Судьба и книги Артема Веселого

1

Иван Николаевич Кочкуров (1857–1942).

2

Федора Кирсановна Кочкурова (1870–1948).

3

Алексей Христофорович Митрофанов (1879–1942) — член партии большевиков с многолетним дореволюционным стажем. В 1918 г. — редактор «Приволжской правды». Н. Кочкуров напечатал лирический этюд «Лучи свободы» («Дорогому товарищу А. Митрофанову посвящаю»).

4

Отточия и примечания в тексте, данные в квадратных скобках, принадлежат авторам книги.

5

Ерик — старое русло реки, куда весной затекает вода.

6

В сентябре 1919 г. Конкуров был демобилизован.

7

Анатолий Глебович Глебов (1899–1964) — один из зачинателей советской драматургии, прозаик, публицист, переводчик, театровед.

8

Таково в «Толковом словаре» В. И. Даля написание слова «масленица».

9

Челяк — производное от «печное чело».

10

Приводятся фамилии художников, среди них известные — Сергей Васильевич Герасимов и Игнатий Игнатьевич Нивинский.

11

Из сохранившихся в архиве Артема Веселого нескольких десятков ответов на письма-обращения, выборочно даем три. Стиль подлинников сохранен, орфография приведена к современному виду. Использованы листы 438, 510, 981.

12

Иван Антонович Кочубей (1893–1919) — из казаков, командир Красной Армии. В Первую мировую войну награжден тремя Георгиевскими крестами.

В начале 1918 г. возглавил конный отряд Красной гвардии, в конце 1918 — начале 1919 г. командовал 3-й Кубанской кавалерийской бригадой XI армии. Попал в плен к белоказакам и был повешен.

И. А. Кочубей послужил прототипом образа Ивана Черноярова в романе Артема Веселого «Россия, кровью умытая».

13

Иван Лукич Сорокин (1884–1918) — командир Красной Армии, летом 1918 г. командовал Ростовским боевым участком.

14

Сохранилось удостоверение журналиста Кочкурова, выданное в начале мая 1921 года редакцией газеты «Гудок».

15

Федор Иванович Куль (Полярный) — в 1918 г. — секретарь газеты «Приволжская правда».

16

Борис Игнатьевич Арватов (1898–1940) — искусствовед, литературовед, деятель «Пролеткульта», теоретик ЛЕФа.

17

Имелось постановление партии о том, что все коммунисты моложе 23-х лет обязаны вступить в КСМ (Коммунистический Союз Молодежи).

18

Эти строки из 1-го и 2-го издания «Рек огненных», начиная со сборника 1932 года, цензура не пропускала.

19

Абрам Захарович Лежнев (1893–1937) — критик, публицист. Репрессирован и расстрелян.

20

Иван Кузьмич Кожанов (1897–1938) — командующий Черноморским флотом, флагман флота 2-го ранга. Арестован и расстрелян.

21

АРА — «Американская администрация помощи». Создана для оказания помощи европейским странам, пострадавшим в I мировой войне. В 1921 г. в связи с голодом в Поволжье деятельность «АРА» была разрешена в РСФСР.

22

Василий Львович Львов-Рогачевский (1873/1874–1930) — критик, публицист; популизатор творчества пролетарских и крестьянских писателей.

23

Александр Константинович Воронский (1884–1937) — писатель, критик, литературовед, член партии большевиков с 1904 г. Редактор журнала «Красная Новь» (1921–1927), возглавлял издательство «Круг», позднее работал в Гослитиздате. Автор автобиографических повестей «За живой и мертвой водой», «Бурса», сборников статей о советской литературе — «Искусство видеть мир» (1928), «Литературные портреты» (Т. 1–2, 1928–1929). В 1937 г. репрессирован и расстрелян.

24

«Перевал» — литературная группа, возникшая в 1923 г. Идеологом группы был А. К. Воронский, ее теоретиками — А. Лежнев и Д. Горбов. Декларацию «Перевала» (1927 г.) подписали более 60 прозаиков и поэтов, среди них М. Пришвин, И. Катаев, Артем Веселый, Э. Багрицкий, М. Светлов, М. Голодный и др. Критика 30-х годов клеймила «Перевал» как организацию, враждебную советской литературе. После постановления ЦК ВКП(б) от 23 апреля 1932 г. «О перестройке литературно-художественных организаций». «Перевал» прекратил существование. Артем Веселый вышел из «Перевала» в 1926 г.

