for the Defense // New York Times. 1946. April 27. P. 16.
1024
Процесс главных немецких военных преступников в Нюрнберге // Правда. 1946. 28 апреля. С. 4.
1025
Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. С. 35.
1026
APYULS. 115th Day, Friday, April 26, 1946, там же: 116th Day, Monday, April 29, 1946, NTP. Vol. 12. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-29-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1027
APYULS. 116th Day, Monday, April 29, 1946; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 380.
1028
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 295; Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 335.
1029
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 63–65 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 437–439).
1030
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 386–387; Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 337–338.
1031
APYULS. 117th Day, Tuesday, April 30, 1946, NTP. Vol. 12. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-30-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года) и там же: 118th Day, Wednesday, May 1, 1946, NTP. Vol. 12. http://avalon.law.yale.edu/imt/04-30-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года), а также: http://avalon.law.yale.edu/imt/05-01-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1032
Ibid. 119th Day, Thursday, May 2, 1946, NTP. Vol. 12. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-02-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1033
APYULS. 119th Day, Thursday, May 2, 1946, NTP. Vol. 12. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-02-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1034
APYULS. 120th Day, Friday, May 3, 1946, NTP. Vol. 13. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-03-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1035
Ibid, и там же: 121st Day, Saturday, May 4, 1946, NTP. Vol. 13. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-04-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1036
APYULS. 122nd Day, Monday, May 6, 1946, NTP. Vol. 13. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-06-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Funk Bases Defense on His «Insignificance» // New York Times. 1946. May 5. P. 32.
1037
APYULS. 123rd Day, Tuesday, May 7, 1946, NTP. Vol. 13. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-07-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1038
Ibid. (NSDAP/Auslands-Organisation, или Зарубежная организация НСДАП – особое, структурно разветвленное подразделение нацистской партии, занимавшееся вопросами жизнедеятельности членов партии и ее ячеек, находившихся за рубежом. – Примеч. ред.)
1039
APYULS. 123rd Day, Tuesday, May 7, 1946, NTP. Vol. 13. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-07-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1040
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 396–397.
1041
Рагинский М. Ю. Нюрнберг перед судом истории. М.: Издательство политической литературы, 1986. С. 100–105.
1042
Montgomery Hyde H. Norman Birkett. P. 516.
1043
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 287.
1044
Biddle F. In Brief Authority. P. 410.
1045
Montgomery Hyde H. Norman Birkett. P. 516.
1046
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 387–388; Maxwell Fyfe D. Political Adventure. P. 113.
1047
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 8. П. 1. Д. 8. Л. 29–34 (опубл. в: СССР и германский вопрос. М.: Международные отношения, 2000. Т. 2. С. 475–479).
1048
Там же.
1049
Gimbel J. The American Reparations Stop in Germany: An Essay on the Political Uses of History // Historian. 1975. Vol. 37. № 2. P. 276–296; Smith J. E. Lucius D. Clay: An American Life. New York: Holt, 1990; Gaddis J. L. Russia, the Soviet Union, and the United States: An Interpretive History. New York: McGraw-Hill, 1990. P. 44–45.
1050
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 122 и приложение. Фамилия или кличка информатора была «Апитанов».
1051
Там же.
1052
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 300.
1053
APYULS. 124th Day, Wednesday, May 8, 1946, NTP. Vol. 13. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-08-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 354–357.
1054
APYULS. 124th Day, Wednesday, May 8, 1946, NTP. Vol. 13, и там же: 123rd Day, Tuesday, May 7, 1946; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 398–401; Neave A. On Trial at Nuremberg. Boston: Little, Brown, 1979. P. 200–213.
1055
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 398.
1056
Brooks J. Thank You, Comrade Stalin!: Soviet Public Culture from Revolution to Cold War. Princeton: Princeton University Press, 2001. P. 201.
1057
APYULS. 125th Day, Thursday, May 9, 1946, NTP. Vol. 13. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-09-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). См. также: Doenitz Defends Prolonging War: Says It Saved «Millions» of Germans from Death at Hands of Russians // New York Times. 1946. May 10. P. 12.
1058
APYULS. 126th Day, Friday, May 10, 1946, NTP. Vol. 13. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-10-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1059
Two GI’s Murdered in German Ambush: Sharpshooter Finds His Mark with Two of Three Shots in Nuremberg Street // New York Times. 1946. May 12. P. 16.
1060
APYULS. 127th Day, Saturday, May 11, 1946, NTP. Vol. 13. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-11-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1061
APYULS. 127th Day, Saturday, May 11, 1946, NTP. Vol. 13. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-11-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 1. Д. 2619. Л. 19–25 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 445–449).
1062
APYULS. 127th Day, Saturday, May 11, 1946; ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 400. Л. 28–29, 36–38.
1063
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 1. Д. 2625. Л. 177–188 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 442–445).
1064
Там же. Никитченко потребовал, чтобы в протокол совещания было включено его особое мнение.
1065
Там же. Оп. 2. Д. 400. Л. 36–38.
1066
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 397.
1067
Участвовали: Никитченко, Лоуренс, Биддл, Максуэлл-Файф и Фалько. См.: ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 537, 538; АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 125–127; Procès-verbal de la réunion de l’AIDP siège du Tribunal Militaire International (Nuremberg) 18 mai 1946 // Revue internationale de droit penal. 2002. Vol. 73. № 1–2. P. 321–335. https://www.cairn.info/revue-internationale-de-droit-penal-2002-1-page-321.htm (дата обращения 20 января 2023 года). AIDP – Международная ассоциация уголовного права. Биддл официально председательствовал на этом совещании.
1068
Они походя называли эту организацию Международной ассоциацией юристов-демократов, и позже это название прижилось.
1069
Procès-verbal de la réunion de l’AIDP siège du Tribunal Militaire International.
1070
Ibid.
1071
Ibid.
1072
Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. P. 376–387; Raeder E. My Life. Annapolis: United States Naval Institute Press, 1960. P. 384–386.
1073
APYULS. 130th Day, Wednesday, May 15, 1946, Nuremberg Trial Proceedings, NTP. Vol. 14. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-15-46.asp; 131st Day, Thursday, May 16, 1946, NTP. Vol. 14. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-16-46.asp; 132nd Day, Friday, May 17, 1946, NTP. Vol. 14. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-17-46.asp; 133rd Day, Saturday, May 18, 1946, NTP. Vol. 14. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-18-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). См. также: Salmon P. Crimes against Peace: The Case of the Invasion of Norway at the Nuremberg Trials // Diplomacy and Intelligence during the Second World War: Essays in Honour of F. H. Hinsley / Ed. R. Langhorne. Cambridge: Cambridge University Press, 1985. P. 245–320; Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 336.
1074
APYULS. 134th Day, Monday, May 20, 1946, NTP. Vol. 14. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-20-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 338. Масштаб британских планов вторжения выяснился через несколько лет, когда Уинстон Черчилль опубликовал свои военные мемуары. См.: Salmon P. Crimes against Peace. P. 245–246.
1075
APYULS. 134th Day, Monday, May 20, 1946.
1076
Там же; Gilbert G. M. Nuremberg Diary. P. 339–340.
1077
APYULS. 135th Day, Tuesday, May 21, 1946, NTP. Vol. 14. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-21-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1078
APYULS. 135th Day, Tuesday, May 21, 1946. Вайцзекер служил в МИД и при Нейрате, и при Риббентропе.
1079
Zorya Yu., Lebedeva N. The Year 1939 in the Nuremberg Files. P. 124–125. Они цитируют книгу: Seidl A. Der Fall Rudolf Hess, 1941–1987: Dokumentation des Verteidigers. Munich: Universitas Verlag, 1988. S. 179. Зайдль утверждает, что сначала зашел к Максуэлл-Файфу, который сказал, что у него «тоже есть такой экземпляр, и посоветовал познакомить с ним Руденко». См. также: Абаринов В. В кулуарах Дворца истории // Горизонт. 1989. № 9. С. 46; Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. P. 392.
1080
APYULS. 135th Day, Tuesday, May 21, 1946; Zorya Yu., Lebedeva N. The Year 1939 in the Nuremberg Files. P. 117–129.
1081
APYULS. 135th Day, Tuesday, May 21, 1946.
1082
Ibid.; Stokes R. L. Secret Soviet-Nazi Pacts on Eastern Europe Aired // St. Louis Post Dispatch. 1946. May 22. P. 1, 6.
1083
APYULS. 135th Day, Tuesday, May 21, 1946.
1084
APYULS. 135th Day, Tuesday, May 21, 1946.
1085
Ibid.
1086
Stokes R. L. Secret Soviet-Nazi Pacts on Eastern Europe Aired. Стокс ссылается на свой источник в этой статье.
1087
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 251.
1088
Этого офицера Смерша звали Геннадий Самойлов: Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. P. 393–394; Persico J. E. Nuremberg: Infamy on Trial. P. 343–344; Абаринов. В кулуарах дворца юстиции. С. 51. Переписка Руденко с Москвой: ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 328. «Нью-Йорк таймс» изложила приглаженную версию события: Russian Prosecution Aide Slain While Cleaning Gun // New York Times. 1946. May 25. P. 10.
1089
Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. С. 103.
1090
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 322.
