Свет моих ночей

ГЛАВА ВТОРАЯ

- А я всегда считала, что те, кто хоть немного с опаской относится к неожиданной доброте незнакомцев, - это люди, не лишенные здравого смысла, - произнесла Елена голосом, из которого исчезли все дразнящие нотки. - И в данный момент мне не нужны натурщики. А теперь, разрешите…

- Не разрешаю. - Мужчина так неожиданно склонился над ней, что слова застряли у нее в горле. - Не люблю, когда развлекаются за мой счет, - тихо, но твердо сказал он.

У Елены возникло такое чувство, будто мужчина коснулся ее, хотя это было не так. У нее перехватило дыхание, сильно забилось сердце. Она не знала, было ли это следствием возбуждения или страха, потому что никогда еще не испытывала чувств, которые обуревали ее сейчас. Между ними воцарилось молчание, сквозь которое проскакивали искры напряжения. Это напряжение немного спало, когда раздались голоса туристов.

Подбежал Фабио и, учащенно дыша, положил голову ей на колени. Мужчина отстранился, встал и позвал своего сына. Спустя еще несколько минут Елена поняла, что они ушли.

Ее рука неосознанно поднялась к лицу, на котором всего несколько минут назад она чувствовала мужское дыхание. Этот незнакомец, его голос встревожили ее сердце, прежде равнодушное к мужчинам. Елена от души понадеялась, что они больше никогда не встретятся - она не знала, как ей сейчас справиться с неожиданно нахлынувшими чувствами.

- Эй, ты в порядке?

Это был голос Джино. Он вернулся. Елена вздохнула и через силу улыбнулась.

- В полном, - сказала она и не смогла удержаться от дрожи, охватившей ее тело после этой лжи.

- Елена Валерио, ты напрашиваешься на неприятности. На крупные неприятности.

Елена застонала, осознав, что говорит сама с собой, и откинулась на спинку стула в кафе, в котором любила выпить чашечку чая или кофе. Нужно что-то делать, пока разговаривать с собой в общественном месте не вошло у нее в привычку. Вон и Фабио встревожено посмотрел на свою хозяйку - она чувствовала это по его вскинутой голове.

- Фабио, ты тоже считаешь, что это дурная привычка? - пробормотала она вполголоса, тормоша его за ушами.

Ну надо же ей было столкнуться с тем незнакомцем! И что в нем такого особенного, что он со вчерашнего дня не дает ей покоя? Как и его сынишка Джереми, хотя тот тревожит ее не так сильно, как его отец? Отчего у нее вдруг такое чувство, будто она спала, а вчера ее сон был нарушен, причем пробуждение не доставило ей радости? Елена вдруг будто осознала, что спокойная река жизни, по которой она плыла в своем суденышке, сделала неожиданный поворот и теперь вокруг нее бурлят неспокойные волны.

Все эти годы она провела на Нироли, наслаждаясь тихой, размеренной жизнью, несмотря на свой недуг. В маленьком сонном городке Мон-Спезар время шло медленно и неторопливо, и его жители страшились того дня, когда эта мирная жизнь будет нарушена строительством современных отелей, а город заполонят туристы, число которых увеличивалось год от года.

Елену воспитала бабушка. Недавно она умерла, оставив внучке в наследство небольшой коттедж, расположенный всего в нескольких шагах от кафе, где сейчас сидела девушка. Елена зарабатывала себе на жизнь, давая уроки игры на пианино. Она копила деньги, надеясь отправиться в Нью-Йорк на специальные обучающие курсы музыкотерапии для детей, страдающих различными физическими недугами. Вот только сегодня ей стало известно, что один из ее лучших учеников уезжает в Италию. Это означало, что теперь ей нужно срочно найти еще хотя бы одного ученика, чтобы не только сводить концы с концами, но и приблизить осуществление своей мечты, которой, увы, снова откладывалось.

Для начала было бы неплохо перестать думать о мужчинах, точнее, об одном мужчине, мысли о котором не оставляют ее ни на минуту с момента их встречи. И это было более чем странно, потому что ему так и не удалось до конца расположить ее к себе.

По спине у нее вдруг поползли мурашки.

- Только не это, - шепотом взмолилась Елена, когда поняла, что могло послужить тому причиной. Она не могла убедиться в правильности своей догадки, но все же почувствовала его присутствие. Может, со слабой надеждой подумала она, он ее не заметит?

Елена опустила голову, стараясь ничем не выдать себя, а затем услышала звонкий мальчишеский голос:

- Фабио! Привет, Фабио! Здрасьте, Елена.

- Здравствуй, Джереми, - едва слышно пробормотала Елена, понимая, что теперь ей снова предстоит столкнуться с его отцом. - Эх, Фабио, Фабио, - с укором произнесла она.

Пес заскулил, словно признавая свою вину, но его хвост при этом радостно стучал по полу.

Адам заметил ее одновременно с сыном, который углядел Фабио сквозь стекло кафе в переулке, мимо которого они проходили. Не успев удержать сына, Адам неохотно последовал за ним - незачем ему еще раз встречаться с женщиной, которая его так сильно поразила. Ему нужно как можно скорее покончить со всеми делами и вернуться в Лос-Анджелес.

Прошло всего двадцать четыре часа, как они на острове, а Джереми уже удалось довести его до белого каления. Адам считал минуты, когда он сможет покинуть Нироли и начнет заниматься делами компании, но до этого ему еще предстоит встреча во дворце и ознакомление с какими-то бумагами.

Было еще кое-что, что вызывало удивление Адама, хотя и более чем устраивало, - почему-то в отеле никто не обратил внимания, что его имя совпадает с именем возможного будущего короля Нироли. Адам знал об этом, потому что слышал ведущиеся среди персонала отеля разговоры. Он попытался осторожно выяснить что-нибудь у администратора и узнал, что Совет соберется через неделю, сразу после возращения из отпусков, - именно тогда ожидался приезд наследника короля Нироли.

Для Адама эта новость стала более чем неприятным сюрпризом, потому что сегодня утром ему позвонил вице-президент компании Зеб Вергас, временно исполняющий и его обязанности президента, и сообщил неутешительные новости: времени на то, чтобы предотвратить слияние, у них осталось не слишком много.

Администратор внимательно посмотрел на него и, вспомнив имя этого клиента, неожиданно понял, в чем дело. Он стал настаивать на том, чтобы Адам переехал из отеля во дворец, однако Адаму удалось убедить его пока не раскрывать его тайну: если уж ему суждено провести здесь еще одну неделю, то пусть для всех он останется рядовым туристом, чтобы не поднимать ненужного шума. На всякий случай он спросил, нельзя ли ему встретиться с королем Джорджио. Взгляд администратора был более чем красноречив.

Адам понял: король Джорджио никогда не признает его своим внуком по причине того, что он незаконнорожденный, но для сохранения и продолжения древней королевской династии король готов закрыть на это глаза. Видимо, члены Совета разделяли его решение, хотя судить об этом наверняка он сможет только после того, как встретится с ними.

Адаму было все равно, что они о нем думают и почему его выбрали возможным преемником уже немолодого короля. Он знал только, что сейчас ему срочно нужны деньги для того, чтобы удержать наиболее талантливых авторов и сценаристов, выкарабкаться из кризиса, в котором оказалась его компания, и предотвратить атаки своего конкурента. А теперь выясняется, что ему придется ждать еще неделю!

Обуреваемый этими безрадостными мыслями, Адам остановился у стола, за которым сидела его вчерашняя знакомая. Он коротко кивнул ей и пробормотал что-то нечленораздельное в качестве приветствия.

Джереми был полностью увлечен своим новым другом. Обняв Фабио за шею, он что-то тихо ему нашептывал, а пес внимательно его слушал.

- Доброе утро, - сказала Елена. - Какой неожиданный сюрприз - встретиться с вами вновь. - Она чуть нахмурилась. - Сюда не часто заглядывают туристы. Вы остановились где-то неподалеку?

Этот вопрос заставил Адама вспомнить утреннюю выходку сына, и он помрачнел еще больше. Вообще, этот день можно считать одним из самых худших дней в его жизни.