25

Алексей Евграфович Костерин (1896–1968) — писатель, участник Гражданской войны на Северном Кавказе. Репрессирован. После реабилитации — правозащитник.

26

«Кузница» — литературная группа, создана в 1920 г. В 1931 г. влилась в РАПП (Российская ассоциация пролетарских писателей), МАПП — ее московское отделение. Постановлением 1932 г. ЦК ВКП/б/ от 23 апреля 1932 г. «О перестройке литературно-художественных организаций» РАПП и МАПП были распущены. Через два года был создан Союз писателей СССР.

27

Василий Иванович Кочкуров (1910–1978) — родной брат Артема.

28

В 1919 году Дмитрий Фурманов и Артем Веселый встречались в Самаре.

29

Так назвал свою статью об Артеме Веселом критик С. Пакентрейгер ⁴.

30

Название сборника произведений Артема Веселого ⁵.

31

Алексей Елисеевич Крученых (1886–1968) — поэт, один из теоретиков футуризма. Позднее примыкал к ЛЕФу. Первый сборник стихов «Игра в аду» (1912) написал совместно с В. Хлебниковым. Пытался изобрести новый поэтический язык — заумь. Автор книг «Стихи В. Маяковского» (1914), «Новое в писательской технике Бабеля, Артема Веселого, Вс. Иванова, Леонова, Сейфуллиной, Сельвинского и др.» (1927). Коллекционер, библиофил, библиограф.

32

10-летие их знакомства.

33

Фраза в скобках в печатный текст не вошла, приводится по рукописи.

34

ГИЗ — Государственное издательство.

35

Партизанские отряды «зеленых», действующие в тылу у белых, составляли бежавшие из плена красноармейцы, дезертиры белой армии, красные казаки, отставшие от своих частей. В Северном Причерноморье партизанским движением «красных» и «зеленых» руководил Новороссийский подпольный комитет большевистской партии.

36

Речь идет о подготовке освобождения заключенных.

В конце книги автор дает «Историческую справку»: «Налет на Новороссийскую тюрьму был произведен в ночь с 20 на 21 февраля 1920 года. Освобождено шестьсот с лишним человек».

37

В настоящей главе цитируется издание: Артем Веселый. Страна родная. М.: ЗИФ. (Дешевая библиотека ЗИФ’а № 34). 1930.

38

Николай Семенович Ангарский (1873–1941?) — журналист, критик, мемуарист. В 1919–1922 — редактор литературного журнала «Творчество»; в 1924–1932 — редактор-издатель издательства «Недра».

39

Цензурный комитет.

40

Видимо, имеется в виду А. Х. Митрофанов, который знал Артема Веселого по работе в самарских газетах в 1919 году; в 1925 г. был членом ЦКК.

41

Леонтьев Л. Б. — секретарь издательства «Недра».

42

Иван Васильевич Евдокимов (1887–1941). Из крестьян. В 1911 г. закончил историко-филологический факультет Петербургского университета. С 1922 г. работал в отделе литературы и искусства в Московском Госиздате. Автор повести «Сиверко» (1925 г.), романа «Колокола» (1926 г.), ряда монографий и биографических повестей о русских художниках — Врубеле, Сурикове и др.

43

Евгения Григорьевна Левицкая (1880–1957), член ВКП(б) с 1903 г. Заведовала отделом издательства «Московский рабочий». Ее семья была дружна с Михаилом Шолоховым.

44

После реабилитации Артема Веселого «Босая правда» впервые была издана «Новым миром» в 1988 году (№ 5).

45

Вячеслав Павлович Полонский (1886–1932) — историк, журналист, критик, издательский деятель. Ректор ВЛХИ им. Брюсова (1925 г.). Редактор журналов «Печать и революция» (1921–1929), «Новый мир» (1926–1931), редактор отдела литературы, искусства и языка 1-го издания Большой Советской Энциклопедии (1926–1932).

46

В ранних публикациях романа две его части, разделенные этюдами, автор называл «крыльями», а главы — «связками» или «залпами».

