Утро началось по местному времени, с милосердного звонка Ларисы на рассвете. Иначе Ольга проспала бы в самый первый день и визажиста, и выезд. Скомканные гигиенические процедуры, пока в номере на кровати раскладывали свой арсенал хрупкая девушка-визажист и её помощница, судя по кадыку — тот ещё мальчик. Сюжет начинал пестрить флешбэками, а Ольга под умелыми руками профессионала тихо сходила с ума.
На удивление, красили её не сильно, убрав лишь явные недочёты кожи, слегка скостив возраст и чуть подчеркнув цвет глаз. Волосы она убрала сама в нетугой узел, чтобы не изнывать от жары и не растрепаться. Критично глянув на себя в зеркало у двери номера, Ольга решила, что этому зеркалу она явно понравилась, и покинула номер вслед за деятельной сверх меры госпожой Вонгпратхун и визажистками.
Пока добирались до виллы, удалось даже вздремнуть, ведь несмотря на ранний выезд, пришлось постоять в пробках. Можно было, конечно, прочесть вторую брошюру с вопросами интервью, можно было предаться самоедству по поводу авантюры, в которую она вписалась, но на Ольгу напал с юности знакомый непреодолимый пофигизм, повернуть назад уже нельзя, поэтому, махнув на всё рукой, она просто закрыла глаза и расслабилась.
Через пару часов их микроавтобус парковался перед воротами красивой двухэтажной виллы с оштукатуренным фасадом, большими панорамными окнами и красивым садом, цветущим по обе стороны от въезда. В саду и в доме вовсю сновали люди, шла подготовка к первому дню съёмок. Ольга уже не понимала, от чего она снова начала волноваться: от количества техники и софитов вокруг или от предстоящей встречи? Часть её собиралась расплакаться и убежать в глубь сада, другая часть менторским тоном отчитывала первую и держала за ногу третью, которая рвалась расставить уже все точки и апострофы и на том выдохнуть. Ну что сказать, разносторонняя паникующая личность.
Тем временем Пи{?}[Правило очень простое: в обращении к человеку стоящему выше вас по рангу или возрасту необходимо употреблять “Пи”.] Йим волочёт паникующую личность на первый этаж дома через раздвижные стеклянные двери. Огромная гостиная с двумя тёмно-серыми диванами посередине, на диванах уже сидят люди, вокруг суетится стафф, таская пучки проводов, сценарий, воду в бутылках, какие-то приборы. Слева прямо у входа организован уголок-гримёрка с парой стульев и креслом. Несмотря на работающий кондиционер и прохладу после ночного дождя, внутри дома душновато.
Ольга начинает тихо и отчаянно потеть, проклиная местный климат и свою к нему неприспособленность. Лариса на ухо шепчет, что пока лучше присесть в уголок, там её быстро приведут в норму. Так же шёпотом Ольга жалуется на духоту, тут же поясняя, что переживает не за своё стремительно краснеющее лицо, а за то, что испортит к чертям всю съёмку. Лариса успокаивающе гладит по плечу, усаживая перед подсвеченным зеркалом, быстро чирикает инструкции визажистке и отходит к диванам. Ольга закрывает глаза. С лицом что-то делают, внезапно становится совсем немного прохладнее, словно живительный сквозняк пробегается по лицу и плечам.
Снова возвращается Лариса и говорит, что пришла пора идти и знакомиться с теми, кто проведёт рядом с нею эти четыре дня. Ольга открывает глаза и оглядывается.
Оказывается, всё это время на неё стоял и дул маленьким вентилятором щуплый паренёк в футболке с надписью «Стафф». Это смешно и очень трогательно, она с благодарностью улыбается пареньку и встаёт со стула. Народу в гостиной резко поубавилось, оба дивана высвечены ярким светом, поэтому люди за периметром освещённой площадки словно растворены в полумраке. Ольга идёт за переводчицей, переставая ощущать свои ноги, надеясь, что не упадёт феерично в самом конце дефиле.