- Не совсем так, - хмуро сказал Адам, но затем подумал, что поступает не очень красиво по отношению к женщине, которая совершенно не виновата в его проблемах.

Он улыбнулся как можно дружелюбнее, но она по-прежнему смотрела куда-то в сторону. На память ему пришла их первая встреча, и улыбка мгновенно сбежала с его лица. Адам подавил вспыхнувшее раздражение. Неужели его присутствие ей так неприятно, что эта, несомненно, вежливая женщина не считает нужным представиться ему?

- Можно мы с Фабио погуляем? - неожиданно спросил Джереми, с надеждой глядя на Елену.

Женщина некоторое время молчала. Адаму было совершенно ясно, что она не горит желанием продлить их знакомство. Отлично. Кажется, их желания совпадают.

- Боюсь, что нет, - сказал он. - Нам нужно идти.

Глаза Джереми потухли. Он опустил голову, потрепал пса по голове и встал с колен, больше не говоря ни слова. Адам не мог поверить в произошедшую с сыном метаморфозу. Обычно он либо требовал, либо хныкал, чтобы добиться своего. Однако сейчас Джереми лишь тихо произнес:

- Пока, Фабио.

- Вы можете погулять, но только недолго, - мягко сказала Елена. Ее сердце дрогнуло, хотя она была бы рада, если бы знакомство с этим мальчиком и его отцом на этом и завершилось. - Вот что я тебе скажу, - улыбаясь, продолжила она. - Видишь внизу по улице лавку мясника?

- Там еще есть вывеска, - уточнил Джереми.

- Точно. Вы с Фабио можете пойти туда. Фабио покажет тебе дорогу к задней двери. Если ты постучишь, то мясник откроет тебе дверь и, может, угостит Фабио чем-нибудь вкусненьким. Он часто так делает. Запомнил?

- Запомнил, - просиял Джереми, позволяя Фабио лизнуть себя в лицо.

Джереми никогда еще не выглядел таким счастливым, как в эту минуту, поэтому Адам сдержался и ничего не сказал, продолжая молча смотреть на сына.

- Подожди, - остановила мальчика Елена. - У Фабио на шее есть ободок. Держись за него, и он сам приведет тебя, куда нужно.

Даже не взглянув на отца, Джереми направился к выходу в сопровождении своего нового друга. Адам наблюдал, как люди расступаются, давая им дорогу на узком тротуаре, и удивлялся тому, насколько разным может быть его сын. Да, оказывается, он совсем его не знает. Адам повернулся к женщине:

- А что это у него такой странный ободок? Похоже на… - он резко себя оборвал, когда до него дошло, почему обруч на собаке выглядит так странно.

Елена верно истолковала его молчание.

- Да, Фабио мой поводырь, - спокойно сказала она. - Я слепа.

Адам молчал довольно долго, коря себя за то, как он мог быть таким «слепым», когда уже давно должен был сложить два и два: черные очки, которые женщина не снимала, золотистый ретривер.

Она негромко рассмеялась:

- Вы что, язык проглотили?

- Я… - Адам мучительно вспоминал, не сказал ли он чего, что могло обидеть эту женщину. - Простите меня, - наконец выговорил он.

- Вам не за что просить у меня прощения, - легко отмахнулась она. Адаму даже показалось, что сейчас она чувствует себя с ним гораздо свободнее, чем до этой минуты. - Я неплохо поразвлеклась за ваш счет. Думаю, вы установили своеобразный рекорд.

- По тупости? - невесело поинтересовался Адам, испытывая отвращение к себе.

Елена улыбнулась и, не ответив на его реплику, продолжила:

- Без малого двадцать четыре часа. Прежний рекорд составлял три часа. Я тогда находилась в обществе одного старичка, который был глуховат. Через три часа я чуть сама не оглохла от его громкого голоса и едва не стала первой глухо-слепой. - Она хмыкнула. - Хотя ради справедливости стоит заметить, что ему было девяносто четыре года. Я считаю, такой возраст - причина уважительная. Но вы! - Она снова засмеялась и покачала головой. - Жаль, я не подумала учредить свой личный приз. Вы бы заслуженно его получили.