47

Этюды, как объяснил Артем Веселый, «это коротенькие, в одну-две-три странички, совершенно самостоятельные и законченные рассказы, связанные с основным текстом романа своим горячим дыханием, местом действия, темой и временем».

48

Последгол — комиссия по борьбе с последствиями голода 1921–1922 гг., созданная при ВЦИК в сентябре 1922 г.

49

Статья о «перегибах» в колхозном строительстве была опубликована газетой «Правда» 2 марта 1930 года.

50

Максим Кужель — один из героев романа Артема Веселого «Россия, кровью умытая».

51

Михаил Николаевич Покровский (1868–1932) — историк, партийный и государственный деятель, академик АН СССР, член партии большевиков с 1905 года, участник Октябрьской революции.

52

Василий Михайлович Кудашев (1902–1941) — прозаик. В начале 1920-х гг., работая кочегаром, учился на рабфаке МГУ. Печататься начал в 1925 г. Автор более 10 книг. Близкий друг М. Шолохова. В начале войны вступил в ополчение и в октябре 1941 г. погиб под Москвой.

53

Иван Терентьевич Клейменов (1898–1938) — в конце 20-х — начале 30-х гг. работник Торгпредства в Берлине. Военинженер 1-го ранга, один из создателей «Катюши». В 1937 г. арестован и в 1938-м — расстрелян. Герой Соц. труда (посмертно).

54

Маргарита Константиновна Клейменова (1900–2000) — дочь старого большевика К. И. Левицкого. В 1918 г. — доброволец Красной Армии. В 1920 г. вступила в РКП (б). Работала в аппарате Совнаркома, заведовала библиотекой в Кремле. С 1929 по 1932 г. — секретарь отдела кадров Торгпредства СССР в Германии.

55

Правильно: «Пирующая весна», и главы романа, а не очерки.

56

В примечании редакции «Литературного наследства» к письму Горького Левберг (см. стр. 117) отмечено: «Речь идет о сборнике „День мира“, который был задуман Горьким в 1931 г.» (курсив наш).

57

Александр Сергеевич Щербаков (1901–1945) — государственный и партийный деятель; в 1932–1936 гг. работал в аппарате ЦК ВКП(б), одновременно (с 1934 г.) был первым секретарем Союза писателей СССР.

58

Автор пьесы «Блоха» Е. И. Замятин.

59

Имеется в виду пьеса «Железное братство». По «Гуляй Волге» Артемом Веселым позднее была написана киноповесть «Завоеватели».

60

Иван Ильич Подвойский (1880–1964) — член партии большевиков с 1917 г., председатель крайисполкома Северного Кавказа, политкомиссар 3-й Таманской стрелковой дивизии XI армии.

61

Батурин Г. Н. — в 1918 г. командир Таманской стрелковой дивизии XI армии. Автор книги «Красная Таманская армия». Станица Славянская. 1923.

62

В архиве Артема Веселого сохранились выписки, сделанные Александром Рондо из архива Истпарта Северо-Кавказского крайкома ВКП(б) (Краснодар).

63

Епифан Иович Ковтюх (1890–1938) — из рабочих. Офицер царской армии; комкор РККА. Прототип Кожуха — главного героя романа А. Серафимовича «Железный поток». Автор книги «„Железный поток“ в военном изложении». М., Госвоениздат. 1935. 3-е изд.

64

Додарок — добавление к подарку. Неологизм Артема Веселого.

65

Вошла в главу «Над Кубанью-рекой».

66

Валентин Михайлович Юстицкий (1894–1951) — художник-авангардист. В 1913–1914 гг. учился в Париже. После революции жил в Саратове. В 1919 г. Руководил Живописной студией Пролеткульта.

67

Балаган — шалаш, всякое пристанище под кровлей. В. Даль. Словарь русского языка, Т. 1.

68

Вера Яковлевна Орлова (1901–1971), родилась в Екатеринославе, в семье учителя. В 1922 г. приехала в Москву. Работала в Московском библиотечном институте, институте Красной профессуры, заведовала французской редакцией издательства Academia, была ответственным работником ТАССа, научным сотрудником Института мировой литературы. Автор и редактор литературных исследований, посвященных творчеству А. М. Горького.

