Примечания
1
Тумбы на берегу для закрепления тросов.
2
Такой паспорт удостоверяет личность советского моряка во время службы на судах заграничного плавания как в иностранных портах, так и в пределах пограничной зоны СССР.
3
Список команды, заверенный администрацией порта, к которому приписано данное судно.
4
Вежливое обращение к старшему по возрасту (тадж.).
5
Новичок (на воровском жаргоне).
6
Сумасшедшая, безумная (тадж.)
7
Здесь: некрасивый (тадж.)
8
Жевательный табак.
9
Национальный вид обуви типа калош.
10
Аллах велик… (молитва).
11
Комната для гостей.
12
Стеганое одеяло, служащее подстилкой.
13
Учитель (тадж.)
14
Научно-технический отдел.
15
Искусственный водоем.
16
Нож есть? (тадж.)
17
Председатель.
18
Место для отдыха.
19
Двухструнный музыкальный инструмент.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги