I can't believe I'm on this road again, twisting along past the lake where the white birches are dying, the disease is spreading up from the south, and I notice they now have sea-planes for hire. But this is still near the city limits; we didn't go through, it's swelled enough to have a bypass, that's success.
I never thought of it as a city but as the last or first outpost depending on which way we were going, an accumulation of sheds and boxes and one main street with a movie theatre, the itz, the oyal, red R burnt out, and two restaurants which served identical grey hamburger steaks plastered with mud gravy and canned peas, watery and pallid as fisheyes, and french fries bleary with lard. Order a poached egg, my mother said, you can tell if it's fresh by the edges.
In one of those restaurants before I was born my brother got under the table and slid his hands up and down the waitress's legs while she was bringing the food; it was during the war and she had on shiny orange rayon stockings, he'd never seen them before, my mother didn't wear them. A different year there we ran through the snow across the sidewalk in our bare feet because we had no shoes, they'd worn out during the summer. In the car that time we sat with our feet wrapped in blankets, pretending we were wounded. My brother said the Germans shot our feet off.
Now though I'm in another car, David's and Anna's; it's sharp-finned and striped with chrome, a lumbering monster left over from ten years ago, he has to reach under the instrument panel to turn on the lights. David says they can't afford a newer one, which probably isn't true. He's a good driver, I realize that, I keep my outside hand on the door in spite of it. To brace myself and so I can get out quickly if I have to. I've driven in the same car with them before but on this road it doesn't seem right, either the three of them are in the wrong place or I am.
I'm in the back seat with the packsacks; this one, Joe, is sitting beside me chewing gum and holding my hand, they both pass the time. I examine the hand: the palm is broad, the short fingers tighten and relax, fiddling with my gold ring, turning it, it's a reflex of his. He has peasant hands, I have peasant feet, Anna told us that. Everyone now can do a little magic, she reads hands at parties, she says it's a substitute for conversation. When she did mine she said "Do you have a twin?" I said No. "Are you positive," she said, "because some of your lines are double." Her index finger traced me: "You had a good childhood but then there's this funny break." She puckered her forehead and I said I just wanted to know how long I was going to live, she could skip the rest. After that she told us Joe's hands were dependable but not sensitive and I laughed, which was a mistake.
From the side he's like the buffalo on the U.S. nickel, shaggy and blunt-snouted, with small clenched eyes and the defiant but insane look of a species once dominant, now threatened with extinction. That's how he thinks of himself too: deposed, unjustly. Secretly he would like them to set up a kind of park for him, like a bird sanctuary. Beautiful Joe.
He feels me watching him and lets go of my hand. Then he takes his gum out, bundling it in the silver wrapper, and sticks it in the ashtray and crosses his arms. That means I'm not supposed to observe him; I face front.
In the first few hours of driving we moved through flattened cow-sprinkled hills and leaf trees and dead elm skeletons, then into the needle trees and the cuttings dynamited in pink and grey granite and the flimsy tourist cabins, and the signs saying GATEWAY TO THE NORTH, at least four towns claim to be that. The future is in the North, that was a political slogan once; when my father heard it he said there was nothing in the North but the past and not much of that either. Wherever he is now, dead or alive and nobody knows which, he's no longer making epigrams. They have no right to get old. I envy people whose parents died when they were young, that's easier to remember, they stay unchanged. I was sure mine would anyway, I could leave and return much later and everything would be the same. I thought of them as living in some other time, going about their own concerns closed safe behind a wall as translucent as jello, mammoths frozen in a glacier. All I would have to do was come back when I was ready but I kept putting it off, there would be too many explanations.
Now we're passing the turnoff to the pit the Americans hollowed out. From here it looks like an innocent hill, spruce-covered, but the thick power lines running into the forest give it away. I heard they'd left, maybe that was a ruse, they could easily still be living in there, the generals in concrete bunkers and the ordinary soldiers in underground apartment buildings where the lights burn all the time. There's no way of checking because we aren't allowed in. The city invited them to stay, they were good for business, they drank a lot.
"That's where the rockets are," I say. _Were._ I don't correct it.
David says "Bloody fascist pig Yanks," as though he's commenting on the weather.
Anna says nothing. Her head rests on the back of the seat, the ends of her light hair whipping in the draft from the side window that won't close properly. Earlier she was singing, House of the Rising Sun and Lili Marlene, both of them several times, trying to make her voice go throaty and deep; but it came out like a hoarse child's. David turned on the radio, he couldn't get anything, we were between stations. When she was in the middle of St. Louis Blues he began to whistle and she stopped. She's my best friend, my best woman friend; I've known her two months.
I lean forward and say to David, "The bottle house is around this next curve and to the left," and he nods and slows the car. I told them about it earlier, I guessed it was the kind of object that would interest them. They're making a movie, Joe is doing the camera work, he's never done it before but David says they're the new Renaissance Men, you teach yourself what you need to learn. It was mostly David's idea, he calls himself the director: they already have the credits worked out. He wants to get shots of things they come across, random samples he calls them, and that will be the name of the movie too: _Random Samples._ When they've used up their supply of film (which was all they could afford; and the camera is rented) they're going to look at what they've collected and rearrange it.
"How can you tell what to put in if you don't already know what it's about?" I asked David when he was describing it. He gave me one of his initiate-to-novice stares. "If you close your mind in advance like that you wreck it. What you need is flow." Anna, over by the stove measuring out the coffee, said everyone she knew was making a movie, and David said that was no fucking reason why he shouldn't. She said "You're right, sorry"; but she laughs about it behind his back, she calls it Random Pimples.
The bottle house is built of pop bottles cemented together with the bottoms facing out, green ones and brown ones in zig-zag patterns like the ones they taught us in school to draw on teepees; there's a wall around it made of bottles too, arranged in letters so the brown ones spell BOTTLE VILLA.
"Neat," David says, and they get out of the car with the camera. Anna and I climb out after them; we stretch our arms, and Anna has a cigarette. She's wearing a purple tunic and white bellbottoms, they have a smear on them already, grease from the car. I told her she should wear jeans or something but she said she looks fat in them.
"Who made it, Christ, think of the work," she says, but I don't know anything about it except that it's been there forever, the tangled black spruce swamp around it making it even more unlikely, a preposterous monument to some quirkish person exiled or perhaps a voluntary recluse like my father, choosing this swamp because it was the only place where he could fulfill his lifelong dream of living in a house of bottles. Inside the wall is an attempted lawn and a border with orange mattress-tuft marigolds.
"Great," says David, "really neat," and he puts his arm around Anna and hugs her briefly to show he's pleased, as though she is somehow responsible for the Bottle Villa herself. We get back in the car.
I watch the side windows as though it's a T.V. screen. There's nothing I can remember till we reach the border, marked by the sign that says BIENVENUE on one side and WELCOME on the other. The sign has bullet holes in it, rusting red around the edges. It always did, in the fall the hunters use it for target practice; no matter how many times they replace it or paint it the bullet holes reappear, as though they aren't put there but grow by a kind of inner logic or infection, like mould or boils. Joe wants to film the sign but David says "Naaa, what for?"
Now we're on my home ground, foreign territory. My throat constricts, as it learned to do when I discovered people could say words that would go into my ears meaning nothing. To be deaf and dumb would be easier. The cards they poke at you when they want a quarter, with the hand alphabet on them. Even so, you would need to learn spelling.
The first smell is the mill, sawdust, there are mounds of it in the yard with the stacked timber slabs. The pulpwood goes elsewhere to the paper mill, but the bigger logs are corralled in a boom on the river, a ring of logs chained together with the free ones nudging each other inside it; they travel to the saws in a clanking overhead chute, that hasn't been changed. The car goes under it and we're curving up into the tiny company town, neatly planned with public flowerbeds and an eighteenth century fountain in the middle, stone dolphins and a cherub with part of the face missing. It looks like an imitation but it may be real.
Anna says "Oh wow, what a great fountain."
"The company built the whole thing," I say, and David says "Rotten capitalist bastards" and begins to whistle again.
I tell him to turn right and he does. The road ought to be here, but instead there's a battered chequerboard, the way is blocked.
"Now what," says David.
We didn't bring a map because I knew we wouldn't need one. "I'll have to ask," I say, so he backs the car out and we drive along the main street till we come to a corner store, magazines and candy.
"You must mean the old road," the woman says with only a trace of an accent. "It's been closed for years, what you need is the new one." I buy four vanilla cones because you aren't supposed to ask without buying anything. She gouges down into the cardboard barrel with a metal scoop. Before, the ice cream came rolled in pieces of paper which they would peel off like bark, pressing the short logs of ice cream into the cones with their thumbs. Those must be obsolete.
I go back to the car and tell David the directions. Joe says he likes chocolate better.
Nothing is the same, I don't know the way any more. I slide my tongue around the ice cream, trying to concentrate on it, they put seaweed in it now, but I'm starting to shake, why is the road different, he shouldn't have allowed them to do it, I want to turn around and go back to the city and never find out what happened to him. I'll start crying, that would be horrible, none of them would know what to do and neither would I. I bite down into the cone and I can't feel anything for a minute but the knife-hard pain up the side of my face.
Anaesthesia, that's one technique: if it hurts invent a different pain. I'm all right.
David finishes his cone, tossing the carton-flavoured tip out the window, and starts the car. We go through a part that's spread out from the town since I was here, freshly built square bungalows like city ones except for the pink and baby blue trim, and a few oblong shacks further along, tar-paper and bare boards. A clutch of children playing in the wet mud that substitutes for lawns; most of them are dressed in clothes too big for them, which makes them seem stunted.
"They must fuck a lot here," Anna says, "I guess it's the Church." Then she says "Aren't I awful."
David says "The true north strong and free."
Beyond the houses, two older children, darkfaced, hold out tin cans toward the car. Raspberries perhaps.
We come to the gas station where the woman said to turn left and David groans with joy, "Oh god look at that," and they pile out as though it will escape if they aren't quick enough. What they're after is the three stuffed moose on a platform near the pumps: they're dressed in human clothes and wired standing up on their hind legs, a father moose with a trench-coat and a pipe in his mouth, a mother moose in a print dress and flowered hat and a little boy moose in short pants, a striped jersey and a baseball cap, waving an American flag.
Anna and I follow. I go up behind David and say "Don't you need some gas," he shouldn't use the moose without paying, like the washrooms they're here to attract customers.
"Oh look," Anna says, hand going to her mouth, "there's another one on the roof," and there is, a little girl moose in a frilly skirt and a pigtailed blonde wig, holding a red parasol in one hoof. They get her too. The owner of the gas station is standing behind his plateglass show-window in his undershirt, scowling at us through the film of dust.
When we're back in the car I say as though defending myself, "Those weren't here before." Anna's head swivels round, my voice must sound odd.
"Before what?" she says.
The new road is paved and straight, two lanes with a line down the middle. Already it's beginning to gather landmarks, a few advertisement signs, a roadside crucifix with a wooden Christ, ribs sticking out, the alien god, mysterious to me as ever. Underneath it are a couple of jam jars with flowers, daisies and red devil's paintbrush and the white ones you can dry, Indian Posies, Everlasting, there must have been a car accident.
At intervals the old road crosses us; it was dirt, full of bumps and potholes, it followed the way the land went, up and down the hills and around the cliffs and boulders. They used to go over it as fast as possible, their father knew every inch of it and could take it (he said) blindfolded, which was what they often seemed to be doing, grinding up past the signs that said PETITE VITESSE and plunging down over the elevator edges and scraping around the rockfaces, GARDEZ LE DROIT, horn hooting; the rest of them clamped onto the inside of the car, getting sicker and sicker despite the Lifesavers their mother would hand out, and finally throwing up groggily by the side of the road, blue asters and pink fireweed, if he could stop in time or out the car window if he couldn't or into paper bags, he anticipated emergencies, if he was in a hurry and didn't want to stop at all.
That won't work, I can't call them "they" as if they were somebody else's family: I have to keep myself from telling that story. Still though, seeing the old road billowing along at a distance through the trees (ruts and traces already blurring with grass and saplings, soon it will be gone) makes me reach into my bag for the Lifesavers I brought. But they aren't needed any more, even though the new road turns from pavement into gravel ("Must've elected the wrong guy last time around," David says jokingly) and the familiar smell of road dust fuming behind and around us mixes with the gas-and-upholstery smell of the car.
"Thought you said this would be bad," David says over his shoulder, "it's not bad at all." We're nearly to the village already, the two roads joining here but widened-rock blasted, trees bulldozed over, roots in the air, needles reddening-past the flat cliff where the election slogans are painted and painted over, some faded and defaced, others fresh yellow and white, VOTEZ GODET, VOTEZ OBRIEN, along with hearts and initials and words and advertisements, THE SALADA, BLUE MOON COTTAGES l/2 MILE, QUEBÉC LIBRE, FUCK YOU, BUVEZ COCA COLA GLACÉ, JESUS SAVES, melange of demands and languages, an x-ray of it would be the district's entire history.
But they've cheated, we're here too soon and I feel deprived of something, as though I can't really get here unless I've suffered; as though the first view of the lake, which we can see now, blue and cool as redemption, should be through tears and a haze of vomit.
We slur down the last hill, gravel pinging off the underside of the car, and suddenly there's a thing that isn't supposed to be here, MOTEL, BAR BIÈRE BEER the sign reads, neon even, someone is trying; but to no avail, there aren't any cars parked outside and the VACANCY notice is up. The building is like any other cheap motel, long grey stucco with aluminum doors; the earth around it is still chunky and raw, not yet overgrown with the road weeds.
"Let's pick up a few," David says, to Joe; he's already swerved the car.
We head towards the door but then I stop, it's the best place to leave them, and say "You go in and have a beer or something, I'll be back in about half an hour."
"Right," David says. He knows what to avoid.
"Want me to come?" Joe offers, but when I say No relief gleams through his beard. The three of them disappear through the screen door of the bar and I walk the rest of the way down the hill.
I like them, I trust them, I can't think of anyone else I like better, but right now I wish they weren't here. Though they're necessary: David's and Anna's car was the only way I could make it, there's no bus and no train and I never hitch. They're doing me a favour, which they disguised by saying it would be fun, they like to travel. But my reason for being here embarrasses them, they don't understand it. They all disowned their parents long ago, the way you are supposed to: Joe never mentions his mother and father, Anna says hers were nothing people and David calls his The Pigs.
There was a covered bridge here once, but it was too far north to be quaint. They tore it down three years before I left, to improve the dam, and replaced it with the concrete bridge which is here now, enormous, monumental, dwarfing the village. It's the dam that controls the lake: sixty years ago they raised the lake level so that whenever they wanted to flush the logs down the narrow outflow river to the mill they would have enough water power. But they don't do much logging here any more. A few men work on railway maintenance, one freight train a day; a couple of families run the stores, the small one where they used to speak English, the other where they wouldn't. The rest process the tourists, businessmen in plaid shirts still creased from the cellophane packages, and wives, if they come, who sit in two's on the screened blackfly-proof porches of the single-room cabins and complain to each other while the men play at fishing.
I pause to lean over the railing on the river side. The floodgates are open, the froth-coloured and brown rapids topple over the rocks, the sound rushes. The sound is one of the first things I remember, that was what warned them. It was night, I was lying in the bottom of the canoe; they had started out from the village but a heavy fog had risen, so thick they could hardly see the water. They found the shoreline and followed it along; it was dead silent, they could hear what they thought was the howling of wolves, muffled by forest and mist, it meant they had taken the right direction. Then there was the pouring noise of the rapids and they saw where they were, just as the current caught them. They were going backwards, the howling was the village dogs. If the canoe had tipped over we would have been killed, but they were calm, they didn't act like danger; what stayed in my head was only the mist whiteness, the hush of moving water and the rocking motion, total safety.
Anna was right, I had a good childhood; it was in the middle of the war, flecked grey newsreels I never saw, bombs and concentration camps, the leaders roaring at the crowds from inside their uniforms, pain and useless death, flags rippling in time to the anthems. But I didn't know about that till later, when my brother found out and told me. At the time it felt like peace.
Now I'm in the village, walking through it, waiting for the nostalgia to hit, for the cluster of nondescript buildings to be irradiated with inner light like a plug-in crêche, as it has been so often in memory; but nothing happens. It hasn't gotten any bigger, these days the children probably move to the city. The same two-storey frame houses with nasturtiums on the windowsills and squared roof-corners, motley lines of washing trailing from them like the tails of kites; though some of the houses are slicker and have changed colour. The white doll-house-sized church above on the rock hillside is neglected, peeling paint and a broken window, the old priest must be gone. What I mean is dead.
Down by the shore, a lot of boats are tied up at the government dock but not many cars parked: more boats than cars, a bad season. I try to decide which of the cars is my father's but as I scan them I realize I no longer know what kind of car he would be driving.
I reach the turnoff to Paul's, a rough dirt path rutted by tires, crossing the railroad tracks and continuing through a swamp field, logs laid side by side over the soggy parts. A few black flies catch up with me, it's July, past the breeding time, but as usual there are some left.
The road goes up and I climb it, along the backs of the houses Paul built for his son and his son-in-law and his other son, his clan. Paul's is the original, yellow with maroon trim, squat farmhouse pattern; though this isn't farming country, it's mostly rock and where there's any soil it's thin and sandy. The closest Paul ever got to farming was to have a cow, killed by the milkbottle. The shed where it and the horses used to live is now a garage.
In the clearing behind the house two 1950s cars are resting, a pink one and a red one, raised on wooden blocks, no wheels; scattered around them are the rusting remains of older cars: like my father, Paul saves everything useful. The house has added a pointed structure like a church spire, made of former car parts welded together; on top of it is a T.V. antenna and on top of that a lightning rod.
Paul is at home, he's in the vegetable garden at the side of the house. He straightens up to watch me, his face leathery and retained as ever, like a closed suitcase; I don't think he knows who I am.
"Bonjour monsieur," I say when I'm at the fence. He takes a step towards me, still guarding, and I say "Don't you rememmer me," and smile. Again the strangling feeling, paralysis of the throat; but Paul speaks English, he's been outside. "It was very kind of you to write."
"Ah," he says, not recognizing me but deducing who I must be, "Bonjour," and then he smiles too. He clasps his hands in front of him like a priest or a porcelain mandarin; he doesn't say anything else. We stand there on either side of the fence, our faces petrified in well-intentioned curves, mouths wreathed in parentheses, until I say "Has he come back yet?"
At this his chin plummets, his head teeters on his neck. "Ah. No." He gazes sideways, accusingly, down at a potato plant near his left foot. Then his head jerks up again and he says gaily, "Not yet, ay? But maybe soon. Your fadder, he knows the bush."
Madame has appeared in the kitchen doorway and Paul speaks with her in the nasal slanted French I can't interpret because I learned all but a few early words of mine in school. Folk songs and Christmas carols and, from the later grades, memorized passages of Racine and Baudelaire are no help to me here.
"You must come in," he says to me, "and take a tea," and he bends and undoes the hook of the wooden gate. I go forward to the door where Madame is waiting for me, hands outstretched in welcome, smiling and shaking her head mournfully as though through no fault of my own I'm doomed.
Madame makes the tea on a new electric stove, a blue ceramic Madonna with pink child hanging above it; when I glimpsed the stove on my way through the kitchen I felt betrayed, she should have remained loyal to her wood range. We sit on the screened porch overlooking the lake, balancing our teacups and rocking side by side in three rocking chairs; I've been given the store cushion, which has an embroidered view of Niagara Falls. The black and white collie, either the identical one I used to be afraid of or its offshoot, lies on the braided rug by our feet.
Madame, who is the same thickness all the way down, is in a long-skirted dress and black stockings and a print apron with a bib, Paul in high-waisted trousers with braces, flannel shirtsleeves rolled. I'm annoyed with them for looking so much like carvings, the habitant kind they sell in tourist handicraft shops; but of course it's the other way around, it's the carvings that look like them. I wonder what they think I look like, they may find my jeans and sweatshirt and fringed over-the-shoulder bag strange, perhaps immoral, though such things may be more common in the village since the tourists and the T.V.; besides, I can be forgiven because my family was, by reputation, peculiar as well as _anglais._
I lift my cup, they are watching me anxiously: it's imperative that I mention the tea. "Très bon," I manage to get out in the direction of Madame. "Délicieux." Doubt seizes me, _the_ may be feminine.
What I'm remembering are the visits our mother was obliged to pay Madame while our father was visiting Paul. My father and Paul would be outside, talking about boats or motors or forest fires or one of their expeditions, and my mother and Madame would be inside in the rocking chairs (my mother with the Niagara Falls cushion), trying with great goodwill to make conversation. Neither knew more than five words of the other's language and after the opening Bonjours both would unconsciously raise their voices as though talking to a deaf person.
"Il fait beau," my mother would shout, no matter what the weather was like, and Madame would grin with strain and say "Pardon? Ah, il fait _beau,_ oui, il fait beau, ban oui." When she had ground to a stop both would think desperately, chairs rocking.
"'Ow are _you?"_ Madame would scream, and my mother, after deciphering this, would say _"Fine,_ I am fine." Then she would repeat the question: "How are _you,_ Madame?" But Madame would not have the answer and both, still smiling, would glance furtively out through the screen to see if the men were yet coming to rescue them.
Meanwhile my father would be giving Paul the cabbages or the string beans he had brought from his garden and Paul would be replying with tomatoes or lettuces from his. Since their gardens had the same things in them this exchange of vegetables was purely ritual: after it had taken place we would know the visit would be officially over.
Madame is stirring her tea now and sighing. She says something to Paul and Paul says, "Your mother, she was a good woman, Madame says it is very sad; so young too."
"Yes," I say. Mother and Madame were about the same age and no-one would call Madame young; but then my mother never got fat like Madame.
I went to see her in the hospital, where she allowed herself to be taken only when she could no longer walk; one of the doctors told me that. She must have concealed the pain for weeks, tricked my father into believing it was only one of her usual headaches, that would be her kind of lie. She hated hospitals and doctors; she must have been afraid they would experiment on her, keep her alive as long as they could with tubes and needles even though it was what they call terminal, in the head it always is; and in fact that's what they did.
They had her on morphine, she said there were webs floating in the air in front of her. She was very thin, much older than I'd ever thought possible, skin tight over her curved beak nose, hands on the sheet curled like bird claws clinging to a perch. She peered at me with bright blank eyes. She may not have known who I was: she didn't ask me why I left or where I'd been, though she might not have asked anyway, feeling as she always had that personal questions were rude.
"I'm not going to your funeral," I said. I had to lean close to her, the hearing in one of her ears was gone. I wanted her to understand in advance, and approve.
"I never enjoyed them," she said to me, one word at a time. "You have to wear a hat. I don't like liquor." She must have been talking about Church or cocktail parties. She lifted her hand, slowly as if through water, and felt the top of her head; there was a tuft of white hair standing straight up. "I didn't get the bulbs in. Is there snow outside?"
On the bedside table with the flowers, chrysanthemums, I saw her diary; she kept one every year. All she put in it was a record of the weather and the work done on that day: no reflections, no emotions. She would refer to it when she wanted to compare the years, decide whether the spring had been late or early, whether it had been a wet summer. It made me angry to see it in that windowless room where it was no use; I waited till her eyes were closed and slipped it into my shoulder bag. When I got outside I leafed through it, I thought there might be something about me, but except for the dates the pages were blank, she had given up months ago.
"Do what you think best," she said from behind her closed eyes. "Is there snow?"
We rock some more. I want to ask Paul about my father but he ought to begin, he must have news to tell me. Maybe he's avoiding it; or maybe he's being tactful, waiting until I'm ready. Finally I say "What happened to him?"
Paul shrugs. "He is just gone," he says. "I go there one day to see him, the door is open, the boats is there, I think maybe he is off somewheres near and I wait awhile. Next day I go back, everything the same, L begin to worry, where he is, I don't know. So I write to you, he has leaved your _caisse postale_ and the keys, I lock up the place. His car she is here, with me." He gestures towards the back, the garage. My father trusted Paul, he said Paul could build anything and fix anything. They were once caught in a three-week rainstorm, my father said if you could spend three weeks in a wet tent with a man without killing him or having him kill you then he was a good man. Paul justified for him his own ideal of the simple life; but for Paul the anachronism was imposed, he'd never chosen it.
"Did you look on the island?" I say. "If the boats are there he can't have gone off the island."
"I look, sure," Paul says, "I tell the police from down-the-road, they look around, nobody find nothing. Your husband here too?" he asks irrelevantly.
"Yes, he's here," I say, skipping over the lie even in my own mind. What he means is that a man should be handling this; Joe will do as a stand-in. My status is a problem, they obviously think I'm married. But I'm safe, I'm wearing my ring, I never threw it out, it's useful for landladies. I sent my parents a postcard after the wedding, they must have mentioned it to Paul; that, but not the divorce. It isn't part of the vocabulary here, there's no reason to upset them.
I'm waiting for Madame to ask about the baby, I'm prepared, alerted, I'll tell her I left him in the city; that would be perfectly true, only it was a different city, he's better off with my husband, former husband.
But Madame doesn't mention it, she lifts another cube of sugar from the tray by her side and he intrudes, across from me, a coffee shop, not city but roadside, on the way to or from somewhere, some goal or encounter. He peels the advertisement paper from the sugar and lets one square fall into the cup, I'm talking and his mouth turns indulgent, it must have been before the child. He smiles and I smile too, thinking of the slice of cucumber pickle that was stuck to the top of his club sandwich. A round historical plaque, on a supermarket wall or in a parking lot, marking the site where a building once stood in which an event of little importance once took place, ridiculous. He puts his hand on mine, he tries that a lot but he's easy to get rid of, easier and easier. I don't have time for him, I switch problems.