Адам почувствовал, как краснеет, и порадовался, что женщина этого не видит. Он сел на стул напротив нее, не сводя с нее пристального взгляда. К досаде на себя примешивалось уважение к Елене, которая с юмором рассказывала о своей слепоте, хотя он даже представить себе не мог, чего ей это стоило.

- Вас ведь Еленой зовут? - спросил он. - Мой сын проговорился об этом, когда мы почти одновременно вас увидели.

- Елена Валерио, - наконец представилась она.

- Адам Райдер. А моего сына, хотя я думаю, что вы это уже знаете, зовут Джереми.

Едена вдруг усмехнулась.

- Мистер Райдер, вам не обязательно говорить так медленно. Я прекрасно понимаю вас и неглуха, что, между прочим, вам прекрасно известно. Говорите со мной так, как вы разговариваете с другими людьми.

Осознав правоту ее слов, Адам снова покраснел и разозлился на самого себя. Что это на него нашло? Он всегда считал себя неглупым парнем, а с этой женщиной ведет себя как слабоумный.

- Хорошо, - согласился он, следя за своим голосом. - Но услуга за услугу. Я обещаю не обращаться с вами покровительственно, но в обмен попрошу не отпускать шуточек, связанных с моим именем в библейском контексте.

Елена кивнула и протянула ладонь для рукопожатия.

- Идет. Ну что ж, рада познакомиться с вами, Адам Райдер.

Адам пожал ее руку и ненадолго задержал, глядя на красивые длинные пальцы с аккуратно подстриженными ногтями, на которые был нанесен розовый лак. Ее рука была одновременно и сильной, и нежной, с гладкой, бархатистой кожей.

- Я рад, если это так, Елена Валерио. Надеюсь, не произойдет ничего такого, что изменило бы обо мне ваше мнение.

- Почему что-то должно произойти? - несколько растерявшись, спросила она, убирая руку. Так и не дождавшись ответа на свой вопрос, Елена добавила немного резче, чем хотела: - Перестаньте говорить загадками.

- Вчера вы были не прочь пошутить, - протянул он. Ее последняя просьба, почти требование, окончательно вернула ему самообладание.

Теперь пришла ее очередь краснеть.

- Извините, - чуть скованно произнесла Елена. - Но должна заметить, что во всем вы должны винить только себя.

Может, и так, подумал Адам про себя, но говорить вслух об этом не собирался, изучая сидящую напротив него женщину.

Он все еще не мог привыкнуть к мысли, что Елена Валерио слепа. Ему в голову вдруг полезли самые разные мысли. Жалость к ней он сразу в себе заглушил. Человеку, который с таким юмором относится к своей беде и может даже шутить по этому поводу, не нужна ничья жалость. Адам снова восхитился твердостью духа и силой воли этой женщины. Он не знал, смогли бы хоть чуточку быть на нее похожим, случилось с ним подобное несчастье. Скорее всего, нет. И вряд ли бы тогда в его жизни нашлось место юмору и смеху.

Как будто сейчас они наполняют его жизнь, нахмурившись, подумал он. Ему не приходится жаловаться на здоровье, но все равно он не всегда умеет радоваться жизни. И чем дольше живет, тем меньше в его жизни места смеху и простому человеческому счастью. Отчего так происходит, Адам и сам не знал. Ведь у него есть любимая работа. У него есть сын, которого он любит несмотря ни на что, правда, не всегда знает, как к нему подступиться. Чего же ему тогда не хватает?

Однажды он случайно услышал, как одна его молодая сотрудница сказала другой:

- Мистер Райдер такой классный. Жаль только, что он редко улыбается. Если бы он улыбался почаще и в его улыбке было чуть больше искренности, он был бы совсем неотразим.