1091
Обсуждение: Курчаб-Редлих К. Доклад Зори // Новая Польша. 2000. № 9; Правда о Катыни: Независимое расследование. http://www.katyn.ru/index.php?go=Pages&in=view&id=457 (дата обращения 11 мая 20023 года).
1092
Persico J. E. Nuremberg. P. 344; Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. P. 393–394; Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. C. 102–105.
1093
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 400. Л. 58–61.
1094
Там же. Впоследствии Зайдль предположил, что этот таинственный человек мог быть сотрудником «американского обвинения или американских спецслужб» (Seidl А. Der Fall Rudolf Hess. S. 170–176, цит. в кн.: Zorya Yu., Lebedeva N. The Year 1939 in the Nuremberg Files. P. 124–125).
1095
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 50–51. В стенограмме совещания не упоминается гибель Зори.
1096
О Райхмане см.: Bagley T. H. Spymaster: Startling Cold War Revelations of a Soviet KGB Chief. New York: Skyhorse, 2013. P. 66–67; Wasilewski W. The Birth and Persistence of the Katyn Lie. P. 671–693.
1097
APYULS. 137th Day, Thursday, May 23, 1946, NTP. Vol. 14. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-23-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Ibid. 138th Day, Friday, May 24, 1946, NTP. Vol. 14. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-24-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). О Львове см.: Amar T. C. A Disturbed Silence: Discourse on the Holocaust in the Soviet West as an Anti-Site of Memory // The Holocaust in the East: Local Perpetrators and Soviet Responses / Eds M. David-Fox, P. Holquist, A. M. Martin. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2014. P. 158–184.
1098
APYULS. 139th Day, Monday, May 27, 1946, NTP. Vol. 14. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-27-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). Вторые показания были датированы 16 мая 1946 года.
1099
Ibid.
1100
APYULS. 140th Day, Tuesday, May 28, 1946, NTP. Vol. 15. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-28-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1101
APYULS. 141st Day, Wednesday, May 29, 1946, NTP. Vol. 15. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-29-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Ibid. 142nd Day, Thursday, May 30, 1946, NTP. Vol. 15. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-30-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1102
APYULS. 142nd Day, Thursday, May 30, 1946, там же: 143rd Day, Friday, May 31, 1946, NTP. Vol. 15. http://avalon.law.yale.edu/imt/05-31-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1103
APYULS. 143rd Day, Friday, May 31, 1946, NTP. Vol. 15. Максуэлл-Файф в письме жене об александровском допросе жаловался, что Александров «позволил… Заукелю оправиться после отличного допроса французов» (ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, May 31, 1946).
1104
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 18–20; Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 311–312. Рассказ об этом допросе, который описывался как перекрикивание, см.: Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. P. 380.
1105
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 18–20.
1106
Там же.
1107
Там же. Д. 6. Л. 9–10.
1108
APYULS. 145th Day, Monday, June 3, 1946, NTP. Vol. 15. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-03-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). Ходатайство Руденко см.: ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 400. Л. 28–29.
1109
Persico J. E. Nuremberg. P. 247.
1110
APYULS. 147th Day, Wednesday, June 5, 1946, NTP. Vol. 15. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-05-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1111
Ibid.
1112
Ibid.; APYULS. 146th Day, Tuesday, June 4, 1946, NTP. Vol. 15. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-04-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1113
APYULS. 148th Day, Thursday, June 6, 1946, NTP. Vol. 15. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-06-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). Официально должность Робертса называлась «главный консультант».
1114
APYULS. 149th Day, Friday, June 7, 1946, NTP. Vol. 15. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-07-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1115
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 5.
1116
LOC-RHJ. B. 111. F. 10. Robert H. Jackson to President Harry Truman. May 13, 1946.
1117
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 390–393.
1118
Там же.
1119
APYULS. 150th Day, Saturday, June 8, 1946, NTP. Vol. 15. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-08-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); цитата: Germans’ Charges on Soviet Blocked: Tribunal Refuses to Admit Data Alleging Preparations to Divide up Europe // New York Times. 1946. June 9. P. 34.
1120
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 390–393.
1121
Там же. Д. 6. Л. 6–8.
1122
Там же. Л. 245–249 (опубл.: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 462–465).
1123
Эта развернутая нацистами кампания убийств в Польше имела кодовое наименование «АБ-акция» (сокр. от нем. Außerordentliche Befriedungsaktion, на рус. – Чрезвычайная акция по умиротворению. – Примеч. ред.): APYULS. 151st Day, Monday, June 10, 1946, NTP. Vol. 15. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-10-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года) и там же: 153rd Day, Wednesday, June 12, 1946, NTP. Vol. 16. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-12-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1124
APYULS. 155th Day, Friday, June 14, 1946, NTP. Vol. 16. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-14-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Ibid. 156th Day, Monday, June 17, 1946, NTP. Vol. 16. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-17-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Ibid. 157th Day, Tuesday, June 18, 1946, NTP. Vol. 16. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-18-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года); Ibid. 158th Day, Wednesday, June 19, 1946, NTP. Vol. 16. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-19-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года). Записки Рагинского о Папене см.: ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 404. Л. 75–77 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 475–476).
1125
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 52–53. Других свидетелей звали Сергей Иванов, Иван Саватеев, Анна Алексеева, Павел Сухарев и Людвиг Шнайдер. Марков был арестован советскими войсками после войны и провел несколько месяцев в тюрьме перед тем, как дать показания в Софии. Прозоровский был главным судмедэкспертом в советском Научно-исследовательском институте судебной медицины. См. также: Zaslavsky V. Class Cleansing: The Massacre at Katyn. New York: Telos, 2008. P. 62–63. Колесников и митрополит Николай не вошли в окончательный список.
1126
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 52–53.
1127
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 114.
1128
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 400. Л. 4, 51–52. Чапский, польский художник и писатель, служил офицером польской армии, а в 1939 году был взят в плен Красной армией. В 1941 году, после немецкого вторжения в СССР и подписания советско-польского мирного договора, Чапский вступил в организованную СССР польскую армию под командованием генерала Владислава Андерса. Он получил от Андерса поручение расследовать обстоятельства исчезновения польских офицеров, задержанных НКВД, но вернулся с пустыми руками. См.: Zaslavsky. Class Cleansing. P. 34; Czapski J. The Inhuman Land / Transl. by Gerard Hopkins. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1951.
1129
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 1. Д. 2610. Л. 149–150, 151–156 (опубл.: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 474, 479–480). Ранее на другом совещании на той же неделе Никитченко попросил Трибунал напомнить защите, что МВТ не место для критики действий союзных стран. Западные судьи не поддержали его, но согласились изъять показания Рехберга, сочтя их бездоказательными.
1130
Goda N. J. W. Tales from Spandau: Nazi Criminals and the Cold War. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. Chapter 5.
1131
APYULS. 159th Day, Wednesday, June 20, 1946, NTP. Vol. 16. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-20-46.asp; 160th Day, Friday, June 21, 1946, NTP. Vol. 16. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-21-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1132
Ibid.
1133
Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. C. 141.
1134
APYULS. 160th Day, Friday, June 21, 1946.
1135
Цит. по: Hyde M. H. Norman Birkett. P. 520.
1136
ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, June 26, 1946.
1137
APYULS. 163rd Day, Tuesday, June 25, 1946, NTP. Vol. 17. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-25-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года) и там же: 164th Day, Wednesday, June 26, 1946, NTP. Vol. 17. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-26-46.asp (дата обращения 20 января 2023 года).
1138
APYULS. 163rd Day, Tuesday, June 25, 1946.
1139
Ibid. Indictment: Count Three – War Crimes, NTP. Vol. 1. http://avalon.law.yale.edu/imt/count3.asp (дата обращения 20 января 2023 года) (цит. по: Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8 томах. Т. 1. С. 293. – Примеч. пер.).
1140
Lemkin R. Axis Rule in Occupied Europe: Laws of Occupation, Analysis of Government, Proposals for Redress. Concord, NH: Carnegie Endowment, 1944. Chapter 9. В определение Лемкина входили «меры по ослаблению и уничтожению политических, социальных и культурных элементов в национальных группах». См.: Moses A. D. Raphael Lemkin, Culture, and the Concept of Genocide // The Oxford Handbook of Genocide Studies / Eds D. Bloxham, A. D. Moses. Oxford: Oxford University Press, 2010. P. 19–42.
1141
APYULS. 163rd Day, Tuesday, June 25, 1946.
1142
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 110; Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 202–203.
1143
Sands P. East West Street: On the Origins of «Genocide» and «Crimes Against Humanity». New York: Knopf, 2016. P. 322–325.
1144
Об Эчере см.: ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, June 26, 1946, 9:45 p. m. О письма Лемкина см.: Sands P. East-West Street. P. 325.
1145
Stehlík E. Bohuslav Ečer and the Prosecution of War Crimes // European Conscience and Communism. Proceedings of the International Conference, Prague, June 2–3, 2008. P. 52–63.
1146
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 110; Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 202–203.
1147
Human Rights Bill Proposed in Pacts: U. N. Committee Urges Inclusion before International Code is Drawn // New York Times. 1946. June 15. P. 5.
1148
Bourke-White M. Shooting the Russian War. New York: Simon and Schuster, 1943. P. 69 (цит. по: Stalin’s Secret Pogrom: The Postwar Inquisition of the Jewish Anti-Fascist Committee / Eds J. Rubenstein, V. P. Naumov. New Haven: Yale University Press, 2005. P. 178–179). Рубенштейн и Наумов во всей этой книге сообщают полезные сведения и комментарии. Лозовский во время войны был заместителем председателя Совинформбюро. Он стал председателем в 1945 году.