Ей даже интересно, как она сейчас выглядит со стороны.
Оба дивана установлены друг напротив друга и боком ко входу в дом. Между ними низкий журнальный стол. На левом диване — трое парней в одинаковых белых футболках и джинсовых шортах по колено, а также женщина в ярко-оранжевом брючном костюме. На правом диване мужчина и женщина. Мужчина молод и одет в джинсы и простую серую футболку с текстовым принтом, на женщине однотонное платье голубого цвета и короткий белый пиджак. Она старше мужчины, но явно помоложе Ольги. Лариса приглашает Ольгу на правый диван.
Еще у гримёрного столика ей прицепили микрофон, который должны были включить после начала съёмки. Видимо, на этих диванах пройдет первое знакомство всех героев шоу. Ольга, ещё идя к диванам, пыталась понять, кто из парней — Сансет. Но ей это так и не удалось. И когда она подходит к диванам вплотную, только здравый смысл подсказывает, что именно он сейчас подскочил к ней и крепко сжал в объятиях, бормоча своё «Кхун Мун, Кхун Мун», как в недавнем сне. Она лежит лицом в футболке на его груди и думает, не отпечатается ли теперь её макияж и пот на белой ткани на манер Туринской плащаницы{?}[Льняное полотно размером 4,37 на 1,11 метра с негативным изображением мужчины в полный рост, видами спереди и сзади, почитаемое как святыня католической и православной церквями. Многие христиане считают, что именно в это полотно завернули тело Иисуса Христа после смерти, однако официальные представители католической и православной церквей, признавая святость плащаницы, не делают прямых заявлений о её происхождении. В настоящее время плащаница хранится в соборе Святого Иоанна Крестителя в Турине.]. Как-то это всё ошарашивает. Впрочем, через мгновение Сансет отпускает Ольгу и возвращается на свой диван, где в него с двух сторон вцепляются оба партнёра по будущему лакорну. Женщина в оранжевом радушно смеётся, правый диван с интересом рассматривает Ольгу и вежливо улыбается, Лариса осторожно тормошит её за руку и усаживает на самый край рядом с собой.
Начинается знакомство. Ольга постепенно отходит от шока, понимает, что вроде не всё так страшно, как она себе надумала, камера не лезет к ней в лицо, Лариса очень быстро и понятно переводит всё, что происходит в кадре. И очередь до неё самой доходит самая последняя, а значит есть время успокоиться.
Женщина в оранжевом — ведущая шоу, Пи Роуз, она представляет сперва актёров лакорна. Называет их не полными именами, так Ольга узнаёт, что парня с рыжими прядями зовут Скай, а блондина — Фон. Сансет всё того же цвета, что и пару лет назад, но Пи Роуз называет его Сэт. Мальчики делают вай на камеры и на второй диван. Теперь очередь второго дивана. Женщина в голубом оказывается матерью Ская, её зовут кхун Файлин, мужчина — близкий друг блондина, Пи Ан. Кхун Лауна — говорит оранжевая женщина, Лариса подталкивает Ольгу незаметно под локоть, она растерянно наклоняет голову, забыв сложить ладони перед собой. Ей, как иностранке, кажется, прощают эту оплошность. Последней представляют Ларису как Пи Йим, объясняя необходимость её присутствия в доме.
Ольга снова чувствует, как от света прожекторов и волнения начинает потеть. Тем временем Пи Роуз общается с актёрами, расспрашивая, насколько они рады встрече и как планируют провести сегодняшний день, Скай нежно смотрит на маму, Фон, кажется, нервничает и ерошит длинную чёлку пальцами, Сансет ёрзает и прикусывает губу.