Мысленно Адам ответил этой девушке, что улыбки - удел неудачников, к коим он себя причислить не мог. У успешных людей нет времени на такие мелочи. И все же он не мог забыть этих слов, поэтому несколько минут рассматривал себя в зеркале. Девушка была права. Его улыбка была натянутой, неестественной. Она растягивала губы, но не добавляла тепла холодным серо-голубым глазам.

Тогда Адам спросил себя, всегда ли его взгляд был таким твердым и колючим. Возможно ли это, что в детстве он смотрел по-другому и улыбался иначе, несмотря на то что редко видел свою мать, колесившую по всему свету и не задерживающуюся подолгу на одном месте? Может, все дело в том, что в последнее время он слишком устал, а тут еще на него свалились деловые проблемы, да и в отношениях с Джереми не все гладко?

Он перевел взгляд на Елену. По ее лицу бродила слабая улыбка, словно она о чем-то мечтала. Или о ком-то. Адам неожиданно задался вопросом, есть ли у нее любовник.

- Кстати, не удовлетворите мое любопытство? Кто же на самом деле автор тех рисунков?

- Уж точно не я, - коротко рассмеялась Елена.

- Жаль.

Ее брови взлетели над дужками очков.

- Думаю, вам правда есть о чем жалеть. Вряд ли найдется много женщин-художниц, рисующих обнаженных мужчин.

- Можно сказать, что вы правы. Горькое разочарование. Я уж было подумал, что встретил необычайно интересную женщину.

Брови поднялись еще выше.

- Я вас правильно понимаю: вы не считаете женщину интересной, если речь не идет о сексе?

Адам вдруг испытал огромное желание ее подколоть.

- А кто сказал, что речь не идет о сексе? Именно о нем и речь.

Елена не смогла удержаться, и краска смущения залила ее щеки, хотя она и знала, что Адам ее дразнит. Она почти чувствовала, как он удовлетворенно улыбается.

- Так кто же этот художник? - повторил Адам.

- Мой друг Джино, - радуясь смене темы разговора, сказала Елена. - Вчера мы ходили с ним к руинам виллы, но ему нужно было ненадолго уйти, поэтому он оставил свой альбом у меня в сумке.

- Понятно.

- К сожалению, я ничего не могу сказать о его работах, но уверена, что он замечательный художник, - с улыбкой добавила она.

- Возможно, - покладисто согласился Адам. - Хотя я бы больше смог сказать о нем как о художнике, если бы он рисовал обнаженных женщин.

Конечно, он видел их немало. Улыбка застыла на губах Елены, а затем и вовсе сошла на нет. От Адама Райдера исходила такая потрясающая аура мужественности и силы, что немногие женщины могли бы перед ним устоять, раз даже она, не видя его, и то уже охвачена каким-то томлением. Как только Фабио и Джереми вернутся, она найдет предлог, чтобы уйти, пока Адам Райдер не покорил ее полностью. Зачем она ему? Такой мужчина не может испытывать недостатка в женском внимании и волен выбрать любую.

Адам пошевелился. Это движение мгновенно заставило Елену напрячься, а затем она почувствовала себя дурой, когда поняла, что он просто достал мобильный телефон. Она расслабилась, но знала, что от глаз Адама ничего не ускользнуло.

- Черт, - через минуту сказал он. - Что за остров? Ниоткуда и никому не могу дозвониться.

- Вы подключены к услуге роуминга?

- Естественно. Сигнал есть, но ни черта не работает.

Елена вовремя успела прикусить язык, чтобы не предложить ему позвонить из своего дома, который был за углом. В ее коттедже мало места даже для одного человека, а из-за близости Адама она уже и так чувствует себя комком нервов.

- Вы можете позвонить из отеля. Где вы остановились?

- А зачем вам это знать? - грубовато спросил он.

Его тон задел ее за живое, но Елена постаралась это скрыть.

- Если вы считаете, что это не мое дело, так и скажите, - сдержанно произнесла она. - Грубить мне вовсе не обязательно.

- Простите. - Адам выдохнул, чтобы немного расслабиться. - Вы правы, но поверьте, у меня есть причины скрывать свое местонахождение. Хотя вам, наверное, я могу открыться. Мы остановились в «Ритце», но я не уверен, что это надолго. Не удивлюсь, если наши чемоданы уже собраны и дожидаются нас в холле.

- Что-то случилось?

- Мой обожаемый сын Джереми случился. Как обычно, - добавил он с тяжким вздохом.

- Почему вы все время так плохо о нем отзываетесь? - с ноткой возмущения в голосе спросила Елена.

- Если бы вы знали, как бы мне не хотелось так о нем отзываться, - в тон ей отозвался Адам. - Но что есть, то есть.

- И что же он такого натворил?

- Джереми сегодня встал раньше меня и сразу же попытался выяснить, чью жизнь он может испортить. Эх, если бы только попытался. - Увидев, что Елена поджала губы, Адам пожал плечами и продолжил: - Обнаружив, что его нет в номере, я спустился вниз, поглядывая по сторонам и готовясь увидеть признаки произошедшей катастрофы. Я уже начал успокаиваться, затем понял, что радовался преждевременно.

- Наверное, он проголодался и что-нибудь стянул?

- Я был бы счастлив, если бы это было так, но ведь Джереми никогда не мелочится. Дойдя до кухни, он увидел пятиэтажный свадебный торт и слизал большую часть узора.

- Не может быть, - выдохнула Елена.

- Еще как может, - усмехнулся Адам. - Чего я не могу понять, так это почему его никто не заметил и как он после такого пиршества не лопнул.

- И вы уладили эту проблему?

- Вы считаете, такую проблему можно как-то уладить? Я кинул им деньги, пробормотал что-то в качестве извинения, схватил Джереми, и вот с самого утра мы с ним бродим по улицам. Я надеюсь, если мы позже вернемся, у нас будет больше шансов, что к нам отнесутся немного благосклоннее, но я уже решил, что после этого инцидента нам самим не стоит там оставаться.

«Кинул им деньги». Елена молча кивнула, дослушав его рассказ, понимая, что Адам Райдер поступал так не раз. Проблема? Столько хватит? Нет? Тогда, может, столько? Вот и ладненько. Бедная женщина, которая вышла за него замуж и родила ему ребенка.

Кстати, что это он путешествует один? Оставил жену дома и был таков? Но если это так, зачем он вообще взял сына с собой, с которым определенно не ладит?

Так, строго одернула себя Елена, вообще-то это не твое дело, и ты поступишь мудро, если не будешь совать свой нос куда не следует.

- Что же они не возвращаются? - буркнул Адам после очередной безуспешной попытки позвонить.

Елена настолько погрузилась в свои мысли, что не сразу поняла, о ком говорит Адам. Ах да, Фабио и Джереми. Действительно, что-то их долго нет. Она снова почувствовала себя немного неуютно в присутствии Адама.

- Пойду проверю, куда они делись, - сказал он и поднялся из-за стола.

Елена облегченно вздохнула. Только когда Адам ушел, она поняла, как сильно была напряжена. Ну и напрасно, отругала она себя. Такой мужчина, как бы привлекателен он ни был - в этом у нее почему-то не было и тени сомнения, - не стоит того, чтобы забивать голову мыслями о нем.

- Елена? - вдруг услышала она голос Джино, за которым последовал скрип стула: Джино сел напротив нее. - Мне показалось или это и впрямь был Адам Райдер?

Елена удивленно вскинула брови.

- Ты его знаешь?

- Я-то нет, а вот ты, очевидно, уже успела с ним познакомиться.

- Вчера на руинах, когда ты ушел позвонить, - кивнула она.

- И тебе это имя ни о чем не говорит?

Она нахмурилась и медленно произнесла:

- Вот сейчас, когда ты спросил, мне кажется, что я как будто его слышала.

- Дорогая моя, тебе надо побольше интересоваться местными новостями, - похлопав ее по руке, усмехнулся Джино. - Но я тебе напомню. Адам Райдер - незаконнорожденный сын покойного принца Антонио. А теперь догадайся, зачем он приехал.

- Совет хочет проверить, достоин ли он стать следующим королем? - подумав, предположила Елена.

Джино погладил ее по руке и улыбнулся.

- Умница.