I sip at my tea and rock, by my feet the dog stirs, the lake below flutters in the wind which is beginning. My father has simply disappeared then, vanished into nothing. When I got Paul's letter-"Your father is gone, nobody cant find him"-it seemed incredible, but it appears to be true.
There used to be a barometer on the porch wall, a wooden house with two doors and a man and a woman who lived inside. When it was going to be fair the woman in her long skirt and apron would emerge from her door, when it was going to rain she would go in and the man would come out, carrying an axe. When it was first explained to me I thought they controlled the weather instead of merely responding to it. My eyes seek the house now, I need a prediction, but it's not there.
"I think I'll go down the lake," I say.
Paul raises his hands, palms outward. "We look two, three times already."
But they must have missed something, I feel it will be different if I look myself. Probably when we get there my father will have returned from wherever he has been, he will be sitting in the cabin waiting for us.
On my way back to the motel I detour to the store, the one where they're supposed to speak English: we will need some food. I go up the wooden steps, past a drowsing mop-furred mongrel roped to the porch with a length of clothesline. The screen door has a BLACK CAT CIGARETTES handle; I open it and step into the store smell, the elusive sweetish odour given off by the packaged cookies and the soft drink cooler. For a brief time the post office was here, a DEFENSE DE CRACHER SUR LE PLANCHER sign stamped with a government coat of arms.
Behind the counter there's a woman about my age, but with brassiere-shaped breasts and a light auburn moustache; her hair is in rollers covered by a pink net and she has on slacks and a sleeveless jersey top. The old priest is definitely gone, he disapproved of slacks, the women had to wear long concealing skirts and dark stockings and keep their arms covered in church. Shorts were against the law, and many of them lived all their lives beside the lake without learning to swim because they were ashamed to put on bathing suits.
The woman looks at me, inquisitive but not smiling, and the two men still in Elvis Presley haircuts, duck's ass at the back and greased pompadours curving out over their foreheads, stop talking and look at me too; they keep their elbows on the counter. I hesitate: maybe the tradition has changed, maybe they no longer speak English.
"Avez-vous du viande hâche?" I ask her, blushing because of my accent.
She grins then and the two men grin also, not at me but at each other. I see I've made a mistake, I should have pretended to be an American.
"Amburger, oh yes we have lots. _How_ much?" she asks, adding the final H carelessly to show she can if she feels like it. This is border country.
"A pound, no two pounds," I say, blushing even more because I've been so easily discovered, they're making fun of me and I have no way of letting them know I share the joke. Also I agree with them, if you live in a place you should speak the language. But this isn't where I lived.
She hacks with a cleaver at a cube of frozen meat, weighs it. "Doo leevers," she says, mimicking my school accent. The two men snigger. I solace myself by replaying the man from the government, he was at a gallery opening, a handicraft exhibit, string wall hangings, woven place mats, stoneware breakfast sets; Joe wanted to go so he could resent not being in it. The man seemed to be a cultural attache of some sort, an ambassador; I asked him if he knew this part of the country, my part, and he shook his head and said "Des barbares, they are not civilized." At the time that annoyed me.
I pick up some fly dope in a spray can for the others, also some eggs and bacon, bread and butter, miscellaneous tins. Everything is more expensive here than in the city; no one keeps hens or cows or pigs any more, it's all imported from more fertile districts. The bread is in wax paper wrappers, tranché.
I would like to back out the door, I don't want them staring at me from behind; but I force myself to walk slowly, frontwards.
There used to be only one store. It was in the front part of a house, run by an old woman who was also called Madame: none of the women had names then. Madame sold khaki-coloured penny candies which we were forbidden to eat, but her main source of power was that she had only one hand. Her other arm ended in a soft pink snout like an elephant's trunk and she broke the parcel string by wrapping it around her stump and pulling. This arm devoid of a hand was for me a great mystery, almost as puzzling as Jesus. I wanted to know how the hand had come off (perhaps she had taken it off herself) and where it was now, and especially whether my own hand could ever come off like that; but I never asked, I must have been afraid of the answers. Going down the steps, I try to remember what the rest of her was like, her face, but I can see only the potent candies, inaccessible in their glass reliquary, and the arm, miraculous in an unspecified way like the toes of saints or the cut-off pieces of early martyrs, the eyes on the plate, the severed breasts, the heart with letters on it shining like a light bulb through the trim hole painted in the chest, art history.
I find the others in the small chilly room labelled BAR; they're the only customers. They have six beer bottles and four glasses on their orange formica-topped table. A mottled boy with a haircut like the ones of the men in the store, only blonde, is sitting with them.
David waves at me as I come in: he's happy about something. "Have a beer," he says. "This is Claude, his father owns this joint."
Claude shambles off morosely to get me a beer. Underneath the bar itself is a crudely carved wooden fish with red and blue dots on it, intended possibly for a speckled trout; on its leaping back it supports the fake marble surface. Above the bar is a T.V., turned off or broken, and the regulation picture, scrolled gilt frame, blown-up photograph of a stream with trees and rapids and a man fishing. It's an imitation of other places, more southern ones, which are themselves imitations, the original someone's distorted memory of a nineteenth century English gentleman's shooting lodge, the kind with trophy heads and furniture made from deer antlers, Queen Victoria had a set like that. But if this is what succeeds why shouldn't they do it?
"Claude told us business is bad this year," David says, "on accounta word is around the lake's fished out. They're going to other lakes, Claude's dad flies them in his seaplane, neat eh? But he says some of the men went out in the spring with a dragnet and there's all kinds of them down there, real big ones, they're just gettin' too smart." David is slipping into his yokel dialect; he does it for fun, it's a parody of himself, the way he says he talked back in the fifties when he wanted to be a minister and was selling Bibles door-to-door to put himself through theological seminary: "Hey lady, wanna buy a dirty book?" Now though it seems to be unconscious, maybe he's doing it for Claude, to make it clear he too is a man of the people. Or maybe it's an experiment in Communications, that's what he teaches, at night, the same place Joe works; it's an Adult Education programme. David calls it Adult Vegetation; he got the job because he was once a radio announcer.
"Any news?" Joe asks, in a neutral mumble that signals he'd prefer it if I kept from showing any reaction, no matter what has happened.
"No," I say, "Nothing different." Voice level, calm. Perhaps that was what he liked about me, there must have been something, though I can't reconstruct our first meeting, now I can: it was in a store, I was buying some new brushes and a spray tin of fixative. He said Do you live around here and we went to the corner for a coffee, except I had a 7-up instead. What impressed him that time, he even mentioned it later, cool he called it, was the way I took off my clothes and put them on again later very smoothly as if I were feeling no emotion. But I really wasn't.
Claude comes back with the beer and I say "Thank you" and glance up at him and his face dissolves and re-forms, he was about eight the last time I was here; he used to peddle worms in rusted tin cans to the fishermen down by the government dock. He's uneasy now, he can tell I recognize him.
"I'd like to go down the lake for a couple of days," I say, to David because it's his car. "I'd like to look around, if that's okay."
"Great," says David, "I'm gonna get me one of them smart fish." He brought along a borrowed fishing rod, though I warned him he might not have a chance to use it: if my father had turned up after all we would have gone away without letting him find out we were here. If he's safe I don't want to see him. There's no point, they never forgave me, they didn't understand the divorce; I don't think they even understood the marriage, which wasn't surprising since I didn't understand it myself. What upset them was the way I did it, so suddenly, and then running off and leaving my husband and child, my attractive full-colour magazine illustrations, suitable for framing. Leaving my child, that was the unpardonable sin; it was no use trying to explain to them why it wasn't really mine. But I admit I was stupid, stupidity is the same as evil if you judge by the results, and I didn't have any excuses, I was never good at them. My brother was, he used to make them up in advance of the transgressions; that's the logical way.
"Oh god," Anna says, "David thinks he's a great white hunter." She's teasing him, she does that a lot; but he doesn't hear, he's getting up, Claude is hustling him off to make him out a licence, it seems Claude is in charge of the licences. When David comes back I want to ask how much he paid, but he's too pleased, I don't want to spoil it. Claude is pleased also.
We find out from Claude we can hire Evans, who owns the Blue Moon Cabins, to run us down the lake. Paul would take us for nothing, he offered, but I wouldn't feel right about it; also I'm sure he would misinterpret Joe's amorphous beard and David's moustache and Three Musketeers hair. They're just a style now, like crew cuts, but Paul might feel they are dangerous, they mean riots.
David eases the car down the turnoff, two ruts and a rock hump in the centre that scrapes the car's belly. We brake in front of the cabin marked OFFICE; Evans is there, a bulky laconic American in checked shirt and peaked cap and a thick knitted jacket with an eagle on the back. He knows where my father's place is, all the older guides know every house on the lake. He moves his cigarette butt to the corner of his mouth and says he'll take us there, ten miles, for five dollars; for another five he'll pick us up two days from now, in the morning. That will give us the rest of the day to drive back to the city. He's heard of the disappearance, of course, but he doesn't mention it.
"A groovy old guy, eh?" David says when we're outside. He's enjoying himself, he thinks this is reality: a marginal economy and grizzled elderly men, it's straight out of Depression photo essays. He spent four years in New York and became political, he was studying something; it was during the sixties, I'm not sure when. My friends' pasts are vague to me and to each other also, any one of us could have amnesia for years and the others wouldn't notice.
When David has backed the car down to the Blue Moon dock we unload our stuff, the packsacks of clothes, the camera equipment, the samsonite case with my career in it, the half dozen Red Caps they got at the motel and the paper bag of food. We scramble into the boat, a battered wood-hulled launch; Evans starts the motor and we churn out slowly. Summer cottages beginning to sprout here, they spread like measles, it must be the paved road.
David sits in front beside Evans. "Gettin' many fish?" he asks, folksy, chummy, crafty. "Here and there, here and there," Evans says, giving no free handouts; then he switches the motor into high gear and I can't hear any more.
I wait until we're into the middle of the lake. At the right moment I look over my shoulder as I always did and there is the village, suddenly distanced and clear, the houses receding and grouping, the white church startling against the dark of the trees. The feeling I expected before but failed to have comes now, homesickness, for a place where I never lived, I'm far enough away; then the village shrinks, optical illusion, and we're around a point of land, it's behind us.
The three of us are together on the back seat, Anna beside me. "This is good," she says to me, voice shrilling over the engine roar, "it's good for us to get away from the city"; but when I turn to answer there are tears on her cheek and I wonder why, she's always so cheerful. Then I realize they aren't tears, it's started to drizzle. The raincoats are in our packsacks; I didn't notice it had clouded over. We won't be very wet though, with this boat it will only take half an hour; before, with the heavier boats and primitive motors, it took two to three hours depending on the wind. In the city people would say to my mother, "Aren't you afraid? What if something happened?" They were thinking of the time it would take to get to a doctor.
I'm cold, I huddle my shoulders up; drops ping onto my skin. The shoreline unrolls and folds together again as we go past; forty miles from here there's another village, in between there's nothing but a tangled maze, low hills curving out of the water, bays branching in, peninsulas which turn into islands, islands, necks of land leading to other lakes. On a map or in an aerial photograph the water pattern radiates like a spider, but in a boat you can see only a small part of it, the part you're in.
The lake is tricky, the weather shifts, the wind swells up quickly; people drown every year, boats loaded topheavy or drunken fishermen running at high speed into deadheads, old pieces of tree waterlogged and partly decayed, floating under the surface, there are a lot of them left over from the logging and the time they raised the lake level. Because of the convolutions it's easy to lose the way if you haven't memorized the landmarks and I watch for them now, dome-shaped hill, point with dead pine, stubble of cut trunks poking up from a shallows, I don't trust Evans.
But he's taken the right turns so far, we're coming into my territory, two short bends and through a passage between granite shores and out into a wider bay. The peninsula is where I left it, pushing out from the island shore with the house not even showing through the trees, though I know where it is; camouflage was one of my father's policies.
Evans arches the boat around the point and slows for the dock. The dock slants, the ice takes something away from it every winter and the water warps and rots it; it's been repaired so much all the materials are different, but it's the same dock my brother fell off the time he drowned.
He used to be kept in a chicken-wire enclosure my father built for him, large cage or small playground, with trees, a swing, rocks, a sandpile. The fence was too high for him to climb over but there was a gate and one day he learned how to open it. My mother was alone in the house; she glanced out the window, checking, and he was no longer in the cage. It was a still day, no wind noise, and she heard something down by the water. She ran to the dock, he wasn't there, she went out to the end of it and looked down. My brother was under the water, face upturned, eyes open and unconscious, sinking gently; air was coming out of his mouth.