1149
Salisbury H. E. The 900 Days: The Siege of Leningrad. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1969. P. 450; Knightley P. The First Casualty: The War Correspondent as Hero and Myth Maker from the Crimea to Iraq. Baltimore: John Hopkins University Press, 2004. P. 270.
1150
Stalin’s Secret Pogrom… P. 179; Sorokina M. People and Procedures. P. 797–831.
1151
Cockett R. B. «In Wartime Every Objective Reporter Should Be Shot»: The Experience of British Press Correspondents in Moscow, 1941–45 // Journal of Contemporary History. 1988. Vol. 23. № 4. P. 515–539.
1152
Wasilewski W. The Birth and Persistence of the Katyn Lie. P. 671–693; Lawrence W. H. Soviet Blames Foe in Killing of Foes: Commission Reports on the Katyn Incident; Finds Plot to Hurt Russian Prestige // New York Times. 1944. January 27. P. 3.
1153
Лозовский участвовал в организации поездки в Нюрнберг трех «катынских свидетелей» советского обвинения. АВПРФ. Ф. 082. Оп. 32. П. 178. Д. 2. Л. 152 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 482–483).
1154
Этим генералом был Василий Чуйков, командовавший советскими войсками в Сталинграде (Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. P. 383–384). Собственный рассказ Фриче см.: Heiden K. Why They Confess: The Remarkable Case of Hans Fritzsche // Life. 1949. June. P. 92–94, 96, 99–100, 102, 105.
1155
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 210. Л. 1–3.
1156
Somerville K. Radio Propaganda and the Broadcasting of Hatred: Historical Development and Definitions. London: Palgrave Macmillan, 2012. P. 149.
1157
Геббельс назвал эту цель в своем дневнике (Die Tagebücher von Joseph Goebbels / Ed. E. Fröhlich. Munich: K. G. Saur, 1993. B. 8. Т. 2 (April – Juni, 1943). P. 104). Цитируется и обсуждается в работе: Weber C. Stalin’s Trap: The Katyn Forest Massacre between Propaganda and Taboo // Theatres of Violence: Massacre, Mass Killing and Atrocity throughout History / Eds P. G. Dwyer, L. Ryan. New York: Berghahn, 2015. P. 171–172.
1158
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 197.
1159
APYULS. 165th Day, Thursday, June 27, 1946, NTP. Vol. 17. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-27-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1160
Ibid.; 164th Day, Wednesday, June 26, 1946, NTP. Vol. 17. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-26-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года); Ibid. 166th Day, Friday, June 28, 1946, NTP. Vol. 17. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-28-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1161
Ibid. 165th Day, Thursday, June 27, 1946.
1162
APYULS. 166th Day, Friday, June 28, 1946.
1163
Ibid.; Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 463.
1164
АВПРФ. Ф. 06. Оп. 7. П. 20. Д. 210. Л. 1–3.
1165
APYULS. 166th Day, Friday, June 28, 1946; Birstein V. J. SMERSH: Stalin’s Secret Weapon. P. 386. Несомненно, Смерш приложил руку к их сочинению.
1166
Процесс главных немецких военных преступников в Нюрнберге. Вечернее заседание 28 июня // Известия. 1946. 30 июня. С. 4.
1167
APYULS. 167th Day, Saturday, June 29, 1946, NTP. Vol. 17. http://avalon.law.yale.edu/imt/06-29-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1168
АВПРФ. Ф. 082. Оп. 32. П. 178. Д. 2. Л. 152 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 482–483).
1169
Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. P. 138. О Смирнове см. также: Polunina V. The Khabarovsk Trial: The Soviet Riposte to the Tokyo Tribunal // Trials for International Crimes in Asia / Ed. K. Sellars. Cambridge: Cambridge University Press, 2016. P. 130–131.
1170
Обсуждение этих свидетелей: Katyn: A Crime Without Punishment. P. 229–239.
1171
Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. С. 107.
1172
APYULS. 168th Day, Monday, July 1, 1946, NTP. Vol. 17. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-01-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года). Аренс был подотчетен лично Оберхаузеру, старшему офицеру связи группы армий «Центр» в Смоленске. Об Аренсе см. также: Kohl C. The Witness House: Nazis and Holocaust Survivors Sharing a Villa during the Nuremberg Trials / Transl. by A. Bell. New York: Other Press, 2010. P. 144–149.
1173
APYULS. 168th Day, Monday, July 1, 1946.
1174
APYULS. 168th Day, Monday, July 1, 1946.
1175
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 470.
1176
APYULS. 168th Day, Monday, July 1, 1946.
1177
Ibid.
1178
Ibid.; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 470.
1179
APYULS. 168th Day, Monday, July 1, 1946.
1180
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 470.
1181
APYULS. 168th Day, Monday, July 1, 1946.
1182
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 471; Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. C. 112.
1183
APYULS. 168th Day, Monday, July 1, 1946.
1184
Ibid. (Более подробно о роли Базилевского в фальсификации советской стороной улик, относящихся к расстрелам в Катыни, см.: Полян П. Феномен Меньшагина: биографический очерк // Меньшагин Б. Воспоминания. Письма. Документы / Сост. П. М. Полян. М.: Нестор-История, 2019. С. 89–101. После прихода Красной армии в Смоленск в сентябре 1943 года Базилевский был арестован НКВД, но уже в январе 1944 года с него были сняты все обвинения и он был освобожден. Текст показаний Базилевского сразу после ареста в сентябре 1943 года и стенограмму его предварительного (перед поездкой в Нюрнберг) допроса Смирновым в июне 1946 года см.: Меньшагин Б. Воспоминания. Письма. Документы. С. 761–774. – Примеч. ред.)
1185
APYULS. 168th Day, Monday, July 1, 1946. Отчет комиссии, организованной немцами, был опубликован в «Белой книге».
1186
Ibid.
1187
Ibid.; 169th Day, Tuesday, July 2, 1946, NT. Vol. 17. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-02-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года); Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 471.
1188
APYULS. 169th Day, Tuesday, July 2, 1946.
1189
APYULS. 169th Day, Tuesday, July 2, 1946.
1190
Ibid. См. также: Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. P. 411. Штамер потребовал вызвать свидетелем другого члена комиссии, профессора Франсуа Навилля. Навилль, ярый антинацист, отказался давать показания (Sanford G. Katyn and the Soviet Massacre of 1940: Truth, Justice, and Memory. New York: Routledge, 2005. P. 130–131).
1191
APYULS. 169th Day, Tuesday, July 2, 1946.
1192
Ibid.; Процесс главных немецких военных преступников в Нюрнберге // Известия. 1946. 3 июля.
1193
APYULS. 169th Day, Tuesday, July 2, 1946; Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 333.
1194
APYULS. 169th Day, Tuesday, July 2, 1946.
1195
Katyn Forest Issue Revived by Germans // New York Times. 1946. July 2. P. 15; Germans Forced Katyn Testimony: Report on Polish Massacre Faked and Signed under Duress, Court Hears // New York Times. 1946. July 3. P. 4.
1196
Katyn Forest Crime: Nuremberg Defense Refuted // Times. 1946. July 2. P. 3; Murder of Polish Officers: Medical Conclusions at Nuremberg // Times. 1946. July 3. P. 3.
1197
Но при этом исход был далек от «унизительного разгрома», как пишут некоторые ученые. О Катыни как «унизительном разгроме» см.: Weber C. The Export of Terror – On the Impact of the Stalinist Culture of Terror on Soviet Foreign Policy during and after World War II // Journal of Genocide Research. 2009. Vol. 11. № 2–3. P 285–306, особ. 303.
1198
Wasilewski W. The Birth and Persistence of the Katyn Lie. P. 677–678. См. также обсуждение отчета: Katyn: A Crime Without Punishment. P. 226–228.
1199
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 333.
1200
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 472.
1201
См. также: Weber С. Stalin’s Trap. P. 174–176.
1202
Это вопросы всплыли вновь в 1951–1952 годах, когда Палата представителей Конгресса США проголосовала за создание комитета во главе с Рэем Дж. Мэдденом для расследования вопроса о советской виновности в Катыни и о роли правительства США в замалчивании этого массового убийства. См.: Fischer B. B. The Katyn Controversy: Stalin’s Killing Field // Studies in Intelligence. 1999–2000. Vol. 43. https://www.cia.gov/resources/csi/studies-in-intelligence/archives/vol-43-no-3/stalins-killing-field/ (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1203
APYULS. 171st Day, Thursday, July 4, 1946, NTP. Vol. 17. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-04-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года); Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 474–475; Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 414–416.
1204
APYULS. 172nd Day, Friday, July 5, 1946, NTP. Vol. 17. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-05-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года); Ibid. 173rd Day, Monday, July 8, 1946, NTP. Vol. 17. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-08-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1205
U. S. is Belligerent, Soviet Paper Says // New York Times. 1946. July 5. P. 3.
1206
Biddle F. In Brief Authority. P. 423–424.