Пи Роуз расспрашивает Ская о том, какую роль сыграла мама в его судьбе. Оказывается, его мама растила сына самостоятельно, работая в государственной больнице медсестрой и все свои немногочисленные деньги вкладывая в единственного ребёнка. И вот — Скай в свои двадцать умеет играть на фортепиано, гитаре и барабанах, работает фотомоделью и уже снялся в двух довольно популярных лакорнах. Пока хвалят сына, кхун Файлин улыбается робко и растерянно, переводя взгляд с сына на ведущую. В какой-то момент вдруг начинает плакать. Съёмки останавливают, призывают магию в лице сына и визажистки. Остальные участники шоу продолжают бледнеть и краснеть на своих диванах. Ольге кажется, что она ещё и тает, как массажный баттер. У неё не хватает смелости спросить у Ларисы, не красное ли у неё лицо, не хватает твёрдости посмотреть в лицо неузнаваемого господина Атхита. Сил хватает лишь на то, чтобы сквозь давящий шум съёмок держаться руками за диван, как в детстве за школьную доску, чтобы не упасть, и ждать адресованных ей вопросов.
В оцепенении она пропускает тот момент, когда съёмку возобновляют и переходят к рассказу о Фоне и его друге Ане, который, оказывается, продал подаренный родителями мотоцикл, чтобы вместе с другом ходить на прослушивания и сделать профессиональное портфолио. Затем Пи Роуз обращается к Сансету, а Ольга начинает слушать внимательнее.
И да, версия их встречи весьма изменена и романтизирована, нужно будет непременно почитать брошюру про интервью, Ольга делает себе мысленную пометку. Оказывается, на бедного, работающего за гроши грузчиком, мальчика она наткнулась на пляже Паттайи, помогла с лечением ран и, разглядев потенциал, заставила записаться на прослушивание. Ну и конечно же дала денег. Губы неудержимо растягиваются в улыбке от такой забавно сокращённой и выхолощенной версии их совместного проживания. Что ж, грузчик так грузчик.
Их с Сансетом взгляды встречаются, когда Пи Роуз задаёт свой первый вопрос Ольге. Почему? Потому что достоин, конечно. Потому что вы увидели в нём образ сына? Ольга отвечает на автомате и максимально честно, устало моргая почти ослепшими от яркого света глазами. Нет. Не потому. И замолкает. Пи Роуз очень профессионально закругляет затянувшуюся из-за кхун Файлин съёмку. Лариса говорит, что теперь можно перекусить и отдохнуть. Ольге хочется пить и закрыть слезящиеся глаза. Микрофон с неё не снимают, ведь съёмки будут продолжены. В ладонь тычется холодный влажный пластик, кто-то принёс ей воды. Открывает глаза — Лариса вежливо и тихо интересуется, читала ли она вчера вопросы интервью? Ольга жадно пьёт и отрицательно мотает головой, высматривая в комнате Сансета. С ним в дальнем углу беседует Пи Роуз. Лариса вздыхает и поясняет, что почитать всё же следовало, что на вопрос про сына следовало ответить положительно. Ольга дёргает бровью и снова смотрит на Сансета, который закончил говорить с Пи Роуз и мнётся, не решаясь подойти.
Тем временем Лариса решительно тащит Ольгу на короткую экскурсию по дому. На первом этаже большая гостиная, кухня-столовая с выходом на задний двор, где виднеются среди цветущей зелени очаг и беседка, а также большая спальня, где будут жить Сэт, Скай и Фон. Комнаты патронов на втором этаже, каждая со своим санузлом. И общий холл, в котором стоят кресла и кофейный столик. Ольгу не спрашивают, какую комнату она хочет занять, Лариса просто подталкивает её в сторону нежно-салатовой двери, на которой приклеен лист бумаги с тайскими закорючками.
Комната в светлых тонах, преобладают серый, белый и бежевый. В отличие от первого этажа, здесь прохладный кондиционированный воздух, шторы задёрнуты, рядом с полуторной кроватью стоят два чемодана — один Ольгин, второй втрое крупнее и незнакомый. К нему, всплеснув руками, бросается Лариса. Это обещанная одежда, чтобы не позориться в кадре. Ольге в мгновение ока выдают белую блузку, бежевые просторные брюки, пушистое полотенце и запихивают в ванную с намёком ополоснуться и переодеться.