It was before I was born but I can remember it as clearly as if I saw it, and perhaps I did see it: I believe that an unborn baby has its eyes open and can look out through the walls of the mother's stomach, like a frog in a jar.
We unload our baggage while Evans idles the motor. When David has paid him he gives us an uninterested nod and backs the boat out, then turns it and swings around the point, the sound dwindling to a whine and fading as land and distance move between us. The lake jiggles against the shore, the waves subside, nothing remains but a faint iridescent film of gasoline, purple and pink and green. The space is quiet, the wind has gone down and the lake is flat, silver-white, it's the first time all day (and for a long time, for years) we have been out of the reach of motors. My ears and body tingle, aftermath of the vibration, like feet taken out of roller-skates.
The others are standing aimlessly; they seem to be waiting for me to tell them what comes next. "We'll take the things up," I say. I warn them about the dock: it's slippery with the drizzle, which is lighter now, almost a mist; also some of the boards may be soft and treacherous.
What I want to do is shout "Hello!" or "We're here!" but I don't, I don't want to hear the absence.
I hoist a packsack and walk along the dock and onto the land and towards the cabin, following the path and climbing the steps set into the hillside, lengths of split cedar held in place by a stake pounded at each end. The house is built on a sand hill, part of a ridge left by the retreating glaciers; only a few inches of soil and a thin coating of trees hold it down. On the lake side the sand is exposed, raw, it's been crumbling away: the stones and charcoal from the fireplace they used when they first lived here in tents have long since vanished, and the edge trees fall gradually, several I remember upright are leaning now. Red pines, bark scaling, needles bunched on the top branches. A kingfisher is perched on one of them, making its staccato alarm-clock cry; they nest in the cliff, burrowing into the sand, it speeds up the erosion.
In front of the house the chicken-wire fence is still here, though one end is almost over the brink. They never dismantled it; even the dwarf swing is there, ropes frayed, sagging and blotched with weather. It wasn't like them to keep something when it was no longer needed; perhaps they expected grandchildren, visiting here. He would have wanted a dynasty, like Paul's, houses and descendants proliferating around him. The fence is a reproach, it points to my failure.
But I couldn't have brought the child here, I never identified it as mine; I didn't name it before it was born even, the way you're supposed to. It was my husband's, he imposed it on me, all the time it was growing in me I felt like an incubator. He measured everything he would let me eat, he was feeding it on me, he wanted a replica of himself; after it was born I was no more use. I couldn't prove it though, he was clever: he kept saying he loved me.
The house is smaller, because (I realize) the trees around it have grown. It's turned greyer in nine years too, like hair. The cedar logs are upright instead of horizontal, upright logs are shorter and easier for one man to handle. Cedar isn't the best wood, it decays quickly. Once my father said "I didn't build it to last forever" and I thought then, Why not? Why didn't you?
I hope the door will be open but it's padlocked, as Paul said he left it. I dig the keys he gave me out of my bag and approach warily: whatever I find inside will be a clue. What if he returned after Paul locked it and couldn't get in? But there are other ways of getting in, he could have broken a window.
Joe and David are here now with the other packsacks and the beer. Anna is behind them with my case and the paper bag; she's singing again, Mockingbird Hill.
I open the wooden door and the screen door inside it and scan the room cautiously, then step inside. Table covered with blue oilcloth, bench, another bench which is a wooden box built against the wall, sofa with metal frame and thin mattress, it folds out into a bed. That was where our mother used to be: all day she would lie unmoving, covered with a brown plaid blanket, her face bloodless and shrunken. We would talk in whispers, she looked so different and she didn't hear if we spoke to her; but the next day she would be the same as she had always been. We came to have faith in her ability to recover, from anything; we ceased to take her illnesses seriously, they were only natural phases, like cocoons. When she died I was disappointed in her.
Nothing is out of place. Water drops fall on the roof, down from the trees.
They follow me inside. "Is this where you lived?" Joe asks. It's unusual for him to ask me anything about myself: I can't tell whether he's pleased or discouraged. He goes over to the snowshoes on the wall and lifts one down, taking refuge in his hands.
Anna puts the groceries on the counter and wraps her arms around herself. "It must have been weird," she says. "Cut off from everything like that."
"No," I say. To me it felt normal.
"Depends what you're used to," David says. "I think it's neat." But he's not certain.
There are two other rooms and I open the doors quickly. A bed in each, shelves, clothes hanging on nails: jackets, raincoats, they were always left here. A grey hat, he had several of those. In the right-hand room is a map of the district, tacked to the wall. In the other are some pictures, watercolours, I recall now having painted them when I was twelve or thirteen; the fact that I'd forgotten about them is the only thing that makes me uneasy.
I go back to the livingroom. David has dropped his packsack on the floor and unfolded himself along the sofa. "Christ, am I wiped," he says. "Somebody break me out a beer." Anna brings him one and he pats her on the rear and says "That's what I like, service." She takes out cans for herself and us and we sit on the benches and drink it. Now that we're no longer moving the cabin is chilly.
The right smell, cedar and wood stove and tar from the oakum stuffed between the logs to keep out the mice. I look up at the ceiling, the shelves: there's a stack of papers beside the lamp, perhaps he was working on them just before whatever it was happened, before he left. There might be something for me, a note, a message, a will. I kept expecting that after my mother died, word of some kind, not money but an object, a token. For a while I went twice a day to the post office box which was the only one of my addresses I'd given them; but nothing arrived, maybe she didn't have time.
No dirty dishes, no clothing strewn around, no evidence. It doesn't feel like a house that's been lived in all winter.
"What time is it?" I ask David. He holds up his watch: it's almost five. It will be up to me to organize dinner, since in a way this is my place, they are my guests.
There's kindling in the box behind the stove and a few pieces of white birch; the disease hasn't yet hit this part of the country. I find the matches and kneel in front of the stove, I've almost forgotten how to do this but after three or four matches I get it lit.
I take the round enamelled bowl down from its hook and the big knife. They watch me: none of them asks me where I'm going, though Joe seems worried. Perhaps he's been expecting me to have hysterics and he's anxious because I'm not having any. "I'm going to the garden," I say to reassure them. They know where that is, they could see it from the lake coming in.
Grass is growing up in the path and in front of the gate; the weeds are a month tall. Ordinarily I would spend a few hours pulling them out, but it isn't worth it, we'll be here only two days.
Frogs hop everywhere out of my way, they like it here; it's close to the lake, damp, my canvas shoes are soaked through. I pick some of the leaf lettuce that hasn't flowered and turned bitter, then I pull up an onion, sliding the loose brown outer skin off from the bulb, white and eye-like.
The garden's been rearranged: before there were scarlet runners up one side of the fence. The blossoms were redder than anything else in the garden, the hummingbirds went into them, hovering, their wings a blur. The beans that were left too long would yellow after the first frost and split open. Inside were pebbles, purple-black and frightening. I knew that if I could get some of them and keep them for myself I would be all-powerful; but later when I was tall enough and could finally reach to pick them it didn't work. Just as well, I think, as I had no idea what I would do with the power once I got it; if I'd turned out like the others with power I would have been evil.
I go to the carrot row and pull up a carrot but they haven't been thinned properly, it's forked and stubby. I cut off the onion leaves and the carrot top and throw them on the compost heap, then put the things in the bowl and start back towards the gate, adding up the time, growing time, in my head. In the middle of June he was here surely, it can't be longer than that.
Anna is outside the fence, she's come to look for me. "Where's the can?" she says. "I'm about to burst."
I take her to the beginning of the trail and point her along it.
"Are you okay?" she says.
"Sure," I say; the question surprises me.
"I'm sorry he wasn't here," she says mournfully, gazing at me out of her round green eyes as though it's her grief, her catastrophe.
"It's all right," I tell her, comforting her, "just keep going along the path and you'll find it, though it's quite a distance," I laugh, "don't get lost."
I carry the bowl down to the dock and wash the vegetables in the lake. Below me in the water there's a leech, the good kind with red dots on the back, undulating along like a streamer held at one end and shaken. The bad kind is mottled grey and yellow. It was my brother who made up these moral distinctions, at some point he became obsessed with them, he must have picked them up from the war. There had to be a good kind and a bad kind of everything.
I cook the hamburgers and we eat and I wash the dishes in the chipped dishpan, Anna drying; then it's almost dark. I lift the bedding out from the wall bench and make up our bed, Anna can do theirs. He must have been sleeping in the main room, on the sofa.
They aren't used to going to bed as soon as it's dark though, and neither am I any more. I'm afraid they'll be bored because there's no T.V. or anything, I search for entertainments. A box of dominoes, a deck of cards, those were under the folded blankets. There are a lot of paperbacks on the shelves in the bedrooms, detective novels mostly, recreational reading. Beside them are the technical books on trees and the other reference books, _Edible Plants and Shoots, Tying the Dry Fly, The Common Mushrooms, Log Cabin Construction, A Field Guide to the Birds, Exploring Your Camera,_ he believed that with the proper guide books you could do everything yourself; and his cache of serious books: the King James Bible which he said he enjoyed for its literary qualities, a complete Robert Burns, Boswell's _Life,_ Thompson's _Seasons,_ selections from Goldsmith and Cowper. He admired what he called the eighteenth century rationalists: he thought of them as men who had avoided the corruptions of the Industrial Revolution and learned the secret of the golden mean, the balanced life, he was sure they all practised organic farming. It astounded me to discover much later, in fact my husband told me, that Burns was an alcoholic, Cowper a madman, Doctor Johnson a manic-depressive and Goldsmith a pauper. There was something wrong with Thompson also; "escapist" was the term he used. After that I liked them better, they weren't paragons any more.
"I'll light the lamp," I say, "and we can read."
But David says "Naaa, why read when you can do that in the city?" He's twiddling the dial on his transistor radio; he can't pick up anything but static and a wail that might be music, wavering in and out, and a tiny insect voice whispering in French. "Shit," he says, "I wish I could get the scores." He means baseball, he's a fan.
"We could play bridge," I say, but no one wants to.
After a while David says "Well children, time to break out the grass." He opens his packsack and gropes around inside, and Anna says "What a dumb place to put them, it's the first place they'd look."
"Up your ass," David says, smiling at her, "that's where they'd look first, they grab a good thing when they see one. Don't worry, baby, I know what I'm doing."
"Sometimes I wonder," Anna says.
We go outside and down to the dock and sit on the damp wood, watching the sunset, smoking a little. The clouds to the west are yellow and grey, fading, and in the clear sky southeast of us the moon is rising.
"This is great," David says, "it's better than in the city. If we could only kick out the fascist pig Yanks and the capitalists this would be a neat country. But then, who would be left?"
"Oh Christ," Anna says, "don't get going on that."
"How?" I say. "How would you kick them out?"
"Organize the beavers," David says, "chew them to pieces, it's the only way. This Yank stockbroker is going along Bay Street and the beavers ambush him, drop on him from a telephone pole, chomp chomp and it's all over. You heard about the latest national flag? Nine beavers pissing on a frog."
It's old and shoddy but I laugh anyway. A little beer, a little pot, some jokes, a little political chitchat, the golden mean; we're the new bourgeoisie, this might as well be a Rec Room. Still I'm glad they're with me, I wouldn't want to be here alone; at any moment the loss, vacancy, will overtake me, they ward it off.
"Do you realize," David says, "that this country is founded on the bodies of dead animals? Dead fish, dead seals, and historically dead beavers, the beaver is to this country what the black man is to the United States. Not only that, in New York it's now a dirty word, beaver. I think that's very significant." He sits up and glares at me through the semi-darkness.
"We aren't your students," Anna says, "lie down." His head rests in her lap, she's stroking his forehead, I can see her hand moving back and forth. They've been married nine years, Anna told me, they must have got married about the same time I did; but she's older than I am. They must have some special method, formula, some knowledge I missed out on; or maybe he was the wrong person. I thought it would happen without my doing anything about it, I'd turn into part of a couple, two people linked together and balancing each other, like the wooden man and woman in the barometer house at Paul's. It was good at first but he changed after I married him, he married me, we committed that paper act. I still don't see why signing a name should make any difference but he began to expect things, he wanted to be pleased. We should have kept sleeping together and left it at that.
Joe puts his arm around me, I take hold of his fingers. What I'm seeing is the black and white tugboat that used to be on the lake, or was it flat like a barge, it towed the log booms slowly down towards the dam, I waved at it whenever we went past in our boat and the men would wave back. It had a little house on it for them to live in, with windows and a stovepipe coming out through the roof. I felt that would be the best way to live, in a floating house carrying everything you needed with you and some other people you liked; when you wanted to move somewhere else it would be easy.
Joe is swaying back and forth, rocking, which may mean he's happy. The wind starts again, brushing over us, the air warm-cool and fluid, the trees behind us moving their leaves, the sound ripples; the water gives off icy light, zinc moon breaking on small waves. Loon voice, each hair on my body lifting with the shiver; the echoes deflect from all sides, surrounding us, here everything echoes.