1207
APYULS. 181st Day, Thursday, July 18, 1946, NTP. Vol. 18. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-18-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1208
Ibid. 174th Day, Tuesday, July 9, 1946, NTP. Vol. 18. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-09-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1209
APYULS. 176th Day, Thursday, July 11, 1946, NTP. Vol. 18. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-11-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года). Реальное число жертв бомбардировок ближе к 600 тысячам. См.: Sebald W. G. On the Natural History of Destruction / Transl. by A. Bell. New York: Modern Library, 2004. P. 4 (на рус.: Зебальд В. Г. Естественная история разрушения / Пер. с нем. Н. Федоровой. М.: Новое издательство, 2015. – Примеч. пер.).
1210
См., например: Russians Deport German Residents of Austrian Zone: 54,000 Reported Ordered Out by 6 a. m. Today // New York Times. 1946. July 8. P. 1. Поляков депортировали из тех частей Украины и Белоруссии, которые до советского вторжения 1939 года входили в состав Польши. (Процесс перемещения населения в Украинской СССР регламентировался Соглашением между Правительством Украинской Советской Социалистической Республики и Польским Комитетом Национального Освобождения об эвакуации украинского населения с территории Польши и польских граждан с территории УССР, подписанным сторонами 9 сентября 1944 года. Аналогичные соглашения были подписаны Польшей с Белорусской ССР и Литовской ССР. Переселения происходили в несколько этапов – с октября 1944 года по август 1946 года. В указанный период в СССР из Польши было перемещено более 500 тысяч человек, в Польшу из СССР – более 1 миллиона человек. См.: Андрухив О. И. Украинско-польский трансфер гражданского населения в 1944–1946 гг.: историко-правовой анализ // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2013. № 5. https://cyberleninka.ru/article/n/ukrainsko-polskiy-transfer-grazhdanskogo-naseleniya-v-1944-1946-gg-istoriko-pravovoy-analiz (дата обращения 1 февраля 2023 года); см. также: Kordan B. Making Borders Stick: Population Transfer and Resettlement in the Trans-Curzon Territories, 1944–1949 // International Migration Review. 1997. Vol. 31. P. 704–720. – Примеч. ред.)
1211
APYULS. 182nd Day, Friday, July 19, 1946, NTP. Vol. 19. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-19-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1212
Ibid. 186th Day, Thursday, July 25, 1946, NTP. Vol. 19. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-25-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1213
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 340.
1214
Reds Link Fascists with American Zone // New York Times. 1946. July 24. P. 4; NARA. RG 260. AG 000.5. B. 4. F. 2 (P. Troyanovsky’s report, «In the American Zone of Occupation in Germany», August 5, 1946).
1215
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 6. Л. 252–254.
1216
Там же. Д. 8. Л. 14–16, 302–304. Обвинители договорились предварительно познакомить друг друга со своими речами (Там же. Л. 105, 106, 298, 387–388).
1217
Persico J. E. Nuremberg: Infamy on Trial. P. 364.
1218
APYULS. 187th Day, Friday, July 26, 1946, NTP. Vol. 19. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-26-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1219
APYULS. 187th Day, Friday, July 26, 1946; Процесс главных немецких военных преступников в Нюрнберге // Правда. 1946. 27 июля. С. 4.
1220
APYULS. 187th Day, Friday, July 26, 1946; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 490–494.
1221
Neave A. On Trial at Nuremberg. P. 296.
1222
APYULS. 187th Day, Friday, July 26, 1946.
1223
Ibid. 188th Day, Saturday, July 27, 1946. NTP. Vol. 19. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-27-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1224
Nazi Leaders’ Crimes: France and Russia Speak // Times. 1946. July 29. P. 3. В этой статье отмечалось, что американская делегация на будущей Парижской мирной конференции выступит за включение пунктов о «геноциде» в договоры с Румынией, Венгрией и другими бывшими державами Оси. Данное конкретное предложение, которое поддерживал Лемкин, так никогда и не реализовали.
1225
Text of U. S. Note to Soviet on Hungary // New York Times. 1946. July 27. P. 11; Austria Protests Red Army Seizure // New York Times. 1946. July 24. P. 8.
1226
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 340–341.
1227
APYULS. 189th Day, Monday, July 29, 1946, NTP. Vol. 19. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-29-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1228
Ibid. Дюбост произнес остаток французской заключительной речи, потому что де Риб заболел.
1229
СССР и Нюрнбергский процесс. С. 489; ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 1. Д. 2810. Л. 1–189.
1230
APYULS. 189th Day, Monday, July 29, 1946.
1231
Ibid.
1232
ГАРФ. Ф. 9492. Оп. 1a. Д. 468. Л. 234–235 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 489).
1233
APYULS. 189th Day, Monday, July 29, 1946. Руденко, в частности, сослался на известный ему комментарий Франка, сделанный в секретном донесении Гитлеру, о том, что польские интеллектуалы и рабочие не пришли в гнев от немецких сообщений о советских зверствах в Катыни, потому что знали о существовании немецких концлагерей в Аушвице и Майданеке, где, как указывал сам Франк, «массовые убийства поляков были поставлены на поток».
1234
Ibid.; 190th Day, Tuesday, July 30, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-30-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1235
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 7. Л. 181–183, 183a; Д. 8. Л. 90–93. Этого механика звали Франц Йозеф Херверс.
1236
West R. Extraordinary Exile.
1237
Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. С. 146–147.
1238
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 3. Л. 1–2, 112–114, 117–118.
1239
Neave A. On Trial at Nuremberg. P. 274–276.
1240
NARA. RG 238. Entry 52. B. 5, R. M. W. Kempner, Memorandum for Mr. Justice Jackson, January 23, 1946.
1241
NARA. RG 238. Entry 52. B. 5, R. M. W. Kempner, Memorandum for Mr. Justice Jackson, January 23, 1946.; APYULS. 71st Day, Friday, March 1, 1946, NTP. Vol. 8. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-01-46.asp и 72nd Day, Saturday, March 2, 1946, NTP. Vol. 8. http://avalon.law.yale.edu/imt/03-02-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1242
APYULS. 70th Day, Thursday, February 28, 1946, NTP. Vol. 8. http://avalon.law.yale.edu/imt/02-28-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года); Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 502–503; APYULS. Colonel Neave Report, NTP. Vol. 42. http://avalon.law.yale.edu/imt/neave.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года); Neave А. On Trial at Nuremberg. P. 276; Adams Schmidt D. Germans Await Nuremberg Verdict // New York Times. 1946. August 4. P. 75. Впоследствии Серватиус посетил советскую зону.
1243
Neave А. On Trial at Nuremberg. Chapter 24; ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 1. Д. 2618. Л. 27.
1244
Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 503; Slaveski F. The Soviet Occupation of Germany: Hunger, Mass Violence, and the Struggle for Peace, 1945–1947. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. P. 127–146.
1245
APYULS. 190th Day, Tuesday, July 30, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-30-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1246
Ibid.; APYULS. 191st Day, Wednesday, July 31, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/07-31-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1247
Ступникова Т. С. Ничего кроме правды. С. 148–150.
1248
См., например: Matthews H. L. Socialism vs. Communism – The Stake: Europe: Two Radical Movements // New York Times. 1946. February 17. P. 88; Prescott O. Books of the Times: He Held Important Soviet Posts // New York Times. 1946. April 16. P. 23.
1249
Обсуждение в кн.: Buber-Neumann M. Under Two Dictators: Prisoner of Stalin and Hitler / Transl. by E. Fitzgerald. London: Random House, 2009.
1250
APYULS. 191st Day, Wednesday, July 31, 1946; Ibid. 192nd Day, Thursday, August 1, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-01-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1251
APYULS. 192nd Day, Thursday, August 1, 1946.
1252
Ibid.
1253
Ibid. 193rd Day, Friday, August 2, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-02-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1254
APYULS. 193rd Day, Friday, August 2, 1946; 194th Day, Saturday, August 3, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-03-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1255
На Парижской мирной конференции // Правда. 1946. 1 августа. С. 2.
1256
Second Plenary Meeting, 4 pm, Tuesday, July 30, 1946 // Foreign Relations of the United States, 1946, Paris Peace Conference: Proceedings, vol. 3. P. 334–335.
1257
NARA. RG 260. AG 000.5. B. 3. F. 1. OMGUS Incoming Message, July 30, 1946.
1258
Adams Schmidt D. U. S. Would Cease 4-Power Trials // New York Times. 1946. August 3. P. 5.
1259
NARA. RG 260. AG 000.5. B. 2. F. 7. OMGUS Outgoing Cable, August 5, 1946.
1260
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 1. Д. 2810-б. Л. 1–16.
1261
Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. P. 428 (цит. по: Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. – Примеч. пер.).
1262
NARA. RG 260. AG 000.7. B. 4. F. 6. Note from U. S. Political Adviser Robert Murphy to Lieutenant General Lucius D. Clay, August 5, 1946.
1263
Slaveski F. Soviet Occupation of Germany. P. 127–146.
1264
APYULS. 194th Day, Saturday, August 3, 1946; Ibid. 195th Day, Monday, August 5, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-05-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1265
APYULS. 195th Day, Monday, August 5, 1946.
1266
Ibid. 196th Day, Tuesday, August 6, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-06-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1267
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 343.
1268
ChAC. The Papers of Lord Kilmuir. KLMR Acc 1485. Sir David Maxwell Fyfe to Sylvia Maxwell Fyfe, August 17, 1946.