Так, пожалуй, даже лучше, когда кто-то управляет тобой и твоим поведением, — решает для себя Ольга, вытираясь после душа. Она не любит белый цвет, но вариантов нет, придётся соответствовать. Вернувшись в комнату, обнаруживает, что Лариса уже опустошила второй чемодан и развесила в шкафу разноцветную одежду, раздвинув вешалки партиями так, что сразу становилось понятно — что и с чем надевать. На дне шкафа выстроилась обувь, в основном босоножки на плоской подошве или балетки, которые Ольга терпеть не могла, потому что от них частенько болели ноги. Но в этот раз, видимо, придётся потерпеть.
Засиживаться в комнате недосуг, время неумолимо катилось к первому совместному обеду. Нужно было спускаться в столовую. Лариса между делом рассказала, где и какие есть камеры. В каждой комнате по одной, в холле второго этажа, в кухне и столовой — по две, четыре камеры в гостиной, одна — в беседке на заднем дворе. Также за жильцами будет присматривать группа из трёх операторов и несколько помощников. В общем — толпа народу, постоянно толкущаяся поблизости.
Ольга поинтересовалась, что насчёт присутствия Ларисы, та ответила, что будет приезжать в дом каждый день к девяти утра и уезжать в девять вечера или позднее, если понадобится продлить её присутствие. Ольга искренне надеялась, что такой каторжный труд оплачивается достойно.
В столовой был накрыт большой стол на восемь человек, во главе стола сидела Пи Роуз, слева от неё трое молодых парней, а справа Пи Ан и кхун Файлин. Место рядом с женщиной и место напротив Пи Роуз пустовали, ожидая, пока их займут Ольга с переводчицей.
Все присутствующие успели переодеться и выглядели чуть более расслабленными. На столе царило истинное разнообразие, перед каждым стояла тарелка с рисом. Ольга вздохнула, на глаз определить, что из чего, она вряд ли смогла бы, придётся расспрашивать Ларису. Они поспешили занять места, чтобы все, наконец, могли спокойно поесть.
Фон и Скай весело переговариваются со своими близкими, Пи Роуз тоже принимает участие в их беседе, лишь Ольга и Лариса поневоле выпадают из круга общения, Ольга едва слышно просит посоветовать ей из близстоящих тарелок что-нибудь не слишком экзотичное, пока переводчица шёпотом рассказывает про блюда, две быстрые руки меняют местами тарелки и ловкими палочками накидывают кусочки мяса и зелени к белому скучному рису. Ольга поднимает глаза — поменявшись местами с Фоном, напротив неё теперь сидит Сансет и широко улыбается, закидывая ей в тарелку ещё и какие-то странные грибы.
На миг всё внимание присутствующих и оператора с камерой сосредотачивается на Ольге, которая одними губами говорит Сэту спасибо. По-русски. И показывает язык в ответ на очередной заботливо подброшенный кусочек. Пи Роуз смотрит так, словно они только что устроили ей незапланированные проблемы, коллеги Сэта хихикают, мама Ская выглядит удивлённой, а Пи Ан переглядывается с Фоном, словно спрашивая, в чём собственно дело. Ольга подхватывает ложкой рис и зелень и отправляет в рот, опуская глаза в тарелку и слыша, как возобновляется разговор за столом, Пи Роуз рассказывает о том, что после обеда у них будет пара часов обжиться, а потом нужно будет готовиться к вечерней съёмке.
Ольга шёпотом умоляет ответственную Ларису хотя бы сейчас не переводить, а спокойно поесть, полагая, что всю необходимую информацию она получит так или иначе. И снова смотрит на того, кто сидит напротив, на Сэта, который успевает светиться улыбкой для всех и аппетитно жевать всё, до чего дотягивается на столе. Сама же она после быстрого вороватого взгляда переключает внимание на тарелку с нарезанными фруктами. Она бы не отказалась от чашки кофе, но беспокоить переводчицу не хочется, поэтому будет довольно и воды в высоком синем стакане.