69

Николай Федорович Гикало (1897–1938) — с марта 1918 г. председатель Грозненского комитета РКП(б) и исполкома. С мая 1918 г. командующий вооруженными силами Грозного, затем член комитета обороны Терской советской республики. С окончанием гражданской войны на партийной работе. Репрессирован и расстрелян.

70

МОПР — Международное общество помощи рабочим.

71

Артемушка родился 16 июня 1926 г., погиб 28 апреля 1931 г.

72

См. главу «Артем Веселый — читатель».

73

В апреле 1949 года мы были арестованы как дочери «врага народа» и осуждены на 5 лет ссылки. После амнистии 53 года вернулись в Москву.

Мама была осуждена на 10 лет лагерей, срок отбывала в Потьме.

74

Михаил Осипович Пантюхов (1896–1966). Участник Октябрьской революции, в Гражданскую войну — командир красногвардейского матросского отряда. Впоследствии работал редактором в «Крестьянской газете» и ряде газет на Северном Кавказе. В 1937 году был репрессирован. После реабилитации жил и работал в Барнауле, сотрудничал в местных газетах. Автор книги «Красная линия» (1973 г.).

75

В народных говорах «железы» — цепи, кандалы.

76

Рассказ Генрика Сенкевича.

77

Артем Веселый «26 ноября 1937 года был исключен из партии как враг народа, арестованный органами НКВД» — из «Архивной справки», датированной 14.09.1955 г. ⁴

78

Аркадий Григорьевич Емельянов (1894–1963) — участник гражданской войны, затем на партийной и государственной работе.

79

Влас Яковлевич Чубарь(1891–1939) — государственный деятель. Член партии большевиков с 1907 г. С 1923 г. по 1934 г. — председатель СНК Украинской ССР, член Политбюро ЦК КП (б) Украины, с 1934 по 1938 г. — зам. пред. СНК СССР. С 1935 г. член Политбюро ЦК ВКП(б). В 1937 г. избран депутатом Верховного Совета СССР Арестован 28.11.1938 г. Расстрелян.

80

Надежда Васильевна Чертова (р. 1903) — прозаик, журналист. С Артемом Веселым познакомилась в Самаре.

81

Васильев Павел Николаевич (1910–1937) — поэт. Автор поэм «Песня о гибели казачьего войска» (1928–1932), «Соляной бунт» (1933), «Принц Фома» (1936). Арестован и расстрелян.

82

Иван Иванович Катаев (1902–1939) — прозаик. Автор повестей «Поэт» (1928), «Сердце» (1928), «Ленинградское шоссе» и ряда рассказов и очерков. Репрессирован. Погиб в заключении.

83

Михаил Аркадьевич Светлов (1903–1964) — поэт, один из организаторов литературной группы «Молодая Гвардия». Наиболее известны его стихотворения, посвященные гражданской войне, «Гренада», «Песня о Каховке».

84

Сергей Митрофанович Городецкий (1884–1967) — поэт, переводчик. Один из организаторов литературной группы «Цех поэтов». Автор поэмы «Красный Питер» (1922) и ряда повестей.

85

Приводится в сокращении.

86

Александр Спиридонович Журбенко — следователь НКВД.

87

ВМН — высшая мера наказания (расстрел).

88

Постановление было принято в связи с убийством С. М. Кирова.

89

Лев Николаевич Борисевич (20.XI.1927–30.ХI.2000) — сын Артема Веселого и Людмилы Иосифовны Борисевич. После ареста родителей вместе с сестрой Волгой воспитывался в детдоме. Закончил Горьковское Речное училище, позже получил высшее техническое образование, работал инженером. Собрал большой архивный материал об отце ¹.

90

Волга Николаевна Борисевич (Говор) (12.Х.1931–1.V.1957) — дочь Артема Веселого и Людмилы Иосифовны Борисевич. После освобождения матери из лагеря жила с ней в Белоруссии, закончила биофак Белорусского университета, работала в научно-исследовательском институте Академии наук. Умерла от заражения крови через неделю после родов.

91

По Далю, «ворожить» — не только «гадать, колдовать», но и «напускать на кого-то заговор, порчу».

92

Речь идет о «России, кровью умытой».

93

Ефим Давыдович Зозуля (1891–1941) — писатель, редактор. Погиб на фронте.