1269
APYULS. 197th Day, Wednesday, August 7, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-07-46.asp и 198th Day, Thursday, August 8, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-08-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1270
Shirer W. L. The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany. New York: Simon and Schuster, 2011. P. 980.
1271
APYULS. 194th Day, Saturday, August 3, 1946; 198th Day, Thursday, August 8, 1946.
1272
Poltorak А. Nuremberg Epilogue. P. 430–452.
1273
Ibid.
1274
Poltorak А. Nuremberg Epilogue. P. 430–452.
1275
APYULS. 199th Day, Friday, August 9, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-09-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1276
Ibid. 200th Day, Saturday, August 10, 1946, NTP. Vol. 20. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-10-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года). Исследователи нацистской Германии опровергли миф о «невинном вермахте». См., например: Wette W. The Wehrmacht: History, Myth, Reality / Transl. by D. L. Schneider. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007. (См. также новейшую работу о создании этого мифа: Harrisville D. A. The Virtuous Wehrmacht: Crafting the Myth of the German Soldier on the Eastern Front, 1941–1944. Ithaca: Cornell University Press, 2021. — Примеч. ред.)
1277
APYULS. 200th Day, Saturday, August 10, 1946.
1278
Ibid. 201st Day, Monday, August 12, 1946, NTP. Vol. 21. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-12-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1279
Ibid.
1280
АВПРФ. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 119–129.
1281
APYULS. 202nd Day, Tuesday, August 13, 1946, NTP. Vol. 21. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-13-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1282
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 373. Л. 1–15, 86, 87, 94–97.
1283
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 410. Л. 156; ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2826. Л. 28, 74, 90.
1284
APYULS. 207th Day, Tuesday, August 20, 1946, NTP. Vol. 21. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-20-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года). Функ также возвращался на свидетельскую трибуну 16 августа 1946 года, чтобы ответить на обвинения.
1285
APYULS. 209th Day, Thursday, August 22, 1946, NTP. Vol. 21. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-22-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1286
Ibid. 208th Day, Wednesday, August 21, 1946, NTP. Vol. 21. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-21-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года). О нацистских грабежах в Советском Союзе см.: Rydell A. The Book Thieves: The Nazi Looting of Europe’s Libraries and the Race to Return a Library Inheritance / Transl. by H. Koch. New York: Penguin, 2017. Патриция Кеннеди Гримстед (Patricia Kennedy Grimsted) исследует нацистские и советские заявления о разрушениях церквей.
1287
APYULS. 209th Day, Thursday, August 22, 1946; 210th Day, Friday, August 23, 1946, NTP. Vol. 21. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-23-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1288
Ibid. 211th Day, Monday, August 26, 1946, NTP. Vol. 21. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-26-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года); Александров Г. Н. Нюрнберг вчера и сегодня. С. 103–112.
1289
APYULS. 211th Day, Monday, August 26, 1946.
1290
Ibid.
1291
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 373. Л. 81–83.
1292
Genocide // New York Times. 1946. August 26. 17.
1293
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 373. Л. 88–90.
1294
APYULS. 211th Day, Monday, August 26, 1946.
1295
Ibid. 213th Day, Wednesday, August 28, 1946, NTP. Vol. 22. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-28-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1296
APYULS. 213th Day, Wednesday, August 28, 1946; 214th Day, Thursday, August 29, 1946, NTP. Vol. 22. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-29-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1297
Ibid. 214th Day, Thursday, August 29, 1946.
1298
Ibid. 215th Day, Friday, August 30, 1946, NTP. Vol. 22. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-30-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1299
Ibid.
1300
Ibid.
1301
Благодарю Полу Чан за ссылку на информацию об исторических курсах обмена валют. Центральный банк Российской Федерации: Курсы валют за период до 01.07.1992: http://cbr.ru/Content/Document/File/98967/USD.xls (дата обращения 1 февраля 2023 года). Это эквивалентно примерно 1,7 триллиона современных американских долларов.
1302
APYULS. 215th Day, Friday, August 30, 1946.
1303
Polevoi B. The Final Reckoning. P. 306 (цит. по: Полевой Б. Н. В конце концов. Нюрнбергские дневники. М.: Советская Россия, 1969. – Примеч. пер.).
1304
APYULS. 216th Day, Saturday, August 31, 1946, NTP. Vol. 22. http://avalon.law.yale.edu/imt/08-31-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1305
Ibid.
1306
APYULS. 216th Day, Saturday, August 31, 1946.
1307
Dodd C. J., Bloom L. Letters from Nuremberg. P. 349–350.
1308
Neave A. On Trial at Nuremberg. P. 306–308; Taylor T. The Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 549. Переписка советских судей с Москвой о некоторых обсуждениях: АВПРФ. Ф. 082. Оп. 12. П. 178. Д. 5. Л. 105–107; Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 8. Л. 110–112.
1309
Biddle F. In Brief Authority. P. 464–465; Smith B. F. Reaching Judgment at Nuremberg: The Untold Story of How the Nazi War Criminals Were Judged. New York: Basic Books, 1977. P. 118.
1310
Между 27 июня и 17 сентября прошло около двадцати совещаний. См.: Syracuse University Special Collections Research Center. Francis Biddle Collection (FBC). B. 14. First Meeting to Discuss the Opinion, June 27, 1946. P. 1–3. См. также: Smith В. F. Reaching Judgment at Nuremberg. P. 121–123.
1311
ГАРФ. Ф. 9492. Оп. 1a. Д. 468. Л. 109–119, 212 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 482).
1312
FBC. B. 14. Second Meeting re Draft of Opinion, July 11, 1946. P. 4.
1313
Ibid. Third Conference of Opinion, July 17, 1946. P. 5–7.
1314
Ibid. Conference, August 8, 1946. P. 10–11.
1315
Smith B. F. Reaching Judgment at Nuremberg. P. 148.
1316
FBC. B. 14. Memorandum of Soviet Member IMT, July 17, 1946; Smith B. F. Reaching Judgment at Nuremberg. P. 128; Tusa A., Tusa J. The Nuremberg Trial. P. 448.
1317
FBC. B. 14. Memorandum of Soviet Member [I. T. Nikitchenko] of International Military Tribunal, August 14, 1946.
1318
FBC. B. 1. Session on Opinion – Conspiracy, August 14, 1946, 12–16.
1319
FBC. B. 14. Session on Opinion – Conspiracy, August 15, 1946, 17–18.
1320
Ibid. Meeting on Opinion, August 19, 1946. P. 19–20.
1321
Неясно, когда в точности приняли это решение.
1322
Priemel K. C. The Betrayal: The Nuremberg Trials and German Divergence. P. 143.
1323
FBC. B. 14. Meeting on Defendants, September 2, 1946. P. 21–25; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 559; Smith B. F. Reaching Judgment at Nuremberg. P. 130–135. Биддлу помогал Герберт Векслер.
1324
FBC. B. 14. Meeting on Organizations, September 3, 1946. P. 21–25; Tusa A., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 451–452; Biddle F. In Brief Authority. P. 469.
1325
Hyde H. M. Norman Birkett. P. 523–524; Persico J. E. Nuremberg: Infamy on Trial. P. 383.
1326
FBC. B. 14. Meeting on Organizations, September 4, 1946. P. 29–30.
1327
Ibid. Conference on Judgment, September 7, 1946. P. 37; Smith B. F. Reaching Judgment at Nuremberg. P. 148.
1328
FBC. B. 14. Meeting, September 6, 1946; Conference on Judgment, September 7, 1946. P. 32–37.
1329
FBC. B. 14. Meeting, September 9, 1946. P. 38, 41, 43.
1330
Ibid. P. 38–41 и там же: B. 14. Final Vote on Individuals, September 10, 1946. P. 44–45.
1331
FBC. B. 14. Final Vote on Individuals, September 10, 1946. P. 47; Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 560; Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 460–461.
1332
FBC. B. 14. Final Vote on Individuals, September 10, 1946, and September 11, 1946. P. 50–52; Smith B. F. Reaching Judgment at Nuremberg. P. 218–223; Persico J. E. Nuremberg. P. 391; Biddle F. In Brief Authority. P. 443.
1333
FBC. B. 14. Final Vote on Individuals, September 12, 1946, and September 13, 1946. P. 54–59.
1334
Ibid. Organizations, September 13, 1946. P. 59–63; Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 451–452.
1335
FBC. B. 14. Final Vote on Individuals, September 17, 1946. P. 65.
1336
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 219–223.
1337
АВПРФ. Ф. 012. Оп. 7. П. 107. Д. 186. Л. 10–19.
1338
Там же.
1339
Там же.
1340
Там же.
1341
АВПРФ. Ф. 012. Оп. 7. П. 107. Д. 186. Л. 10–19.
1342
Там же.
1343
Там же. Ф. 07. Оп. 13. П. 41. Д. 9. Л. 139.
1344
Трибунал в своем решении должен был рассматривать гестапо и СД как одну организацию, чтобы соответствовать Обвинительному заключению.
1345
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 558–559; Smith B. F. Reaching Judgment at Nuremberg. P. 165–169; Neave А. On Trial at Nuremberg. P. 308–309.