Она только сейчас, пожалуй, начинает в полной мере осознавать, насколько действительность расходится с её ожиданиями, сейчас, когда Пи Роуз сверлит её взглядом с противоположного конца стола, а за правым плечом пыхтит уставший оператор, направляя камеру на прозрачную фруктовницу с красиво разложенными на ней десертами. Всё будет совсем не так, как было. Всё будет совсем не так, как она себе это сочинила. Всё будет совсем не так.
Нет, Ольга не сваливается в хандру, не плачет от разочарования, не топает раздражённо ножкой и не планирует капризничать на правах иностранки. Всё гораздо веселее — в русской душе просыпаются балалайки. Нельзя получить желаемое — што-ш, будем шалить. Пока ещё никто не в курсе, но в дурной голове начинается брожение идей.
Тем временем обед вроде бы как заканчивается, но из-за стола встать никто не спешит, поэтому что? Правильно, нужно быть первой — одной рукой Ольга цепляет едва дожевавшую госпожу Вонгпратхун, второй поднимает со стула за ворот футболки Сэта и красивой (должно быть) походкой от бедра выметается на задний двор, игнорируя вопросительные возгласы из зрительного зала. Чёрт побери, в голове газировка, лишь бы её хватило до ночи.
На улице жарой и духотой выбивает из груди воздух, изо лба пот, а вот дурь в голове остаётся в полном объёме. Ошеломлённая троица тормозит в зоне отдыха, где стоит красивая костровая чаша и, по словам Пи Йим, нет камер. А оператор из дома пока не добежал, наверняка получает инструкции от ведущей.
Отпустив офигевшую переводчицу, Ольга снова утыкается носом в грудь Сансета. И тут же отстраняется, сводя брови и супя губу.
— Ну вы, блин, даёте! Лариса, не переводи, лучше скажи мне, я для него реально на роль мамки приглашена?
Ольга смотрит неотрывно на смущённого мальчика, пока со спины с дробным топотом набегает пыхтящий оператор. Лариса послушно не переводит, просто кивает головой. Ольга начинает ржать, противоречивая натура. Они хотели мать? Они её получат, пожалуй. Родину-мать, монументальную, только без меча. Впрочем, тонкости нужно будет обговорить наедине, а пока… Она подхватывает ладонь Сансета и намеревается вернуться в дом, где хотя бы можно дышать без риска растаять как мороженое в сауне. Обогнав на пару шагов оператора, который замученно тащится за ними в промокшей от пота футболке, она одними губами сигналит Ларисе «Переводи», и далее просит Сансета подыграть ей, внимательно посмотрев в удивлённо распахнутые и затем понятливо сузившиеся глаза, полные смешинок. Кажется, будет весело.
Пи Роуз смотрит на них, как на заговорщиков против королевской семьи и нежно улыбается. Фон и Скай пихаются локтями и моргают морзянкой Сэту что-то отчаянно пошло-подростковое. Кхун Файлин цветёт как орхидея, безмятежно любит сына в любом бардаке, а Пи Ан пока не решил, за кого воевать. Стафф на низком старте — то ли грозу разогнать, то ли веселья добавить по отмашке режиссёра. Ольга чувствует кожей на спине, как рейтинг ползёт вверх. То ли возрастной, то ли зрительских симпатий — пока не ясно, но определённо ползёт, и определённо вверх.
На мини-совещании, пока зрителей кормят рекламой, Пи Роуз требует пояснений. И Ольга их щедро даёт. Мол, да, мол, сын, аж до слёз какой сын, да она тут вообще готова всех усыновить, как заправская русская мать-перемать. И плотоядно поглядывает на Пи Ана и Фона. И на парочку парней, маячащих за спинами участников шоу. Лариса нервно икает, глядя на надвигающийся цирк, но исправно переводит. Пи Роуз вздыхает, выходит из кадра с кислым лицом и возвращается через минуту, переведя выданные жизнью лимоны в статус лимончеллы. Быстро оповещает всех участников шоу, что просмотры рвут все прогнозы по оптимистичности, призывает к толерантности в адрес иностранной гостьи и быстро распускает совещание, ибо реклама слишком затянулась.