94

«Жар-птица» — часть главы романа «Россия, кровью умытая» «Черный погон» была опубликована в «Новом мире» (1928. № 10).

95

«Домыслы» — стихотворения в прозе. «Сад» был напечатан в «Новом мире» (1928. № 10).

96

Владимир Петрович Ставский (1900–1943) — писатель, член партии большевиков с 1918 г. Автор повестей «Станица» (1928), «Разбег» (1930), «На гребне» (1931–1933). С 1928 г. секретарь РАППа, с 1936 г., после смерти М. Горького, генеральный секретарь Союза писателей. В 1937–1941 гг. главный редактор журнала «Новый мир». Погиб на фронте.

97

Шульц Г. — заведующий издательством.

98

В №№ 10 и 11 «Нового мира» (1931 г.) печатались главы из «России, кровью умытой». Обещанное редакцией журнала окончание в № 12 отсутствует.

99

Иван Михайлович Касаткин (1880–1938) — прозаик, поэт. Член партии большевиков с 1902 г. В 1930-х гг. — редактор Гослитиздата и журнала «Земля Советская». Репрессирован. Расстрелян.

100

«Гуляй Волга» была напечатана в журнале «Земля Советская». 1932 (№№ 3,4,5).

101

М. О. Пантюхов потерял ногу на Гражданской войне.

102

Письма (кроме письма Ф. Г. Попова) хранятся в архиве Артема Веселого.

103

В. А. Мазе — переводчица, с которой Артем Веселый познакомился в Берлине во время поездки к Горькому в Сорренто.

104

Николай Александрович Клюев (1884–1937) — поэт, прозаик. В начале 30-х гг. был выслан в Нарым. Реабилитирован посмертно.

105

Персонажи «Гуляй Волги».

106

Персонажи поэмы В. А. Гиляровского «Стенька Разин». М., 1926.

107

Александр Александрович Навроцкий (1839–1914), автор широко известного во второй половине XIX века стихотворения «Утес Стеньки Разина», ставшего народной песней «Есть на Волге утес…».

108

Дуван дуванить (стар. казачье) — делить добычу после набега. (В. И. Даль. Толковый словарь).

109

Федор Гаврилович Попов — в 1924–1925 гг. был редактором самарской комсомольской газеты «Голос молодежи»; историк, краевед. Автор книг, изданных в Самаре: «Дутовщина» (1934), «Поезд смерти» (1934).

Был репрессирован. После реабилитации издал несколько книг по истории революционных событий в Самарской губернии. Своими изысканиями в Партийном архиве Куйбышевского обкома КПСС способствовал освещению некоторых фактов биографии Артема Веселого.

110

Чапаны — так называли участников восстания, охватившего Среднюю Волгу в марте 1919 г. Книгу «Чапаны» предваряла обширная историческая справка Б. Чистова о причинах и ходе «чапанного восстания».

111

Отец отдыхал в Крыму.

112

В это время отмечалось столетие со дня гибели Пушкина.

В Доме писателей велась кружковая работа с детьми, поощрялась художественная самодеятельность. В последний раз мы побывали в клубе на детском утреннике 7 ноября 1937 года. Шла уже вторая неделя, как был арестован отец, но мама медлила нам об этом сказать.

В тот день, когда мы вернулись домой, мама собралась с духом:

— Больше туда не ходите. Папа арестован…

113

Николай Васильевич Патетюрин — муж Валентины, подруги нашей мамы с той поры, как они обе были заводскими работницами.

В 1934 году во время очередной «партийной чистки» маму (она в это время работала в Радиокомитете) исключили из партии и выгнали с работы. Ей пришлось завербоваться машинисткой в экспедицию, которая на год отправлялась в Каракалпакию. (Гайру на это время взяла бабушка, я жила у Патетюриных. Отец время от времени меня навещал, возил на денек-другой к бабушке. Однажды мы с ним пошли в магазин игрушек, отец широко повел рукой по полкам: «Выбирай!» Выбрала небольшую, но, на мой взгляд, красивую куклу в васильковом платье, она береглась у меняло самой войны. З.В.).

114

На даче в Переделкине у нас была своя комната на втором этаже, рядом с кабинетом отца.

115

В это время Артем Веселый работал над романом «Запорожцы».