1346
За кулисами напряжение холодной войны тоже сильно ощущалось: 27 сентября советский посол в США Николай Новиков послал Сталину телеграмму, где предупредил, что американцы хотят «установить мировое господство». – Telegram from Nikolai Novikov, Soviet Ambassador to the US, to the Soviet Leadership, September 27, 1946 // Cold War International History Project, Wilson Center Digital Archive. https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/telegram-nikolai-novikov-soviet-ambassador-us-soviet-leadership (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1347
Judgment at Nuremberg Delivery Today. Unanimity of Decision // Times. 1946. September 30. Р. 4. См. также: Tusa А., Tusa J. Nuremberg Trial. P. 465–466.
1348
Neave А. On Trial at Nuremberg. P. 308–309.
1349
Grigg J. W. Nuremberg Isolated and Tense on Eve of War Trial Verdict // United Press International. 1946. September 29; Feigel L. The Bitter Taste of Victory: Life, Love and Art in the Ruins of the Reich. London: Bloomsbury, 2016. P. 201–202; Persico J. E. Nuremberg. P. 395.
1350
Poltorak A. The Nuremberg Epilogue. P. 458–460 (цит. по: Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. М.: Воениздат, 1965. – Примеч. пер.).
1351
Polevoi B. The Final Reckoning. P. 311–312 (цит. по: Полевой Б. Н. В конце концов. Нюрнбергские дневники. М.: Советская Россия, 1969. – Примеч. пер.).
1352
Taylor Т. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 574.
1353
Слухи об оправдательных приговорах см.: Priemel К. С. Betrayal. P. 142.
1354
Persico J. E. Nuremberg. P. 395; Hyde H. M. Norman Birkett. P. 524–524; Grigg J. W. Nuremberg Isolated and Tense on Eve of War Trial Verdict.
1355
Об ощущении того, что коммуникации затягиваются до последнего момента, см.: АВПРФ. Ф. 07. Оп. 7. П. 107. Д. 186. Л. 10 (опубл. в: СССР и Нюрнбергский процесс. С. 505. Примеч. 1).
1356
Polevoi B. Final Reckoning. P. 312; Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 459.
1357
APYULS. 217th Day, Monday, September 30, 1946, NTP. Vol. 22. http://avalon.law.yale.edu/imt/09-30-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1358
Ibid.
1359
Ibid.
1360
Ibid. О перемене настроения в зале суда см.: Taylor T. Anatomy of the Nuremberg Trials. P. 575.
1361
APYULS. 217th Day, Monday, September 30, 1946.
1362
APYULS. 217th Day, Monday, September 30, 1946.
1363
Persico J. E. Nuremberg. P. 396.
1364
APYULS. 217th Day, Monday, September 30, 1946.
1365
Ibid.
1366
Polevoi B. Final Reckoning. P. 312.
1367
АВПРФ. Ф. 012. Оп. 7. П. 107. Д. 186. Л. 21.
1368
Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 459–460. См. также киносъемку процесса «Nuremberg. Day 218. Judgments», выложенную Центром Роберта Х. Джексона на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=8MGZoipBcW0 (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1369
APYULS. 218th Day, Tuesday, October 1, 1946, NTP. Vol. 22. http://avalon.law.yale.edu/imt/10-01-46.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1370
Ibid.
1371
Ibid.
1372
Ibid.
1373
Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 460.
1374
APYULS. 218th Day, Tuesday, October 1, 1946.
1375
Ibid.
1376
Ibid.
1377
Smith B. F. Reaching Judgment at Nuremberg. P. 13–19.
1378
Polevoi B. Final Reckoning. P. 313–314.
1379
Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 462.
1380
Ibid. P. 463; Feigel L. Bitter Taste of Victory. P. 203.
1381
Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 464–465; Polevoi B. Final Reckoning. P. 314–315; APYULS. 218th Day, Tuesday, October 1, 1946. Советская сторона считала смертную казнь через повешение (в отличие от расстрела) самым подходящим наказанием для военных преступников.
1382
APYULS. 218th Day, Tuesday, October 1, 1946; Judgment: Dissenting Opinion, NTP. http://avalon.law.yale.edu/imt/juddiss.asp (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1383
Neave A. On Trial at Nuremberg. P. 311; Andrus B. C. I Was the Nuremberg Jailer. New York: Coward-McCann, 1969. P. 178.
1384
АВПРФ. Ф. 012. Оп. 7. П. 106. Д. 178. Л. 49 (опубл. в: СССР и германский вопрос, 1941–1949. Документы из Архива внешней политики Российской Федерации / Ред. Г. П. Кынин, Й. Лауфер. М.: Международные отношения, 2000. Т. 2. С. 712–713).
1385
Poltorak А. Nuremberg Epilogue. P. 462–463.
1386
NARA. RG 260. AG 000.5. B. 3. F. 1. OMGUS Outgoing Message from Clay to AGWAR, October 7, 1946.
1387
Ibid. Международная пресса тоже отметила это сочетание искреннего гнева и ситуационной игры для извлечения политической выгоды. См., например: Nuremberg Acquittals // Spectator. 1946. October 11. P. 2. http://archive.spectator.co.uk/article/11th-october-1946/2/the-nuremberg-acquittals (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1388
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 410. Л. 161–162; АВПРФ. Ф. 082. Оп. 12. П. 178. Д. 5. Л. 105–107.
1389
Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 467.
1390
NARA. RG 260. AG 000.5. B. 3. F. 1. OMGUS Outgoing Message from Clay, October 9, 1946.
1391
Polevoi B. Final Reckoning. P. 317–318. Рассказ Тёмина об этих событиях пространно цитирует Полевой: Ibid. P. 318–320.
1392
Ibid. P. 319; Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 467–468. Полторак вспоминает свой диалог с Афанасьевым об этих событиях. См. также: Smith K. The Execution of Nazi War Criminals // International News Service. 1946. October 16.
1393
Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 468; РГАЛИ. Ф. 2989. Оп. 1. Д. 190. Л. 19–20.
1394
Polevoi B. Final Reckoning. P. 319–321; Andrus B. C. I Was the Nuremberg Jailer. P. 194–195.
1395
Polevoi B. Final Reckoning. P. 319–321. В 2005 году один американский охранник признался, что незаконно пронес флакон с жидкостью в камеру Геринга. Он сказал, что флакон был спрятан в перьевой ручке. См.: U. S. Guard Tells How Nazi Girlfriend Duped Him into Helping Goering Evade Hangman // Guardian. 2005. February 8. https://www.theguardian.com/world/2005/feb/08/usa.secondworldwar (дата обращения 1 февраля 2023 года). Профессор права Дональд Э. Уилкс утверждает, что некоторые казни были небрежными – некоторые подсудимые упали с виселицы с недостаточной силой, чтобы сломать шеи. См.: Zeller Jr. T. The Nuremberg Hangings – Not So Smooth Either // New York Times Blog The Lede. 2007. January 17. https://thelede.blogs.nytimes.com/2007/01/17/the-nuremburg-hangings-not-so-smooth-either/ (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1396
Overy R. Interrogations: The Nazi Elite in Allied Hands, 1945. New York: Penguin, 2001. P. 205.
1397
Poltorak A. Nuremberg Epilogue. P. 469; Polevoi B. Final Reckoning. P. 321; ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 1. Д. 2850. Л. 199, 126, 203–213.
1398
Ступникова Т. C. Ничего кроме правды. С. 190–191.
1399
Polevoi B. Final Reckoning. P. 321.
1400
РГАЛИ. Ф. 1038. Оп. 1. Д. 2135. Л. 97.
1401
АРАН. Ф. 1781. Оп. 1. Д. 1. Л. 17.
1402
О послевоенном Советском Союзе см.: Zubkova E. Russia After the War: Hopes, Illusions, and Disappointments, 1945–1957 / Transl. by H. Ragsdale. Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1998 (см. на рус.: Зубкова Е. Послевоенное советское общество: политика и повседневность, 1945–1953. М.: РОССПЭН, 2000. — Примеч. пер.).
1403
Об «атмосфере безысходности и обреченности» в Париже и других городах см.: Judt T. Postwar: A History of Europe Since 1945. New York: Penguin, 2005. P. 90.
1404
Churchill W. Speech [on a Council of Europe], Zurich, September 19, 1946 // Archive of European Integration, University of Pittsburgh. http://aei.pitt.edu/14362/ (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1405
ГАРФ. Ф. 7445. Оп. 2. Д. 8. Л. 537–538; Д. 391. Л. 66–67. Трайнин участвовал со своим коллегой Михаилом Строговичем. См. также: РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 395. Л. 121–125; Трайнин А. Н. Международный конгресс юристов // Советское государство и право. 1946. № 11–12. С. 53–54. Они не говорили об оправдании Ханса Фриче, вероятно считая, что здесь дело проиграно.
1406
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 125. Д. 395. Л. 121–125; Трайнин А. Н. Международный конгресс юристов; War-Crimes Code Urged: Jurists at Paris Parley Seek to Punish Nazi Sponsors // New York Times. 1946. October 26. P. 5; Kabes V., Sergot A. Blueprint of Deception: Character and Record of the International Association of Democratic Lawyers. The Hague: Mouton, 1957. P. 15–29. Кассен был президентом, Трайнин – одним из шести вице-президентов.
1407
LOC-RHJ. B. 108. F. 7. Memorandum to Jackson from Taylor, October 30, 1946. О роли нацистских врачей в геноциде см.: Lifton R. J. The Nazi Doctors: Medical Killing and the Psychology of Genocide. New York: Basic Books, 2017. Термин «эвтаназия», конечно, был эвфемизмом.