Birdsong wakes me. It's pre-dawn, earlier than the traffic starts in the city, but I've learned to sleep through that. I used to know the species; I listen, my ears are rusty, there's nothing but a jumble of sound. They sing for the same reason trucks honk, to proclaim their territories: a rudimentary language. Linguistics, I should have studied that instead of art.
Joe is half-awake too and groaning to himself, the sheet pulled around his head like a cowl. He's torn the blankets up from the bottom of the bed and his lean feet stick out, toes with the deprived look of potatoes sprouted in the bag. I wonder if he'll remember he woke me when it was still dark, sitting up and saying "Where is this?" Every time we're in a new place he does that. "It's all right," I said, "I'm here," and though he said "Who? Who?", repeating it like an owl, he allowed me to ease him back down into bed. I'm afraid to touch him at these times, he might mistake me for one of the enemies in his nightmare; but he's beginning to trust my voice.
I examine the part of his face that shows, an eyelid and the side of his nose, the skin pallid as though he's been living in a cellar, which we have been; his beard is dark brown, almost black, it continues around his neck and merges under the sheet with the hair on his back. His back is hairier than most men's, a warm texture, it's like teddy-bear fur, though when I told him that he seemed to take it as an insult to his dignity.
I'm trying to decide whether or not I love him. It shouldn't matter, but there's always a moment when curiosity becomes more important to them than peace and they need to ask; though he hasn't yet. It's best to have the answer worked out in advance: whether you evade or do it the hard way and tell the truth, at least you aren't caught off guard. I sum him up, dividing him into categories: he's good in bed, better than the one before; he's moody but he's not much bother, we split the rent and he doesn't talk much, that's an advantage. When he suggested we should live together I didn't hesitate. It wasn't even a real decision, it was more like buying a goldfish or a potted cactus plant, not because you want one in advance but because you happen to be in the store and you see them lined up on the counter. I'm fond of him, I'd rather have him around than not; though it would be nice if he meant something more to me. The fact that he doesn't makes me sad: no one has since my husband. A divorce is like an amputation, you survive but there's less of you.
I lie for a while with my eyes open. This used to be my room; Anna and David are in the one with the map, this one has the pictures. Ladies in exotic costumes, sausage rolls of hair across their foreheads, with puffed red mouths and eyelashes like toothbrush bristles: when I was ten I believed in glamour, it was a kind of religion and these were my icons. Their arms and legs are constrained in fashion-model poses, one gloved hand on the hip, one foot stuck out in front. They're wearing shoes with Petunia Pig toes and perpendicular heels, and their dresses have cantaloupe strapless tops like Rita Hayworth's and ballerina skirts with blotches meant for spangles. I didn't draw very well then, there's something wrong with the proportions, the necks are too short and the shoulders are enormous. I must have been imitating the paper dolls they had in the city, cardboard movie stars, Jane Powell, Esther Williams, with two-piece bathing suits printed on their bodies and cutout wardrobes of formal gowns and lacy negligées. Little girls in grey jumpers and white blouses, braids clipped to their heads with pink plastic barrettes, owned and directed them; they would bring them to school and parade them at recess, propping them up against the worn brick wall, feet in the snow, paper dresses no protection against the icy wind, inventing for them dances and parties, celebrations, interminable changing of costumes, a slavery of pleasure.
Below the pictures at the foot of the bed there's a grey leather jacket hanging on a nail. It's dirty and the leather is cracked and peeling. I see it for a while before I recognize it: it belonged to my mother a long time ago, she kept sunflower seeds in the pockets. I thought she'd thrown it out; it shouldn't still be here, he should have got rid of it after the funeral. Dead people's clothes ought to be buried with them.
I turn over and shove Joe further against the wall so I can curl up.
I surface again later; Joe is wide awake now, he's come out from under the sheet. "You talked in your sleep again," I tell him. Sometimes I think he says more when he's asleep than he does when he's awake.
He gives a noncommittal growl. "I'm hungry." Then, after a pause, "What did I say?"
"The usual. You wanted to know where you were and who I was." I'd like to hear about the dream itself; I used to have dreams but I don't any longer.
"That's pretty boring," he says. "Was that all?"
I throw back the covers and lower my feet to the floor, a minor ordeal: even in midsummer here the nights are cold. I get dressed as fast as possible and go out to start the fire. Anna is there, still in her sleeveless nylon nightgown and bare feet, standing in front of the wavery yellowish mirror. There's a zippered case on the counter in front of her, she's putting on makeup. I realize I've never seen her without it before; shorn of the pink cheeks and heightened eyes her face is curiously battered, a worn doll's, her artificial face is the natural one. The backs of her arms have goose pimples.
"You don't need that here," I say, "there's no one to look at you." My mother's phrase, used to me once when I was fourteen; she was watching, dismayed, as I covered my mouth with Tango Tangerine. I told her I was just practising.
Anna says in a low voice, "He doesn't like to see me without it," and then, contradicting herself, "He doesn't know I wear it." I glimpse the subterfuge this must involve, or is it devotion: does she have to sneak out of the bed before he's awake every morning and into it at night with the lights out? Maybe David is telling generous lies; but she blends and mutes herself so well he may not notice.
While the stove is heating I go outside, first up to the outhouse and down again to the lake to dip my hands and face, then to the refrigerator, a metal garbage can sunk in the ground with a tight-fitting raccoon-proof lid and over that a heavy wooden cover. When the game wardens arrived in their police launch, as they did once a year, they could never believe we didn't have an icebox, they used to search everywhere for hidden, illegal fish.
I reach down for the eggs; the bacon is in a screened box under the cabin, ventilated but protected from flies and mice. In a settler's house these would have been rootcellar and smoke-house; my father is an improvisor on standard themes.
I carry the food inside and start the breakfast. Joe and David are up, Joe sitting on the wall bench, face still fuzzy with sleep, David examining his chin in the mirror.
"I can make you hot water if you want to shave," I suggest, but his reflection grins and he shakes his head.
"Naaa," he says, "I'm gonna grow me a little old beard."
"Don't you dare," Anna says. "I don't like him kissing me when he has a beard, it reminds me of a cunt." Her hand goes over her mouth as though she is shocked. "Isn't that awful?"
"Filthy talk, woman," David says, "she's uncultured and vulgar."
"Oh I know. I've always been like that." It's a quick skit, Joe and I are the audience, but Joe is still off in the place inside himself where he spends most of his time and I'm at the stove turning the bacon, I can't watch them so they stop.
I crouch down in front of the stove and open the firebox door to make the toast over the coals. There are no dirty words any more, they've been neutered, now they're only parts of speech; but I recall the feeling, puzzled, baffled, when I found out some words were dirty and the rest were clean. The bad ones in French are the religious ones, the worst ones in any language were what they were most afraid of and in English it was the body, that was even scarier than God. You could also say Jeesus Christ, but it meant you were angry or disgusted. I learned about religion the way most children then learned about sex, not in the gutter but in the gravel and cement schoolyard, during the winter months of real school. They would cluster in groups, holding each others' mittened hands and whispering. They terrified me by telling me there was a dead man in the sky watching everything I did and I retaliated by explaining where babies came from. Some of their mothers phoned mine to complain, though I think I was more upset than they were: they didn't believe me but I believed them.
I finish the toast; the bacon is done too, I dish it out, pouring the fat afterwards into the fire, keeping my hand back from the spurt of flame.
After breakfast David says "What's on the agenda?" I tell them I would like to search the trail that runs for half a mile close to the shore; my father may have gone along it to get wood. There was another trail that went back almost as far as the swamp but it was my brother's and secret, by now it must be illegible.
He can't have left the island, both canoes are in the tool-shed and the aluminum motorboat is padlocked to a tree near the dock; the gas tanks for the motor are empty.
"Anyway," I say, "there's only two places he can be, on the island or in the lake." My head contradicts me: someone could have picked him up here and taken him to the village at the other end of the lake, it would be the perfect way to vanish; maybe he wasn't here during the winter at all.
But that's avoiding, it's not unusual for a man to disappear in the bush, it happens dozens of times each year. All it takes is a small mistake, going too far from the house in winter, blizzards are sudden, or twisting your leg so you can't walk out, in spring the blackflies would finish you, they crawl inside your clothes, you'd be covered with blood and delirious in a day. I can't accept it though, he knew too much, he was too careful.
I give David the machete, I don't know what shape the trail will be in, we may have to brush it out; Joe carries the hatchet. Before we start I coat their wrists and ankles with bug spray, and my own also. I used to be immune to mosquitoes, I'd been bitten so much, but I've lost it: on my legs and body are several itchy pink bumps from last night. The sound of love in the north, a kiss, a slap.
It's overcast, lowhanging cloud; there's a slight wind from the southeast, it may rain later or it may miss us, the weather here comes in pockets, like oil. We go in through the neck-high grass mixed with wild raspberry canes between the garden and the lake, past the burn heap and the compost heap. I should have unearthed the garbage, to see how recent it is; there's a pit also, where the burned tin cans are smashed flat and buried, that could be excavated. My father viewed as an archeological problem.
We're on the trail inside the forest; the first part is fairly open, though now and then we pass gigantic stumps, level and saw-cut, remnants of the trees that were here before the district was logged out. The trees will never be allowed to grow that tall again, they're killed as soon as they're valuable, big-trees are scarce as whales.
The forest thickens and I watch for the blazes, still visible after fourteen years; the trees they're cut on have grown swollen edges around the wounds, scar tissue.
We begin to climb and my husband catches up with me again, making one of the brief appearances, framed memories he specializes in: crystal clear image enclosed by a blank wall. He's writing his own initials on a fence, graceful scrolls to show me how, lettering was one of the things he taught. There are other initials on the fence but he's making his bigger, leaving his mark. I can't identify the date or place, it was a city, before we were married; I lean beside him, admiring the fall of winter sunlight over his cheekbone and the engraved nose, noble and sloped like a Roman coin profile; that was when everything he did was perfect. On his hand is a leather glove. He said he loved me, the magic word, it was supposed to make everything light up, I'll never trust that word again.
My bitterness about him surprises me: I was what's known as the offending party, the one who left, he didn't do anything to me. He wanted a child, that's normal, he wanted us to be married.
In the morning while we were doing the dishes I decided to ask Anna. She was wiping a plate, humming snatches of The Big Rock Candy Mountain under her breath. "How do you manage it?" I said.
She stopped humming. "Manage what?"
"Being married. How do you keep it together?"
She glanced at me quickly as though she was suspicious. "We tell a lot of jokes."
"No but really," I said. If there was a secret trick I wanted to learn it.
She talked to me then, or not to me exactly but to an invisible microphone suspended above her head: people's voices go radio when they give advice. She said you just had to make an emotional commitment, it was like skiing, you couldn't see in advance what would happen but you had to let go. Let go of what, I wanted to ask her; I was measuring myself against what she was saying. Maybe that was why I failed, because I didn't know what I had to let go of. For me it hadn't been like skiing, it was more like jumping off a cliff. That was the feeling I had all the time I was married; in the air, going down, waiting for the smash at the bottom.
"How come it didn't work out, with you?" Anna said.
"I don't know," I said, "I guess I was too young."
She nodded sympathetically. "You're lucky you didn't have kids though."
"Yes," I said. She doesn't have any herself; if she did she couldn't have said that to me. I've never told her about the baby; I haven't told Joe either, there's no reason to. He won't find out the usual way, there aren't any pictures of it peering out from a crib or a window or through the bars of a playpen in my bureau drawer or my billfold where he could stumble across them and act astonished or outraged or sad. I have to behave as though it doesn't exist, because for me it can't, it was taken away from me, exported, deported. A section of my own life, sliced off from me like a Siamese twin, my own flesh cancelled. Lapse, relapse, I have to forget.
The trail's winding now through high ground where there are boulders coming up out of the earth, carried and dropped by glaciers, moss on them and ferns, it's a damp climate. I keep my eyes on the ground, names reappearing, wintergreen, wild mint, Indian cucumber; at one time I could list every plant here that could be used or eaten. I memorized survival manuals, _How To Stay Alive in the Bush, Animal Tracks and Signs, The Woods in Winter,_ at the age when the ones in the city were reading True Romance magazines: it wasn't till then I realized it was in fact possible to lose your way. Maxims float up: always carry matches and you will not starve, in a snowstorm dig a hole, avoid unclassified mushrooms, your hands and feet are the most important, if they freeze you're finished. Worthless knowledge; the pulp magazines with their cautionary tales, maidens who give in and get punished with mongoloid infants, fractured spines, dead mothers or men stolen by their best friends would have been more practical.