А балалайки в Ольгиной широкой душе делают «тр-р-р-рунь». Пора бы и в пляс. После обеда их распустили по комнатам, давая прийти в себя и немного обжиться, поэтому времени хватило и на то, чтобы обсудить всё с немало удивлённой, но согласившейся помочь Ларисой, и на чтение брошюры с вопросами к интервью. И да, история тайского Золушка в изложении специально обученных людей сама по себе вполне тянула на лакорн. Если не уточнять деталей, конечно. «Мать, значит» — хмыкала Ольга на каждой второй странице и хихикала на каждой третьей. Помимо биографии Атхита Сунтхона, сценаристы и ей самой сочинили душераздирающую историю. Ольга молилась, чтобы на родине это клятое шоу осталось никому не известным. Но рейтинг последнего лакорна Сансета, если честно, надежд на это не давал.
Через пару часов вдвоём с переводчицей они спустились на кухню попить водички, но решили переключиться на чай. Сбросив ещё в комнате балетки, Ольга поняла, почему нужно даже в доме ходить в обуви, по полу босиком ходить было слишком некомфортно, весь первый этаж, похоже, был засыпан то ли мелким песком, то ли крупной пылью. Поэтому чай она пьёт, сидя на стуле по-турецки, одёрнув широкие брючины так, чтобы они прикрывали голые ступни. К чаю Лариса добыла из холодильника тайские десерты, похожие на крохотные разноцветные драгоценности. Ольга не столько ест их, сколько любуется разноцветьем и формами.
Вскоре за стол приземляются бок о бок и Скай с мамой. Скромная улыбающаяся женщина робко касается чашки со свежезаваренным чаем и иногда поглаживает сына по руке. Скай трещит что-то без умолку и дует ледяную колу из банки. Ольга вспоминает про сувениры в чемодане и коротко брякнув Ларисе: «Я щас!», — галопом уносится наверх. Возвращается, бухнув на стол большую коробку мармеладного ассорти — мармелад с ягодами, орехами и даже с сосновыми шишками. Скай отставляет запотевшую банку, истекающий слюной оператор вырастает как из-под земли, пугая кхун Файлин, Лариса говорит что-то по-тайски, Ольга продолжает пить чай, довольная донельзя.
Слово за слово, сперва Скай, потом и его мама начинают общаться с Ольгой. Они спрашивают про Россию, она — про Тай, про то, как сказалась актёрская карьера сына на матери, про то, каково ребятам вместе. Про Сэта тоже спрашивает, но совсем некстати к столу заявляется он сам, подгоняя и Фона. Увидев угощение, парни превращаются в голодных чудовищ, однако лакомство оказывается слишком сладким для них, а по злой судьбе именно Сэту перепадает мармеладная розочка с шишкой внутри. Смеясь, Ольга читает коротенькую лекцию о сосне и шишках, Лариса переводит, добавляя и адаптируя под местную флору. Сэт корчит надкушенной мармеладке грозную рожу и откладывает её подальше от себя.
В гостиной нарастает шум — начинается подготовка к вечерним съёмкам, на площадке снова появляется Пи Роуз на этот раз в голубом брючном костюме, от неё веет свежестью и высокими рейтингами, она с улыбкой и длинной речью обращается ко всем сидящим в столовой. Их просят быть артистичными, сдержанными, искренними и не выходить за рамки выданного ранее текста. Актёры переглядываются, кхун Файлин бледнеет и, кажется, снова готова плакать, но сын уже утешает и обнимает маму за плечи. Всех разбирают мальчики и девочки из стаффа — гримироваться. Ольга с Ларисой уходят наверх, где их ждёт утренняя визажистка.
Рассадка для вечернего интервью остаётся прежней — на левом диване Пи Роуз в голубом и молодые парни в одинаковых, на этот раз с рекламой будущего лакорна, серых футболках и трикотажных шортах; на правом диване компания чуть более разноцветная, но попадающая в общий колорит. Мама Файлин явно в национальной одежде, на ней узкая длинная юбка в оттенках голубого и синего и блуза с коротким рукавом из той же ткани. Пи Ан в синих джинсах и тёмно-синей футболке с логотипом одного из спонсоров шоу. Переводчица переоделась тоже, теперь на ней лёгкое свободное платье молочного цвета, а Ольга, вопреки собственному желанию, сменила брюки и блузу на платье-рубашку, но категорически отказалась затягивать её поясом, поэтому выглядит в просторной рубашке в полосочку как отдыхающая, вернувшаяся с пляжа.
Пи Роуз ведёт интервью плавно и легко, улыбается, сыплет шутками и комплиментами, изящно касается обеденного инцидента с побегом из-за стола, предлагая участникам пояснить свои действия. И Ольга с удовольствием валит всё на то, что иностранка, что засмущалась, что формат этого мероприятия для неё совершенно нов. Утаив, конечно, что чудить она планирует и дальше.
Вопросы по ранее выданному сценарию продолжаются, кажется, всем на диванах удаётся до самого конца съёмки оставаться бодрыми, но осторожными, яркими, но послушными, загадочными, но предсказуемыми. И Пи Роуз очень довольна всеми. Ровно до тех пор, пока не ловит на активных переглядываниях Сэта и Ольгу. Вернее, сперва эта парочка попадает в поле зрения одной из камер, а потом из-за кадра помощники семафорят Пи Роуз руками.
— Так что же всё-таки происходит между вами и Нонг{?}[Слово Нонг означает Брат или Сестра в зависимости от пола человека, к которому вы обращаетесь.] Сэтом, кхун Лауна? — кажется, Ларисе тоже это интересно, её в известность не ставили, да и плана никакого не было, эти гляделки случились спонтанно, стоило Ольге на какую-то весёлую реплику Фона шевельнуть бровями и случайно глянуть на улыбающегося Сэта. И улыбка тут же перешла в смех. Ну и собственно сдерживаться, зная, что можно манипулировать младшим поколением одними бровями, было уже невозможно.
— Мы не виделись два с половиной года, госпожа Роуз. Я помню его совсем другим и теперь знакомлюсь с ним заново. Это сложно и интересно для меня, простите, если я делаю что-то не так.
Сказанное смиренным голосом идёт вразрез с прищуром глаз, вскинутых на ведущую, а потому Пи Роуз переключает внимание со сложной подопечной на других участников шоу. Ольга переглядывается с Ларисой, принимает скромную позу, сложив руки на коленях, и следит за противоположным диваном, чуть склонив голову, из-под опущенных ресниц.
После окончания съёмки и дружных аплодисментов друг другу и всем работникам на площадке Пи Роуз подходит к Ольге и просит вместе с переводчицей пройти к руководителям проекта. Беседа проходит в фургоне, припаркованном перед особняком.
Сперва Ольгу мягко и бережно отчитывают за утренний ляп в интервью, затем просторно благодарят за побег из-за стола и чаепитие, а после долго и нудно просят не отклоняться по возможности от прописанного сценария. Ольга улыбается и кивает головой, составляя коварные планы на завтра. Ведь завтра должен быть их день на выезде, а она обожает карусели и прочие аттракционы.
Вернувшись в дом, они застают всех уже за столом, на котором им приветственно пахнет ужин. Напротив снова оказывается Сансет. И снова снабжает Ольгу едой под прицелом камер. А она снова устраивает битву, бодро перекидывая еду на тарелку оппонента. Глядя на них, то же самое повторяет и Фон, подкидывая еду Пи Ану и Скаю, мама Файлин впадает в культурный шок, камера в руках оператора мечется бешеной белкой, не успевая обозревать весь масштаб хулиганства. Раздаётся громкий хлопок по столу и грозный голос, который определённо сурово отчитывает всех, замешанных в играх с едой. Это наконец отмерла мама Файлин и, встав со своего места, хмурится и ругается на чём свет стоит. Ольга даже втягивает голову в плечи, чувствуя себя провинившейся девчонкой, хотя по-честному, кхун Файлин младше неё на пару лет. Про молодёжь вообще нечего говорить — притихли, уставились в тарелки, споро жуют, Скай делает вид, что его тут вообще нет, а Фон всё равно сдержанно хихикает, только плечи трясутся. Лариса начинает переводить прочувствованную речь уже после того, как мама Файлин возвращается на своё место. И Ольга узнаёт о себе и нонгах много интересного и местами нового.
Ужин завершается извинительным чаем, который для всех заваривает Лариса, и мармеладом, который остался с дневного чаепития. Коварный Сансет, поглядывая на свою кхун Мун, уговаривает Ская, Фона и Пи Ана попробовать мармелад с шишками. Из-за того, что подопытных у него трое, а мармеладок всего две, жертвами розыгрыша добровольно становятся Скай и Пи Ан. И если первый ругается и плюётся, то второй стоически обсасывает с шишки весь тягучий и всё-таки вкусный мармелад.
После ужина Пи Роуз созывает всех ненадолго к диванам, где все садятся как хотят, поэтому мгновенно рассыпаются на пары, и оглашает предварительные рейтинги первого дня, а также планы на завтра. Погодный прогноз дождя не обещает, а значит с восьми утра и на весь день они выезжают в парк Сиам. Форма одежды — удобная, еду с собой не брать, в дорогу до парка им выдадут перекус. Съемка в пути будет без звука. Пи Роуз скидывает нонгам в чат ссылку на страничку шоу с обсуждениями их фанатов, велит им непременно провести вечером хотя бы один на троих лайв, затем прощается со всеми и уходит. На этот раз Ольга делает синхронный вай вместе с мамой Файлин, а потом просит Ларису принести извинения за инцидент на ужине. Файлин округляет рот и глаза, отрицательно машет головой и убеждает переводчицу, что ни в коем разе не смеет принимать извинения от кхун Лауны. И Ольга понимает, что с мамой Файлин тоже бы неплохо подружиться за ближайшие пару дней. Что ж, на то у неё имеется план.
За последующий час она с Ларисой успевает обсудить планы на завтра и послезавтра, ознакомиться с обзором на парк Сиам и даже выбрать для себя пару экстремальных аттракционов. Ей ужасно интересно, как будет сниматься катание на них, выдадут ли каждой паре своего оператора-смертничка, или это будет решено каким-то иным способом. Впрочем, от пары Скай-Файлин она не ждёт особого экстрима, сомневается отчего-то и в Пи Ане, но за себя ручается твёрдо — американские горки и парочка супер-каруселей от неё не уйдут.
Почти в десять вечера вымотанную донельзя переводчицу на такси отправляют домой, а Ольга спускается на кухню за бутылочкой воды. В гостиной шуршит вежливый клининг, отдраивая затоптанные полы, на кухне из открытого холодильника торчит нижняя часть кого-то из нонгов, судя по шортам. Через мгновение показывается белая голова — Фон. Делает вороватый вай одной рукой, пряча что-то за спиной и испаряется в комнату парней. Ольга берёт пару бутылок воды и устало возвращается в комнату. Завтра подъём в шесть, хотелось бы выспаться.
Комментарий к Глава третья. День первый: знакомство
Что ж, мои герои жгут и немного пепелят. Иногда они кажутся мне картонным, а временами я искренне до слёз хочу на их место.
Мармелад с шишками: https://shop.az1.club/image/cache/catalog/Categories/Marmelad/MarmeladsSosnovojSHishkoj200_2Go-1100x1100.jpg
Тайские десерты: https://i.pinimg.com/736x/60/24/42/60244269fbc92d6b3643d16767c97365—church-ceremony-thai-dessert.jpg