1408
Lewis M. The Birth of the New Justice: The Internationalization of Crime and Punishment, 1919–1950. Oxford: Oxford University Press, 2014. P. 200.
1409
UN document A/Res/95(1): Affirmation of the Principles of International Law Recognized by the Charter of the Nürnberg Tribunal. December 11, 1946.
1410
Schabas W. A. Origins of the Genocide Convention: From Nuremberg to Paris // Case Western Reserve Journal of International Law. 2008. Vol. 35. P. 35–55.
1411
Law on Genocide Put to Assembly: Briton Asks That Entire U. N. Outlaw Group Murder by Individuals and States // New York Times. 1946. November 23. P. 7.
1412
LOC-RHJ. B. 118. F. 7. UNWCC, Establishment of an International Association of Democratic Lawyers and Resolutions, November 8, 1946.
1413
LOC-RHJ. B. 118. F. 7. UNWCC, Egon Schwelb, The Bearing of the Nuremberg Judgment on the Interpretation of the Term «Crimes against Humanity», November 11, 1946. КОНВП продолжала функционировать до марта 1948 года.
1414
HSTPLM. Harry S. Truman Papers, Official File (OF) 325b: IMT – Nuremberg, Correspondence between Harry S. Truman and Francis Biddle, November 12, 1946. P. 1–16.
1415
Ibid.; Biddle F. In Brief Authority. P. 477–478.
1416
HSTPLM. Truman Papers, OF 325b: IMT – Nuremberg, Press Release of Correspondence between Harry S. Truman and Francis Biddle, November 12, 1946. P. 1–4. См. также: Text of Biddle’s Report on Nuremberg and Truman’s Reply // New York Times. 1946. November 13. P. 14.
1417
LOC-RHJ. B. 112. F. 4. Memorandum: Codification of the Principles of International Law of the Nürnberg Charter and Judgment, September 12, 1947; U. S. For Nuremberg Code // New York Times. 1946. November 16. P. 6.
1418
The Law against War // New York Times. 1946. November 14. P. 28.
1419
LOC-RHJ. B. 108. F. 7. Robert H. Jackson to James F. Byrnes and Warren Austin, November 16, 1946.
1420
АВПРФ. Ф. 082. Оп. 12. П. 178. Д. 5. Л. 134–136.
1421
АРАН. Ф. 499. Оп. 1. Д. 71. Л. 74–99. Новый проект советского уголовного кодекса действительно начали разрабатывать, но потом прекратили.
1422
Коровин Е. А. Международное право на современном этапе. Стенограмма публичной лекции. М.: Правда, 1946.
1423
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 2196. Л. 304–307.
1424
ГАРФ. Ф. 8131. Оп. 37. Д. 3420. Л. 2–6.
1425
Там же.
1426
UN document A/Res/95(1): Affirmation of the Principles of International Law Recognized by the Charter of the Nürnberg Tribunal, December 11, 1946. Белорусская ССР и Украинская ССР имели собственные места в ООН, хотя и входили в состав Советского Союза.
1427
UN document A/Res/96(1): The Crime of Genocide, December 11, 1946. См. также: Irvin-Erickson D. Raphael Lemkin and the Concept of Genocide. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2017, Weiss-Wendt A. The Soviet Union and the Gutting of the UN Genocide Convention. Madison: University of Wisconsin Press, 2017.
1428
ГАРФ. Ф. 8581. Оп. 1. Д. 178. Л. 13–24.
1429
Glendon M. A. A World Made New: Eleanor Roosevelt and the Universal Declaration of Human Rights. New York: Random House, 2001. P. 40–49. Глендон работала с документами из АВПРФ.
1430
Gaddis J. L. Russia, the Soviet Union, and the United States. New York: McGraw-Hill, 1990. P. 181–191.
1431
Maguire P. Law and War: International Law and American History. New York: Columbia University Press, 2010. Chapter 4. В апреле 1947 года Шахт был судим немецким судом в ходе денацификации и приговорен к восьми годам тяжелых работ. Его наказание вскоре смягчили.
1432
См. вводную страницу к архиву Шарля Дюбоста: Centre d’histoire de Sciences Po, Archives d’histoire contemporaine, fonds Charles Dubost, Paris. http://chsp.sciences-po.fr/en/fond-archive/dubost-charles (дата обращения 1 февраля 2023 года). Еще полтора года продолжался Токийский процесс над военными преступниками, где участвовали представители одиннадцати союзных стран (среди них был только один главный обвинитель из США).
1433
Gaiduk I. V. Divided Together: The United States and the Soviet Union in the United Nations, 1945–1965. Washington, DC: Woodrow Wilson Center Press, 2013.
1434
UN document A/AC.10/21: Memorandum Submitted by the Delegate of France, Draft Proposal for the Establishment of an International Court of Criminal Jurisdiction, May 13, 1947; UN document A/AC.10/34: Commission for the Study of the Progressive Development of International Law and Its Codification: Memorandum by the Delegate for France, May 27, 1947; UN document A/CN.4/5: The Charter and Judgment of the Nürnberg Tribunal: History and Analysis (Memorandum Submitted by the Secretary-General). Lake Success, NY: United Nations, 1949. P. 23–25. См. также: Barcelo L. Aux origines de la cour pénale internationale: Le projet français de chambre criminelle internationale (hiver 1946 – printemps 1947) // Guerres mondiales et conflits contemporains. 2006. Vol. 2. № 2. P. 103–109.
1435
О первом пункте см.: Lewis M. Birth of the New Justice. P. 199–201.
1436
The Charter and Judgment of the Nürnberg Tribunal. P. 15–30; Liang Y.-L. The General Assembly and the Progressive Development and Codification of International Law // American Journal of International Law. 1948. Vol. 42. № 1. P. 66–97.
1437
UN document A/332: Plans for the Formulation of the Principles of the Nürnberg Charter and Judgment: Report of the Committee on the Progressive Development of International Law and Its Codification, July 21, 1947; UN document A/CN.4/7Rev.1: Historical Survey of the Question of International Criminal Jurisdiction (Memorandum Submitted by the Secretary-General). Lake Success, NY, 1949.
1438
Glendon M. A. World Made New. P. 58–72.
1439
UN document E447: Economic and Social Council, Draft Convention on the Crime of Genocide, June 26, 1947. См. также: Nersessian D. L. Genocide and Political Groups. Oxford: Oxford University Press, 2010. P. 76–90.
1440
Трайнин А. Второй международный конгресс юристов-демократов // Советское государство и право. 1947. № 9. С. 62–67; Kabes V., Sergot A. Blueprint of Deception. P. 32–42. Участники называли этот конгресс МАЮД вторым (а Конгресс юристов 1946 года первым).
1441
Kabes V., Sergot A. Blueprint of Deception. P. 41–42.
1442
Glendon M. A. World Made New. P. 93–97.
1443
Ukraine Groups Urge U. N. Check on Soviet // New York Times. 1947. November 19. P. 18; Genocide Survey Urged: Ukrainian Group Here Asks UN to Make Inquiry in Europe // New York Times. 1947. November 23. P. 21; Appeal from Lithuania // New York Times. 1947. November 22. P. 14; Lay Genocide to Soviet: Three Baltic Exiles Accuse Russia in Appeal to UN // New York Times. 1947. November 25. P. 11. См также: Weiss-Wendt A. The Soviet Union and the Gutting of the UN Genocide Convention. P. 58–59.
1444
См., например: Liivoja R. Competing Histories: Soviet War Crimes in the Baltic States // The Hidden Histories of War Crimes Trials / Eds K. Heller, G. Simpson. Oxford: Oxford University Press, 2013. P. 248–266.
1445
Weiss-Wendt A. The Soviet Union and the Gutting of the UN Genocide Convention. P. 61–62; Nazi Soviet Relations 1939–1941: Documents from the Archives of the German Foreign Office / Eds R. J. Sontag, J. S. Beddle. Washington, DC: Department of State, 1948.
1446
Falsifiers of History (An Historical Note). Moscow: Soviet Information Bureau, 1948; Коровин Е. А. Важный исторический документ (по поводу справки Совинформбюро «Фальсификаторы истории») // Советское государство и право. 1948. № 4. P. 1–7.
1447
NARA. RG 59. Entry 1238. B. 43. Position on Genocide Convention Prepared by the Ad Hoc Committee on Genocide. См. также: UN document AC.6/SR.74, 74th Meeting, October 14, 1948 // The Genocide Convention: The Travaux Préparatoires / Eds Н. Abtahi, P. Webb. Leiden: Brill, 2008. Vol. 2. P. 1401.
1448
Украинский, белорусский и югославский представители, как и Павлов, воздержались при голосовании (Glendon M. A. World Made New. P. 110–121). О дискуссии в Шестом комитете по поводу конвенции о геноциде см.: Weiss-Wendt A. The Soviet Union and the Gutting of the Genocide Convention. Chapter 6.
1449
Трайнин А. Н. Борьба прогрессивных сил против уничтожения национальных групп и рас. Стенограмма публичной лекции. М.: Правда, 1948. См. также: Он же. Борьба с геноцидом как международным преступлением // Советское государство и право. 1948. № 5. С. 1–16.
1450
Kabes V., Sergot A. Blueprint of Deception. P. 46–65; Трайнин А. Н. Третий Международный конгресс юристов-демократов // Советское государство и право. 1948. № 11. С. 55–60.