The trail dips down and across a swamp inlet at the tip of a bay, cedars here and bullrushes, blueflags, ooze. I go slowly, looking for footprints. There's nothing but a deer track, no sign of anyone: apparently Paul and the searchers didn't make it this far. The mosquitoes have scented us and swarm around our heads; Joe swears gently, David loudly, at the end of the line I hear Anna slapping.
We swing away from the shore and here it's a jungle, branches growing in across the path, hazel and moose maple, pithy junk trees. Sight is blocked two feet in, trunks and leaves a solid interlocking fence, green, green-grey, grey-brown. None of the branches is chopped or broken back, if he's been here he's gone miraculously around and between them rather than through. I stand aside and David hacks at the wall with his machete, not very well; he tatters and bends rather than slicing.
We come up against a tree fallen across the trail. It's brought several young balsams down with it: they lie tangled together, logjam. "I don't think anyone's been through here," I say, and Joe says "Right on," he's annoyed: it's obvious. I peer into the forest to see if another trail has been cut around the windfall but there's no sign; or there are too many signs, since I'm anxious every opening between two trees looks like a path.
David prods at the dead trunk with the machete, poking holes in the bark. Joe sits down on the ground: he's breathing hard, too much city, and the flies are getting to him, he scratches his neck and the backs of his hands. "I guess that's it," I say because I have to be the one to confess defeat, and Anna says "Thank god, they're eating me alive."
We start back. He could still be in there somewhere but I seen now the impossibility of searching the island for him, it's two miles long. It would take twenty or thirty men at least, strung out at intervals and walking straight through the forest, and even then they could miss him, dead or alive, accident or suicide or murder. Or if for some unfathomable reason he's chosen this absence and is hiding, they'd never find him: there would be nothing easier in this country than to let the searchers get ahead of you and then follow at a distance, stopping when they stop, keeping them in sight so that no matter which way they turned you would always be behind them. That's what I would do.
We walk through the green light, feet muffled on wet decaying leaves. The trail is altered going back: I'm at the end now. Every few steps I glance to each side, eyes straining, scanning the ground for evidence, for anything human: a button, a cartridge, a discarded bit of paper.
It's like the times he used to play hide and seek with us in the semi-dark after supper, it was different from playing in a house, the space to hide in was endless; even when we knew which tree he had gone behind there was the fear that what would come out when you called would be someone else.
No one can expect anything else from me. I checked everything, I tried; now I'm absolved from knowing. I should be telling someone official, filling in forms, getting help as you're supposed to in an emergency. But it's like searching for a ring lost on a beach or in the snow: futile. There's no act I can perform except waiting; tomorrow Evans will ship us to the village, and after that we'll travel to the city and the present tense. I've finished what I came for and I don't want to stay here, I want to go back to where there is electricity and distraction. I'm used to it now, filling the time without it is an effort.
The others are trying to amuse themselves. Joe and David are out in one of the canoes; I should have made them take life-jackets, neither of them can steer, they're shifting their paddles from side to side. I can see them from the front window and from the side window I can see Anna, partly hidden by trees. She's lying on her belly in bikini and sunglasses, reading a murder mystery, though she must be cold: the sky has cleared a little, but when the clouds move in front of the sun the heat shuts off.
Except for the bikini and the colour of her hair she could be me at sixteen, sulking on the dock, resentful at being away from the city and the boyfriend I'd proved my normality by obtaining; I wore his ring, too big for any of my fingers, around my neck on a chain, like a crucifix or a military decoration. Joe and David, when distance has disguised their faces and their awkwardness, might be my brother and my father. The only place left for me is that of my mother; a problem, what she did in the afternoons between the routines of lunch and supper. Sometimes she would take breadcrumbs or seeds out to the bird feeder tray and wait for the jays, standing quiet as a tree, or she would pull weeds in the garden; but on some days she would simply vanish, walk off by herself into the forest. Impossible to be like my mother, it would need a time warp; she was either ten thousand years behind the rest or fifty years ahead of them.
I brush my hair in front of the mirror, delaying; then I turn back to my work, my deadline, the career I suddenly found myself having, I didn't intend to but I had to find something I could sell. I'm still awkward with it, I don't know what clothes to wear to interviews: it feels strapped to me, like an aqualung or an extra, artificial limb. I have a title though, a classification, and that helps: I'm what they call a commercial artist, or, when the job is more pretentious, an illustrator. I do posters, covers, a little advertising and magazine work and the occasional commissioned book like this one. For a while I was going to be a real artist; he thought that was cute but misguided, he said I should study something I'd be able to use because there have never been any important woman artists. That was before we were married and I still listened to what he said, so I went into Design and did fabric patterns. But he was right, there never have been any.
This is the fifth book I've done; the first was a Department of Manpower employment manual, young people with lobotomized grins, rapturous in their padded slots: Computer Programmer, Welder, Executive Secretary, Lab Technician. Line drawings and a few graphs. The others were children's books and so is this one, _Quebec Folk Tales,_ it's a translation. It isn't my territory but I need the money. I've had the typescript three weeks, I haven't come up with any final illustrations yet. As a rule I work faster than that.
The stories aren't what I expected; they're like German fairy tales, except for the absence of red-hot iron slippers and nail-studded casks. I wonder if this mercy descends from the original tellers, from the translator or from the publisher; probably it's Mr. Percival the publisher, he's a cautious man, he shies away from anything he calls "disturbing." We had an argument about that: he said one of my drawings was too frightening and I said children liked being frightened. "It isn't the children who buy the books," he said, "it's their parents." So I compromised; now I compromise before I take the work in, it saves time. I've learned the sort of thing he wants: elegant and stylized, decoratively coloured, like patisserie cakes. I can do that, I can imitate anything: fake Walt Disney, Victorian etchings in sepia, Bavarian cookies, ersatz Eskimo for the home market. Though what they like best is something they hope will interest the English and American publishers too.
Clean water in a glass, brushes in another glass, water-colours and acrylics in their metal toothpaste tubes. Bluebottle fly near my elbow, metallic abdomen gleaming, sucker tongue walking on the oilcloth like a seventh foot. When it was raining we would sit at this table and draw in our scrap-books with crayons or coloured pencils, anything we liked. In school you had to do what the rest were doing.
On the crest of the hill for all to see
God planted a Scarlet Maple Tree
printed thirty-five times, strung out along the top of the blackboard, each page with a preserved maple leaf glued to it, ironed between sheets of wax paper.
I outline a princess, an ordinary one, emaciated fashion-model torso and infantile face, like those I did for _Favourite Fairy Tales._ Earlier they annoyed me, the stories never revealed the essential things about them, such as what they ate or whether their towers and dungeons had bathrooms, it was as though their bodies were pure air. It wasn't Peter Pan's ability to fly that made him incredible for me, it was the lack of an outhouse near his underground burrow.
My princess tilts her head: she's gazing up at a bird rising from a nest of flames, wings outspread like a heraldic emblem or a fire insurance trademark: The Tale of the Golden Phoenix. The bird has to be yellow and the fire can only be yellow too, they have to keep the cost down so I can't use red; that way I lose orange and purple also. I asked for red instead of yellow but Mr. Percival wanted "a cool tone."
I pause to judge: the princess looks stupified rather than filled with wonder. I discard her and try again, but this time she's crosseyed and has one breast bigger than the other. My fingers are stiff, maybe I'm getting arthritis.
I skim the story again for a different episode, but no pictures form. It's hard to believe that anyone here, even the grandmothers, ever knew these stories: this isn't a country of princesses, The Fountain of Youth and The Castle of the Seven Splendours don't belong here. They must have told stories about something as they sat around the kitchen range at night: bewitched dogs and malevolent trees perhaps, and the magic powers of rival political candidates, whose effigies in straw they burned during elections.
But the truth is that I don't know what the villagers thought or talked about, I was so shut off from them. The older ones occasionally crossed themselves when we passed, possibly because my mother was wearing slacks, but even that was never explained. Although we played during visits with the solemn, slightly hostile children of Paul and Madame, the games were brief and wordless. We never could find out what went on inside the tiny hillside church they filed into on Sundays: our parents wouldn't let us sneak up and peer through the windows, which made it illicit and attractive. After my brother began going to school in the winters he told me it was called the Mass and what they did inside was eat; I imagined it as a sort of birthday party, with ice cream birthday parties were my only experience then of people eating in groups-but according to my brother all they had was soda crackers.
When I started school myself I begged to be allowed to go to Sunday School, like everyone else; I wanted to find out, also I wanted to be less conspicuous. My father didn't approve, he reacted as though I'd asked to go to a pool hall: Christianity was something he'd escaped from, he wished to protect us from its distortions. But after a couple of years he decided I was old enough, I could see for myself, reason would defend me.
I knew what you wore, itchy white stockings and a hat and gloves; I went with one of the girls from school whose family took a pursed-mouth missionary interest in me. It was a United Church, it stood on a long grey street of block-shaped buildings. On the steeple instead of a cross there was a thing like an onion going around which they said was a ventilator, and inside it smelled of face powder and damp wool trousers. The Sunday School part was in the cellar; it had blackboards like a regular school, with KICKAPOO JOY JUICE printed on one of them in orange chalk and underneath, in green chalk, the mysterious initials C.G.I.T. This was a possible clue, until they translated it for me, Canadian Girls In Training. The teacher wore maroon nail-polish and a blue pancake-sized hat clipped to her head by two prongs; she told us a lot about her admirers and their cars. At the end she handed out pictures of Jesus, who didn't have thorns and ribs but was alive and draped in a bed sheet, tired-looking, surely incapable of miracles.
After church every time, the family I went with drove to a hill above the railway terminal to watch the trains shunting back and forth; it was their Sunday treat. Then they would have me to lunch, which was always the same thing, pork and beans and canned pineapple for dessert. At the beginning the father would say Grace, "For what we are about to receive may the Lord make us truly thankful, Amen," while the four children pinched and kicked each other under the table; and at the end he would say,
Pork and beans the musical fruit,
The more you eat the more you toot.
The mother, who had a bun of greying hair and prickles around her mouth like a schmoo, would frown and ask me what I'd learned about Jesus that morning, and the father would grin feebly, ignored by all; he was a clerk in a bank, the Sunday trains his only diversion, the little rhyme his only impropriety. For some time I had a confused notion that canned pineapple really was musical and would make you sing better, until my brother set me straight.
"Maybe I'll be a Catholic," I said to my brother; I was afraid to say it to my parents.
"Catholics are crazy," he said. The Catholics went to a school down the street from ours and the boys threw snowballs at them in winter and rocks in spring and fall. "They believe in the B.V.M."
I didn't know what that was and neither did he, so he said "They believe if you don't go to Mass you'll turn into a wolf."
"Will you?" I said.
"We don't go," he said, "and we haven't."
Maybe that's why they didn't waste any sweat searching for my father, they were afraid to, they thought he'd turned into a wolf; he'd be a prime candidate since he never went to Mass at all. _Les maudits anglais,_ the damned English, they mean it; they're sure we're all damned literally. There should be a _loup-garou_ story in _Quebec Folk Tales,_ perhaps there was and Mr. Percival took it out, it was too rough for him. But in some of the stories they do it the other way round, the animals are human inside and they take their fur skins off as easily as getting undressed.
I remember the hair on Joe's back, vestigial, like appendices and little toes: soon we'll evolve into total baldness. I like the hair though, and the heavy teeth, thick shoulders, unexpectedly slight hips, hands whose texture I can still feel on my skin, roughened and leathery from the clay. Everything I value about him seems to be physical: the rest is either unknown, disagreeable or ridiculous. I don't care much for his temperament, which alternates between surliness and gloom, or for the overgrown pots he throws so skilfully on the wheel and then mutilates, cutting holes in them, strangling them, slashing them open. That's unfair, he never uses a knife, only his fingers, and a lot of the time he only bends them, doubles them over; even so they have a disagreeable mutant quality. Nobody else admires them either: the aspiring housewives he teaches two evenings a week, Pottery and Ceramics 432-A, want to make ashtrays and plates with cheerful daisies on them instead, and the things don't sell at all in the few handicraft shops that will even stock them. So they accumulate in our already cluttered basement apartment like fragmentary memories or murder victims. I can't even put flowers in them, the water would run out through the rips. Their only function is to uphold Joe's unvoiced claim to superior artistic seriousness: every time I sell a poster design or get a new commission he mangles another pot.
I wanted my third princess to be running lightly through a meadow but the paper's too wet, she gets out of control, sprouting an enormous rear; I try to salvage it by turning it into a bustle, but it's not convincing. I give up and doodle, adding fangs and a moustache, surrounding her with moons and fish and a wolf with bristling hackles and a snarl; but that doesn't work either, it's more like an overweight collie. What's the alternative to princesses, what else will parents buy for their children? Humanoid bears and talking pigs, Protestant choo-choo trains who make the grade and become successful.
Perhaps it's not only his body I like, perhaps it's his failure; that also has a kind of purity.
I crumple up my third princess, dump the paint water into the slop pail and clean the brushes. I survey from the windows: David and Joe are still out on the lake but they seem to be heading back now. Anna is halfway up the hillside stairs, towel over her arm. I see her for a moment faceted by the screen door and then she's inside.
"Hi," she says, "get anything done?"
"Not much," I say.
She comes over to the table and smooths out my botched princesses. "That's good," she says without conviction.
"Those are mistakes," I say.
"Oh." She turns the sheets over, face down. "Did you believe that stuff when you were little?" she says. "I did, I thought I was really a princess and I'd end up living in a castle. They shouldn't let kids have stuff like that." She goes to the mirror, blots and smooths her face, then stands on tiptoe, checking her back to see if it's pink. "What was he _doing_ up here?" she asks suddenly.
It takes me a moment to understand what she means. My father, his work. "I don't know," I say. "Just, you know."
She gives me an odd glance, as though I've violated a propriety, and I'm puzzled, she told me once you shouldn't define yourself by your job but by who you are. When they ask her what she does she talks about fluidity and Being rather than Doing; though if she doesn't like the person she just says "I'm David's wife."
"He was living," I say. This is almost right, it satisfies her, she goes into the bedroom to change her clothes.
All at once I'm furious with him for vanishing like this, unresolved, leaving me with no answers to give them when they ask. If he was going to die he should have done it visibly, out in the open, so they could mark him with a stone and get it over with.
They must find it strange, a man his age staying alone the whole winter in a cabin ten miles from nowhere; I never questioned it, to me it was logical. They always intended to move here permanently as soon as they could, when he retired: isolation was to him desirable. He didn't dislike people, he merely found them irrational; animals, he said, were more consistent, their behaviour at least was predictable. To him that's what Hitler exemplified: not the triumph of evil but the failure of reason. He found war irrational too, both of my parents were pacifists, but he would have fought anyway, in defence of science perhaps, if he'd been permitted; this must be the only country where a botanist can be classified as crucial to the national defense.
As it was he withdrew; we could have lived all year in the company town but he split us between two anonymities, the city and the bush. In the city we lived in a succession of apartments and in the bush he picked the most remote lake he could find, when my brother was born there wasn't yet a road to it. Even the village had too many people for him, he needed an island, a place where he could recreate not the settled farm life of his own father but that of the earliest ones who arrived when there was nothing but forest and no ideologies but the ones they brought with them. When they say Freedom they never quite mean it, what they mean is freedom from interference.
The stack of papers is still up on the shelf by the lamp. I've been avoiding it, looking through it would be an intrusion if he were still alive. But now I've admitted he's dead I might as well find out what he left for me. Executor.
I was expecting a report of some kind, tree growth or diseases, unfinished business; but on the top page there's only a crude drawing of a hand, done with a felt pen or a brush, and some notations: numbers, a name. I flip through the next few pages. More hands, then a stiff childish figure, faceless and minus the hands and feet, and on the next page a similar creature with two things like tree branches or antlers protruding from its head. On each of the pages are the numbers, and on some a few scrawled words: LICHENS RED CLOTHING LEFT. I can't make sense out of them. The handwriting is my father's, but changed, more hasty or careless.
Outside I hear the crunch of wood on wood as the canoe hits the dock, they've brought it in too fast; then their laughter. I reach the stack of papers back to the shelf, I don't want them to see.
That's what he was doing here all winter, he was shut up in this cabin making these unintelligible drawings. I sit at the table, my heart speeded up as if I've opened what I thought was an empty closet and found myself face to face with a thing that isn't supposed to be there, like a claw or a bone. This is the forgotten possibility: he might have gone insane. Crazy, loony. Bushed, the trappers call it when you stay in the forest by yourself too long. And if insane, perhaps not dead: none of the rules would be the same.
Anna walks out of the bedroom, dressed in jeans and shirt again. She combs her hair in front of the mirror, light ends, dark roots, humming to herself, You Are My Sunshine; smoke twines up from her cigarette. _Help,_ I think at her silently, _talk._ And she does.
"What's for dinner?" she says; then, waving, "Here they come."
At supper we finish off the beer. David wants to go fishing, it's the last night, so I leave the dishes for Anna and go down to the garden with the shovel and the tin can saved from the peas.
I dig in the weediest part near the compost heap, lifting the earth and letting it crumble, sieving the worms out with my fingers. The soil is rich, the worms scramble, red ones and pink ones.
Nobody loves me
Everybody hates me
I'm going to the garden to eat worms.
They sang that back and forth at recess: it was an insult, but perhaps they are edible. They're sold like apples in season, VERS 5¢ on the roadside signs, sometimes VERS 5¢, later VERS 10¢, inflation. French class, _vers libre,_ I translated it the first time as Free Worms and she thought I was being smart.
I put the worms in the can and some dirt for them. As I walk back to the cabin I hold my palm over the top; already they're nudging with their head ends, trying to get out. I make them a cover from a piece of paper torn off the grocery bag, keeping it on with a rubber band. My mother was a saver: rubber bands, string, safety pins, jam jars, for her the Depression never ended.
David is fitting the sections of his borrowed fishing rod together; it's fibreglass, I have no faith in it. I take the steel trolling rod from its hooks on the wall. "Come on," I tell David, "you can use that one for still-fishing."
"Show me how to light the lamp," Anna says, "I'll stay here and read."
I don't want to leave her alone. What I'm afraid of is my father, hidden on the island somewhere and attracted by the light perhaps, looming up at the window like a huge ragged moth; or, if he's still at all lucid, asking her who she is and ordering her out of his house. As long as there are four of us he'll keep away, he never liked groups.
"Poor sport," David says.
I tell her I need her in the canoe for extra weight, which is a lie as we'll be too heavy already, but she takes my expert word.
While they're getting into the canoe I return to the garden and catch a small leopard frog as an emergency weapon. I put it in a jam jar and punch a few airholes in the lid.
Tackle box, smelling of stale fish, old captures; worm can and frog bottle, knife and heap of bracken fronds for the fish to bleed on. Joe in the bow, Anna behind him on a life-jacket facing me, David on another life-jacket with his back to me and his legs tangled in amongst Anna's. Before I push off I clip a silver and gold spinner with glass ruby eyes to David's line and hook a worm on, looping its body seductively. Both ends twirl.
"Ech," says Anna, who can see what I'm doing.
"It doesn't hurt them," my brother said, "they don't feel it."
"Then why do they squirm?" I said. He said it was nervous tension.
"Whatever happens," I tell them, "stay in the middle." We move ponderously out of the bay. I've taken on too much: I haven't been in a canoe for years, my muscles are shot, Joe paddles as though he's stirring the lake with a ladle and we're down by the bow. But none of them will know the difference. I think, it's a good thing our lives don't depend on catching a fish. Starvation, bite your arm and suck the blood, that's what they do on lifeboats; or the Indian way, if there's no bait try a chunk of your flesh.
The island shoreline recedes behind us, he can't follow us here. Above the trees streaky mackerel clouds are spreading in over the sky, paint on a wet page; no wind at lake level, soft feel of the air before rain. The fish like this, the mosquitoes too, but I can't use any bug spray because it would get on the bait and the fish would smell it.
I steer us along the mainland shore. A blue heron lifts from a bay where it's been fishing and flaps overhead, neck and beak craning forward and long legs stretched back, winged snake. It notes us with a rasping pterodactyl croak and rises higher, heading southeast, there was a colony of them, it must still be there. But now I have to pay more attention to David. The copper line slants down, cutting the water, vibrating slightly.
"Any action?" I ask.
"It's just sort of jigging."
"That's the spoon turning," I say. "Keep the tip down; if you feel a nibble wait a second and then give it a sharp tug, okay?"
"Right," he says.
My arms are tired. Behind me I can hear the tick tock of the frog hopping up and hitting its muzzle against the jar lid.
When we're getting near the sheer cliff I tell him to reel in, we'll still-fish and he can use his own rod.
"Lie down, Anna," he says, "I'm gonna use my own rod."
Anna says "Oh Christ, you have to do that about everything, don't you?"
He chuckles at her and reels and the line comes in, the water slipping off it; the pale gleam of the spoon wavers up out of the lake. When it skips over the surface towards us I can see the worm is gone. On one hook is a shred of worm skin; I used to wonder how the lures with their crude African-idol eyes could deceive the fish, but perhaps they've learned.
We're opposite the cliff, grey slab of rock straight as a monument, overhanging slightly, ledge like a step halfway up, brown rock-lichen growing in the fissures. I put a lead sinker and a different spoon and a fresh worm on David's line and toss it over; the worm drops, pink, pink-brown, till it disappears in the shadow of the cliff. The dark torpedo shapes of the fish are seeing it, sniffing at it, prodding it with their noses. I believe in them the way other people believe in God: I can't see them but I know they are there.
"Keep right still," I say to Anna, who's beginning to shift uncomfortably. They can hear.
Light fading, silence; back in the forest, liquid spiral thrush voice, they call at sunset. David's arm moves up and down.
When nothing happens I tell him to reel in; the worm is gone again. I take out the little frog, the ultimate solution, and hook it on securely while it squeaks. Other people always did that for me.
"God you're cold-blooded," Anna says. The frog goes down through the water, kicking like a man swimming.
Everyone concentrates, even Anna: they sense this is my last trick. I stare into the water, it was always a kind of meditation. My brother fished by technique, he outguessed them, but I fished by prayer, listening.
Our father who art in heaven
Please let the fish be caught.
Later when I knew that wouldn't work, just _Please be caught,_ invocation or hypnosis. He got more fish but I could pretend mine were willing, they had chosen to die and forgiven me in advance.
I begin to think the frog has failed. But it's still magic, the rod bends like a diviner's and Anna shrieks with surprise.
I say "Keep the line tight," but David is oblivious, he's reeling like a mixmaster and saying "Wow, wow" to himself and it's up to the surface, it jumps clear and hangs in the air like a framed photo over a bar only moving. It dives and pulls, the line slackens, it's doubling back trying to shake loose; but when it jumps again David jerks the rod with his whole body and it sails across and flops into the canoe, a dumb move, he could've lost it, on top of Anna and she lurches, screaming "Get it off me! Get it off me!" and we almost tip. Joe says "Holy shit" and grabs at the side, I bend the other way, counterbalancing, David is snatching at it. It slithers over the canoe ribs, flippering and snapping.
"Here," I say, "hit it back of the eyes." I reach him the sheathed knife, I'd rather not kill it myself.
David swipes at it, misses; Anna cover her eyes and says "Ugh. Ugh." It flops towards me and I step down on it with my foot and grab the knife and whack it quickly with the knife handle, crushing the skull, and it trembles stiffly all over, that's done it.
"What is it?" David asks, amazed by what he's caught but proud too. They are all laughing, joyful with victory and relief, like the newsreels of parades at the end of the war, and that makes me glad. Their voices bounce off the cliff.
"Walleye," I say, "Pickerel. We'll have it for breakfast."
It's a good size. I pick it up, fingers hooked under the gills and holding firmly, they can bite and jerk loose even when they're dead. I put it on the bracken fronds and rinse my hand and the knife. One of its eyes is bulging out and I feel a little sick, it's because I've killed something, made it dead; but I know that's irrational, killing certain things is all right, food and enemies, fish and mosquitoes; and wasps, when there are too many of them you pour boiling water down their tunnels. "Don't bother them and they won't bother you," our mother would say when they lit on our plates. That was before the house was built, we were living outside in tents. Our father said they went in cycles.
"Neat eh?" David says to the others; he's excited, he wants praise. "Ugh," says Anna, "it's slimy, I'm not going to eat any of it." Joe grunts, I wonder if he's jealous.
David wants to try for another; it's like gambling, you only stop if you lose. I don't remind him I have no more magic frogs; I get out a worm for him and let him hook it on himself.
He fishes for a while but he's having no luck. Just as Anna's beginning to fidget again I hear a whine, motorboat. I listen, it may be going somewhere else, but it rounds a point and becomes a roar, homing in on us, big powerboat, the white water veeing from the bow. The engine cuts and it skids in beside us, its wash rocking us sharply. American flag on the front and another at the back, two irritated-looking businessmen with pug-dog faces and nifty outfits and a thin shabby man from the village, guiding. I see it's Claude from the motel, he scowls at us, he feels we're poaching on his preserve.
"Getting any?" one of the Americans yells, teeth bared, friendly as a shark.
I say "No" and nudge David with my foot. He'd want to tell, if only to spite them.
The other American throws his cigar butt over the side. "This don't look like much of a place," he says to Claude.
"Used to be," Claude says.
"Next year I'm goin' to Florida," the first American says.
"Reel in," I say to David. There's no sense in staying here now. If they catch one they'll be here all night, if they don't get anything in fifteen minutes they'll blast off and scream around the lake in their souped-up boat, deafening the fish. They're the kind who catch more than they can eat and they'd do it with dynamite if they could get away with it.
We used to think they were harmless and funny and inept and faintly lovable, like President Eisenhower. We met two of them once on the way to the bass lake, they were carrying their tin motorboat and the motor over the portage so they wouldn't have to paddle once they were on the inner lake; when we first heard them thrashing along through the underbrush we thought they were bears. Another one turned up with a spinning reel and stepped in our campfire, scorching his new boots; when he tried to cast he sent his plug, a real minnow sealed in transparent plastic, into the bushes on the other side of the bay. We laughed at him behind his back and asked if he was catching squirrels but he didn't mind, he showed us his automatic firelighter and his cook set with detachable handles and his collapsible armchair. They liked everything collapsible.
On the way back we hug the shore, avoiding the open lake in case the Americans take it into their heads to zoom past us as close as possible, they sometimes do that for fun, their wake could tip us. But before we're half the distance they whoosh away into nowhere like Martians in a late movie, and I relax.
When we get back I'll hang up the fish and wash the scales and the salty armpit odour off my hands with soap. After that I'll light the lamp and the fire and make some cocoa. Being here feels right to me for the first time, and I know it's because we're leaving tomorrow. My father will have the island to himself; madness is private, I respect that, however he may be living it's better than an institution. Before we go I'll burn his drawings, they're evidence of the wrong sort.
The sun has set, we slide back through the gradual dusk. Loon voices in the distance; bats flitter past us, dipping over the watersurface, flat calm now, the shore things, white-grey rocks and dead trees, doubling themselves in the dark mirror. Around us the illusion of infinite space or of no space, ourselves and the obscure shore which it seems we could touch, the water between an absence. The canoe's reflection floats with us, the paddles twin in the lake. It's like moving on air, nothing beneath us holding us up; suspended, we drift home.
In the early morning Joe wakes me; his hands at any rate are intelligent, they move over me delicately as a blind man's reading braille, skilled, moulding me like a vase, they're learning me; they repeat patterns he's tried before, they've found out what works, and my body responds that way too, anticipates him, educated, crisp as a typewriter. It's best when you don't know them. A phrase comes to me, a joke then but mournful now, someone in a parked car after a highschool dance who said _With a paper bag over their head they're all the same._ At the time I didn't understand what he meant, but since then I've pondered it. It's almost like a coat of arms: two people making love with paper bags over their heads, not even any eyeholes. Would that be good or bad?
When we're finished and after we rest I get up and dress and go out to prepare the fish. It's been hanging all night, the string through its gills looped to a tree branch out of the reach of scavengers, racoons, otters, mink, skunks. A squeezing of fish shit, like a bird's only browner, drools from the anus. I untie the string and carry the fish down to the lake to clean and fillet it.
I kneel on the flat rock beside the lake, the knife and the plate for the fillets beside me. This was never my job; someone else did it, my brother or my father. I cut off the head and tail and slit the belly and open the fish into its two halves. Inside the stomach is a partly digested leech and some shreds of crayfish. I divide along the backbone, then along the two lateral lines: four pieces, blueish white, translucent. The entrails will be buried in the garden, they're fertilizer.
As I'm washing the fillets David saunters down to the dock with his toothbrush. "Hey," he says, "is that my fish?" He regards the guts on the plate with interest. "Hold it," he says, "that's a Random Sample." He goes for Joe and the camera and the two of them solemnly film the fish innards, collapsed bladders and tubes and soft ropes, rearranging them between takes for better angles. It would never occur to David to have someone snap him with a Brownie camera holding his fish up by the tail and grinning, nor would he ever have it stuffed and mounted; still, he wants to immortalize it, in his own way. Photo album, I'm in it somewhere, successive incarnations of me preserved and flattened like flowers pressed in dictionaries; that was the other book she kept, the leather album, a logbook like the diaries. I used to hate standing still, waiting for the click.
I dip the fillets in flour and fry them and we eat them with strips of bacon. "Good food, good meat, Good God, let's eat," David says; and later, smacking his lips, "Couldn't get this in the city."
Anna says "Sure you could, frozen. You can get anything there now."
After breakfast I go into my room and begin to pack. Through the plywood wall I hear Anna walking, pouring more coffee, the creak as David stretches out on the couch.
Perhaps I should fold up all the bedding and towels and the abandoned clothes, tie them into bundles and take them back with me. No one will be living here now and the moths and the mice will get in eventually. If he doesn't ever decide to return I suppose it belongs to me, or half to me and half to my brother; but my brother won't do anything about it, after he left he's evaded them as much as I have. He set it up better though, he simply went as far away as he could: if I stuck a knitting needle straight through the earth the point would emerge where he is now, camped in the outback, inaccessible; he probably hasn't even got my letter yet. Mineral rights, that's what he explores, for one of the big international companies, a prospector; but I can't believe in that, nothing he's done since we grew up is real to me.
"I like it here," David says. No sound from the others. "Let's stay on for a while, a week, it'd be great."
"Don't you have that seminar?" Anna says dubiously. "Man and his Electricity Environment, or something?"
"Electrifying. That's not till August."
"I don't think we should," Anna says.
"How come you never want us to do anything I want to do?" David says, and there's a pause. Then he says "What d'you think?" and Joe says "Okay by me."
"Great," says David, "we'll do some more fishing." I sit down on the bed. They might have asked me first, it's my house. Though maybe they're waiting till I come out, they'll ask then. If I say I don't want to they can't very well stay; but what reason can I give? I can't tell them about my father, betray him; anyway they might think I was making it up. There's my work, but they know I have it with me. I could leave by myself with Evans but I'd only get as far as the village: it's David's car, I'd have to steal the keys, and also, I remind myself, I never learned to drive.
Anna makes a last feeble attempt. "I'll run out of cigarettes."
"Do you good," David says cheerfully, "filthy habit. Get you back into shape." He's older than we are, he's over thirty, he's beginning to worry about that; every now and then he hits himself in the stomach and says "Flab."
"I'll get crabby," Anna says, but David only laughs and says "Try it."
I could tell them there isn't enough food. But they'd spot that as a lie, there's the garden and the rows of cans on the shelves, corned beef, Spam, baked beans, chicken, powdered milk, everything.
I go to the room door, open it. "You'll have to pay Evans the five anyway," I say.
For a moment they're startled, they realize I've overheard. Then David says "No sweat." He gives me a quick look, triumphant and appraising, as though he's just won something: not a war but a lottery.
When Evans turns up at the appointed time David and Joe go down to the dock to arrange things with him. I warned them not to say anything about the fish: if they do, this part of the lake will be swarming with Americans, they have an uncanny way of passing the word, like ants about sugar, or lobsters. After a few minutes I hear the boat starting again and accelerating and diminishing, he's gone.
I've avoided Evans and the explanation and negotiations by going up to the outhouse and latching myself in. That was where I went when there was something I didn't want to do, like weeding the garden. It's the new outhouse, the old one got used up. This one is built of logs; my brother and I made the hole for it, he dug with the shovel and I hauled the sand up in a pail. Once a porcupine fell in, they like to chew axe handles and toilet seats.
In the city I never hid in bathrooms; I didn't like them, they were too hard and white. The only city place I can remember hiding is behind opened doors at birthday parties. I despised them, the pew-purple velvet dresses with antimacassar lace collars and the presents, voices going Oooo with envy when they were opened, and the pointless games, finding a thimble or memorizing clutter on a tray. There were only two things you could be, a winner or a loser; the mothers tried to rig it so everyone got a prize, but they couldn't figure out what to do about me since I wouldn't play. At first I ran away, but after that my mother said I had to go, I had to learn to be polite; "civilized," she called it. So I watched from behind the door. When I finally joined in a game of Musical Chairs I was welcomed with triumph, like a religious convert or a political defector.
Some were disappointed, they found my hermit-crab habits amusing, they found me amusing in general. Each year it was a different school, in October or November when the first snow hit the lake, and I was the one who didn't know the local customs, like a person from another culture: on me they could try out the tricks and minor tortures they'd already used up on each other. When the boys chased and captured the girls after school and tied them up with their own skipping ropes, I was the one they would forget on purpose to untie. I spent many afternoons looped to fences and gates and convenient trees, waiting for a benevolent adult to pass and free me; later I became an escape artist of sorts, expert at undoing knots. On better days they would gather around, competing for me.
"Adam and Eve and Pinch Me," they shouted,
Went to the river to bathe;
Adam and Eve fell in,
So who do you think was saved?
"I don't know," I said.
"You have to answer," they said, "that's the rules."
"Adam and Eve," I said craftily. _"They_ were saved."
"If you don't do it right we won't play with you," they said. Being socially retarded is like being mentally retarded, it arouses in others disgust and pity and the desire to torment and reform.
It was harder for my brother; our mother had taught him that fighting was wrong so he came home every day beaten to a pulp. Finally she had to back down: he could fight, but only if they hit first.
I didn't last long at Sunday School. One girl told me she had prayed for a Barbara Ann Scott doll with figure skates and swansdown trim on the costume and she got it for her birthday; so I decided to pray too, not like the Lord's Prayer or the fish prayer but for something real. I prayed to be made invisible, and when in the morning everyone could still see me I knew they had the wrong God.
A mosquito lights on my arm and I let it bite me, waiting till its abdomen globes with blood before I pop it with my thumb like a grape. They need the blood before they can lay their eggs. There's a breeze, filtering through the screened window; it's better here than in the city, with the exhaust-pipe fumes and the damp heat, the burnt rubber smell of the subway, the brown grease that congeals on your skin if you walk around outside. How have I been able to live so long in the city, it isn't safe. I always felt safe here, even at night.
_That's a lie,_ my own voice says out loud. I think hard about it, considering it, and it is a lie: sometimes I was terrified, I would shine the flashlight ahead of me on the path, I would hear a rustling in the forest and know it was hunting me, a bear, a wolf or some indefinite thing with no name, that was worse.
I look around at the walls, the window; it's the same, it hasn't changed, but the shapes are inaccurate as though everything has warped slightly. I have to be more careful about my memories, I have to be sure they're my own and not the memories of other people telling me what I felt, how I acted, what I said: if the events are wrong the feelings I remember about them will be wrong too, I'll start inventing them and there will be no way of correcting it, the ones who could help are gone. I run quickly over my version of it, my life, checking it like an alibi; it fits, it's all there till the time I left. Then static, like a jumped track, for a moment I've lost it, wiped clean; my exact age even, I shut my eyes, what is it? To have the past but not the present, that means you're going senile.
I refuse to panic, I force my eyes open, my hand, life etched on it, reference: I flatten the palm and the lines fragment, spread like ripples. I concentrate on the spiderweb near the window, flyhusks caught in it catching in turn the sun, in my mouth tongue forming my name, repeating it like a chant…
Then someone knocks on the door. "Ready or not, you must be caught," says a voice, it's David, I can identify him, relief, I slip back into place.
"Just a minute," I say, and he knocks again and says "Snappy with the crap in there," giving a Woody Woodpecker laugh.
Before lunch I tell them I'm going for a swim. The others don't want to, they say it will be too cold, and it is cold, like icewater. I shouldn't be going by myself, we were taught that, I might get cramps.
What I used to do was run to the end of the dock and jump, it was like a heart attack or lightning, but as I walk towards the lake I find I no longer have the nerve for that.
This was where he drowned, he got saved only by accident; if there had been a wind she wouldn't have heard him. She leaned over and reached down and grabbed him by the hair, hauled him up and poured the water out of him. His drowning never seemed to have affected him as much as I thought it should, he couldn't even remember it. If it had happened to me I would have felt there was something special about me, to be raised from the dead like that; I would have returned with secrets, I would have known things most people didn't.
After she'd told the story I asked our mother where he would have gone if she hadn't saved him. She said she didn't know. My father explained everything but my mother never did, which only convinced me that she had the answers but wouldn't tell. "Would he be in the graveyard?" I said. They had a verse about the graveyard at school too:
Stick him in the bread pan,
Sock him in the jaw;
Now he's in the graveyard,
Haw, haw haw.
"Nobody knows," she said. She was making a pie crust and she gave me a piece of the dough to distract me. My father would have said Yes; he said you died when your brain died. I wonder if he still believes that.
I go off the dock and wade in from the shore, slowly, splashing water over my shoulders and neck, the cold climbing my thighs; my footsoles feel the sand and the twigs and sunk leaves. At that time I would dive and coast along the lakefloor with my eyes open, distance and my own body blurred and eroding; or out further, diving from the canoe or the raft and turning on my back under the water to look up, the bubbles fleeing from my mouth. We would stay in until our skins became numbed and turned a strange colour, bluish-purple. I must have been superhuman, I couldn't do it now. Perhaps I'm growing old, at last, can that be possible?
I stand there shivering, seeing my reflection and my feet down through it, white as fishflesh on the sand, till finally being in the air is more painful than being in the water and I bend and push myself reluctantly into the lake.