116

Георгий Иванович Карпов — историк. Первая книга «Племенной и родовой состав туркмен» (1925) положила начало его многолетним исследованиям по истории Туркмении. Для работы над сценарием «Закаспийский фронт» Артему Веселому были важны материалы, собранные Г. Карповым для подготовленного им труда «Сборник статей и воспоминаний участников гражданской войны в Туркмении. Начало Закаспийского фронта». Издана в Ашхабаде в 1937 г. В 1948 г. Г. И. Карпов погиб при ашхабадском землетрясении.

117

Виктор Александрович Багров (1912–1937) — автор нескольких поэм и многих стихотворений, лирический герой которых молодой человек 30-х гг. Репрессирован и расстрелян.

118

Последние четыре года жизни Виктор Багров работал над большой исторической поэмой о Пугачеве. Поэма «Емельян Пугачев» вчерне была им завершена летом 1937 года. Тогда же состоялось обсуждение ее в Москве, в котором приняли участие Владимир Ставский, Николай Погодин, Борис Пастернак, Артем Веселый. Высокий форум рекомендовал эту поэму журналу «Новый мир» ¹³.

119

Елена Викторовна Говор — историк и писатель. Родилась 23 апреля 1957 г. в Минске, окончила Минский институт культуры. В 1983 г. переехала в Москву, работала в Институте Востоковедения АН СССР. С 1990 живет с семьей в Австралии. В 1996 г. в Австралийском национальном университете защитила диссертацию на степень доктора философии. Автор ряда книг по истории Австралии и русских в Австралии. Сотрудник национального Австралийского университета и член редколлегии журнала «Австралиада» (Сидней).

120

Николай Константинович Федоров — друг Артема со времен учебы в Брюсовском институте.

121

По воспоминаниям Людмилы Иосифовны, они пользовались картами-двухверстками. — Е. Г.

122

Ильза, немецкая коммунистка, жена болгарского литератора Георгия Андрейчина, жившая в Москве. Г. Андрейчин был арестован в 1937 г. — Е. Г.

123

Мокроусов Алексей Васильевич — комбриг стрелковой бригады. В 1920 г. награжден орденом Красного знамени. Автор книги «В горах Крыма. Записки о красно-партизанском движении во врангелевском тылу». Симферополь. 1940.

124

Ефремов Михаил Григорьевич — начальник обороны железной дороги Астрахань — Саратов, командир отряда бронепоездов, начальник боевого участка ж.-д. XI армии.

125

Сестра Ивана Лукича Головченко Оксана Лукинична рассказала: «Артем и Иван встречались довольно часто. Книга Артема [„Россия, кровью умытая“] с его надписью пропала во время ареста брата».

126

Иван Федорович Федько (1897–1943) — участник 1-й мировой войны. Командовал XI армией, затем Приволжским и Кавказским военными округами. Награжден четырьмя орденами Красного знамени. В 1938 г. был назначен 1-м замнаркома Обороны СССР. Вскоре арестован и расстрелян.

127

Карл Иосифович Калнин(1884–1937). Член партии большевиков с 1904 г., в 1918 г. — командующий Ростовским фронтом, затем войсками Северного Кавказа. В 1937 г. арестован и расстрелян.

128

Кочергин Г. А. — командир Крымско-Черноморского кавалерийского полка XI армии.

129

Имеется в виду заповедник Оскания Нова. Подвойский занимал руководящую должность в Наркомате животноводства.

130

«Кутырь», по словарю Даля, — обжора, ненасыть.

131

А. Н. Бусыгин. Автор книги «Закалялась сталь» (1926 г.), в 1927–1935 годах член редколлегии журнала «На подъеме».

132

Эдуард Георгиевич Багрицкий (1895–1934) — поэт. С 1925 г. жил в Москве, входил в «Перевал».

133

Глеб Васильевич Алексеев (1892–1938) — прозаик, драматург, литературный критик, журналист. С 1917 г. жил в эмиграции. В 1923 г. вернулся в СССР, был членом Союза писателей. Репрессирован в 1937 г.

134

Василий Васильевич Каменский (1884–1961) — поэт, прозаик, драматург, авиатор. Вместе с Д. Бурлюком и В. Хлебниковым один из основателей русского футуризма (1910 г.).

135

Речь идет о Глебе Алексееве.