1451
Трайнин А. Н. Третий Международный конгресс юристов-демократов; Lawyers Take Red Line: 16 Nation Group, Meeting in Prague, Attacks «Warmongers» // New York Times. 1948. September 12. P. 30.
1452
UN document A/PV.143: 143rd Plenary Meeting, September 25, 1948, Official Records of the Third Session of the General Assembly. P. 118–136.
1453
United States Delegation Position Paper, December 6, 1948, Foreign Relations of the United States, 1948, General; The United States. Vol. 1. Part 1. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1948v01p1/d186 (дата обращения 1 февраля 2023 года); UN document A/RES/260(III): Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, December 9, 1948, United Nations Human Rights Office of the High Commissioner. https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-prevention-and-punishment-crime-genocide (дата обращения 1 февраля 2023 года). Эта конвенция стала частью международного законодательства 9 января 1951 года.
1454
UN document A/PV.180: 180th Plenary Meeting, December 9, 1948, Official Records of the Third Session of the General Assembly. P. 854–857. Ее одобрили сорока восемью голосами, голосов против не было.
1455
О кампании против космополитов см.: Azadovskii K., Egorov B. From Anti-Westernism to Anti-Semitism // Journal of Cold War Studies 2002. Vol. 4. № 1. P. 66–80.
1456
О судьбе Соломона Лозовского и Еврейского антифашистского комитета см.: Stalin’s Secret Pogrom: The Postwar Inquisition of the Jewish Anti-Fascist Committee / Eds J. Rubenstein, V. P. Naumov. New Haven: Yale University Press, 2005. P. 177–232.
1457
Traynina M. A. N. Traynin: A Legal Scholar under Tsar and Soviets // Soviet Jewish Affairs. 1983. Vol. 13. № 3. P. 51–52; Trainina M., Kravchik G. The «Lawyers’ Plot»: An Unknown Chapter of Stalin’s Last Repressions // Soviet Union/Union Sovietique. 1986. Vol. 13. № 2. P. 217–233. Мира Трайнина была дочерью Арона Трайнина.
1458
Agenda of the First Session // Yearbook of the International Law Commission, 1949. New York: United Nations, 1956. P. vi.
1459
Weiss-Wendt A. The Soviet Union and the Gutting of the UN Genocide Convention. P. 46.
1460
О Никитченко см.: Heinzen J. The Art of the Bribe: Corruption Under Stalin, 1943–1953. New Haven: Yale University Press, 2016. P. 220, 350, n. 61. В июне 1949 года Никитченко сняли с должности в Верховном Суде, но не арестовали.
1461
Weiss-Wendt A. The Soviet Union and the Gutting of the UN Genocide Convention. P. 46.
1462
1st Meeting of the ILC; 2nd Meeting of the ILC, April 12 and 13, 1949 // Yearbook of the International Law Commission, 1949. P. 9–22.
1463
4th Meeting of the ILC, 5th Meeting of the ILC, 6th Meeting of the ILC, 7th Meeting of the ILC, April 18, 19, 20, 21, 1949 // Yearbook of the International Law Commission. 1949. P. 32–62.
1464
17th Meeting of the ILC, 26th Meeting of the ILC, 29th Meeting of the ILC, May 9, 24, 27, 1949 // Yearbook of the International Law Commission. 1949. P. 129–134, 192–199, 206–212.
1465
30th Meeting of the ILC, May 31, 1949 // Yearbook of the International Law Commission. 1949. P. 214–221.
1466
Kabes V., Sergot A. Blueprint of Deception. P. 78–91.
1467
Maxwell Fyfe D. P. Political Adventure. P. 174–189.
1468
Kabes V., Sergot A. Blueprint of Deception. P. 74–75; Коровин Е. А. За советскую патриотическую науку права // Советское государство и право. 1949. № 7. P. 6–12.
1469
См., например: Трайнин А. За дело мира! ([Рецензия: ] Мариан Мушкат. Проблема атомной энергии и борьба за мир) // Новый мир. 1950. № 10. С. 264–265.
1470
См., например: Голяков И. Т. Иосиф Виссарионович Сталин и социалистическое правосудие // Советское государство и право. 1950. № 1. С. 1–19.
1471
39th Meeting of the ILC, June 5, 1950 // Yearbook of the International Law Commission, 1950. New York: United Nations, 1957. Vol. 1. P. 1–2.
1472
UN document A/1316: Report of the International Law Commission to the General Assembly, July 1950, Parts 4–5 // Yearbook of the International Law Commission, 1950. New York: United Nations, 1957. Vol. 2. P. 374–379. Поскольку Генеральная Ассамблея уже утвердила Нюрнбергские принципы в декабре 1946 года, роль Комиссии по международному праву заключалась попросту в том, чтобы их сформулировать.
1473
UN document A/1316: Report of the International Law Commission to the General Assembly, July 1950, Parts 4–5; Formulation of the Nürnberg Principles // Yearbook of the United Nations, 1950. New York: United Nations and Columbia University Press, 1951. P. 852–862.
1474
Kabes V., Sergot A. Blueprint of Deception. P. 134–154; The Soviet Peace Campaign // Australian Quarterly. 1952. Vol. 24. № 2. P. 16–20.
1475
АРАН. Ф. 499. Оп. 1. Д. 502. Л. 1–4; Трайнин А. Международное право об агрессии // Известия. 1950. 15 августа. С. 3. См. также: Penn M. The Extermination of Peaceful Soviet Citizens: Aron Trainin and International Law. PhD diss., University of Colorado at Boulder, 2017. P. 209–212.
1476
NARA. RG 84. Entry 1030D. B. 68. Soviet Offenses against Charter Principles and Responsibilities, n. d.; Soviet Tactics in the General Assembly, September 15, 1950.
1477
LOC-RHJ. B. 112. F. 4. The Crime of Aggression // Evening Star. 1951. July 7.
1478
Butler W. E. Introduction // Tunkin G. I. Theory of International Law. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1974. P. xix. См. также: Langstrom T. Transformation in Russia and International Law. Leiden: Martinus Nijhoff, 2003. P. 85–87.
1479
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 133. Д. 287. Л. 28, 29, 54–58, 113–116; Trainina M., Kravchik G. The «Lawyers’ Plot»… P. 221–223; Преодолеть отставание правовой мысли // Известия. 1953. 23 января. С. 2–3; Penn M. Extermination of Peaceful Soviet Citizens. P. 213–216.
1480
Brent J. Doctors’ Plot // The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Doctors_Plot (дата обращения 1 февраля 2023 года). В 1952 году также состоялся большой показательный суд над коммунистами еврейского происхождения в Чехословакии (известный как «процесс Рудольфа Сланского»), поставленный по образцу Московских процессов 1936–1938 годов.
1481
NARA. RG 84. Entry 1030D. B. 89. Secret Security Information, Memorandum by Thomas J. Cory on New Soviet Tactic of Conciliation and Moderation in the General Assembly and What May Be Done to Counter It, November 4, 1952; Secret Security Information, Memorandum by Thomas J. Cory, Some Personal Observations on Soviet Performance in the United Nations and What We Might Do to Make It Worse, January 29, 1953.
1482
UN Document A/CN.4/44: Draft Code of Offenses against the Peace and Security of Mankind // Yearbook of the International Law Commission, 1951. New York: United Nations 1957. Vol. 2 P. 43–69; NARA. RG 59. Entry 1238. B. 34. SD/A/C.6/127. State Department, Confidential Position Paper, Draft Declaration of the Rights and Duties of States, October 19, 1951; SD/A/C.6/134. State Department, Analysis of Resolution 559 (VI) of January 31, 1952; SD/A/C.6/138, State Department, Confidential Position Paper, Draft Code of Offenses against the Peace and Security of Mankind, October 8, 1952.
1483
NARA. RG 59. Entry 1238. B 34. SD/A/C.6/121. State Department, Position Paper, Definition of Aggression: Report of the International Law Commission, October 11, 1951; Annex A – History of Definition of Aggression.
1484
Trainina M., Kravchik G. The «Lawyers’ Plot». P. 230–231.
1485
Ibid.; Vaksberg A. Stalin’s Prosecutor. P. 309–310.
1486
Трайнин А. Десять лет спустя // Правда. 1956. 3 октября. С. 5.
1487
Weiss-Wendt A. The Soviet Union and the Gutting of the Genocide Convention; Power S. «A Problem from Hell»: America and the Age of Genocide. New York: Basic Books, 2002.
1488
Руденко занял этот пост в 1953 году, уже после смерти Сталина. См.: 1960: Moscow Jails American U-2 Spy Pilot // BBC News. On This Day. 1960. August 19. http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/august/19/newsid_2962000/2962600.stm (дата обращения 1 февраля 2023 года).
1489
См., например: Dudziak M. Cold War Civil Rights: Race and the Image of American Democracy. Princeton: Princeton University Press, 1994; Nathans B. Soviet Rights-Talk in the Post-Stalin Era // Human Rights in the Twentieth Century / Ed. S.-L. Hoffmann. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. P. 166–190.
1490
См. на рус.: Полевой Б. Н. В конце концов. Нюрнбергские дневники. М.: Советская Россия, 1969; Полторак А. И. Нюрнбергский эпилог. М.: Воениздат, 1965. – Примеч. пер.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги